Українські фразеологізми

📋 «Ручатися (ручитися) головою» за кого-що — гарантувати що-небудь, будучи впевненим, переконаним у чомусь, комусь. Приклади вживання: 📖 — Злодія ми знайдемо, за це я вам головою ручуся, бо він здалека не приїхав. Він ковалівський. (В. Кучер) 📖 — Так ви ручаєтесь головою, що в замку, крім вас, немає живої душі? — питав Ледяник.— Є ще стара бабуся ключниця… (Мирослав Ірчан)

📋 «Левова частка» Історія походження: Батько фразеологізму — давньогрецький байкар Езоп. В одному з його творів Лев сказав: «Першу частку я дістаю як учасник полювання, другу — за відвагу, третю беру, знаючи апетит моєї сім’ї. Хто сумнівається в моєму праві на четверту частку, нехай виступить». І так він забрав собі всю здобич. Та згодом вислів «левова частка» набув іншого значення — найбільша частка здобичі, грошей, майна, спадку тощо. Приклади вживання: 📖 Праця з інформацією про дослідження інших [учених].. стала вже одним з найважливіших компонентів наукового пошуку, і саме вона забирає левову частку часу переважної більшості науковців. (Вісник НАН України)

📋 «Розуму не позичати» — хто-небудь дуже розумний, тямущий. Приклади вживання: 📖 Ще рік і вона закінчить текстильний інститут, буде працювати на фабриці. Видно й тепер дочці не позичати розуму. (П. Автомонов)

📋 «Бити байдики» Історія походження: Є кілька версій походження цього фразеологізму. Ось одна з них: у ранні часи при виготовленні виробів з дерева необхідно було підготувати заготовки — байдики. Згідно з другою, існувала гра, сенс якої полягав у вибиванні дерев'яною палицею побудованих з байдиків фігур (будиночків, гармат тощо). Зараз ця гра називається містечками, а фразеологізм став означати ледарювати. 📖 Синоніми: баглаї годувати, гандри бити, бомки стріляти, ханьки м’яти, собак ганяти, лежати лежнем, посиденьки справляти, сидіти склавши руки, ані за холодну воду не братися, і пальцем не поворухнути, з-під пазурця собі не виколупнути, сім неділь на тиждень справляти.

📋 «Пекти раків» — червоніти перев. від сорому, ніяковіти. Приклади вживання: 📖 — Ти бачила, Оленко, як Сава раки пік? Не знав, куди очі діти. (О. Копиленко) 📖 Чорнокнижний неуважно, за звичкою, перехрестився на розкішний, з червоного дерева кіот, потер лівою рукою щоку, оту, яка й досі пекла рака, та й почав потихеньку вкладати в торбину клинці своєї бороди. (М. Стельмах)

📋 «Сьоме небо» Історія походження: Грецький філософ Аристотель (384—322 до н. е.) У своєму творі «Про небо» вважав, що небо складається з семи непорушних кришталевих сфер, до яких прикріплено зірки та планети. Про сім небес згадує й Коран, що його нібито приніс янгол із сьомого неба. У переносному значенні — найвища радість і щастя. Приклади вживання: 📖 Що ти надбав? Увесь у ґрунт угруз, з семи небес упав сторч головою. (В. Стус, Ще трохи краще край Господніх брам…)

📋 «Як (мов, ніби) ножем відрізати» — сказати що-небудь дуже різко, категорично. Приклади вживання: 📖 — Каже [Марта]: гарний женишок, тільки вужину голову має. — Справді? — полегшено сміється Дмитро. — Ця може як ножем відрізати. (М. Стельмах) 📖 — Дудки! — як ножем одрізав дід Бенеря. (Є. Гуцало)

🥰 Об'єднаймося та підтримаємо одне одного! Унікальні канали, щоб сформувати для себе досконале культурне середовище, — ТУТ Ваш путівник до кращого українського контенту

Ліньки розбиратися в Excel? Ну звісно, краще ж в ручну "шукати повтори", ніж в три дії полегшити собі роботу і приділити час собі😳 ❗️Для вас, все, це зробила авторка каналу "DIO Професійний простір". Вона на пальцях показує та розповідає про всі можливості, прийоми та лайфхаки по роботі з Еxcel ❗️Вже за декілька днів, "новачки" зможуть вільно працювати в Еxcel, а більш "досвідчені" користувачі розширити свої знання ✅Підписуйтесь та дізнавайтесь про Еxcel більше👇 Тільки не забудьте відправити це відео друзям та колегам👉

📋 «Бавитися (гратися) з вогнем» — поводитися необережно, займатися чимось небезпечним, не думаючи про наслідки; ризикувати. Приклади вживання: 📖 Коли скажеш йому, щоб забув стежку до твого подвір'я? Бавишся, Марійко, з вогнем. (А. Хорунжий) 📖 Він за ганебне діло взявся. З вогнем шпигун небесний грав. (В. Сосюра) 📖 — Ой, хлопче, хлопче,— довірливо каже Роман,— не грайся з вогнем. І незчуєшся, як десь в капкан попадеш. (О. Гончар) 📖 Пам'ять коротка у ворогів, грають з вогнем… (І. Цюпа)