Ehsan TARINIA | احسان تاری نیا

دستگیری 8 نفر در تظاهرات غیرمجاز ضد کووید روز جمعه 24.12.2021 در پی تظاهرات غیرمجاز ضد کووید در بعدازظهر جمعه در پایتخت هشت نفر دستگیر شدند. با فرار معترضان از دست پلیس تظاهرات را از محیط ویژه ای که برای اعتراض بین پارکینگ گلاسیس و ساختمان فیلارمونی در کرچبرگ در نظر گرفته شده بود، دور کردند. به گفته شاهدان در محل، گشت های پلیس برای جلوگیری از بروز خطر عمومی بازارهای کریسمس در مرکز شهر را به طور موقت بستند. معترضان در میدان Guillaume II (Knuedler) خارج از تالار شهر، دور از مکان تعیین شده خود تجمع کردند. یک منبع در محل ۲۰۰ نفر ازمعترضین را شناسایی کرد. همین منبع ادعا کرد که پلیس چندین بلندگو دستی را از معترضین نیز ضبط کرده است. اندکی پس از ساعت 4 بعد از ظهر، تظاهرات منحل شد، در حالی که حضور قوی پلیس در مرکز شهر باقی ماند. تظاهرات عمدتاً مسالمت آمیز بود، با این وجود پلیس چندین بررسی هویتی انجام داد زیرا تظاهرات دور از محدوده مورد توافق برگزار شد. هشت نفر دستگیر شدند و یک نفر دیگر اخطار شفاهی دریافت کرد. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

آزمایش سریع تایید شده با تماس های ویدیویی وجود ندارد 24.12.2021 برخلاف ادعاهایی که در رسانه‌های اجتماعی منتشر می‌شود، وزارت بهداشت هرگز با روش اعتبارسنجی آزمایش‌های آنتی ژن سریع از طریق مشاوره از راه دور یا ویدیو کنفرانس موافقت نکرده است. در یک بیانیه مطبوعاتی که روز جمعه منتشر شد، این وزارتخانه اعلام کرد که آزمایش‌های سریع فقط می‌تواند توسط متخصصان مراقبت‌های بهداشتی خاص در محل انجام شود یا بر روی آن نظارت شود که در صورت نتیجه منفی، گواهی دیجیتال اروپایی با کد QR را صادر کنند. که چنین گواهینامه ای 24 ساعت اعتبار دارد. این آزمایش‌ها فقط می‌توانند توسط پزشکان، داروسازان، پرستاران، فیزیوتراپیست‌ها یا مقامات دولتی شورای شهر یا شهرداری تأیید شوند، که همگی باید آموزش‌های خاصی را گذرانده باشند و از طرف دولت مجوز گرفته باشند. علاوه بر این، این وزارتخانه یادآوری کرد که فروش گواهینامه ها از طریق اینترنت نقض قانون است و افرادی که آنها را می فروشند و خریداری می کنند در معرض پیگرد قانونی قرار می دهد. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

تبریک کریسمس زاویر بتل 24.12.2021 نخست وزیر در آستانه تعطیلات کریسمس پیام تبریکی را در شبکه های اجتماعی منتشر کرد. عزیزان، روزهای آینده را در کنار عزیزانمان خواهیم گذراند. اما مهم است که ایمن بمانیم، هم برای محافظت از خود و هم برای محافظت از خانواده‌هایمان. خوشبختانه، ما می‌دانیم که چگونه این کار را انجام دهیم: آزمایش‌های سریع می‌توانند امنیت بیشتری را در کنار واکسیناسیون برای ما فراهم کنند. ماسک، تهویه منظم و فاصله‌گذاری نیزبهترین راه حل ها هستند. هیچ یک از ما به دنبال این همه گیری نبودیم. ما هرگز انتخاب نکردیم که نوع جدید Omicron در لوکزامبورگ اینقدر نزدیک به تعطیلات در گردش باشد. اما ما نمی توانیم اجازه دهیم که بر ما غلبه کند! امیدوارم بتوانید در طول تعطیلات استراحت کنید و انرژی بگیرید تا بتوانید به هر پروژه شخصی که ممکن است برای سال 2022 تنظیم کرده اید، دست پیدا کنید. در کنار این ویروس، ما با چالش‌های مختلفی مواجه هستیم ،تغییرات آب و هوایی، حق مسکن و بی عدالتی های اجتماعی تنها سه مورد از این چالش ها هستند که من شخصاً نگران آنها هستم. من همچنین به افرادی که در تعطیلات کریسمس به عنوان سرویسهای خدماتی به کشور ما خدمت خواهند کرد فکر میکنم، به ویژه کارکنان بهداشت و مراقبت که عمیق ترین قدردانی ها و تشکر را از آنها دارم. برای شما و خانواده هایتان یک کریسمس بسیار شاد، آرام و امن آرزو می کنم! Source: https://www.facebook.com/XavierBettelPM/posts/10159587477876718 Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

تصویب قانون جدید کووید در مجلس نمایندگان 24.12.2021 احزاب مخالف CSV، ADR و déi Lenk به اقدامات جدید رای منفی دادند، در حالی که حزب دزدان دریایی رای ممتنع داد. اقدامات جدید با محدودیت‌های بیشتر که در آخرین لحظه در نشست مطبوعاتی روز چهارشنبه اعلام شد، از روز شنبه اجرایی می‌شود. از ۲۵ دسامبر، کافه‌ها و رستوران‌ها باید ساعت ۱۱ شب منع رفت و آمد را رعایت کنند، در حالی که سیستم CovidCheck قوانین به اصطلاح 2G+ را در بخش‌های مهمان‌نوازی و اوقات فراغت اعمال می‌کند. تجمع بیش از 200 نفر دیگر مجاز نخواهد بود، به استثنای تظاهرات، بازارهای روباز و حمل و نقل عمومی، که در آن مسافران باید همیشه صورت خود را بپوشانند. اقدامات جدید شامل چه مواردی می شود؟ سیستم 2G برای واکسینه شده ها، بهبود یافته گان و تقویت شده ها سیستم 2G+ برای واکسینه شده ها، بهبود یافته گان و آزمایس برای کسانی که تقویت کننده دریافت نکرده اند سیستم 3G برای کارکنان (رعایت CovidCheck از 15 ژانویه در محل کار در شرایط 3G اجباری خواهد بود. کارکنانی که تمایلی به ارائه گواهینامه ندارند می توانند از مرخصی سالانه استفاده کنند. اگر مایل به استفاده از مرخصی سالانه نیستند، باید به جای آن از مرخصی بدون حقوق استفاده کنند.) منع رفت و آمد از ساعت 11 شب برای بخش مهمان پذیری هیچ اقدامی برای گروه‌های زیر 10 سال وجود ندارد اجتماعات حداکثر 10 نفر هیچ قانونی وجود ندارد اجتماعات 11 تا 20 نفر = ماسک، فاصله یا CovidCheck (2G+) اجتماعات 21 تا 200 نفر = CovidCheck (2G+) بیش از 200 نفر = ممنوعیت، به استثنای رویدادهایی که با مجوز وزارت بهداشت صورت گرفته است. استفاده از ماسک در مدارس برای دانش آموزان و کارکنان اجباری خواهد بود. استثناهای CovidCheck افرادی که به دلایل پزشکی نمی توانند واکسینه شوند از محدودیت های CovidCheck مستثنی هستند. با این حال آنها باید بتوانند در صورت لزوم نتایج آزمایش منفی را ارائه دهند. اینها شامل تست های PCR، تست های تایید شده آنتی ژن یا تست های سریع انجام شده در محل می باشد. کودکان زیر 12 سال نیازی به ارائه گواهی CovidCheck ندارند. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

سطح ویروس کرونا در تصفیه خانه های فاضلاب رو به افزایش است 24.12.2021 سطح ویروس کرونا در فاضلاب لوکزامبورگ در حال حاضر تقریباً به اندازه موج اصلی همه‌گیری بین اکتبر و دسامبر 2020 است. روز چهارشنبه، اداره ملی بهداشت در بررسی هفتگی خود خاطرنشان کرد که ابتلا های جدید بین 13 تا 19 دسامبر 5 درصد افزایش یافته است. این روند توسط تجزیه و تحلیل فاضلاب تایید شده است. بر اساس آخرین گزارش مؤسسه علم و فناوری لوکزامبورگ (LIST) که سطح آلودگی فاضلاب SARS-CoV-2 را در ورودی 11 تصفیه خانه فاضلاب تجزیه و تحلیل کرده است، در کنار آلودگی های جدید، آلودگی کووید-19 در فاضلاب کشور نیز در حال افزایش است. LIST به طور منظم تجزیه و تحلیل فاضلاب را انجام می دهد. به گفته محققان، روند کلی طی چندین هفته یا حتی ماه آینده "به وضوح صعودی" است. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

افرادی که واکسینه نشده اند، خود را از مراسم مذهبی حذف می کنند 24.12.2024 رئیس انجمن "Actiun Lëtzebuergesch" و رئیس کلیسای کاتولیک، کلود باخ، صبح جمعه مهمان رادیو RTL بود. طبق قانون جدید تصویب شده کووید-۱۹، مراسم مذهبی باید تحت رژیم «2G+» از روز شنبه برگزار شود. اساساً این بدان معنی است که فقط افراد واکسینه شده یا درمان شده می توانند در مراسم مذهبی شرکت کنند. و اگر هنوز واکسن تقویت کننده خود را دریافت نکرده اند، باید قبل از ورود به کلیسا آزمایش سریع انجام دهند. کلود باخ تأکید کرد در حالی که انجام وظایف دین آزادانه است، شکی نیست که بهداشت عمومی در حال حاضر در اولویت مطلق است. مواردی وجود داشته است که افرادی که از واکسینه شدن خودداری می‌کنند ز این موضوع ابراز تاسف میکنند که از کلیسا محروم شده‌اند. پاسخ کلود باخ به این افراد این است: "ما شما را مستثنی نمی کنیم، بلکه شما خود را حذف می کنید". آنها به سادگی باید اطلاعات و خدمات رادیو یا تلویزیون و رسانه ها را دنبال کنند. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

واکسیناسیون اطفال یک مسئولیت اجتماعی است 24.12.2021 از روز پنجشنبه، همه کودکان پنج سال به بالا واجد شرایط واکسیناسیون در لوکزامبورگ شدند و از طریق وب سایت impfen.lu می توان یک قرار ملاقات برای تزریق گرفت. به گفته متخصص اطفال Michele Kayser، این واکسن به ویژه برای محافظت از کودکان آسیب پذیر یا افراد آسیب پذیری که با کودکان زندگی می کنند، به عنوان مثال، والدینی که تحت شیمی درمانی هستند، مهم است. با این وجود، تصمیم نهایی در مورد واکسینه کردن یا عدم واکسیناسیون کودک بر عهده والدین است. هر زمان که والدین از او می پرسند که آیا باید فرزندان خود را واکسینه کنند؟ کایسر همیشه تاکید می کند که آنها هیچ تعهدی در انجام این تصمیم ندارند. متخصص اطفال واکسیناسیون علیه کووید-19 برای کودکان را با واکسن آنفولانزا مقایسه می کند، به این معنا که اختیاری است. کایسر توضیح می‌دهد که این واقعیت باقی می‌ماند که خود کودکان در مقایسه با بزرگسالان در معرض خطر بسیار کمتری برای ابتلا به ویروس هستند و فقط تعداد بسیار کمی باید در بیمارستان بستری شوند. کایسر شخصاً، فکر می کند که تجویز واکسن اجباری برای همه افراد بالای 18 سال بهترین راه حل خواهد بود. کایسر می‌گوید این واقعیت که اکنون کودکان واکسینه می‌شوند به این معنی است که والدین یک "مسئولیت اجتماعی و اپیدمیولوژیک" را به عهده می‌گیرند. آنها با واکسیناسیون فرزندان خود از افراد آسیب پذیر جامعه نیز محافظت می کنند. در واقع، کودکان اغلب بسیار منطقی تر از بزرگسالان هستند. بسیاری می خواهند واکسینه شوند زیرا از قرنطینه و انزوای بی پایان خسته شده اند یا اینکه دیگر نمی توانند سرگرمی های خود را دنبال کنند. حتی به اضطرابی که بسیاری از کودکان تجربه می کنند اشاره ای نمی شود زیرا می ترسند ویروس را به خانه های خود بیاورند. میزان آلودگی در مدارس، مهدکودک ها و "Maisons relais" بالا است. کودکان بین 8 تا 11 سال اغلب می گویند که ترجیح می دهند ماسک های خود را در مدرسه خود نگه دارند زیرا نمی خواهند آلوده شوند. کایسر تأکید می کند که بسیاری از بزرگسالان باید این کودکان را به عنوان الگوی پیروی کنند. این متخصص اطفال اظهار می دارد که "هیچ نگرانی" در مورد خود واکسن ندارد و به این نکته اشاره می کند که اطلاعات قابل توجهی در مورد واکسن BioNTech/Pfizer وجود دارد. علائمی که ممکن است تجربه شوند برای کودکان تقریباً مشابه بزرگسالان است، به عنوان مثال، احساس درد در بازو به دنبال واکسیناسیون یا علائم مشابه آنفولانزا برای یک روز. کایزر نگران رد کردن واکسن توسط والدین نیست. او می‌گوید که از این گذشته، سایر واکسن‌ها، مانند واکسن کزاز، نیز به طور گسترده پذیرفته شده‌اند. در صورت وجود هرگونه سوال، والدین باید با پزشک اطفال خود صحبت کنند. در نهایت، فرقی نمی‌کند که بچه‌هایشان کجا واکسینه شوند: پزشکان اطفال، پزشکان عمومی و مراکز واکسیناسیون همگی انتخاب‌های خوبی هستند. نوبت دهی را می توان از طریق وب سایت impfen.lu یا از طریق این لینک تعیین کرد. تا بعدازظهر پنجشنبه، بیش از 1100 نوبت از طریق وب سایت اداره بهداشت ملی گرفته شده بود. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

ساکنان لوکزامبورگ در سطوح با ثباتی از رفاه 24.12.2021 در سال 2020، بحران کووید-19 تأثیر منفی قابل توجهی بر رفاه ساکنان لوکزامبورگ نذاشت. تصور می شود که ثبات شاخص های نابرابری و فقر نیز به این امر کمک کرده است. در سال 2021، شاخص های STATEC از بهزیستی ذهنی کاهش احساس تنهایی و اضطراب را بین آغاز سال تا تابستان نشان می دهد. میانگین نمرات (در مقیاس 0 تا 10) برای «رضایت» (6.4 در ژانویه 2021 به 6.9 در جولای 2021) و همچنین برای «شادی» (5.9 در ژانویه 2021 تا 6.5 در ژوئیه 2021) به طور قابل توجهی افزایش یافته است. بدون وخامت در سال 2020 وخامت در زمینه اشتغال (افزایش بیکاری) و آموزش با بهبود محیط زیست جبران شده است. برای برخی افراد، این دوره پرتلاطم به لطف دورکاری مفید بوده است، که به آنها اجازه می دهد زمان بیشتری را با عزیزان خود بگذرانند. با این حال، دیگران مجبور به تحمل تنهایی، بی تحرکی یا بیکاری شده اند. میانگین بالا هنگامی که از ساکنان خواسته می شود رضایت خود را از زندگی خود در سال 2020 در مقیاس 0 تا 10 ارزیابی کنند، آنها میانگین نمره 7.6 با میانگین 8.0 می دهند. این ارقام با ارقام سال 2019 یکسان است. شاخص های ذهنی رفاه (رضایت از زندگی، رضایت از زمان صرف شده برای فعالیت هایی که فرد از آن لذت می برد) نیز ثبات را نشان می دهد. از سوی دیگر، این مرفه ترین ساکنان هستند که از کاهش رضایت خود بین سال های 2019 تا 2020 خبر می دهند. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید www.luxembourgchekhabar.com پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟» @LuxembourgCheKhabar

‼️‼️بسیار مهم حتما بخوانید و اطلاع رسانی کنید ⚠️⚠️⚠️ از آنجائیکه انجمن سیمرغ یک نهاد مردمی و ثبت شده است و کلیه امور و خدمات آن قانونی و همراه با مجوز میباشد، کلیه خدمات ارائه شده توسط انجمن سیمرغ اعم از مشاوره، انجام امور اداری، تحصیلی، مهاجرت، رویه ها و فرم های اداری، فعالیت های ورزشی، اطلاعاتی، خبری و... رایگان بوده و هست ، بجز بخش ترجمه مدارک و تبلیغات که تنها منابع مالی انجمن هستند ، بابت هیچ یک از سرویس های دیگر هزینه ای طلب نمیشود.البته بغیر از کمک های داوطلبانه مالی مردمی که در ازای آن گواهی دال بر کمک مالی به انجمن برای برخورداری از تخفیف مالیاتی برای شخص نیکوکار از طرف انجمن صادر خواهد شد. افرادی که در گروه ها و کانال های تحت نظر انجمن در ازای ارائه سرویس یا پاسخ به سوال شما درخواست مادی دارند هیچگونه ربطی به انجمن سیمرغ و اهداف انجمن ندارند، برای صحت در رفتار و درخواست های مشکوک میتوانید مستقیما با اعضای فعال انجمن سیمرغ آقای احسان تاری نیا (۰۰۳۵۲۶۹۱۲۳۴۹۴۹)و آقای یاشا زارع (۰۰۳۵۲۶۶۱۹۹۰۴۵۰) تماس حاصل فرمائید. پاسخگوئی به سوالات در گروه ها و کانال ها تحت نظر انجمن سیمرغ صرفا داوطلبانه و اشتراک تجربیات شخصی افراد جهت کمک به دیگران توسط خود اعضای فارسی زبان عزیز میباشد و رابطه ی با انجمن سیمرغ ندارند، که بدینوسیله از همکاری این عزیزان کمال تشکر را داریم. پاسخگوئی به سوالات مطرح شده شما در پیام خصوصی توسط دیگران روش کار انجمن سیمرغ و اعضای فعال گروه نیست، در صورت دریافت پیام از طرف دیگران در چت خصوصی و پیشنهادات مالی و ... پیامد های آن به عهده خود شما میباشد و انجمن هیچ مسئولیتی در این قبال ندارد. بدینوسیله انجمن سیمرغ آماده است که در صورت تمایل شما برای تحصیل در دانشگاه های لوکزامبورگ ، با ارائه مشاوره و انجام امور اداری از ابتدا تا زمان حضور شما در لوکزامبورگ قدم به قدم بصورت کاملا رایگان شما را یاری و همراهی کند. با تشکر و احترام انجمن سیمرغ @LuxembourgCheKhabar

اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید www.luxembourgchekhabar.com پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟» @LuxembourgCheKhabar

تعطیلات فروشگاه ها در نوئل - لوکرامبورگ 23.12.2021 جمعه 24/12/2021 اداره های دولتی تا ظهر باز خواهند بود و فروشگاه ها از ساعت 4 عصر تعطیل خواهند شد، در روز کریسمس 25 دسامبر 2021 فروشگاه ها تعطیل خواهند بود. چنانچه برای آخر هفته نیاز به خرید دارید حتما فردا تا قبل از ساعت 4 عصر خرید های خود را انجام دهید زیرا که شنبه و یکشنبه هیچ مکانی باز نخواهد بود. همچنین اگر کارت اعتباری ندارید، پیشنهاد میشود که باک سوخت اتومبیل خود را قبل از بسته شدن پمپ بنزین ها فول کنید زیرا که پمپ بنزین ها در زمان تعطیلی نوئل فقط با دستگاه های خود پرداز کارت اعتباری کار خواهند کرد. در روز کریسمس و روز اول سال نو، فروشگاه ها تعطیل خواهند شد. 2021/12/24: از ساعت 8 صبح تا 16 بعد از ظهر باز است - عصر تعطیل است 2021/12/25: تعطیل است 2021/12/26: تعطیل است 2021/12/31: از ساعت 8 صبح تا 16 بعد از ظهر باز است - عصر تعطیل است 2022/01/01: تعطیل است Source: Luxemburger wort Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

چراغ سبز شورا دولتی به اقدامات جدید کووید 23.12.2021 شورای دولتی اعتقاد دارد که قانون جدید کووید مداخله نامتناسب در آزادی های مردم نیست. شورای دولتی رسماً به صورت کتبی اعلام کرده است که زمان بسته شدن ساعت 11 شب برای بخش مهمان‌نوازی، و همچنین الزام به خودآزمایی برای کارمندان واکسینه نشده، مداخله نامتناسبی با توجه به تحولات همه‌گیری نیست. شورا معتقد است که منع آمد و شد در ساعت 11 شب به عنوان مداخله نامتناسب در آزادی مردم در نظر گرفته نمی شود. این در حالی است که دانشکده پزشکی موافق واکسیناسیون اجباری است. در نشست مطبوعاتی روز چهارشنبه، نخست وزیر زاویر بتل و وزیر بهداشت پائولت لنرت گفتند که این هنوز روی میز است، اما واقعا آخرین راه حل است. کالج پزشکی بیان می‌کند که توافق گسترده‌ای در میان دانشمندان وجود دارد که با توجه به پیشرفت‌های اخیر در مورد نوع قابل انتقال Omicron، تجویز اجباری واکسن برای جمعیت عمومی گام درستی به جلو خواهد بود. قانون جدید کووید در روز جمعه در مجلس به رای گذاشته خواهد شد. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

گفتگوی تلفنی زاویر بتل با ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه 23.12.2021 این تماس شامل توافقنامه همکاری بین لوکزامبورگ و روسیه بود، اما نخست وزیر لوکزامبورگ همچنین نگرانی های اتحادیه اروپا در مورد حضور نظامی روسیه در مرز با اوکراین را مورد بحث قرار داد. بتل در مورد بحث‌ها در شورای اروپا در 16 دسامبر توضیح داد و از تقویت نیروهای نظامی روسیه در امتداد مرز با اوکراین ابراز نگرانی کرد و از رئیس‌جمهور خواست تا تنش‌ها را در مرز کاهش دهد. غرب روز چهارشنبه بار دیگر روسیه را به ادامه "تشدید تنش" در مرز با اوکراین متهم کرد و قول داد در گفتگوهای آینده با مسکو که انتظار می رود در ژانویه آغاز شود، جبهه واحدی را به نمایش بگذارد. بتل گفت که آنها باید دیپلماسی و گفتگو را نه تنها در مورد اوکراین، بلکه بلاروس و مسائل امنیتی عمومی اتحادیه اروپا را در اولویت قرار دهند. حضور نظامی روسیه در امتداد مرز اوکراین نیز در برلین، جایی که وزیر امور خارجه لوکزامبورگ، ژان آسلبورن، با همتای آلمانی جدید خود، آنالنا باربوک، ملاقات کرد، غالب بود. وزیر تاکید کرد که این بحران تنها با گفت و گوی باز حل می شود. آسلبورن همچنین در یک کنفرانس مطبوعاتی مشترک شرکت کرد که در آن اعتماد خود را به توانایی بارباک برای ایفای نقش خود ابراز کرد و گفت: "من مدت زیادی است که در این شغل بوده ام و کاملاً متقاعد هستم که (Baerbock) به عنوان یک سیاستمدار بسیار خوب عمل خواهد کرد. وزیر امور خارجه گفت: به ویژه از دیدگاه اروپایی، اروپا به آلمانی نیاز دارد که به اروپا اعتقاد داشته باشد و (Baerbock) مظهر این اعتقاد و اعتماد باشد." Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

شروع واکسیناسیون کودکان 5 تا 11 ساله اکنون در مراکز واکسیناسیون 23.12.2021 به کودکان بین 5 تا 11 سال، دوز ضعیف تری از واکسن Biontech/Pfizer در مقایسه با کودکان بالای 12 سال تزریق می شود. کودکان بین 5 تا 11 سال اکنون می توانند در یکی از سه مرکز واکسیناسیون: سالن ویکتور هوگو در لیمپرتسبرگ، اش-بلوال و اتلبروک واکسینه شوند. دوز در نظر گرفته شده برای این گروه سنی فقط یک سوم دوز معمولی است. کودکان باید با سرپرست قانونی همراهی شوند. نوبت دهی را می توان به صورت آنلاین با استفاده از وب سایت www.impfen.lu تعیین کرد و به شماره تامین اجتماعی کودک نیاز است. پزشکان اطفال همچنین می‌توانند برای کودکان در این گروه سنی تزریق را انجام دهند. لیستی از پزشکان اطفال که واکسن کووید را ارائه می دهند به زودی در سایت impfen.lu منتشر خواهد شد. لطفاً توجه داشته باشید: کودکان نباید در مراکز پاپ آپ واکسینه شوند. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

واکسیناسیون، تقویت کننده، آزمایش - کجا و چگونه؟ 23.12.2021 با ورود به دوره کریسمس، هیچ نشانه ای از کاهش ویروس کرونا نیست و نوع جدید به سرعت در حال گسترش است. دولت اقدامات بیشتری را برای جلوگیری از انتشار ویروس اعلام کرد، ولی پیام‌های کلیدی آن‌ها ثابت ماند: برای محافظت در برابر ویروس، واکسن بزنید. افرادی که به دنبال اولین تزریق واکسن کووید هستند می توانند آن را در هر جایی که واکسن تزریق می شود دریافت کنند. این شامل مرکز ویکتور هوگو، Rockhal در بلاوال ، Rue du Deich در Ettelbruck، و همچنین pop-ups ها در Bertrange، Bettembourg، Mondercange و در سراسر پایتخت است، و تعدادی از پزشکان عمومی در سراسر کشور به شرط آنکه در تعطیلات نباشند. تزریق واکسن تقویت کننده در تمام مراکز واکسیناسیون فقط با تعیین وقت قبلی ممکن است. با این حال، مرکز واکسیناسیونن در آشیانه نجات هوایی در فیندل به طور خاص فقط برای واکسنیناسیون تقویت کننده طراحی شده است و از 10 ژانویه با همتای خود در LuxExpo در Kirchberg همراه خواهد شد. برای کسانی که بیش از حد بی صبرانه منتظر یک قرار ملاقات هستند، تقویت کننده در pop-ups ها نیز موجود است، البته با پتانسیل صف های طولانی. افراد همچنین می توانند در صورت در دسترس یودن پزشک عمومی خود جهت تزریق با وی تماس بگیرند. آزمایش‌های PCR برای افرادی که علائم ویروس را دارند یا با فرد آلوده در تماس بوده‌اند در دسترس است، می‌توانند نسخه‌ای برای آزمایش در یکی از آزمایشگاه‌ها دریافت کنند. همچنین پیشنهادات ویژه ای برای کودکان در دسترس است. افرادی که برای سفر به خارج از کشور نیاز به آزمایش PCR دارند، باید وقت ملاقات داشته باشند و هزینه آزمایش را بپردازند. مهم است که دوره اعتبار آزمون را بررسی کنید، زیرا که اخیراً از 72 به 48 ساعت کاهش یافته است، بنابراین باید مراقب باشید چون می تواند بر سفرهای آخر هفته بعد تأثیر بگذارد. تست های سریع تایید شده هنوز در داروخانه ها موجود است. از 15 ژانویه، در محل های کار رژیم 3G با سیستم CovidCheck لازم به اجرا است. افرادی که یک دوز از واکسن را دریافت کرده اند، تا زمانی که دوز دوم خود را دریافت نکرده اند، می توانند برای برآورده کردن شرایط به صورت رایگان آزمایش شوند. ارتش 5 مرکز آزمون طراحی شده برای این منظور با ظرفیت حداکثر 10000 نفر در روز راه اندازی خواهد کرد تا تاکرمندان واکسینه نشده آزمون سریع و گواهی کار دریافت کنند. اطلاعات بیشتر را می توانید در impfen.lu یا covid19.lu پیدا کنید. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar

اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید www.luxembourgchekhabar.com پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟» @LuxembourgCheKhabar

نظرات و نقد های شخصی خود را لطفا در کامنت همین پست پگذارید www.luxembourgchekhabar.com پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟» @LuxembourgCheKhabar

اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید www.luxembourgchekhabar.com پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟» @LuxembourgCheKhabar

شناسایی پنج مورد OMICRON در لوکزامبورگ 22.12.2021 از آنجایی که شیوع سریع گونه جدید Omicron همه همسایگان لوکزامبورگ را نگران کرده است، به طور رسمی پنج مورد اومیکرون در لوکزامبورگ شناسایی شده است و وزیر بهداشت پالت لنرت از افزایش سریع تعداد مبتلایان خبر داده است. نوع Omicron به طور غیرقابل انکاری در اروپا و اطراف لوکزامبورگ در حال گسترش است. اکنون در فرانسه و بلژیک، 20 درصد موارد مثبت را می توان با Omicron ردیابی کرد. به گفته کانال تلویزیونی mdr آلمان، در آلمان، جایی که مؤسسه مشهور روبرت کوخ اکنون تجویز واکسن و همچنین "حداکثر کاهش" تماس ها را توصیه می کند، تخمین زده که Omicron بین 30 تا 50٪ از همه موارد مبتلا را تشکیل می دهد. این تخمین بر اساس پیش بینی انجام شده از 11.2 درصد موارد فهرست شده توسط پلت فرم GISAID در هفته 6 تا 12 دسامبر است. دشوار است که بگوییم Omicron تا چه حد در لوکزامبورگ تا 22 دسامبر گسترش یافته است و با چه سرعتی از نوع دلتا که از ماه جولای نسخه غالب بوده است، پیشی می گیرد. اما این کشور از مسری بودن این نوع خطرناک در امان نمانده است: وزیر بهداشت، پالت لنرت در نشست خبری در مورد محدودیت های جدید صبح چهارشنبه تأیید کرد: "طبق آخرین ارزیابی ما، به لطف توالی انجام شده توسط آزمایشگاه ملی بهداشت (LNS) تاکنون پنج مورد را شناسایی کرده ایم. به سوی "افزایش سریع" با آگاهی از اینکه رقم رسمی نسبتاً کوچک ابتلا به Omicron مطمئناً با واقعیت موجود مطابقت ندارد، لنرت روز چهارشنبه هشدار داد که " آمار به زودی تغییر خواهد کرد" . زاویر بتل، نخست وزیر لوکزامبورگ، با تاکید بر نظر کارشناسان کارگروه کووید-19؛ که انتظار دارند روزانه 1000 مورد مثبت جدید تا فوریه در لوکزامبورگ رخ دهد، گفت: ما نباید آن را انکار کنیم، به زودی در لوکزامبورگ اومیکرون غالب خواهد بود. اما بتل اذعان کرد که "ما نمی دانیم" چقدر خطرناک خواهد بود. ویروس Omicron "بسیار مسری" است و این ویروس مانند آتش در چندین کشور در حال گسترش است. فرانسه در حال حاضر رشد چشمگیری را شاهد است.. Omicron "ده برابر مسری تر" از نوع دلتا است که قبلاً از سویه اصلی ویروس عفونی تر بود. بتل اظهار داشت که انتظار می رود تعداد ابتلا ها "در هر دو سه روز" دو برابر شود. دکتر هانس کلوگه، مدیر اروپای سازمان جهانی بهداشت (WHO) روز سه‌شنبه توضیح داد که Omicron با چه سرعتی از سایر انواع در اروپا پیشی می‌گیرد. به گفته کلوگه، Omicron در چندین کشور از جمله دانمارک، پرتغال و بریتانیا «در حال مسلط شدن» است، جایی که تعداد آنها «هر یک و نیم تا سه روز» دو برابر می‌شود و منجر به «نرخ بی‌سابقه‌ای» می‌شود. Source: News RTL Lëtzebuerg Translated in Persian by @ehsantarinia @LuxembourgCheKhabar