Кочевые облака ⛅️ Мексика 🇲🇽
Відкрити в Telegram
Заметки и рассказы о переезде на другой край света. Четвёртый год в Мексике 🇲🇽. Я Елена, фиксирую и рефлексирую свой опыт здесь. 💌 Открыта к сотрудничеству, пишите @miestasfelica
Показати більше1 348
Підписники
Немає даних24 години
-57 днів
Немає даних30 день
Архів дописів
Я несколько минут пыталась осознать существование корейской маски для лица с пельменями 👀 🥟…
А потом каааак поняла 🫚🤦🏻♀️
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
+1
Шесть мексиканских привычек, которые могут вас поразить 🇲🇽
14 февраля в Мексике - день любви И дружбы 💖, никого не оставили без праздника! И это одна из самых потрясающих черт мексиканцев - желание и умение постоянно что-то праздновать, украшая жизнь свою и окружающих. Восхищаюсь и вдохновляюсь!
Сегодня расскажу ещё о шести особенностях, которые удивляют меня даже спустя два года жизни здесь:
1️⃣Мексиканцы не кричат
Невероятно, но факт! Не могу вспомнить ни одного случая, чтобы я стала участницей или свидетельницей разговора на повышенных тонах. Исключения - концерты и спортивные матчи, там срывают голоса ого-го. При этом любителями тишины мексиканцев язык не повернётся назвать, громкая музыка и вечеринки - святое дело. И вообще общество вокруг - вторично, о комфорте соседей заботятся далеко не все 😕.
2️⃣ Любыми способами избегают сказать вам "нет"
В мексиканской культуре (как и во многих других латиноамериканских странах) прямой отказ считается невежливым. Вместо прямого простого «нет» чаще всего вы услышите: "да, обязательно", "может быть", "завтра", "ПоСмОтРиМ". Знаменитые слова "маньяна" и "аорита" - это как раз отсюда 😭.
3️⃣Всё будет «cafecito» и «momentito»
Нарратив вежливости, мягкости и дружелюбности продолжается и в языке. Конечно, мексиканская версия испанского отличается и по грамматике, и по лексике, и по орфоэпии, но не только! Здесь очень-очень-очень любят уменьшительно-ласкательные суффиксики в речи. При этом уменьшительности никто не подразумевает, сплошная ласкательность: кофеёчек, моментик, дружочек. Меня умиляет 🙂.
4️⃣Если что-то можно не делать - это не будет сделано
Ауч, самое больное место! В Мексике есть такая культурная особенность – если что-то не является абсолютно необходимым и срочным, оно легко может быть отложено, а то и вовсе проигнорировано. Если нет жёсткой необходимости что-то делать, то зачем напрягаться? Это касается всех аспектов жизни, даже дорожных разметок и знаков (где буквально цена несделанного - человеческая жизнь) 🥞.
5️⃣Обладают мощными... глазами
Для страны, где солнце палит почти круглый год, мексиканцы удивительно редко носят солнцезащитные очки. Конечно, их можно увидеть на людях, но в целом это не так распространено. Говорят, что просто привыкли, либо закрывают глаза кепками-шляпками. А я вот хожу в очках круглый год, даже в облачность, потому что солнце всё равно выжигает 😢.
6️⃣Напитки со льдом в моде при любой погоде
В жару - вопросов нет! Но даже в недавние холодищи, когда аж снег в горах выпал, наблюдала как мёрзнущие люди, обедающие за столиками на улице, в "пяти куртках и трёх шапках" пьют колу со льдом. Кааак 😔?
На этом, пожалуй, пока остановимся 😁. Я не жалуюсь, а, скорее, с интересом подмечаю, в чём мы разные и в чём одинаковые, и искренне делюсь с вами. Что-то кажется экзотичным, что-то уже стало привычным, но весь этот путь познания - увлекательнейшая вещь! Да и в целом в Мексике я стала гораздо расслабленнее 😳.
А с чем Вы согласны и с чем нет? Или отмечаете для себя что-то совершенно другое? Приглашаю обсудить в комментариях ⤵️
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
Два месяца спустя открытки из Мехико-сити добрались до своих адресатов в 🇷🇺
Работает почта! Только зачем приклеили штрихкод на лицевую сторону - загадка 🙈 … Хотя может пожертвовали в честь писем и рисунков на обратной стороне? Тогда ладно 🙄.
В следующий раз, когда полетим в CDMX, устроим розыгрыш открыточек от "Кочевых облаков" 💌!
🏯 Отправляли из Дворца Почты, вот локация. Цена за марки - пару сотен песо, оплата только наличными.
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
+1
Продолжаю познавать экзотику мексиканской кухни 🤯
Полгода назад рассказывала вам про зомби-кукурузу "уитлакоче" и тогда же пообещала себе попробовать её в ресторане при первой же возможности. И вот, вчера свершилось! 😁
Ожидала чего угодно: землистого вкуса, дымного оттенка имбиря, чего-то пикантного... но никак не того, что уитлакоче окажется сладким! Если в детстве вы ели клевер (надеюсь, что да 😅), то знаете этот нежный цветочный привкус 🌺.
А текстура... хммм, я слабо представляю себе шампиньоны, но, кажется, именно так они и ощущаются - плотные, упругие, но при этом нежные.
🖤 Гулять так гулять! Взяла уитлакоче в тортилье загадочного серо-синего цвета - её делают из синей кукурузы. Я и раньше встречала фотографии чёрных кукурузных початков, но была уверена что это ФоТоШоП! Оказывается, реально существующий сорт, оставлю в комментариях пару снимков 😳.
А красная тортилья, выглядывающая на первом фото, делается с добавлением свекольного сока. Особой разницы во вкусе с классической жёлтой (она по центру) я не заметила, но согласитесь, выглядит эффектно 🔥.
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
+2
🥛Пить рис, чтобы освежиться? И такое есть в Мексике!
Ура! К нам вернулись стандартные монтеррейские +30 градусов и все выходные мы наслаждались солнышком и жаришкой (посмеёмся над этим словом через пару месяцев, когда вдарит от плюс сорока) ☀️💛!
А сегодня расскажу вам про освежающий напиток horchata - орчата. Изначально его делали из миндаля египтяне, которые передали свой рецепт испанцам, и те распространили напиток по Южной и Северной Америкам 🤌.
Разные страны адаптировали состав по-своему:
🇵🇷 В Пуэрто-Рико в основе орчаты кунжут с водой или молоком;
🇸🇻 Сальвадор предпочитает напиток из семян овоща семейства тыквенных - калабаса;
🇳🇮 В Никарагуа и Гондурасе в основе семена хикаро, рис и специи;
🇻🇪 Венесуэла пьёт орчату и в алкогольном варианте;
🇲🇽 А в Мексике орчату делают из риса с добавлением корицы.
Мексиканская версия на вид напоминает разбавленное водой молоко: нeпpοзpaчнaя жидкοcть бeлοгο или cлeгкa кpeмοвοгο цвeтa. Пьют орчату холодной.
А на вкус это нечто очень сладкое, уютно-коричное, с чууууть мучнистой текстурой. Пробовали порошочек «смекта»? Мне вот очень похоже, только без оттенка апельсина 🍊😂.
Есть ещё "грязная" версия орчаты - по аналогии с "грязным чаем", когда в напиток добавляют шотик эспрессо ☕️.
Хотели бы попробовать? А если уже - делитесь впечатлениями в комментариях ⬇️
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
+3
О концерте Linkin Park ❤️🔥🤘🏻
Покупка билетов была настоящим приключением, а три месяца ожидания пролетели словно миг. И вот вчера тот самый день настал 😍!
Наше предвкушение явно разделяли все присутствующие, ведь последний раз Линкин Парк приезжали в Монтеррей ровно 10 лет назад. С Честером.
Мне было особенно любопытно, как же примут новую солистку Эмили Армстронг вживую. Потому что лично мне по душе её вокал, да и в моём интернет-пузыре от неё в восторге. А вот из твиттера выносило всякое 💩.
Ииииии… тут мы снова оказались с аудиторией на одной волне 🌊! Эмили в Монтеррее, не побоюсь этого слова, ОБОЖАЮТ. Поддерживали горячо, постоянно скандировали имя. В нашем супер-фанатском секторе, куда билеты продавали для прямых донатеров LP, абсолютно все подпевали КАЖДОЙ песне из нового альбома From Zero!
А уж на старых песнях отрывались и срывали голоса всем стадионом 🏟️ 🔥!
☎️Видео 1 и 3 - danielocast27, видео 2 - monterreyencarteleraБарабанщик, кстати, тоже новый! И отдельное удовольствие на концерте было наблюдать за диджеем Джо Ханом. В целом чувствовалось, что группа - я имею ввиду тех кто остался из «того Линкин Парка» - оооочень рада снова вернуться на сцену! Интерактива с аудиторией особо не было, на испанском чуть-чуть почитал с бумажки Шинода 😁. Про красивый, очень красивый город Монтеррей ⛰️ . И флаг Мексики, конечно, выносили 🇲🇽. Сыграли в итоге почти по официальному сет-листу из 25 песен, который опубликовали ещё перед первым концертом тура. Только Casualty на Given Up поменяли. Эмоции зашкаливают - вот за что мы так любим концерты 💕! 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
Каждый из этих блогов - словно маленькое путешествие 🌍
Я знаю, что не все, кто читают "Кочевые облака ⛅️", живут в Мексике. Как и я сама подписана на множество телеграм-каналов из других частей планеты, просто потому что люблю знакомиться с новыми культурами и странами - ведь это так увлекательно!
Специально для тех, кому как и мне, интересно узнавать, как живётся в разных уголках мира - несу подборку замечательных, искренних и очень душевных блогов:
🔴 🇩🇪🇫🇷 Мюнхен Котидьен - Германия и Франция в одном канале. Рассказываем о нескучной повседневности европейской жизни.
🔴 Фёдор с кошкой за границей 🧔🐱✈️ — канал о приключениях с шерстяной подругой. Они уже побывали в Африке, сейчас живут на берегу моря в Грузии и планируют маршрут дальше.
🔴 🇩🇰 Скандинавская булочка – реальные истории из жизни датского кондитера: как скандинавы растят детей, ходят в декрет, ищут работу, спасаются от радиации, покупают дома и многое другое! Как полезное для жизни, так и просто почитать под 🍿
🔴 Знакомиться с культурой Франции и учить французский на канале Мари, говори! 🇫🇷 — эстетическое удовольствие! Фан-факты из истории, актуальные новости кино, выставки, красивые истории о великих французах.
Если хочется больше историй о жизни за границей — подписывайтесь!
+1
Ах вот куда уходят все потерянные посылки 📦 😠
На распродажу «всё по Х цене»!
За 300 песо можно купить либо две посылки побольше, либо три поменьше. Это примерно $15 usd или полторы тысячи рублей.
Мы не смогли пройти мимо и взяли по штучке 🙂. Выбрать дают самим, можно щупать, трясти, взвешивать, развлекаться как угодно.
В наших посылках были:
🔵 Жене попалась термокружка Yeti прелестного голубого цвета,
🟢 а мне - игрушка рычащий динозавр и конструктор с анимешным героем 🏴☠️.
Нам всегда возвращали деньги за недоставленные посылки, поэтому надеюсь что всем несостоявшимся владельцам этих вещей тоже всё возместили и никто не грустит сейчас без 3-д пазла по One Peace 😔.
Ещё из любопытства посмотрели сколько стоит такая кружка онлайн - от тысячи песо и выше 😎. Эксперимент самоокупился и это было оооочень весело 🔥😆!
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
Кто разгадал ребус? 😇
На самом деле это слово происходит из латыни, где означало «милость», «благодать» или «признательность».
В Древнем Риме говорили «gratiam ago» = «выражаю признательность», и со временем это выражение сократилось до… gracias 😉.
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
+1
Национальный день аксолотля🦎
Важная часть культурного кода Мексики - милашки-аксолотли. Из-за контраста крошечных глазок и широооокого рта они выглядят постоянно улыбающимися и крайне умилительными 😳.
Считается, что земным амфибиям примерно 350 миллионов лет и они начали свой вид раньше динозавров 🦖!
А ещё у аксолотлей, помимо экстремальной обаятельности, есть две супер-силы:
🟡 Регенерация: они могут восстанавливать утраченные части тела: сердце, мозг и конечности, что привлекает к ним пристальное внимание учёных.
🔴Вечная молодость: аксолотли сохраняют свою водную форму и жабры на протяжении всей жизни, не превращаясь в наземных существ, как большинство амфибий. Это явление называется неотение - способность сохранять ювенильные признаки во взрослом возрасте.
К сожалению, несмотря на суперспособности, вид официально находится на грани исчезновения.
Основное место естественного обитания аксолотлей осталось лишь одно во всём мире - в системах озёр, каналов и болот вокруг Мехико-сити. И каждый год при пересчёте подтверждается, что малюток становится всё меньше и меньше.
🗓️ Поэтому в 2018 году придумали праздновать 1 февраля Национальный день аксолотля. Чтобы подчеркнуть значимость, привлечь внимание и просвещать всех вокруг об их существовании.
💵 А в 2021 году аксолотль украсил купюру из полимеров в 50 песо. Это моя любимая местная банкнота 🥰.
Кстати, своё имя причудливые земноводные получили от ацтеков. В переводе с их языка «аксолотль» означает «водяная игрушка». Но поскольку ацтекских языков было несколько десятков, другая версия перевода - «водный монстр» 😈!
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
Мексика встречает Линкин Парк 🎸
Первый концерт уже сегодня вечером в Мехико-Сити, затем в понедельник Гвадалахара и в среду Linkin Park будут у нас 🔥 . Аааа 😍!!! Всё ещё не могу поверить, что так скоро, ведь вроде недавно покупали билеты «на следующий год» 😁!
👒 В CDMX мариачи - те кто исполняют народную музыку - встречают группу каверами их песен на испанском. Особенно хорошо зашла «Al final» = «In the end».
Да и костюмчики чудо как хороши 💙!
Без традиционных бьенвенидо-графити LP тоже не оставили (прикреплю в комментарии). В благодарность за такой радушный приём, Линкин Парк угощают всех брендированным тамале 🫔 🤌!
Такую ветку мультивселенной даже нарочно не придумаешь 😎! Воистину, Mexico Mágico!!!
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
+8
Монтеррей кинематографический 🎥
Уже третий год мы живем в этом городе среди гор на севере Мексики и видели его с самых разных сторон. Сегодня расскажу о той, с которой познакомилась совсем недавно.
Вы знали, что Монтеррей стал сценой для множества ярких фильмов и сериалов? Приятный сюрприз, однако 💝.
Кинокартин, снятых здесь, не шучу - десятки! Собрала для вас самое лучшее, в разных жанрах и на любой вкус. Наслаждайтесь просмотром и делитесь впечатлениями 📺🤩.
А если я что-то упустила - добавляйте в комментарии!
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
+1
А вы знали, что у "Кочевых облаков" есть свои эмодзи ☀️ ?
Уже почти 2️⃣0️⃣0️⃣ штук! Плюс один невидимый 🥷🏻 .
В наборе всякое из мексиканской культуры 🪅☕️🥊🎎🪅,
Истории 🗿🗓🏛⛰🗿,
Природы 🐱🐦☀️ 🌴🦎🌹🦋🌵,
Быта 🥩🪪🫠🛒💵,
Праздников 💀🌺🌼🕯🕯🎊🥯,
Конечно, еда 🌮🥑🥝🥯🌯🥗
И напитки 🥛🥤🍺☕️☕️🍵,
Местные фразочки 👋👋👍🤔😄😄
И блогерские штучки ⭐️🔵🔟📍⤵️✅,
Разные красивости 🎀✨💖📷🧳
И многое другое!
⏩ - Полюбуйтесь сами - ⏪
А что с ними делать? Эмодзиками можно украшать свои сообщения, комментарии, профили, посты, ставить ими реакции.
Как получить себе? Установить себе такой классный набор по этой ссылке могут совершенно бесплатно те, у кого телеграм-премиум. Наличие премиума - это требование телеграма, не наше, я рада каждому, кому моё творчество придётся по душе 💖!
Пользуйтесь с удовольствием!
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
Новые слова в испанском языке 🇪🇸
Только я успеваю учить СТАРЫЕ слова, как каждый год ещё и новые появляются 🙈... В 2024 году словари испанского языка пополнились сразу на 609 слов!
👀 Как это - новые слова? Языки - живые сущности, слова в них умирают и рождаются каждый день. Но не все из них доходят до словарей, по разным причинам. Королевская академия испанского языка раз в год обновляет свой Словарь испанского языка.Все шестьсот перечислять не буду, давайте посмотрим на самые любопытные: Повторюсь: до 2024-го года всех этих слов НЕ БЫЛО в словарях. Это не значит что ими никто не пользовался в разговоре и на письме, но теперь они обрели "официальный статус" 😎. Технологии и бизнес 🟢 teletrabajar - работать на удалёнке 🟢 desarrollador - разработчик 🟢 driver - не водитель, а драйвер в айти-контексте, например, "драйвер для принтера" 🟢 escalabilidad - масштабируемость, способность системы или бизнеса расти и адаптироваться 🟢 posnet - терминал для оплаты картой Искусство 🔴rapear - читать рэпчик 🔴espóiler - спойлер. Интрига, раскрытая без запроса 🔴script - сценарий 🔴dramaturgista - драматургиня или драматург 🔴musealizar - процесс превращения любого пространства в музейное для сохранения наследия и musealización - подготовка пространства и объектов к выставке. 🔴groupie - фанат, сопровождающий группы в гастрольных турах 🔴temporada - раньше только "сезон как время года", а теперь и "сезон сериала или подкаста" Гастрономия и кулинария 🟡 barista - бариста и frapé - холодный кофейный напиток фраппе 🟡 umami - вкус умами и wasabi - васаби 🟡 infusionar - заваривать или настаивать, например, чай 🟡 tabulé - салат из ближневосточной кухни Здоровье и бьюти 🔵zona de confort - зона комфорта 🔵fitness - он самый, фитнесс 🔵micelar - мицелярный. Например, мицелярка для снятия косметики 🔵sérum - формат средства для ухода за кожей 🔵несколько видов спорта, среди них curling - кёрлинг и capoeira - капоэйра Быт 🟠 azotehuela - так в Мексике могут называть террасы, обычно под крышей 🟠 parrillar - глагол от слова "гриль", то есть "грилить, готовить на гриле". Ждём в словарях слово "карнеасадить" 🥩! 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
Капи… бургер 🐱 🍔
Пока мы с Женей щупкали эти игрушки, напевали капибарную песню, и к нам подошёл мексиканец с вопросом "говорим ли мы по-русски?".
Получив утвердительный ответ, удовлетворённо кивнул, сказал «дасбадáнья» и сразу же в задумчивости убежал 👍.
Забавно, но именно фразу "до свидания" по моему личному опыту первой вспоминают и местные и иностранцы здесь, пытаясь что-то сказать на русском. Но очень удивляются (а иногда и извиняются 😄!), когда узнают что она значит. На втором месте по популярности - "эээспаси́па", на третьем - "пЫво"🍺.
Каждый раз умиляюсь 🥰!
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
Заклинание LET IT SNOW сработало ☃️ !
Прямо сейчас наблюдаем из своих окон как вершины на горе напротив показываются снегом ❄️! ААААА 😍
Увидеть снег в Мексике своими глазами - непередаваемое чувство 🇲🇽😭.
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
+6
UPD на следующее утро: минус 1 градус таки случился, но у нас ничего не замёрзло, только дождь пошёл 🤪.
Зато чууууть-чуть снежочка выпало высоко в горах в нашем любимом Чипинке. Там температура опускалась до -4х.
Protección Civil de Nuevo León (а-ля местное МЧС) уговаривает никого в горы не ехать, потому что дороги на серпантине очень скользкие, да и в целом из дома без особой надобности не выходить.
А заповедник, наоборот, под предлогом нескользких дорог и того что некоторые школы уже отменили занятия, продлил время работы парка 🙌🏻.
Полюбоваться на фото в любом случае безопасно, так что собрала для вас подборочку снежной красоты. Показываю ☃️!
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
+1
Сегодня утром проснулись в +3°. Брррр, конечно, но мороз с завидной успешностью компенсирует солнце - припекает от души 🌞!
Поскольку у нас квартира на южной стороне, то дома даже жарковато. А на улице не в тени шикарно. В тени жуть-жуть-жуть ⛄️…
И ясность сегодня утром была головокружительная, посмотрите какие горы ⛰️ 😍! Замораживают Завораживают.
Ночью обещают минусовую температуру, хочу оставить на балконе немного воды в стаканчике - любопытно, замёрзнет ли ❄️?
🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
+7
Ни минуты без сюрпризов от погоды: день в футболке - день в свитере, день в шортах - день в штанах с начёсом 🤣.
А теперь в прогнозе появились и вовсе интригующие цифры: -2° и даже -3°. В прошлом году подобные холода мы пережидали на пляже у Тихого океана, поэтому в этом даже не знаю чего ожидать 😅! Пожалуй, пора купить зимние одеяла?
Мне особенно нравится, что в медиа и соцсетях сейчас подсчитывают года, когда выпадал снег. То есть это реально можно рассчитать! Более того - хватит пальцев рук, ведь снежно было всего 7 раз. Семь. С какого года считают? С 2018-го 1895-го.
☃️ На фотографиях к посту - первый запечатлённый на множество фотокамер снегопадище в Монтеррее. Тогда намело полуметровые сугробы, снег шёл на протяжении восьми часов без перерыва. Это было 60 лет назад. Последнее видео бонусное: снято всего неделю назад, но в другом северном штате - Чиуауа.Хотя снег в Монтеррее явление редкое, его влияние на жизнь местных жителей сложно переоценить: город, инфраструктура которого не рассчитана даже на сильный дождь, замирает. 🚙 Кстати, на зиму машины никто, конечно, не переобувает. Здесь в целом зимнюю резину только если специально заказывать, просто так в магазинах её не держат - незачем, ведь через пару дней опять будет +20° ☀️. А пока народ делает ставки на время выпадения снега. Без шуток, реально организовывают тотализаторы 🤑 , лично видела! В лидерах - ночь с понедельника на вторник, с 20-го на 21-е января. Ждём? ☃️ - let it snow! 👍 - можно ненадо... 🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе
Вже доступно! Дослідження Telegram за 2025 — головні інсайти року 
