Вже доступно! Дослідження Telegram за 2025 — головні інсайти року 
بفرمایید کتاب📚
Відкрити в Telegram
797
Підписники
Немає даних24 години
-17 днів
+730 день
Триває завантаження даних...
Схожі канали
Хмара тегів
Вхідні та вихідні згадування
---
---
---
---
---
---
Залучення підписників
червень '26
червень '26
+12
в 0 каналах
травень '26
+10
в 0 каналах
Get PRO
квітень '26
+6
в 0 каналах
Get PRO
березень '26
+3
в 0 каналах
Get PRO
лютий '26
+9
в 0 каналах
Get PRO
січень '26
+9
в 0 каналах
Get PRO
грудень '25
+9
в 0 каналах
Get PRO
листопад '25
+15
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '25
+18
в 0 каналах
Get PRO
вересень '25
+11
в 0 каналах
Get PRO
серпень '25
+16
в 0 каналах
Get PRO
липень '25
+9
в 1 каналах
Get PRO
червень '25
+13
в 0 каналах
Get PRO
травень '25
+1 114
в 0 каналах
Get PRO
квітень '25
+19
в 0 каналах
Get PRO
березень '25
+11
в 0 каналах
Get PRO
лютий '25
+19
в 0 каналах
Get PRO
січень '25
+47
в 1 каналах
Get PRO
грудень '24
+32
в 0 каналах
Get PRO
листопад '24
+33
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '24
+29
в 1 каналах
Get PRO
вересень '24
+17
в 0 каналах
Get PRO
серпень '24
+22
в 2 каналах
Get PRO
липень '24
+27
в 0 каналах
Get PRO
червень '24
+18
в 0 каналах
Get PRO
травень '24
+20
в 1 каналах
Get PRO
квітень '24
+14
в 0 каналах
Get PRO
березень '24
+16
в 0 каналах
Get PRO
лютий '24
+33
в 0 каналах
Get PRO
січень '24
+61
в 0 каналах
Get PRO
грудень '23
+50
в 0 каналах
Get PRO
листопад '23
+14
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '23
+5
в 0 каналах
Get PRO
вересень '23
+5
в 0 каналах
Get PRO
серпень '23
+8
в 0 каналах
Get PRO
липень '23
+9
в 0 каналах
Get PRO
червень '23
+6
в 0 каналах
Get PRO
травень '23
+6
в 0 каналах
Get PRO
квітень '23
+3
в 0 каналах
Get PRO
березень '23
+2
в 0 каналах
Get PRO
лютий '23
+6
в 0 каналах
Get PRO
січень '23
+6
в 0 каналах
Get PRO
грудень '22
+7
в 0 каналах
Get PRO
листопад '22
+11
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '22
+5
в 0 каналах
Get PRO
вересень '22
+8
в 0 каналах
Get PRO
серпень '22
+4
в 0 каналах
Get PRO
липень '22
+6
в 0 каналах
Get PRO
червень '22
+10
в 0 каналах
Get PRO
травень '22
+11
в 0 каналах
Get PRO
квітень '22
+3
в 0 каналах
Get PRO
березень '22
+3
в 0 каналах
Get PRO
лютий '220
в 0 каналах
Get PRO
січень '22
+8
в 0 каналах
Get PRO
грудень '21
+5
в 0 каналах
Get PRO
листопад '21
+9
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '21
+16
в 0 каналах
Get PRO
вересень '21
+3
в 0 каналах
Get PRO
серпень '21
+11
в 0 каналах
Get PRO
липень '21
+7
в 0 каналах
Get PRO
червень '21
+4
в 0 каналах
Get PRO
травень '21
+5
в 0 каналах
Get PRO
квітень '21
+6
в 0 каналах
Get PRO
березень '21
+9
в 0 каналах
Get PRO
лютий '21
+5
в 0 каналах
Get PRO
січень '21
+7
в 0 каналах
Get PRO
грудень '20
+617
в 0 каналах
| Дата | Залучення підписників | Згадування | Канали | |
| 30 червня | 0 | |||
| 29 червня | 0 | |||
| 28 червня | 0 | |||
| 27 червня | +1 | |||
| 26 червня | 0 | |||
| 25 червня | 0 | |||
| 24 червня | 0 | |||
| 23 червня | 0 | |||
| 22 червня | 0 | |||
| 21 червня | +1 | |||
| 20 червня | 0 | |||
| 19 червня | +1 | |||
| 18 червня | 0 | |||
| 17 червня | 0 | |||
| 16 червня | 0 | |||
| 15 червня | +2 | |||
| 14 червня | 0 | |||
| 13 червня | 0 | |||
| 12 червня | +2 | |||
| 11 червня | 0 | |||
| 10 червня | 0 | |||
| 09 червня | 0 | |||
| 08 червня | +1 | |||
| 07 червня | 0 | |||
| 06 червня | 0 | |||
| 05 червня | +1 | |||
| 04 червня | 0 | |||
| 03 червня | +1 | |||
| 02 червня | +1 | |||
| 01 червня | +1 |
Дописи каналу
@Befarmaeedketab
باشد که هرگز از آنِ من نباشد. سعادتی که زخم میزند، آن خوشی که روحم رامیآزارد.
#اوریپید
📘 #مدهآ
ترجمهی #غلامرضا_شهبازی
#نشر_بیدگل
| 2 | @Befarmaeedketab
آه زئوس، چرا، آه، چرا به میرایان آموختی که زر را از مس جدا سازند، اما در تن مردان نشانهای نیست که بدان از دلِ پوسیدهشان خبردار شویم؟
#اوریپید
📘 #مدهآ
ترجمهی #غلامرضا_شهبازی
#نشر_بیدگل | 9 |
| 3 | @Befarmaeedketab
مهربانی هماره مایهٔ تباهی من بوده است.
#اوریپید
📘 #مدهآ
ترجمهی #غلامرضا_شهبازی
#نشر_بیدگل | 18 |
| 4 | @Befarmaeedketab
زن در بسیار جاها آفریدهای ترسوست، که دلِ ستیزه ندارد و چشمش بر رویینه خیره میماند؛ اما اگر در عشق بر او ستم کنند، دلی مرگآورتر از دل او نیست.
#اوریپید
📘 #مدهآ
ترجمهی #غلامرضا_شهبازی
#نشر_بیدگل | 16 |
| 5 | @Befarmaeedketab
آنها میگویند ما زندگی امنی در خانه داریم، حال آنکه مردان باید به جنگ روند. یاوهای بیش نیست! در چشم من، جنگیدن در سه میدان نبرد از زادن یک فرزند خوشایندتر است.
#اوریپید
📘 #مدهآ
ترجمهی #غلامرضا_شهبازی
#نشر_بیدگل | 9 |
| 6 | @Befarmaeedketab
از میان تمام آفریدههایی که نیروی ادراک دارند و میاندیشند، ما زنانْ تیرهروزترینایم.
#اوریپید
📘 #مدهآ
ترجمهی #غلامرضا_شهبازی
#نشر_بیدگل | 14 |
| 7 | @Befarmaeedketab
خطاکاران و نادانان! این است نام شایسته برای آن گذشتگانی که آوازهایی سرودند که شادی زندگی را به جشنها و مهمانیها و بساط شادخواری آوَرَد، اما هیچگاه نغمه یا چنگی خوشنوا نیافتند تا غمهای ملالآور آدمی را از دل ببرد.
#اوریپید
📘 #مدهآ
ترجمهی #غلامرضا_شهبازی
#نشر_بیدگل | 8 |
| 8 | @Befarmaeedketab
نمایشنامه #مدهآ اثر #اوریپید یکی از مهمترین تراژدیهای ادبیات یونان باستان است. اوریپید در این نمایشنامه با نگاهی عمیق به عشق، خیانت، خشم و جایگاه زن در جامعه، شخصیتی پیچیده و ماندگار خلق کرده است. | 18 |
| 9 |  #مدهآ
#اوریپید
ترجمهی #غلامرضا_شهبازی
#نشر_بیدگل
@Befarmaeedketab | 13 |
| 10 |  و خویشتن میپرسد من کیستم
من چون اویم سرگشتهای خیره در تاریکی
هیچ چیزی آرامم نمیبخشد
همهگاه پُرسنده میمانم و پاسخ
در پس ِ پردهی سراب خواهد ماند
و من همچنان آن را نزدیک میپندارم
و چون میرسم در آب میشود
خاموش میشود پنهان میشود
#نازک_الملائکه
ترجمه #موسی_اسوار
@Befarmaeedketab | 32 |
| 11 |  فردا
از همه سوال خواهم کرد
حتی از همه درختها
کودکیام را
کجا جا گذاشتهام
#بهار_زبردست
#هنوز
#انتشارات_هشت
@Befarmaeedketab | 42 |
| 12 | Rahim_Yeganeh_-____________Ghazal.mp3 | 64 |
| 13 |  آیا مگر چنان نیست که کسی را از رنج گریزی نیست؟ و هرکه نیکوتر، رنجش ژرفتر؟
درجهان هیچ همراهی نیست، مگر رنج.
#فردریش_هلدرلین
#گوشهنشین_در_یونان
ترجمهی #محمود_حدادی
@Befarmaeedketab | 61 |
| 14 | DoRI AZ MAN.mp3 | 76 |
| 15 |  اینجا از داستانها، نامهها و یادداشتهای #فرانتس_کافکا مینویسم👇👇👇
@F_Kavka
@F_Kavka
@F_Kavka | 123 |
| 16 |  📚بفرمایید کتاب
کانالی برای معرفی کتابهای شعر و رمان ایرانی و خارجی
👇👇
https://t.me/befarmaeedketab | 116 |
| 17 | @Befarmaeedketab
کافکای گیاهخوار از نخستین دیدارش با فلیسه، مجذوبِ بازوانِ عضلانی، و پُرخونِ او میشود و از دندانهای بزرگِ گوشتخوارش برانگیخته میشود؛ فلیسه احساسِ خطر میکند و به او اطمینان میدهد که کمخوراک است. اما کافکا بعد از تأملِ زیاد دربارهی فلیسه، تصمیم به نوشتن، نوشتنِ تعدادِ زیادی نامه به او میگیرد.
نامههایش به میلِنا، این حکایتی دیگر است. در اینجا بیشتر با نوعِ عشق مبادیِ آداب روبهروییم، با تصوری بعید از زناشوئی. کافکا بسیار آموخته است، بسیار تجربه کرده است، همانطور که خود میگوید در میلِنا یک فرشتهی مرگ وجود دارد. میلِنا بیش از آنکه گیرندهی نامه باشد، همدست (در نوشتن) آن است. کافکا برای او از لعنتِ نامهها، پیوندِ ضروریشان با یک شبح سخن میگوید که همهی بوسههایی را که در طی سفرش برای او فرستاده میشود، مینوشد. "تفرقهی جانها". و کافکا دو رشته نوآوریهای فنی را از هم متمایز میکند: آنهایی که با غلبه بر فاصله و آوردنِ مردم در کنارِ هم (قطار، ماشین، هواپیما) به تقویتِ ارتباطِ طبیعی تمایل دارند و آنهایی که نمایانگرِ انتقامِ خونآشامانهی شبحیاند که در آن "عنصرِ شبحآسای میانِ مردم" اعاده میشود (پست، تلگراف، تلگرام).
#ژیل_دلوز #فلیکس_گوتاری
📘 #کافکا_به_سوی_ادبیات_اقلیت
ترجمهی #شاپور_بهیان | 84 |
| 18 | @Befarmaeedketab
آثار کافکا را نمیتوان از روی قصد انتشارشان تعریف کرد. معلوم است که او قصد انتشار نامهها را نداشت. کاملا برعکس، خیال داشت هرچه را که نوشته، انگار که نامه باشد بسوزاند. اگر نامهها به راستی بخشی از آثار او هستند، دلیلش این است که آنها چرخدندهای ضروری، جزیی از موتور ماشین ادبی، مطابق با تصوری است که کافکا از آن دارد، حتی اگر این ماشین ناپدید شود یا، اگر بشود مقایسه کرد، مثل ماشین داستان «در سرزمین محکومان» از هم بپاشد. ناممکن است ماشین کافکا را بدون توجه به نامهها درک کنیم...
نامهها مستقیما و معصومانه قدرت شیطانی ماشین ادبی را آشکار میکنند. در نوشتن نامه صداقت اصلا مطرح نیست، مهم کارکرد است. نامه به این یا آن زن، نامه به دوستان، نامه به پدر؛ با این حال در پس این نامهها زنی هست که مخاطب واقعی است (گیرنده: destinataire) زنی که تصور میشود پدر موجب از دسترفتن او شده است، زنی که دوستان [کافکا] امیدوارند [کافکا] از اوبگسلد و غیره. نامهی عاشقانه را جانشین عشق کردن؟ قلمرو گریزی عشق؟ پیمان با شیطان را جانشین قرارداد ترسآور زناشویی کردن. نامهها از چنین پیمانی جداییناپذیرند. آنها خود این پیمان هستند. چگونه میتوان «با نوشتن، دخترها را به خود جذب کرد؟»
#ژیل_دلوز #فلیکس_گوتاری
📘 #کافکا_به_سوی_ادبیات_اقلیت
ترجمهی #شاپور_بهیان | 82 |
| 19 | @Befarmaeedketab
فقط بیان است که روش را برای ما فراهم میکند. کافکا مسئلهی بیان را نه به شیوهای انتزاعی و کلی، بلکه در نسبت با آن ادبیاتی مطرح میکند که اقلیت محسوب میشوند، مثل ادبیات یهودی ورشو یا پراگ. ادبیات اقلیت، محصول زبان اقلیت نیست، این ادبیات بیشتر آن چیزی است که یک اقلیت درون زبان اکثریت میسازد. اما اولین ویژگی ادبیات اقلیت در هر حال این است که زبان در آن تحت تاثیر ضریب بالای قلمروگریزی قرار میگیرد.
[...]دومین ویژگی ادبیات اقلیت این است که همه چیز در آن سیاسی است. برعکس، در ادبیات اکثریت، امور فردی (خانوادگی زناشویی و غیره) با امور دیگری پیوند میخورند که به همان اندازه فردیاند و محیط اجتماعی همچون قلمرو یا پسزمینهای صرف به کار میآید؛ طوری که هیچکدام از این ماجراهای ادیپی نه به ویژه واجباند و نه مطلقا ضروری، بلکه باهم در فضایی بزرگ یکی میشوند. ادبیات اقلیت کاملا متفاوت است؛ فضای محصور آن هر ماجرای فردی را وامیدارد که بیدرنگ با سیاست مرتبط شود. بدینگونه امر فردی تماما ضروری، واجب، و زیر میکروسکوپ بزرگ میشود، چرا که داستان کامل دیگری درون آن در حال جنبیدن است.
[...]سومین ویژگی ادبیات اقلیت این است که همه چیز در آن ارزشی جمعی مییابد. در واقع، دقیقاً به دلیل آنکه در ادبیات اقلیت با استعداد سر و کار نداریم، امکانات یک بیان فردی که به این یا آن "استاد" متعلق باشد و بتواند از بیان جمعی جدا شود، وجود ندارد. در واقع، کمیابی استعداد سودمند است و تصویری جز ادبیات استادان را به وجود میآورد؛ در ادبیات اقلیت، آنچه هر نویسندهای به صورت فردی میگوید، از قبل یک کنش مشترک را شکل داده است و آنچه میگوید یا انجام میدهد، ضرورتا سیاسی است، حتی اگر دیگران با او موافق نباشند.
#ژیل_دلوز #فلیکس_گوتاری
📘 #کافکا_به_سوی_ادبیات_اقلیت
ترجمهی #شاپور_بهیان | 75 |
| 20 | @Befarmaeedketab
در حشره شدن نفیری سوگناک وجود دارد که با صدا همراه میشود و طنین کلمات را مبهم میسازد. گرگور به سوسک تبدیل میشود نه برای آنکه از پدرش بگریزد، بلکه برای آنکه راه گریزی بیابد که پدرش نتواند آن را بیابد، به این منظور که از دست مدیر، شغل، و بروکراتها فرار کند تا به جایی برسد که در آن صدا چیزی جز زمزمه نباشد. «پیشکار گفت: "شما هم شنیدید؟ صدای یک حیوان بود."»
#ژیل_دلوز #فلیکس_گوتاری
📘 #کافکا_به_سوی_ادبیات_اقلیت
ترجمهی #شاپور_بهیان | 78 |
