دغدغههای فرهنگی
Відкрити в Telegram
ایرانشناسی، تاریخ زبان و ادبیات فارسی، فرهنگو رسانه. صفحه رسمی محمدجعفر محمدزاده/ پژوهشگر و آموزگار. ارتباط: @mjmz47 https://t.me/mjmohammadzadeh
Показати більше542
Підписники
Немає даних24 години
-17 днів
-130 день
Архів дописів
پنجاه و هشتمین شب شاهنامه(۵۸)
♦️ آغاز داستان سیاوخش ♦️
سخن چون برابر شود با خرد
روان سراینده رامش برد
دوشنبه: ساعت ۲۰:۳۰ دقیقه🕣
تهران، مجتمع ستارخان، تالار اجتماعات
امکان حضور مجازی از رهگذر پیوندهای زیر در پیامرسان ایتا و صفحه اینستاگرام فراهم است:
👇👇👇
https://eitaa.com/mjmohammadzadeh
👇👇👇
https://www.instagram.com/m.j.mohamadzadeh?igsh=cW1yOWNxNzdlc3o1
@mjmohammadzadeh
🔸 شبهای شاهنامه (۳۱)
✅ قسمت سی و یکم از پادپخش/پادکست "شبهای فرهنگ ":
گفتارهای محمدجعفر محمدزاده در شبهای شاهنامه را از رادیو فرهنگ بشنوید.
📻 موج اف. ام ردیف ۱۰۶
▫️🌙 دوشنبه و سهشنبهشبها ساعت ۲۱:۳۰
◀️ پژوهشهایی دربارۀ شاهنامه فردوسی و شرح داستانهای آن.
@mjmohammadzadeh
محمدجعفر محمدزاده در گفتوگو با خبرگزاری صدا وسیما:
*معتبرترین و علمیترین متن موجود شاهنامه تصحیح استاد جلال خالقی مطلق است*.
👇👇
https://share.google/HChiN3wA3yfTmz5AT
@mjmohammadzadeh
گارگاه یک روزه، آموزش زبان فارسی و رادیو، با عوامل برنامهساز رادیو قرآن
مشروح خبر:
👇👇👇
https://jamejamonline.ir/006WZ8
@mjmohammadzadeh
هزار سال پس از فردوسی؛ بازسازی علمی متن شاهنامه*
✍️ محمدجعفر محمدزاده
در میان نسخهها و تصحیحهای گوناگون شاهنامه، معتبرترین و علمیترین متنی که امروز در دسترس پژوهشگران و علاقهمندان قرار دارد، تصحیح زندهیاد استاد جلال خالقی مطلق است. این تصحیح حاصل چند دهه پژوهش مستمر بر پایه کهنترین و معتبرترین دستنویسهای شناختهشده شاهنامه، بهویژه نسخه مشهور فلورانس، و مقابله آن با دهها نسخه دیگر است.
منابع داستانهای ملی ایران تا اندازه زیادی شناختهشدهاند و فردوسی خود در بخشهای مختلف شاهنامه به منابع و مآخذ کار خویش اشاره کرده است. این امانتداری در نقل روایتها یکی از ویژگیهای برجسته شاهنامه و از ارزشهای بزرگ فردوسی به شمار میرود.
پیش از سرایش شاهنامه فردوسی نیز آثاری با عنوان شاهنامه وجود داشته است؛ از جمله شاهنامه ابوعلی بلخی، شاهنامه ابوالمؤید بلخی، شاهنامه ابومنصوری و شاهنامه دقیقی توسی. از دو شاهنامه نخست جز اشارههایی پراکنده در منابعی چون «آثارالباقیه» چیزی برجای نمانده است. از شاهنامه ابومنصوری که به نثر بوده، تنها مقدمهای کوتاه اما بسیار ارزشمند در دست است و از شاهنامه دقیقی نیز که با مرگ نابهنگام شاعر ناتمام ماند، حدود هزار بیت شناخته شده است.
فردوسی در دیباچه شاهنامه از دو اثر اخیر یاد میکند. بنیاد همه این آثار و نیز شاهکار فردوسی بر خداینامههای پهلوی استوار بوده است؛ آثاری که تاریخ و روایتهای ملی ایران را در خود جای داده بودند. گفتهاند که عبدالله بن مقفع بخشی از این میراث را به عربی ترجمه کرده بود، اما از متن اصلی آنها اثری در دست نیست.
پس از درگذشت فردوسی، نسخههای فراوانی از شاهنامه کتابت شد که امروزه در کتابخانهها و موزههای معتبر جهان نگهداری میشوند. همین تکثر نسخهها، در کنار اختلافهای فراوان میان آنها، ضرورت یک تصحیح علمی و انتقادی را بیش از پیش آشکار میکرد. این نیاز سرانجام با کوشش استاد جلال خالقی مطلق به شکلی کمنظیر برآورده شد.
تصحیح خالقی مطلق را باید نقطه عطفی در تاریخ شاهنامهپژوهی دانست. این اثر نه تنها متنی استوارتر و نزدیکتر به روایت اصیل شاهنامه در اختیار پژوهشگران قرار داد، بلکه بسیاری از مسائل و ابهامهای متنی را نیز روشن ساخت و زمینه را برای پژوهشهای تازه در حوزه فردوسیشناسی و شاهنامهپژوهی فراهم کرد. از این رو، سهم و حق استاد خالقی مطلق در شناخت علمی شاهنامه، حقی ماندگار و فراموشنشدنی است. اهمیت کار سترگ استاد خالقی مطلق تنها در گردآوری نسخههای متعدد شاهنامه نیست، بلکه در بهکارگیری روش علمی تصحیح انتقادی متن است. او برای نخستین بار کوشید با تکیه بر کهنترین دستنویسهای شناختهشده و مقابله دقیق آنها با دهها نسخه دیگر، متنی را بازسازی کند که تا حد امکان به سروده فردوسی نزدیک باشد. به بیان دیگر، پس از حدود هزار سال از سرایش شاهنامه، برای نخستین بار این اثر بر پایه اصول نوین متنشناسی و تصحیح انتقادی بازخوانی و بازسازی شد؛ دستاوردی که افق تازهای در پژوهشهای فردوسیشناسی و شاهنامهپژوهی گشود.
این تصحیح در چند گونه منتشر شده است. چاپ هشتجلدی آن همراه با نسخهبدلهای گسترده در پاورقیها عرضه شده و چهار جلد نیز به یادداشتها و توضیحات پژوهشی اختصاص یافته است؛ مجموعهای دوازدهجلدی که یکی از مهمترین منابع مطالعات شاهنامه به شمار میرود. چاپ دیگر، نسخهای دو جلدی در قطع رحلی است که برخی خطاها و کاستیهای چاپ نخست در آن اصلاح شده است. همچنین چاپ چهارجلدی در قطع وزیری برای دانشجویان، شاهنامهخوانان و شرکتکنندگان در کارگاههای شاهنامهپژوهی مناسبتر و کاربردیتر است.
از امتیازات مهم چاپهای جدید، انتشار دو جلد واژهیاب و بیتیاب شاهنامه است که زیر نظر استاد خالقی مطلق تدوین شده و ابزاری بسیار سودمند برای پژوهشگران، مدرسان و علاقهمندان شاهنامه به شمار میآید.
شاهنامه را به درستی «حافظه ملی ایرانیان» نامیدهاند. از این رو، خواننده ایرانی بهتر است این اثر را نه به صورت گزیده و پراکنده، بلکه با رعایت سیر منطقی و پیوسته آن، از آغاز تا پایان و بر پایه متنی معتبر مطالعه کند تا با ساختار اندیشه، روایت و جهانبینی فردوسی آشنا شود.
چکیده و تأملی در شبهای شاهنامه*
@mjmohammadzadeh
📡@resalatccc
[🏛سعدی خوانی](ble.ir/join/F6qBNE6Zgz)(صفات پسندیده)
*🎙به خوانش و شرح دکتر محمدجعفر محمدزاده*
[📚صحیح خوانی، کاربردی، امروزی](ble.ir/join/F6qBNE6Zgz)
*📅 سه شنبه ها | ساعت۱۷*
[📍آدرس و موقعیت مکانی کانون](https://ble.ir/resalatccc/8572108446613767236/1750505285015)
*«روابط عمومی کانون رسالت»*
[🆔دسترسی راحت به تمام جلسات گذشته](https://www.aparat.com/playlist/25849229/)
[🎙صوت جلسات سعدی خوانی](https://ble.ir/resalatccc/-4268596085908450240/1777136233645)
یادداشت در تجلیل از تصحیح *زندهیاد جلال خالقی مطلق*:
*هزارسال پس از فردوسی؛ بازسازی علمی متن شاهنامه*
https://jamejamonline.ir/006WZQ
@mjmohammadzadeh
پنجاه و هفتمین شب شاهنامه(۵۷)
♦️مرگ سهراب به دست رستم و پایان داستان♦️
دوشنبه: ساعت ۲۰:۳۰ دقیقه🕣
تهران، مجتمع ستارخان
امکان حضور مجازی از رهگذر پیوند زیر در پیامرسان ایتا فراهم است:
👇👇👇
https://eitaa.com/mjmohammadzadeh
@mjmohammadzadeh
سرّ دلبران
گفتوگوی تفصیلی دربارهی ایران، شاهنامه، زبان فارسی و...
این مجموعه برنامه به همت انتشارات علمی فرهنگی و مدیر پرتلاش آن آقای سیدجمال هادیان فراهم شده و در سکوی نماوا به نشانی زیر میشود آن را دید:
https://www.namava.ir/series/270564-%D8%B3%D8%B1_%D8%AF%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86
@mjmohammadzadeh
🔸 شبهای شاهنامه (۳۰)
✅ قسمت سیام از پادپخش/پادکست "شبهای فرهنگ " .
از رادیو فرهنگ تقدیم علاقهمندان میشود.
📻 موج اف. ام ردیف ۱۰۶
▫️🌙 شبهای دوشنبه و سهشنبه ساعت ۲۱:۳۰
◀️ پژوهشهایی دربارۀ شاهنامه فردوسی و شرح داستانهای آن.
@mjmohammadzadeh
پنجاه و ششمین (۵۶) شب شاهنامه
یکی داستان است پر آب چشم
دوشنبه شب، ساعت ۲۰:۳۰ دقیقه
تهران، مجتمع مسکونی ستارخان
❗️در برنامه این هفته شاهنامه یک مهمان ویژه هم داریم❗️
پخش زنده برنامه از رهگذر پیوند زیر در پیامرسان ایتا:
👇👇👇👇
@mjmohammadzadeh
#کتاب
رمان "سلمان ما" بازنویسیای نوآورانه از زندگی ایرانی جوینده و یار وفادار و عاشق دلدادهی پیامبر رحمت حضرت محمد مصطفی(ص)،سلمان فارسی، از کودکی تا رسیدن به چشمه حیات وجود پیامبر گرامی اسلام است. این کتاب با قلم روان و پژوهیدهی رضا اسدی کاشانی در انتشارات سوره مهر منتشر شده و چاپ دوم آن مربوط به سال ۱۴۰۲ در ۲۹۲ صفحه عرضه شده است. فصلبندی خوب، کتابآرایی مناسب انتخاب قلم خوب برای حروفچینی و ادبیات روزآمد از این اثر کتابی خوشخوان و گیرا پدید آورده است. اگر کسی میخواهد از زندگی پیش از اسلام روزبه پسر بدخشان یا همان سلمان فارسی دانستههایی بیابد این کتاب ورود با کششی است.
#محمدجعفر_محمدزاده
@mjmohammadzadeh
در روزنامه جام جم امروز ۴ اردیبهشت، بخوانید:
بازاندیشی در مفاهیم شاهنامه فردوسی
👇👇👇
https://www.jamejamdaily.ir/Newspaper/item/285610
@mjmohammadzadeh
یک کتاب در یک جمعه بهاری
مرغهای دریایی داستان روزهای خون و آتش در آبهای خروشان خلیج فارس است. داستان دلاوری مردانی که جان دادند تا خلیج فارس برای همیشه خلیج فارس بماند. کوتاه، مفید و خاطرهانگیز!
نوشته محمدرضا بایرامی، نشر شاهد در ۱۲۶ صفحه.
اگر کسی بخواهد بداند که توانایی ایران و تسلطش بر خلیج فارس چه راه درازی را پیموده تا بدینجا رسیده این کتاب را پیشنهاد میدهم.
@mjmohammadzadeh
برای من کمترین باعث افتخار است که پس از ۲۸ سال( تقریبا بیوقفه) هنوز هم عضو کوچکی از تحریریه هفتهنامه بامداد لرستان در زادگاهم هستم. برای مدیر بامداد لرستان، عزتالله چنگایی عزیز سلامتی و نیکفرجامی آرزو میکنم. خدا را سپاسگزارم از اینکه هنوز هم عضوی از خانواده مطبوعات لرستان سربلند هستم.
@mjmohammadzadeh
✅ غمآشیان
دشمن به غلط گفت که من فلسفیام
ایزد داند که آنچه او گفت، نیام
لیکن چو درین غمآشیان، آمدهام
آخر کم از آنکه من بدانم که کیام؟
#رباعیات_خیام
_
@mjmohammadzadeh
💢چرا میگویند سعدی از کلمات عربی زیاد استفاده کرده⁉️⁉️
🎥دکتر محمدزاده پاسخ این سؤال را بطور کامل در نشست سعدی خوانی کانون رسالت بیان فرمودند.
[🏛علاقه مندان به نشست سعدی خوانی
می توانند سه شنبه ها ساعت ۱۷ در تالار فیروزه حضور بعمل آورند.](ble.ir/join/F6qBNE6Zgz)
«روابط عمومی کانون رسالت»
ble.ir/join/F6qBNE6Zgz
#سعدی_خوانی #نشست #دکترمحمدزاده #اردیبهشت #بهار #اطلاع_رسانی #سال1405
✅@resalatccc
دقایقی از برنامه پاسداشت زبان فارسی در کانون رسالت تهران.
#پاسداشت_زبان_فارسی
#شاهنامه_فردوسی
#ایرانشناسی
#محمدجعفر_محمدزاده
@mjmohammadzadeh
Вже доступно! Дослідження Telegram за 2025 — головні інсайти року 
