ذلك الرجل الغريب
Відкрити в Telegram
لي في الحياةِ وَقتٌ مُؤجلٌ... أدركُه، ولا يُدركُني هو الآخر. @SafeIn1a_bot
Показати більшеКраїна не вказанаКатегорія не вказана
272
Підписники
+624 години
+77 днів
+930 днів
Архів дописів
شعرت بوجع عميق في معدتي من كلماته، وجع عميق، لأنه قال حقيقة لا أريد أن أراها: كنت أقضي جل حياتي في المقاهي، في نهر تافه يدعى «الحياة اليومية»، والحياة اليومية كلها خيال أدبي فقير. وكنت قد تعلمت من رواية «طريق محارب مسالم أني مدمن، أعني أحيا تحت سطوة عادات فقدت سلطتي عليها وعلى تغييرها.
من كتاب الضوء الأزرق، لـحسين البرغوثي.
حسن مطلك عن فرانز كافكا:"عندما أنظر إلى كافكا، أنظر له بخصوصية وعظمة، ولكنه قد نظر من منظار واحد ومن زاوية واحدة إلى العالم، لقد نظر من جانب تحويل الحسي إلى موضوعي، مثلا، كافكا ليقول، بأن البطل يشعر بأنه شخص وضيع أو شخص مُتعب، فهو لم يقل بأنه متعب وإنما حوله إلى صرصار كما في روايته «المسخ» أو عندما يشعر بوطأة السلطة عليه، وبأنه مطالب ومراقب دائما وبأنه ليس حرا.. فحول هذا الإحساس إلى المحاكمة» أو حالة الطموح التي لا تتحقق أبداً في رواية «القصر» فهذه رؤية واحدة نظر بها كافكا إلى أعماله. وهكذا يمكنك أن تتناول أي روائي على هذا الأساس ووفق هذه الناحية. خذ رواية «زوربا» مثلًا، ستجد أيضًا بأن كازانتزاكي قد نظر من زواية واحدة ألا وهي؛ الحس والفعل، أي الموافقة بين الحسي والعقلاني، الحسي زوربا والعقلاني كان المعلم، الشخصية المرافقة لزوربا."
حسن مطلك عن العمل الروائي:"أعتقد بأن الروائي الجديد أو الأدب الجديد لا بد أن يكون أدبًا كليًا، أي أن نضع كل شيء إلى جانب العلم. يمكن أن نضع المسرح ونستفيد من تقنيات السينما بالتقطيع المشهدي أو في السيناريو، وبالإمكان أن نضع موسيقى أيضًا وأن نضع سحرًا، فبالإمكان أن نضع كل شيء.. كل شيء داخل الرواية." "أنا أستخدم كل شيء.. كل شيء يفيدني داخل العمل الأدبي، يعني بإمكاني أن أستخدم علم النفس حسب ما تعلمته أو الفلسفة ومفاهيم أخرى، ومن الممكن أن ألقي أفكارًا حتى وإن كانت مباشرة داخل العمل الأدبي، ولكن تبقى اللعبة الفنية، أي لا بد أن يجيد الكاتب اللعبة الفنية في التفصيل أو توصيل فكرة معينة." "لا أقصد أن أحشر فكرة مثلاً أو حكمة أو مثل.. أحشره حشرًا داخل العمل، لا .. وإنما أضيفه داخل العمل بحيث أن القارئ لا يحس بأنه جزء معزول عن العمل وإنما هو من ضمن جسد العمل الأدبي."
حسن مطلك عن العمل الروائي:"أعتقد بأن الروائي الجديد أو الأدب الجديد لا بد أن يكون أدبًا كليًا، أي أن نضع كل شيء إلى جانب العلم. يمكن أن نضع المسرح ونستفيد من تقنيات السينما بالتقطيع المشهدي أو في السيناريو، وبالإمكان أن نضع موسيقى أيضًا وأن نضع سحرًا، فبالإمكان أن نضع كل شيء.. كل شيء داخل الرواية." "أنا أستخدم كل شيء.. كل شيء يفيدني داخل العمل الأدبي، يعني بإمكاني أن أستخدم علم النفس حسب ما تعلمته أو الفلسفة ومفاهيم أخرى، ومن الممكن أن ألقي أفكارًا - حتى وإن كانت مباشرة داخل العمل الأدبي، ولكن تبقى اللعبة الفنية، أي لا بد أن يجيد الكاتب اللعبة الفنية في التفصيل أو توصيل فكرة معينة." "لا أقصد أن أحشر فكرة مثلاً أو حكمة أو مثل.. أحشره حشرًا داخل العمل، لا .. وإنما أضيفه داخل العمل بحيث أن القارئ لا يحس بأنه جزء معزول عن العمل وإنما هو من ضمن جسد العمل الأدبي."
ها اشتغلت؟
ها ليش ما تزين شعرك؟
ها ليش ما تطلع؟
ها ليش شلون بالدراسة؟
ها ليش وجهك تعبان؟
شبيك تعبان أنت گاعد بالبيت لا شغلة ولا عملة.
شعليكم، هلگد فارغين؟!
فد مغثة، خربنه.
صار فترة طويلة ما مسوي محادثة طبيعية وي الآخرين، ما أعرف شنو السبب أو أعرف، بس هم ما يسوون واهس يعني لا سالفة تستحق نسولف عليها أو هم بطرانين بصراحة.
كل اللي اتلقاه من الآخرين اللي حولي مجرد تعليقات ما لها داعي، وهذا سبب كافي أن يخليني اكرهم مرافقهم وسوالفهم التعبانة.
I am listening to my heartbeat To see if I'm still alive I'm afraid to open my eyes What if the dream won't disappear Have I been here forever In this dream without an end Or is it only for a moment Oh please let me know Will you save me - from the starless sky Where all light will die Eternal night Will you take me - to the other side Far away from this Eternal night I can hear the city wake u Hear the life through my walls But they can't find me In my nightmare I am hiding in the dark Footsteps coming closer And someone's knocking at my door But you can't hear my scream Can't make a sound anymore Will you save me - from the starless sky Where all light will die Eternal night Will you take me - to the other side Far away from this - eternal night I am listening to my heartbeat To see if I'm still alive I'm afraid to open my eyes What if the dream won't disappear Will you save me - from the starless sky Where all light will die Eternal night Will you take me - to the other side Far away from this
حسن مطلك عن الرواية:"زمن الرواية الأصلي، زمن الحدث الروائي، قد يكون أياما، أما الزمن الذي تتحدث عنه الرواية فهو زمن طويل زمن نفسي طويل، فثمة تاريخ يمتد إلى الشخصيات الموجودة في الرواية." "يمكن للمكان في الرواية أن يكون رمزا؛ أي ليس شرطًا أن يكون مكانًا حقيقيًا." "يجوز للمكان في الرواية أن يخلق الشخصيات لأنه يمثل طبيعة المنطقة التي تعيش فيها." "في الرواية، يمكننا أن نجمع عدة مناطق في منطقة واحدة أثناء الكتابة، مثلما يمكن أن نجمع عدة شخصيات في شخصية واحدة، فالروائي لا يقوم بالكتابة عن شخصية موجودة في الواقع وينقلها بحذافيرها، وإنما يقوم بجمع عدة شخصيات." "تشكيل شخصية موحدة من عدة شخصيات. هو ما يفعله أي روائي طبعًا، لأن الحدث بمفرده لا يمكن أن يُقدم لك فكرة كاملة وإن كان حدثًا واقعياً." "لا أستطيع أن أحدد الحدث المركزي في الرواية بالضبط، لأن الشكل يأخذ شكل حدث والحدث يأخذ شكل الشكل. أي أن الشكل يكون حدثًا وبالعكس هناك انسجام كلي بين الشكل والحدث، بحيث أن اللغة تُعتبر عاملاً حضاريا في الرواية، وعاملا في الكشف عن الشخصيات أيضًا."
"وجدتهما يائسين فأخذتهما إلى منطقة صخرية، ولفت نظرهما إلى نبتة مدت جذورها وسط الصخور مسافة اثني عشر مترًا، وقلتُ لهما: هذه النبتة متشبثة بالحياة إلى هذا الحد، فهل تكونان أقل منها؟! يجب علينا أن نتشبث بالأمل."
حسن مطلك
The world is falling down on me the question is it meant to be justify the words you said memories are whats left inside of me do you know what s time to go do you know thats hunting dreams are whats lefts inside of me now it s time to break free now the tables turn around makes you suffer scream out loud i drug you douwn into the ground oh yeah lost again and never found
When my walls are crashing down, your soul surrounds me, shinning bright through my sky Flying on the wings of time, holding on to the memories, that keeps me trapped inside You feel alive, but you know I'm not I lost it all, you think i did not This still reminds me when we had it all
