Вже доступно! Дослідження Telegram за 2025 — головні інсайти року 
🌍 عالم الترجمة والإبداع الرقمي TDCW
Відкрити в Telegram
شعارنا في TDCW 🥰معرفة نترجمها معًا لإبداع ونجاح وتميز 🥰 عالم الترجمة والإبداع الرقمي: أول مجتمع عربي يهتم بتعليم اللغات والترجمة وفنون الإبداع الرقمي، وكل ما يرتبط بها من مهارات شخصية وتقنية.
Показати більше5 518
Підписники
+2924 години
+617 днів
+1330 день
Триває завантаження даних...
Схожі канали
Хмара тегів
Вхідні та вихідні згадування
---
---
---
---
---
---
Залучення підписників
червень '26
червень '26
+71
в 1 каналах
травень '26
+6
в 0 каналах
Get PRO
квітень '26
+3
в 0 каналах
Get PRO
березень '26
+7
в 0 каналах
Get PRO
лютий '26
+11
в 1 каналах
Get PRO
січень '26
+3
в 0 каналах
Get PRO
грудень '25
+11
в 0 каналах
Get PRO
листопад '25
+31
в 1 каналах
Get PRO
жовтень '25
+22
в 1 каналах
Get PRO
вересень '25
+20
в 1 каналах
Get PRO
серпень '25
+78
в 2 каналах
Get PRO
липень '25
+100
в 1 каналах
Get PRO
червень '25
+41
в 1 каналах
Get PRO
травень '25
+23
в 1 каналах
Get PRO
квітень '25
+27
в 1 каналах
Get PRO
березень '25
+22
в 0 каналах
Get PRO
лютий '25
+39
в 1 каналах
Get PRO
січень '25
+103
в 1 каналах
Get PRO
грудень '24
+65
в 1 каналах
Get PRO
листопад '24
+11
в 1 каналах
Get PRO
жовтень '24
+238
в 1 каналах
Get PRO
вересень '24
+113
в 1 каналах
Get PRO
серпень '24
+209
в 1 каналах
Get PRO
липень '24
+193
в 1 каналах
Get PRO
червень '24
+63
в 1 каналах
Get PRO
травень '24
+103
в 1 каналах
Get PRO
квітень '24
+26
в 0 каналах
Get PRO
березень '24
+49
в 0 каналах
Get PRO
лютий '24
+39
в 0 каналах
Get PRO
січень '24
+50
в 0 каналах
Get PRO
грудень '23
+91
в 0 каналах
Get PRO
листопад '23
+9
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '23
+15
в 1 каналах
Get PRO
вересень '23
+129
в 0 каналах
Get PRO
серпень '23
+42
в 0 каналах
Get PRO
липень '23
+148
в 0 каналах
Get PRO
червень '23
+54
в 0 каналах
Get PRO
травень '23
+59
в 0 каналах
Get PRO
квітень '23
+91
в 0 каналах
Get PRO
березень '23
+243
в 0 каналах
Get PRO
лютий '23
+848
в 0 каналах
Get PRO
січень '23
+6 675
в 0 каналах
| Дата | Залучення підписників | Згадування | Канали | |
| 20 червня | +2 | |||
| 19 червня | +29 | |||
| 18 червня | +28 | |||
| 17 червня | +9 | |||
| 16 червня | 0 | |||
| 15 червня | +1 | |||
| 14 червня | 0 | |||
| 13 червня | 0 | |||
| 12 червня | 0 | |||
| 11 червня | 0 | |||
| 10 червня | 0 | |||
| 09 червня | 0 | |||
| 08 червня | 0 | |||
| 07 червня | 0 | |||
| 06 червня | 0 | |||
| 05 червня | 0 | |||
| 04 червня | 0 | |||
| 03 червня | +1 | |||
| 02 червня | 0 | |||
| 01 червня | +1 |
Дописи каналу
| 2 | يوليو 2026 🚨 خصم 60% لفترة محدودة | طريقك لاحتراف الترجمة الطبية وتأهيلك للاعتماد الدولي CCHI (يوجد تخفيض إضافي خاص لطلبة الجامعات) + هدايا حصرية 🎁 فرصتك للاشتراك الآن
-----------------------
تلبية لرغبة حضراتكم نقدم لكم هذه الدورة المهمة، لتأهيلكم لسوق العمل العالمي في مجال الترجمة الطبية من البداية إلى مستوى التميز، وننقل لكم خبرات السنوات الطوال، مع أفضل تدريب أونلاين في العالــم العربي، وتدريب عملي وتقييم مستمر، وشهادات معتمدة باللغتين العربية والإنجليزية، حصريًا مع رواد اللغة والترجمة في العالم العربي، فرصتك الآن لتصبح مترجمًا طبيًا محترفًا 🥰💪
--
🌍يعد مجال الترجمة الطبية من أهم مجالات الترجمة في سوق العمل العالمي، والذي يتطلب منك أن تكون مؤهلًا وفق أعلى المستويات للتعامل مع هذا التخصص وترجمة مختلف أنواع الوثائق والتقارير الطبية، والترجمة الشفوية بدقة واحترافية، مع اكتساب المعرفة الطبية اللازمة، والتدريب الاحترافي؛ لذلك صممنا لكم هذه الدورة التأسيسية -عبر الإنترنت- والتي ستساعدكم على دخول مجال الترجمة الطبية بكل قوة، وفق أحدث متطلبات سوق العمل.
🥰يسر المدرسة العربية للترجمة AST بالتعاون مع مؤسسة عالم الترجمة والإبداع الرقمي TDCW
وجمعية المترجمين واللغويين المصريين ETLA، ومجموعة بيت الحكمة الدولية HoW أن نقدم لكم (عبر الإنترنت):
🩺🌍🩺🌍🩺🌍🩺🌍🩺🌍🩺
الدورة التأسيسية في الترجمة الطبية التحريرية والشفوية©
إنجليزي <> عربـــي
🩺🌍🩺🌍🩺🌍🩺🌍🩺🌍🩺
ضمن سلسلة الدورات التي ستؤهلك لاعتماد CCHI
🎯 الهدف من الدورة التدريبية:
صممنا هذه الدورة التأسيسية وفق أحدث متطلبات سوق العمل العالمي، والقطاعات الطبية، وهي دورة ستنطلق بك من بداية طريق الترجمة الطبية، بدءًا من التعرف على أسس الترجمة الطبية ومهاراتها، واكتساب عدد ضخم من المصطلحات الطبية، والتعرف على معظم أجهزة الجسم، والاستراتيجيات المستخدمة في الترجمة الشفوية الطبية، كما تهدف إلى تدريب المشاركين على تقديم تشخيصات دقيقة، وتنمية مهاراتهم في الترجمة الشفوية في بيئات الرعاية الصحية، كما تساعد الدورة المتدربين على إتقان المهارات اللازمة لتقديم ترجمة طبية دقيقة، والترجمة التتابعية الطبية، وتعزيز التقنيات للتغلب على التحديات أثناء الترجمة، والتعرف على مهارات سوق العمل، وكيف تبدأ مسيرتك المهنية، مع تدريب عملي وتقييم المتدربين باستمرار وإبلاغهم بنتائج التقييم والتوصيات.
هذه الدورة تناسب المترجمين، والأطباء، والصيادلة، وطلاب وخريجي كليات اللغات والترجمة، وهي ضمن سلسلة الدورات التي ستؤهلك للاعتماد الدولي CCHI
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
⏰مدة الدورة: 6 أسابيع | المحاضرات المباشرة عبر زووم: الأحد والأربعاء
الساعة: 8:30 مساءً بتوقيت مصر ومكة المكرمة (زمن المحاضرة: ساعتين)
بالإضافة إلى مجموعتي الفيسبوك والواتسآب، ووسائل احترافية مصاحبة للتدريب والتفاعل والتقييم المستمر.
تنطلق الدورة منتصف يوليو 2026 بمشيئة الله، سارع/ي للاشتراك للحصول على التخفيض الكبير.
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
☘️ محاضر الدورة:
الدكتورة/ أمامة خيّال Dr. Omama Khayyal
مترجمة، ومحاضِرة، ومدرّسة جامعية، وعضو مشارك
في شبكة المترجمين المحترفين المعتمَدين بروز Proz.com.
-------------
🎟في نهاية هذه الدورة ستكون قادرًا على:
✅ترجمة مختلف أنواع الوثائق والتقارير الطبية.
✅التعرف على المصطلحات الطبية وأنظمة الجسم البشري.
✅استخدام التقنيات المناسبة لنقل المصطلحات بدقة.
✅تقديم ترجمة تتابعية طبية دقيقة.
✅نقل ما يُقال حتى في بيئة مليئة بالضوضاء.
✅التعامل مع الضغط والتوتر.
✅استخدام تقنيات تدوين الملاحظات.
✅توظيف مهارات الذاكرة.
✅تعزيز الثقة في الترجمة.
✅التعرف على نقاط القوة والضعف لديك، وأهم التوصيات.
👇👇👇👇👇👇
بوابة احترافك تبدأ من هنا.. بادر بالتسجيل والاشتراك الآن! 👇
https://docs.google.com/forms/d/1TG5u_7DomklbekmPncV8XqLVsttVLfz4jrQ6U6vZfz0/preview
--
📞 للاستفسار السريع (واتساب):
00201013171785
✉️ أو تواصل مباشرةً عبر رسائل الصفحة مع أ/ أمير:
https://www.facebook.com/AmirBassiounyWorld | 21 |
| 3 |  Немає тексту... | 18 |
| 4 | التدريب الميداني | هل أنت مستعد للتحول من "دارس لغات" إلى "مترجم محترف" يطلبه سوق العمل؟ 🌍✨
سنوات الدراسة تمنحك اللغة، لكن "صنعة الترجمة" لها أسرار أخرى! لا تترك مستقبلك للصدفة، وانضم إلى الرحلة الاستثنائية التي تجمع بين الخبرة الأكاديمية والاحتراف الميداني. تحت إشراف قامات الترجمة في العالم العربي، نضع بين يديك خلاصة 30 عامًا من الخبرة لتختصر عليك سنوات من التعثر.
--
🥰يسر المدرسة العربية للترجمة، بالتعاون مع مجموعة بيت الحكمة الدولية، وعالم الترجمة والإبداع الرقمي، وجمعية المترجمين واللغويين المصريين؛ أن تقدم لكم للعام السادس عشر النسخة الجديدة من:
👑📜👑📜👑📜👑📜👑📜👑
برنامج مهــارات المترجـــم المحتـــرف
(التدريب الميداني لطلاب وخريجي كليات اللغات والترجمة)
👑📜👑📜👑📜👑📜👑📜👑
🎯 الهدف من البرنامج التدريبي:
هذا البرنامج المدعوم مخصص لطلاب وخريجي كليات الألسن ومختلف كليات اللغات والترجمة الأخرى ..يشمل التدريب شرح وَافٍ لصنعة الترجمة وكيفية احترافها، ومهاراتها، ومراحلها، وإشكالياتها، وأدوات المترجم المحترف، كيفية التعامل مع النصوص وفق مختلف التخصصات، واحتياجات ومتطلبات سوق العمل سواء داخل المؤسسة أو عن طريق العمل الحر، وتطبيقات الترجمة والذكاء الاصطناعي، والكثير.. مع تدريبات وتطبيقات عملية مميزة ..ويشمل التدريب العديد من اللغات الأجنبية أهمها: الإنجليزية، والفرنسية، والإيطالية، والإسبانية.
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
⏰مدة البرنامج المكثف : 5 أسابيع | محاضرات مباشرة وأنشطة وتدريبات مستمرة، بالإضافة إلى مجموعتي الفيسبوك والواتسآب، ووسائل احترافية مصاحبة للتدريب والتفاعل المستمر.
ينطلق منتصف يوليو (7) 2026 بمشيئة الله، فرصتك للانضمام الآن قبل إغلاق الاشتراك.
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
بوابة احترافك تبدأ من هنا.. بادر بالتسجيل والاشتراك الآن! 👇
https://docs.google.com/forms/d/1KmMPIFutJAblwvOuOxQEe2Insp-KCflw6g7DjXIZSu4/preview
--
📞 للاستفسار السريع (واتساب):
00201013171785
✉️ أو تواصل مباشرةً عبر رسائل الصفحة مع أ/ أمير:
https://www.facebook.com/AmirBassiounyWorld | 19 |
| 5 | إليكم تسجيل المحاضرة:
🌍🔥🌍🔥🌍🔥🌍🔥🌍
المترجم في أوقات الأزمات:
كيف تصنع فرصتك حين تتغير قواعد السوق؟
🌍🔥🌍🔥🌍🔥🌍🔥🌍
https://youtu.be/ivPNJQ-dnZc
قدمناها الجمعة ١٩ يونيو ٢٠٢٦ في صحبة:
👑 د/ حسام الدين مصطفى
Dr. Hosam El-Din Mostafa
*استشاري وخبير الترجمة، خبرة 30 عامًا
* رئيس جمعية المترجمين واللغويين المصريين.
* رئيس المجلس التأسيسي للرابطة المصرية
للمترجمين- المركز القومي للترجمة
* عضو المجلس الدولي للغة العربية.
* عضو شعبة الترجمة باتحاد كتاب مصر.
*مؤسس المدرسة العربية للترجمة.
---
هذا التسجيل دون مونتاج كما قدمت في المباشر عبر زووم
🎟🔖🎟🔖🎟🔖
نظم وأدار المحاضرة :
👑أ/ أمير بسيوني Mr Amir Bassiouny
https://www.facebook.com/AmirBassiounyWorld/
🎟🔖🎟🔖🎟🔖
💞🌷💞🌷💞🌷💞🌷💞
تنظيم المدرسة العربية للترجمة وعالم الترجمة والإبداع الرقمي، ومجموعة بيت الحكمة الدولية، وجمعية المترجمين واللغويين المصريين، ومدرسة بيت الحكمة الدولية للغة العربية، ومبادرة ترجمان العرب الدولية
💞🌷💞🌷💞🌷💞🌷💞
في هذه المحاضرة ناقشنا كيف تؤثر الأزمات بمختلف أنواعها على مهنة الترجمة، وكيف تتحول بعض التحديات إلى فرص للنمو والتخصص والتميز، وسنستعرض المهارات والاستراتيجيات التي يحتاجها المترجم للتكيف مع عالم سريع التغير.
كما تناولنا نماذج واقعية من أزمات هزت العالم وأعادت تشكيل سوق الترجمة والخدمات اللغوية، لنفهم كيف واجه المترجمون لهذه التحولات، وكيف استطاع بعضهم أن يحول الظروف الصعبة إلى قصص نجاح وتجارب ملهمة.
-
من محاور المحاضرة:
* مفهوم الأزمة وتأثيرها على مهنة الترجمة.
*كيف تتغير أدوار المترجم في أوقات الأزمات؟
*التحديات المهنية والأخلاقية والنفسية التي يواجهها المترجم.
*الفرص الجديدة التي تخلقها الأزمات في سوق العمل اللغوي.
*الذكاء الاصطناعي: أزمة أم فرصة؟
*ما هي المهارات التي يحتاجها مترجم المستقبل؟
*حالات ونماذج واقعية
* الإجابة على عدد كبير من الأسئلة الواردة
🎟🔖🎟🔖🎟🔖
تابعوا جديد المحاضرات والأنشطة في مجموعة المدرسة العربية للترجمة
https://www.facebook.com/groups/AST.School
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
☘️ انضموا الآن إلى قنوات التليجرام الجديدة لمتابعة جديد الأنشطة
قناة الرواد
https://t.me/RouadWorld
قناة عالم الترجمة والإبداع الرقمي
https://t.me/TransDCWorld
----------------
خبرة سنوات..نقدمها لك في ساعات
We Never Imitate.. We Always Create!
-------------------
#رواد_اللغة_والترجمة_في_العالم_العربي
#المترجم_في_أوقات_الأزمات
#حسام_الدين_مصطفى #أمير_بسيوني #Amir_Bassiouny
#رواد_اللغة_والترجمة_في_العالم_العربي #الترجمة
#مدرسة_بيت_الحكمة_الدولية_للغة_العربية #اللغة_العربية
#مجموعة_بيت_الحكمة_الدولية #ترجمان_العرب
#المدرسة_العربية_للترجمة
#عالم_الترجمة_والإبداع_الرقمي
#جمعية_المترجمين_واللغويين_المصريين | 35 |
| 6 |  شكرًا لكل من حضروا المحاضرة
ومرفق عينة بسيطة من التعليقات نهاية المحاضرة داخل قاعة زووم | 43 |
| 7 |  نموذج التسجيل للحصول على شهادة حضور (19 يونيو 2026 )
https://docs.google.com/forms/d/1JzHXBIvm9ZQsABamXxYYt2_0r5rWwV-IQ1Ix1MtNz0E/preview
🌍🔥🌍🔥🌍🔥🌍🔥🌍
المترجم في أوقات الأزمات:
كيف تصنع فرصتك حين تتغير قواعد السوق؟
🌍🔥🌍🔥🌍🔥🌍🔥🌍
المقدمة من رواد اللغة والترجمة في العالم العربي
في صحبة الدكتور/ حسام الدين مصطفى
---
📣يرجى التسجيل الآن والتأكد من صحة الاسم كاملًا "باللغة العربية" كما سيكتب في الشهادة دون أي أخطاء إملائية على الإطلاق في همزات أو أي حروف؛ للحصول على شهادة حضور المحاضرة (التسجيل متاح خلال 24 ساعة من وقت المحاضرة)
وتستخرج الشهادات وتنشر خلال أسبوع في مجموعة المدرسة العربية للترجمة
https://www.facebook.com/groups/AST.School
-
كما توضع في في مجموعة التليجرام
https://t.me/TransDCWorld
— رابط نموذج الشهادات
https://docs.google.com/forms/d/1JzHXBIvm9ZQsABamXxYYt2_0r5rWwV-IQ1Ix1MtNz0E/preview
Google Docs | 69 |
| 8 | نموذج شهادات 19 يونيو 2026.png | 1 |
| 9 |  Немає тексту... | 63 |
| 10 | محاضرة الآن الآن 🚨الجمعة ١٩ يونيو ٢٠٢٦
الساعة: ٩ مساءً بتوقيت القاهرة ومكة المكرمة وفلسطين
المترجم في أوقات الأزمات: كيف تصنع فرصتك حين تتغير قواعد السوق؟
نذكركم ننشر نموذج الشهادات داخل قاعة زووم
💞🌷💞🌷💞🌷💞🌷💞
رابط قاعة زووم Join Zoom Meeting
https://us05web.zoom.us/j/81891756325?pwd=SvuoJdLIyAa4I5RlwbrlPv7OKfA28s.1
Meeting ID: 818 9175 6325
Passcode: AST26
💞🌷💞🌷💞🌷💞🌷💞
يسر المدرسة العربية للترجمة وعالم الترجمة والإبداع الرقمي، ومجموعة بيت الحكمة الدولية، وجمعية المترجمين واللغويين المصريين، ومدرسة بيت الحكمة الدولية للغة العربية، ومبادرة ترجمان العرب الدولية أن نقدم لكم محاضرة مهمة تحت عنوان:
🌍🔥🌍🔥🌍🔥🌍🔥🌍
المترجم في أوقات الأزمات:
كيف تصنع فرصتك حين تتغير قواعد السوق؟
🌍🔥🌍🔥🌍🔥🌍🔥🌍
نقدمها في صحبة:
👑 د/ حسام الدين مصطفى
Dr. Hosam El-Din Mostafa
*استشاري وخبير الترجمة، خبرة 30 عامًا
* رئيس جمعية المترجمين واللغويين المصريين.
* رئيس المجلس التأسيسي للرابطة المصرية
للمترجمين- المركز القومي للترجمة
* عضو المجلس الدولي للغة العربية.
* عضو شعبة الترجمة باتحاد كتاب مصر.
*مؤسس المدرسة العربية للترجمة.
🎟🔖🎟🔖🎟🔖
ينظم ويدير المحاضرة :
👑أ/ أمير بسيوني Mr Amir Bassiouny
🎟🔖🎟🔖🎟🔖
في هذه المحاضرة سنناقش كيف تؤثر الأزمات بمختلف أنواعها على مهنة الترجمة، وكيف تتحول بعض التحديات إلى فرص للنمو والتخصص والتميز، وسنستعرض المهارات والاستراتيجيات التي يحتاجها المترجم للتكيف مع عالم سريع التغير.
كما سنتناول نماذج واقعية من أزمات هزت العالم وأعادت تشكيل سوق الترجمة والخدمات اللغوية، لنفهم كيف واجه المترجمون لهذه التحولات، وكيف استطاع بعضهم أن يحول الظروف الصعبة إلى قصص نجاح وتجارب ملهمة.
-
من محاور المحاضرة:
* مفهوم الأزمة وتأثيرها على مهنة الترجمة.
*كيف تتغير أدوار المترجم في أوقات الأزمات؟
*التحديات المهنية والأخلاقية والنفسية التي يواجهها المترجم.
*الفرص الجديدة التي تخلقها الأزمات في سوق العمل اللغوي.
*الذكاء الاصطناعي: أزمة أم فرصة؟
*ما هي المهارات التي يحتاجها مترجم المستقبل؟
*حالات ونماذج واقعية | 72 |
| 11 | Немає тексту... | 122 |
| 12 | التدريب الميداني | هل أنت مستعد للتحول من "دارس لغات" إلى "مترجم محترف" يطلبه سوق العمل؟ 🌍✨
سنوات الدراسة تمنحك اللغة، لكن "صنعة الترجمة" لها أسرار أخرى! لا تترك مستقبلك للصدفة، وانضم إلى الرحلة الاستثنائية التي تجمع بين الخبرة الأكاديمية والاحتراف الميداني. تحت إشراف قامات الترجمة في العالم العربي، نضع بين يديك خلاصة 30 عامًا من الخبرة لتختصر عليك سنوات من التعثر.
--
🥰يسر المدرسة العربية للترجمة، بالتعاون مع مجموعة بيت الحكمة الدولية، وعالم الترجمة والإبداع الرقمي، وجمعية المترجمين واللغويين المصريين؛ أن تقدم لكم للعام السادس عشر النسخة الجديدة من:
👑📜👑📜👑📜👑📜👑📜👑
برنامج مهــارات المترجـــم المحتـــرف
(التدريب الميداني لطلاب وخريجي كليات اللغات والترجمة)
👑📜👑📜👑📜👑📜👑📜👑
🎯 الهدف من البرنامج التدريبي:
هذا البرنامج المدعوم مخصص لطلاب وخريجي كليات الألسن ومختلف كليات اللغات والترجمة الأخرى ..يشمل التدريب شرح وَافٍ لصنعة الترجمة وكيفية احترافها، ومهاراتها، ومراحلها، وإشكالياتها، وأدوات المترجم المحترف، كيفية التعامل مع النصوص وفق مختلف التخصصات، واحتياجات ومتطلبات سوق العمل سواء داخل المؤسسة أو عن طريق العمل الحر، وتطبيقات الترجمة والذكاء الاصطناعي، والكثير.. مع تدريبات وتطبيقات عملية مميزة ..ويشمل التدريب العديد من اللغات الأجنبية أهمها: الإنجليزية، والفرنسية، والإيطالية، والإسبانية.
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
⏰مدة البرنامج المكثف : 5 أسابيع | محاضرات مباشرة وأنشطة وتدريبات مستمرة، بالإضافة إلى مجموعتي الفيسبوك والواتسآب، ووسائل احترافية مصاحبة للتدريب والتفاعل المستمر.
ينطلق منتصف يوليو (7) 2026 بمشيئة الله، فرصتك للانضمام الآن قبل إغلاق الاشتراك.
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
بوابة احترافك تبدأ من هنا.. بادر بالتسجيل والاشتراك الآن! 👇
https://docs.google.com/forms/d/1KmMPIFutJAblwvOuOxQEe2Insp-KCflw6g7DjXIZSu4/preview
--
📞 للاستفسار السريع (واتساب):
00201013171785
✉️ أو تواصل مباشرةً عبر رسائل الصفحة مع أ/ أمير:
https://www.facebook.com/AmirBassiounyWorld
----
#التدريب_الميداني #الترجمة #مهارات_المترجم_المحترف
#رواد_اللغة_والترجمة_في_العالم_العربي #احتراف الترجمة
#المدرسة_العربية_للترجمة #مجموعة_بيت_الحكمة_الدولية
#عالم_الترجمة والإبداع_الرقمي #جمعية_المترجمين_واللغويين_المصريين | 149 |
| 13 | 🇪🇬🏆 "الجيل ده حالف".. صرخة من قلب كل مشجع لـ فرسان بلدنا! 🏆🇪🇬
إلى كل مصري بيعشق تراب البلد دي، وإلى 120 مليون قلب بيدق مع كل لمسة كورة.. أقدم لكم أغنيتي الجديدة "الجيل ده حالف"، عمل فني خرج من "جوايا" ليليق بتاريخنا وبأبطالنا في رحلة كأس العالم 2026.
هذا العمل ليس مجرد أغنية أو فيديو، بل هو "حالة" ومشاعر عشتها على مدار أيام من السهر والعمل المتواصل. تحديت نفسي لأصنع هذه الملحمة بمجهود فردي 100% من الصفر: بدايةً من تأليف الكلمات التي تمس القلب، وتطويع أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي لتوليد ألحان وموسيقى مصرية خالصة، وصولًا إلى التصميم البصري، والإخراج، والمونتاج السينمائي.
--
💡 رسائل من قلب الأغنية:
ليه اخترت اسم "الجيل ده حالف"؟ بجانب حرصي أن يكون اسم مميز غير منتشر، لأنها مش مجرد بطولة، ده "عهد". جيل محمد صلاح ورفاقه، وكل مشجع فينا، حالف إنه يكتب تاريخ جديد، حالف إنه يستلم الراية من أبطال 90 (حسام وإبراهيم) ويرد الجميل لملايين بتدعي من قلبها.
ليه نداء "يلا يا مصريين"؟ لأن الكورة عندنا مش 11 لاعب في الملعب، الكورة عندنا شعب كامل بيزق معاهم. هي شرارة البداية اللي بتوحدنا كلنا على قلب رجل واحد.
سر مسك الختام "ارفع راسك فوق.. إنت مصري": تعمدت إن الأغنية متقفلش على مجرد احتفال، بل تقفل على "قشعريرة فخر". في اللقطة الأخيرة، المشجع اللي بيرفع عينه للسما وإيده على قلبه بدموع الفرحة، بيلخص كل الحكاية.. في المكسب أو الخسارة، هويتنا واسمنا هما أكبر انتصار.
----
🎬 أسرار إخراجية من الكواليس:
🎴 كتيبة المحاربين (لوحة شرف الـ 26 بطل):
لأن الهدف الأساسي من هذه الملحمة هو التشجيع والتكريم، صممت خصيصًا "كروت أساطير" لقائمة المنتخب بالكامل (الـ 26 لاعبًا). من الشناوي وشوبير في حراسة المرمى، مرورًا بصخور الدفاع المصري، ومن زيزو وإمام في قلب الميدان، وصولًا لصلاح وتريزيجيه ومرموش في خط الهجوم؛ لأن كل فرد فيهم هو بطل في حكايتنا.
لم أكتفِ بمجرد عرض صور عابرة، بل قضيت أيامًا من السهر والتدقيق لأصمم بطاقة احترافية لكل لاعب، تحمل صورته، واسمه باللغتين (العربية والإنجليزية)، والأهم: "رقم قميصه الرسمي" الذي سيقاتل به في أرض المونديال.
صنعت هذا التوثيق الدقيق حتى تكون هذه الأغنية.. "وثيقة تاريخية مرئية"، ولوحة شرف تخلد أسماء من حملوا حلم 120 مليون مصري، وليشعر كل لاعب فيهم وهو يشاهد هذا العمل أن له جيشًا من الجماهير يعرفه، يقدره بالاسم والرقم، ويقف في ظهره!
--
🏟 تفصيلة عالمية (Lumen Field):
بنيت البيئة السينمائية للملاعب في الفيديو لتحاكي أجواء ملعب "لومين فيلد" الأسطوري، وهو الملعب الذي سيشهد بإذن الله مباراتنا الافتتاحية المرتقبة!
-
أيام من التعب تلاشت بمجرد خروج هذه اللوحة للنور. أمنيتي أن يصل هذا العمل لكل شاشة، لكل قناة تلفزيونية، ولكل بيت مصري، ليكون هو "النشيد" اللي بنشجع بيه رجالتنا.
شاركوها، ووصلوها للاعبينا، وخلونا نزلزل الدنيا..
ارفع راسك فوق.. إنت مصري! 💪🇪🇬
Egypt National Team
---
رابط الأغنية يوتيوب
https://youtu.be/HwUFbdkcNkQ
-------------
أغنية: الجيل ده حالف (يلا يا مصريين)
إنتاج: عالم الترجمة والإبداع الرقمي
-
رؤية فنية وكلمات وإخراج:
👑 أ/ أمير بسيوني | Mr. Amir Bassiouny
*صانع محتوى إبداعي، وخبير ذكاء اصطناعي توليدي.
*مؤلف ومخرج ومنتج أغانٍ رقمية.
*خبير إدارة التدريب عن بُعد منذ عام 2010.
*مؤسس "عالم الترجمة والإبداع الرقمي " ومبادرة "منحة العظماء".
*الرئيس التنفيذي للأنشطة بالمدرسة العربية للترجمة، ومجموعة بيت الحكمة الدولية.
*أدرت أكثر من 33 ألف ساعة تدريبية مباشرة،استهدفت مئات الآلاف من المتدربين من أكثر من 150 دولة.
*محاضر، ومترجم، ومعلق صوتي، ومخرج فني للصوتيات والمرئيات.
--------------
#الجيل_ده_حالف #يلا_يا_مصريين #منتخب_مصر #كأس_العالم_2026 #الفراعنة #ارفع_راسك_فوق_انت_مصري #شجع_مصر #عالم_الترجمة_والإبداع_الرقمي #مصر
#أمير_بسيوني #Amir_Bassiouny | 138 |
| 14 |  Немає тексту... | 124 |
| 15 | ⏳موعدكم غدًا الأحد ٧ يونيو أونلاين مع المحاضرة الثانية من:
💞👑💞👑💞👑💞👑💞👑
دورة إعداد مدربي تعليم العربية لغير الناطقين بها
💞👑💞👑💞👑💞👑💞👑
فرصتك الأخيرة للانضمام الآن وتعويض أول محاضرة من التسجيل.... مع خصم ٦٠٪ ...
👇👇👇👇👇👇👇👇
يمكنك الانضمام مباشرة ولك كل التيسيرات
فريقنا متواجد حاليًا على واتساب للرد الفوري:
📞 00201013171785
كما يمكنك التواصل عبر الفيسبوك مع أ/ أمير
https://www.facebook.com/AmirBassiounyWorld
--------------------------
من بيتك إلى العالم.. استثمر لغتك العربية في مسار مهني عالمي ومستدام يضمن لك دخلًا بالدولار.
الآن، نضع بين يديك المفتاح لاحتراف تدريس اللغة العربية للأجانب بأحدث المنهجيات والتقنيات.
--
حصريًا مع رواد اللغة والترجمة في العالم العربي
💞👑💞👑💞👑💞👑💞👑
دورة إعداد مدربي تعليم العربية لغير الناطقين بها
💞👑💞👑💞👑💞👑💞👑
🎯 الهدف من الدورة:
صُمِّمت هذه الدورةُ خصيصًا لتناسب التدريب عبر الإنترنت وفق أحدث الوسائل التكنولوجية، وتُعدُّ أقوى دورة إعداد مدربين (TOT) مخصصة لمدرسي العربية؛ إذ تهدف إلى التأهيل الاحترافي لمدربي اللغة العربية لغير الناطقين بها، ليكونوا في نهايتها على دراية كاملة بطرق تدريس مهارات اللغة الأربع: الاستماع، والمحادثة، والقراءة، والكتابة بوسائل مبتكرة، مع إتقان طرق تقويم واختبار الطلاب، والإلمام بأهم الكتب المعتمدة في المجال، وكيفية إدارة الأنشطة الصفية بفاعلية، والقدرة على حل مشكلات التعليم في مختلف المواقف، وصولاً إلى توظيف التكنولوجيا وأدوات الذكاء الاصطناعي في التدريس، مع تقديم تدريب عملي مكثف يشمل مهارات العرض والتقديم وغيرها الكثير.
-
نقدمها في صحبة خبير اللغة العربية: الدكتور/ محمد الطاهر، ومشاركة أ/أمير بسيوني
المدة شهر، المحاضرات مساء أيام الأحد والأربعاء عبر زووم + الأنشطة والتدريبات في المجموعة الحصرية
⏳
(مرفق نموذج التسجيل وكافة التفاصيل، يرجى التسجيل والتواصل للانضمام مباشرة ولك كل التيسيرات في سداد الرسوم
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKxUB5uKxP5bwt5NQt19bi3ED7JDzvoqdOmZ21HXAYoLfOCA/viewform
----------
#رواد_اللغة_والترجمة_في_العالم_العربي
#تدريس_العربية_للأجانب #اللغةالعربية | 117 |
| 16 | برقية عزاء 😔 الأربعاء ٣ يونيو ٢٠٢٦
((إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعونَ))
بقلوبٍ مؤمنةٍ بقضاء الله وقدره، تتقدم عائلة
رواد اللغة والترجمة في العالم العربي بأحر التعازي إلى
جميع أسرة اللغة والترجمة والثقافة
في مصر والعالم العربي لوفاة العظيم:
🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿
أ.د/ طارق عبدالله فخرالدين
الرئيس الأول لجمعية المترجمين الكويتية
🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿
https://www.facebook.com/AmirBassiounyWorld/posts/pfbid0N9t15HuFvAW5Q2MyaqtkmUUxfN2XAtvjpsdCqdM3puD9oEjKiFTJCHUaVsBv197El
رحمه الله وغفر له وأسكنها فسيح جناته،
ونسأله سبحانه في هذه الأيام المباركة،
أن يُلهم أهله وذويه ومحبيه جميل الصبر والسلوان
----------
#الكويت #جمعية_المترجمين_الكويتية
#وفاة_طارق_عبدالله_فخرالدين #رواد_اللغة_والترجمة_في_العالم_العربي | 139 |
| 17 |  Немає тексту... | 136 |
| 18 | ⏳تنطلق اليوم الأربعاء ٣ يونيو أونلاين بإذن الله فرصتك الأخيرة للانضمام الآن.... مع خصم ٦٠٪ ...
👇👇👇👇👇👇👇👇
يمكنك الانضمام مباشرة ولك كل التيسيرات
فريقنا متواجد حاليًا على واتساب للرد الفوري:
📞 00201013171785
كما يمكنك التواصل عبر الفيسبوك مع أ/ أمير
https://www.facebook.com/AmirBassiounyWorld
--------------------------
من بيتك إلى العالم.. استثمر لغتك العربية في مسار مهني عالمي ومستدام يضمن لك دخلًا بالدولار.
الآن، نضع بين يديك المفتاح لاحتراف تدريس اللغة العربية للأجانب بأحدث المنهجيات والتقنيات.
--
حصريًا مع رواد اللغة والترجمة في العالم العربي
💞👑💞👑💞👑💞👑💞👑
دورة إعداد مدربي تعليم العربية لغير الناطقين بها
💞👑💞👑💞👑💞👑💞👑
🎯 الهدف من الدورة:
صُمِّمت هذه الدورةُ خصيصًا لتناسب التدريب عبر الإنترنت وفق أحدث الوسائل التكنولوجية، وتُعدُّ أقوى دورة إعداد مدربين (TOT) مخصصة لمدرسي العربية؛ إذ تهدف إلى التأهيل الاحترافي لمدربي اللغة العربية لغير الناطقين بها، ليكونوا في نهايتها على دراية كاملة بطرق تدريس مهارات اللغة الأربع: الاستماع، والمحادثة، والقراءة، والكتابة بوسائل مبتكرة، مع إتقان طرق تقويم واختبار الطلاب، والإلمام بأهم الكتب المعتمدة في المجال، وكيفية إدارة الأنشطة الصفية بفاعلية، والقدرة على حل مشكلات التعليم في مختلف المواقف، وصولاً إلى توظيف التكنولوجيا وأدوات الذكاء الاصطناعي في التدريس، مع تقديم تدريب عملي مكثف يشمل مهارات العرض والتقديم وغيرها الكثير.
-
نقدمها في صحبة خبير اللغة العربية: الدكتور/ محمد الطاهر، ومشاركة أ/أمير بسيوني
المدة شهر، المحاضرات مساء أيام الأحد والأربعاء عبر زووم + الأنشطة والتدريبات في المجموعة الحصرية
⏳
(مرفق نموذج التسجيل وكافة التفاصيل، يرجى التسجيل والتواصل للانضمام مباشرة ولك كل التيسيرات في سداد الرسوم
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKxUB5uKxP5bwt5NQt19bi3ED7JDzvoqdOmZ21HXAYoLfOCA/viewform
----------
#رواد_اللغة_والترجمة_في_العالم_العربي
#تدريس_العربية_للأجانب #اللغةالعربية | 120 |
| 19 | 🌟 هل اللغة العربية مجرد قواعد وحروف، أم أنها "لحنٌ وهُوية"؟ 🎶✨
https://youtube.com/shorts/jO4CYGK-WTg?feature=share
يسعدني أن أشارككم أحدث أعمالي الفنية، والذي يأتي تزامنًا مع حدث مهم جدً! 🚀
تنطلق الأربعاء ٣ يونيو عبر الإنترنت "دورة إعداد مدربي تعليم العربية لغير الناطقين بها".. فإذا كنت شغوفًا بجمال لغة الضاد (كما تراها وتسمعها في هذا العمل)، وتريد أن تصبح سفيرًا محترفًا ينقل هذا السحر للعالم بأسلوب مبدع، فهذه هي فرصتك الأخيرة للحاق بنا!
👇 سارعوا بالانضمام قبل إغلاق باب التسجيل:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKxUB5uKxP5bwt5NQt19bi3ED7JDzvoqdOmZ21HXAYoLfOCA/viewform
--
للانضمام مباشرة مع كافة التيسيرات وخصم 60%
فريقنا متواجد حاليًا على واتساب للرد الفوري:
📞 00201013171785
كما يمكنك التواصل مباشرة عبر الفيسبوك مع أ/ أمير
https://www.facebook.com/AmirBassiounyWorld
---
صُنع هذا العمل الفني بحب ليزرع الفخر باللغة العربية في قلوب الأجيال، ولتظل دائمًا شمسًا وأشعارًا ماسية.. شاركوه مع كل من يحب العربية! 🕊🌍
---
👑أنشودة: لُغَتِي الْعَرَبِيَّةْ.. لَحْنٌ وَهُوِيَّةْ!
🎬كلمات وألحان وإخراج إبداعي: أمير بسيوني
🎶إنتاج: عالم الترجمة والإبداع الرقمي (TDCW)
--
يمكنكم متابعة حسابي لجديد الأغاني والإبداعات:
https://www.facebook.com/AmirBassiounyWorld
ومرفق حسابي الجديد على ساوند كلاود:
https://soundcloud.com/minqalbamir
-----
#اللغة_العربية #تعليم_العربية_لغير_الناطقين_بها #لغتي_العربية_لحن_وهوية #لغة_الضاد #إعداد_معلمي_العربية #أنشودة_أطفال #تعليم_الأطفال #أمير_بسيوني #عالم_الترجمة_والإبداع_الرقمي #TDCW #هوية_عربية #ArabicLanguage #Amir_Bassiouny | 87 |
| 20 | السلام عليكم
تذكير مهم ⏳تنطلق أونلاين الأربعاء المقبل ٣ يونيو بإذن الله
💞👑💞👑💞👑💞👑💞👑
دورة إعداد مدربي تعليم العربية لغير الناطقين بها
💞👑💞👑💞👑💞👑💞👑
فرصتك الأخيرة للانضمام الآن.... مع خصم ٦٠٪ ... مع كافة التيسبرات
وسيتم إضافتك مباشرة ..
------
🎯 الهدف من الدورة:
صُمِّمت هذه الدورةُ خصيصًا لتناسب التدريب عبر الإنترنت وفق أحدث الوسائل التكنولوجية، وتُعدُّ أقوى دورة إعداد مدربين (TOT) مخصصة لمدرسي العربية؛ إذ تهدف إلى التأهيل الاحترافي لمدربي اللغة العربية لغير الناطقين بها، ليكونوا في نهايتها على دراية كاملة بطرق تدريس مهارات اللغة الأربع: الاستماع، والمحادثة، والقراءة، والكتابة بوسائل مبتكرة، مع إتقان طرق تقويم واختبار الطلاب، والإلمام بأهم الكتب المعتمدة في المجال، وكيفية إدارة الأنشطة الصفية بفاعلية، والقدرة على حل مشكلات التعليم في مختلف المواقف، وصولاً إلى توظيف التكنولوجيا وأدوات الذكاء الاصطناعي في التدريس، مع تقديم تدريب عملي مكثف يشمل مهارات العرض والتقديم وغيرها الكثير.
-----------------
📝 أهم محاور الدورة:
١- تعليم العربية لغير الناطقين بها: أساسيات ومبادئ.
٢- المهارات اللغوية للغة العربية لغةً ثانية وطرق اكتسابها.
٣- استراتيجيات تعليم العربية لغير الناطقين بها.
٤- المدخل التقابلي في تعليم العربية لغير الناطقين بها.
٥- الأطر المرجعية ومستويات تعليم العربية لغير الناطقين بها.
٦- أهم الكتب والمناهج المعتمدة في تعليم العربية لغير الناطقين بها.
٧- استخدام التكنولوجيا وأدوات الذكاء الاصطناعي في التدريس.
٨- تطبيق عملي على مختلف المهارات.
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
مدة الدورة المكثفة : شهـــر | المحاضرات المباشرة عبر زووم: الأحد والأربعاء
الساعة: ٨ مساءً بتوقيت القاهرة ومكة المكرمة(زمن المحاضرة: ٣ ساعات مع فترة استراحة)
بالإضافة إلى مجموعتي الفيسبوك والواتسآب، ووسائل احترافية مصاحبة للتدريب والتفاعل المستمر.
تنطلق الأربعاء ٣ يونيو ٢٠٢٦ بعد عيد الأضحى مباشرة إن شاء الله (فرصتك للاشتراك الآن)
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
https://docs.google.com/forms/d/1XRrHLQSk0MjoDD8IKa9U4XuRrNeQitboQk53qnJc7zI/preview
👇👇👇👇👇👇👇
☘️ رسوم (استثمار) الدورة شاملة الشهادة والمزايا | قيمة اشتراك مميزة
الآن استمتع/ي بتخفيض 60% (لفترة محدودة )
لتكون فقط (1999 جنيه للمقيمين في مصر) بدلًا عن 5000ج
(55 دولار لجميع دول العالم خارج مصر) بدلًا عن 140 دولار
--
ولو هناك مشكلة في سداد الرسوم دفعة واحدة من الممكن تيسير السداد على دفعتين
-----
✅ تسدد الرسوم من مصر فودافون كاش على الرقم 01094809809
ومن خارج مصر باي بال أو حوالة فودافون كاش..
بعد التحويل يرجى إرسال صورة من رسالة التحويل
يرجى التأكيد لأضيفك مباشرة مع كل التيسيرات، ونسعد بوجودك 🥰
- | 99 |
