ixamBee Mock Tests

प्रश्न 11. [अंग्रेजी से हिंदी] Sentence: "Strict adherence to the code of conduct is expected from all public servants." (A) सभी जनसेवकों से आचरण संहिता के कड़ाई से अनुपालन की अपेक्षा की जाती है। (B) सभी सरकारी कर्मचारियों को नैतिक नियमों का पालन करने की हिदायत दी जाती है। (C) लोक सेवकों को अपनी सेवा शर्तों का सावधानी से पालन करना अनिवार्य है। (D) प्रशासनिक अधिकारियों से कार्य-प्रणाली का निष्ठापूर्वक सम्मान करने को कहा गया है। (E) कर्मचारियों से कार्यालयी अनुशासन बनाए रखने का आग्रह किया जाता है। उत्तर: (A) सभी जनसेवकों से आचरण संहिता के कड़ाई से अनुपालन की अपेक्षा की जाती है। प्रश्न 12. [हिंदी से अंग्रेजी] वाक्य: "राजभाषा अधिनियम की धारा 3(3) के अंतर्गत सामान्य आदेशों को द्विभाषी रूप में जारी करना बाध्यकारी है।" (A) Issuing general orders in dual language is recommended under Clause 3(3) of the Act. (B) Under Section 3(3) of the Official Languages Act, it is mandatory to issue general orders in bilingual form. (C) General circulars must be published in both tongues according to Rule 3 of Language Policy. (D) The bilingual release of administrative notices is optional under Section 3 of the Statute. (E) Section 3(3) stipulates that official orders may be drafted in Hindi and English selectively. उत्तर: (B) Under Section 3(3) of the Official Languages Act, it is mandatory to issue general orders in bilingual form. प्रश्न 13. [New Pattern: हिंदी से अंग्रेजी] वाक्य: "सार्वजनिक खरीद नीति स्थानीय आपूर्तिकर्ताओं को अधिमान्य व्यवहार प्रदान करना अनिवार्य बनाती है।" I. The public procurement policy mandates preferential treatment to local suppliers. II. Public purchase guidelines strictly prohibit giving any preference to domestic vendors. III. It is obligatory under the public procurement policy to accord preferential treatment to local suppliers. (A) केवल I (B) केवल II (C) दोनों I और III (D) दोनों II और III (E) I, II और III उत्तर: (C) दोनों I और III प्रश्न 14. [New Pattern: अंग्रेजी से हिंदी] Sentence: "The board of directors rejected the restructuring proposal citing operational unviability." I. निदेशक बोर्ड ने परिचालन संबंधी अव्यवहार्यता का हवाला देते हुए पुनर्गठन प्रस्ताव को खारिज कर दिया। II. परिचालन की दृष्टि से अव्यवहार्य बताते हुए निदेशक मंडल द्वारा पुनर्गठन प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया गया। III. निदेशक मंडल ने संचालन में अत्यधिक लाभ को देखते हुए पुनर्गठन प्रस्ताव को तुरंत स्वीकृति प्रदान कर दी। (A) केवल I (B) केवल II (C) दोनों I और II (D) दोनों II और III (E) I, II और III उत्तर: (C) दोनों I और II प्रश्न 15. [New Pattern: हिंदी से अंग्रेजी] वाक्य: "प्राथमिकता प्राप्त क्षेत्र ऋण के लक्ष्यों को प्राप्त करने में विफल रहने पर बैंकों पर दंडात्मक कार्रवाई की जा सकती है।" I. Failure to achieve priority sector lending targets may attract penal action against banks. II. If banks fail to meet the priority sector lending targets, punitive measures can be initiated against them. III. Commercial banks are exempted from all penalties even if they completely disregard priority sector lending targets. (A) केवल I (B) केवल II (C) दोनों I और II (D) दोनों I और III (E) I, II और III उत्तर: (C) दोनों I और II