Вже доступно! Дослідження Telegram за 2025 — головні інсайти року 
basicenglishlearner
Відкрити в Telegram
پریسابکتاش، مدیر كانال 👇 @parisabaktash چت👇 https://t.me/joinchat/AAAAAELWrHZWKcudTFLLkQ اينستاگرام👇 https://instagram.com/_u/lovely.english كانالها👇 @lovely_english @codinghaye504 @ieltslearner @lovely_english1
Показати більше📈 Аналітичний огляд Telegram-каналу basicenglishlearner
Канал basicenglishlearner (@basicenglishlearner) у мовному сегменті Фарсі є активним учасником. На даний момент спільнота об'єднує 17 085 підписників, посідаючи 11 862 місце в категорії Освіта та 19 316 місце у регіоні Іран.
📊 Показники аудиторії та динаміка
З моменту свого створення невідомо, проект продемонстрував стрімке зростання, зібравши аудиторію у 17 085 підписників.
За останніми даними від 11 червня, 2026, канал демонструє стабільну активність. Хоча за останні 30 днів спостерігається зміна кількості учасників на -168, а за останні 24 години на -5, загальне охоплення залишається високим.
- Статус верифікації: Не верифікований
- Рівень залученості (ER): Середній показник залученості аудиторії становить 4.49%. Протягом перших 24 годин після публікації контент зазвичай збирає 1.41% реакцій від загальної кількості підписників.
- Охоплення публікацій: В середньому кожен допис отримує 767 переглядів. Протягом першої доби публікація в середньому набирає 241 переглядів.
- Реакції та взаємодія: Аудиторія активно підтримує контент: середня кількість реакцій на один пост – 9.
- Тематичні інтереси: Контент зосереджений навколо ключових тем, таких як مولانا, روانشناسی, کائنات, کتاب, کتابخانه.
📝 Опис та контентна політика
Автор описує ресурс як майданчик для висловлення суб'єктивної думки:
“پریسابکتاش، مدیر كانال
👇
@parisabaktash
چت👇
https://t.me/joinchat/AAAAAELWrHZWKcudTFLLkQ
اينستاگرام👇
https://instagram.com/_u/lovely.english
كانالها👇
@lovely_english
@codinghaye504
@ieltslearner
@lovely_english1”
Завдяки високій частоті оновлень (останні дані отримано 12 червня, 2026), канал підтримує актуальність та високий рівень охоплення публікацій. Аналітика показує, що аудиторія активно взаємодіє з контентом, що робить його важливою точкою впливу в категорії Освіта.
17 085
Підписники
-524 години
-487 днів
-16830 день
Архів дописів
17 083
📚 مکالمه روزانه (Pre-Intermediate Level)
👩 Emma: Hi, Jack. You look tired today.
🔹 سلام جک. امروز خسته به نظر میرسی.
👨 Jack: Yeah, I didn't sleep well last night.
🔹 آره، دیشب خوب نخوابیدم.
👩 Emma: Why not?
🔹 چرا؟
👨 Jack: I stayed up late to finish a project.
🔹 تا دیروقت بیدار موندم تا یک پروژه را تمام کنم.
👩 Emma: Was it important?
🔹 مهم بود؟
👨 Jack: Yes, I had to submit it this morning.
🔹 بله، باید امروز صبح آن را تحویل میدادم.
👩 Emma: Well, at least it's done now.
🔹 خب، حداقل الان تمام شده.
👨 Jack: That's true. I'm looking forward to relaxing tonight.
🔹 درسته. مشتاقم امشب استراحت کنم.
👩 Emma: You deserve it!
🔹 حقته! (استحقاقش را داری)
✨ لغات و عبارات مهم:
Look tired = خسته به نظر رسیدن
Sleep well = خوب خوابیدن
Stay up late = تا دیروقت بیدار ماندن
Finish a project = تمام کردن پروژه
Submit = تحویل دادن
At least = حداقل
Look forward to = مشتاق بودن برای
🎯 عبارت کاربردی روز: I'm looking forward to it. 🔹 مشتاقش هستم. / منتظرش هستم.
✅ مثال: I'm looking forward to my vacation. 🔹 مشتاق تعطیلاتم هستم.
@basicenglishlearner
17 083
10 لغت Pre-Intermediate
1. Achieve
به دست آوردن، محقق کردن
She worked hard to achieve her goals.
او سخت تلاش کرد تا به اهدافش برسد.
2. Encourage
تشویق کردن
My parents always encourage me to study.
والدینم همیشه مرا به درس خواندن تشویق میکنند.
3. Improve
بهبود بخشیدن
Regular practice will improve your speaking skills.
تمرین منظم مهارت گفتاری شما را بهبود میبخشد.
4. Challenge
چالش، دشواری
Learning a new language can be a challenge.
یادگیری یک زبان جدید میتواند یک چالش باشد.
5. Reliable
قابل اعتماد
She is a reliable friend.
او دوستی قابل اعتماد است.
6. Appreciate
قدردانی کردن؛ ارزش چیزی را دانستن
I really appreciate your help.
من واقعاً از کمک شما قدردانی میکنم.
7. Benefit
فایده، مزیت
Exercise has many health benefits.
ورزش فواید زیادی برای سلامتی دارد.
8. Participate
شرکت کردن
Many students participated in the competition.
دانشآموزان زیادی در مسابقه شرکت کردند.
9. Determine
مشخص کردن؛ مصمم بودن
We need to determine the cause of the problem.
ما باید علت مشکل را مشخص کنیم.
10. Significant
مهم، قابل توجه
There has been a significant improvement in her English.
پیشرفت قابل توجهی در زبان انگلیسی او ایجاد شده است.
@basicenglishlearner
17 083
تفاوت Present Simple و Present Continuous
1. Present Simple
برای کارهای همیشگی، عادتها و حقایق استفاده میشود.
ساختار: فاعل + فعل اصلی
مثال:
I work in a bank.
من در یک بانک کار میکنم.
She studies English every day.
او هر روز انگلیسی میخواند.
2. Present Continuous
برای کارهایی که همین الان در حال انجام هستند استفاده میشود.
ساختار: فاعل + am/is/are + فعل + ing
مثال:
I am working now.
من الان مشغول کار کردن هستم.
She is studying English at the moment.
او در این لحظه در حال مطالعه انگلیسی است.
مقایسه
✅ I work from home. (همیشه یا به طور معمول از خانه کار میکنم.)
✅ I am working from home today. (امروز از خانه کار میکنم؛ یک وضعیت موقتی.)
✅ He usually drinks coffee. (عادت دارد قهوه بنوشد.)
✅ He is drinking coffee now. (الان در حال نوشیدن قهوه است.)
کلمات کلیدی
Present Simple:حال ساده
always
usually
often
sometimes
every day
Present Continuous:حال استمراری
now
right now
at the moment
today
@basicenglishlearner
17 083
10 لغت کاربردی مکالمه سطح Pre-Intermediate
1.Busy = مشغول
🔹 I'm busy right now.
الان مشغولم.
2.Maybe = شاید
🔹 Maybe I'll go tomorrow.
شاید فردا بروم.
3.Usually = معمولاً
🔹 I usually get up at 7.
من معمولاً ساعت ۷ بیدار میشوم.
4.Forget = فراموش کردن
🔹 Don't forget your keys.
کلیدهایت را فراموش نکن.
5.Happen = اتفاق افتادن
🔹 What happened yesterday?
دیروز چه اتفاقی افتاد؟
6.Choose = انتخاب کردن
🔹 You can choose any color.
میتوانی هر رنگی را انتخاب کنی.
7.Enough = کافی
🔹 I don't have enough time.
من زمان کافی ندارم.
8.Almost = تقریباً
🔹 I'm almost ready.
تقریباً آمادهام.
9.Problem = مشکل
🔹 Do you have any problems?
مشکلی داری؟
10.Different = متفاوت
🔹 This book is different from that one.
این کتاب با آن یکی متفاوت است.
@basicenglishlearner
17 083
📚 آموزش انگلیسی | تفاوت "Few" و "A Few"
این دو کلمه شبیه هم هستند، اما معنیشان کاملاً یکسان نیست.
🔹 Few = تعداد کم (بار منفی)
✅ Few people attended the meeting. افراد کمی در جلسه شرکت کردند. (یعنی تعداد شرکتکنندگان کمتر از حد انتظار بود.)
🔹 A Few = چند تا / مقداری (بار مثبت)
✅ A few people attended the meeting. چند نفر در جلسه شرکت کردند. (یعنی حداقل تعدادی حضور داشتند.)
📌 مقایسه:
❌ I have few friends. دوستان کمی دارم. (و این موضوع چندان خوب نیست.)
✅ I have a few friends. چند دوست دارم. (و این مقدار قابل قبول است.)
فرمول:
Few + اسم قابل شمارش جمع
A few + اسم قابل شمارش جمع
مثال:
✅ Few books were sold. کتابهای کمی فروخته شدند.
✅ A few books were sold. چند کتاب فروخته شدند.
@basicenglishlearner
17 083
Repost from Lovely English
معانی و کاربرد مختلف کلمه break
🔤 ۱. "Break"
---
✅ شکستن (فعل)
🔸 مثال:
He broke the window.
(او پنجره را شکست.)
✅ استراحت (اسم)
🔸 مثال:
Let’s take a break.
(بیا یه استراحت کنیم.)
✅ خراب شدن (فعل)
🔸 مثال:
My phone broke yesterday.
(گوشیم دیروز خراب شد.)
✅ نقض کردن قانون (فعل)
🔸 مثال:
He broke the law.
(او قانون را نقض کرد.)
@lovely_english
17 083
سلام به همراهان عزیزم
خوشحالم دوباره همه شما رو میبینم🥰🥰
کم کم فعالیتمون رو شروع میکنیم.
با تشکر
@lovely_english
@basicenglishlearner
@ieltslearner
17 083
Repost from Lovely English
اینم ۵ ضربالمثل انگلیسی با معنی فارسیِ ساده و کاربردی:
📍Actions speak louder than words
👉 عمل از حرف مهمتره.
یعنی کاری که انجام میدی ارزشش بیشتر از چیزیه که فقط میگی.
📍Don’t judge a book by its cover
👉 از روی ظاهر قضاوت نکن.
یعنی نباید آدمها یا چیزها رو فقط با ظاهرشون بسنجیم.
📍The early bird catches the worm
👉 سحرخیز باش تا موفق بشی.
کسی که زودتر شروع میکنه، شانس موفقیت بیشتری داره.
📍When in Rome, do as the Romans do
👉 خواهی نشوی رسوا، همرنگ جماعت شو.
یعنی وقتی توی یک محیط یا فرهنگ جدیدی هستی، مثل همونا رفتار کن.
📍No pain, no gain
👉 نابرده رنج، گنج میسر نمیشود.
بدون تلاش و سختی، موفقیت به دست نمیاد.
@lovely_english
17 083
اینم ۵ اصطلاح (Idiom) دیگه با معنی:
📍Piece of cake
👉 خیلی آسونه / آب خوردنه
وقتی کاری اصلاً سخت نیست.
📍Spill the beans
👉 راز رو لو دادن
یعنی ناخواسته یا عمداً یه راز رو فاش کردن.
📍On cloud nine
👉 روی ابرها سیر کردن / خیلی خوشحال بودن
برای شادیِ خیلی زیاد.
📍In hot water
👉 به دردسر افتادن
وقتی کسی به خاطر کاری توی مشکل میافته.
📍Bite the bullet
👉 دندون روی جگر گذاشتن
یعنی انجام دادن یه کار سخت یا ناخوشایند با شجاعت.
@basicenglishlearner
17 083
Repost from Lovely English
این هم همان مکالمه خیاطی با معنی فارسی زیر هر جمله:
Customer : مشتری
Tailor :خیاط
👗 English Conversation at a Tailor Shop (با ترجمه)
Customer:
Hello. I’d like to have a dress made.
سلام. میخواهم یک لباس بدوزم.
Tailor:
Hello! Sure. What kind of dress would you like?
سلام! حتماً. چه نوع لباسی میخواهید؟
Customer:
I want a long dress for a party.
یک لباس بلند برای مهمانی میخواهم.
Tailor:
That sounds nice. Do you have a design or a picture?
عالیه. طرح یا عکسی دارید؟
Customer:
Yes, I have a picture on my phone.
بله، یک عکس در گوشیام دارم.
Tailor:
Great. What size do you wear?
عالی. چه سایزی میپوشید؟
Customer:
Medium, but I’d like it a bit loose.
مدیوم، اما کمی گشادتر میخواهم.
Tailor:
No problem. What color do you prefer?
مشکلی نیست. چه رنگی را ترجیح میدهید؟
Customer:
Dark blue, please.
آبی تیره لطفاً.
Tailor:
Alright. When do you need it?
خیلی خوب. چه زمانی آن را لازم دارید؟
Customer:
Next Friday, if possible.
جمعهی آینده، اگر ممکن است.
Tailor:
That’s fine. The price will be 80 dollars.
خوبه. قیمت آن ۸۰ دلار میشود.
Customer:
Okay, thank you.
باشه، ممنون.
Tailor:
You’re welcome. Please come for fitting on Wednesday.
خواهش میکنم. لطفاً برای پرو، چهارشنبه بیایید.
@lovely_english
17 083
🏫 English Conversation at School (با ترجمه)
Student:
Hello, excuse me. Are you the English teacher?
سلام، ببخشید. شما معلم انگلیسی هستید؟
Teacher:
Yes, I am. How can I help you?
بله، هستم. چطور میتوانم کمکتان کنم؟
Student:
I have a question about today’s lesson.
در مورد درس امروز یک سؤال دارم.
Teacher:
Sure. What don’t you understand?
حتماً. کدام بخش را متوجه نشدید؟
Student:
I don’t understand this grammar point.
این نکتهی گرامری را نمیفهمم
.
Teacher:
No problem. I’ll explain it again.
مشکلی نیست. دوباره توضیحش میدهم.
Student:
Thank you. That helps a lot.
ممنونم. خیلی کمک کرد.
Teacher:
You’re welcome. Don’t forget to do your homework.
خواهش میکنم. انجام تکلیفت را فراموش نکن.
Student:
Okay. See you tomorrow.
باشه. فردا میبینمتان.
Teacher:
See you. Have a nice day.
خداحافظ. روز خوبی داشته باشی.
@basicenglishlearner
17 083
Repost from Lovely English
این هم ۱۰ اصطلاح انگلیسی دیگه با معنی فارسی:
📍Call it a day
یعنی کار رو برای امروز تموم کردن.
📍Back to square one
یعنی برگشتن به نقطهی شروع.
📍In hot water
یعنی به دردسر افتادن.
📍Bite the bullet
یعنی با شجاعت سختی رو قبول کردن.
📍The ball is in your court
یعنی حالا نوبت توئه که تصمیم بگیری یا کاری بکنی.
📍Pull someone’s leg
یعنی کسی رو سر کار گذاشتن / شوخی کردن.
📍Go the extra mile
یعنی بیشتر از حد انتظار تلاش کردن.
📍On thin ice
یعنی در موقعیت خطرناک یا حساس بودن.
📍Cut corners
یعنی کار رو سرسری انجام دادن برای صرفهجویی در وقت یا پول.
📍Keep an eye on
یعنی حواست به چیزی یا کسی باشه.
@lovely_english
17 083
اینجا ۱۰ لغت کاربردی انگلیسی برای مکالمه سطح متوسط با معنی فارسی روان آوردم:
📍Actually
در واقع / راستش (برای اصلاح یا تأکید حرف)
📍Manage
از پسِ کاری برآمدن
📍Probably
احتمالاً
📍Instead
بهجاش / در عوض
📍Depends
بستگی دارد
📍Suggest
پیشنهاد دادن
📍Realize
متوجه شدن / به درک رسیدن
📍Handle
مدیریت کردن / کنار آمدن با یک موقعیت
📍Improve
بهتر شدن / بهبود دادن
📍Experience
تجربه (هم اسم، هم فعل)
@basicenglishlearner
17 083
Repost from Lovely English
اصطلاحات امن برای آیلتس (Speaking)
⚡️On the same page
همنظر بودن
⚡️A win-win situation
موقعیت برد-برد
⚡️From my perspective
از دیدگاه من
⚡️Play a key role
نقش مهمی داشتن
⚡️Take it into account
در نظر گرفتن
@lovely_english
17 083
Repost from شبکه کوییز زبان انگلیسی
What does the word “finally” mean?
معنی کلمه finally چیه؟
17 083
اینم ۵ ضربالمثل معروف انگلیسی با معنی فارسی و مثال کوتاه:
1️⃣ Actions speak louder than words
👉 عمل از حرف مهمتره
📝 Don’t just promise—actions speak louder than words.
فقط قول نده، عمل مهمتر از حرفه.
2️⃣ Where there’s a will, there’s a way
👉 خواستن توانستن است
📝 She never gave up—where there’s a will, there’s a way.
او تسلیم نشد؛ خواستن توانستن است.
3️⃣ Don’t judge a book by its cover
👉 از روی ظاهر قضاوت نکن
📝 He looks quiet, but don’t judge a book by its cover.
ساکت به نظر میاد، ولی از روی ظاهر قضاوت نکن.
4️⃣ The early bird catches the worm
👉 سحرخیز باش تا کامروا شوی
📝 I start work early—the early bird catches the worm.
زود شروع میکنم؛ سحرخیز باش تا موفق شوی.
5️⃣ Better late than never
👉 دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدنه
📝 He finally apologized—better late than never.
بالاخره عذرخواهی کرد؛ دیر بهتر از هرگز است.
@basicenglishlearner
17 083
این هم یه پست گرامری آموزشی، خلاصه و اینستاگرامی درباره
تبدیل جمله معلوم به مجهول (Active → Passive) 👇
📌 گرامر: تبدیل جمله معلوم به مجهول
وقتی انجامدهندهٔ کار مهم نیست، معلوم نیست یا میخوایم روی خودِ عمل تمرکز کنیم از جمله مجهول استفاده میکنیم.
✅ فرمول اصلی مجهول
Object (جمله معلوم) + be + V3 + (by subject)
be متناسب با زمان جمله تغییر میکند ⏰
🔄 مراحل تبدیل معلوم به مجهول
1️⃣ مفعول جمله معلوم → میشود فاعل جمله مجهول
2️⃣ فعل اصلی → تبدیل به V3 (past participle)
3️⃣ فاعل جمله معلوم → با by میآید (اختیاری)
🧩 مثال پایه
Active:
👉 They build this bridge.
Passive:
👉 This bridge is built (by them).
⏱️ مجهول در زمانهای مهم
حال ساده
👉 Active: She writes the letter.
👉 Passive: The letter is written.
گذشته ساده
👉 Active: He cleaned the room.
👉 Passive: The room was cleaned.
آینده ساده
👉 Active: They will announce the result.
👉 Passive: The result will be announced.
حال کامل
👉 Active: She has finished the work.
👉 Passive: The work has been finished.
🚫 چه فعلهایی مجهول نمیشوند؟
افعالی که مفعول ندارند (intransitive)
مثل:
❌ happen – arrive – sleep – die
⚠️ نکته طلایی
اگر فاعل مهم یا مشخص نیست، by + subject را حذف میکنیم.
✔️ The window was broken.
❌ The window was broken by someone.
✨ جمعبندی سریع
تمرکز مجهول → روی عمل
ساختار → be + V3
زمان جمله → be را تغییر میدهد
فاعل → اختیاری
@basicenglishlearner
17 083
Repost from Lovely English
اینجا هم اصطلاحات بانکداری + جمله + معنی فارسی جمله:
1️⃣ Open an account
حساب باز کردن
🔹 I’d like to open a bank account.
👉 من میخواهم یک حساب بانکی باز کنم.
2️⃣ Withdraw money
برداشت پول
🔹 She withdrew some cash from the ATM.
👉 او مقداری پول نقد از دستگاه خودپرداز برداشت.
3️⃣ Deposit money
واریز پول
🔹 You can deposit money at the counter.
👉 شما میتوانید پول را در باجه واریز کنید.
4️⃣ Balance
موجودیحساب
🔹 What’s your current balance?
👉 موجودی فعلی حساب شما چقدر است؟
5️⃣ Transfer money
انتقال وجه
🔹 I need to transfer money to another account.
👉 من باید پول را به یک حساب دیگر منتقل کنم.
@lovely_english
