Geekach Roleplay | НРІ в Україні

«Оповідки з Кільця» — той випадок, коли натхненням для створення рольової гри стали картини! 🖼️ Роботи шведського художника Сімона Столенгаґа — це атмосферні, деколи меланхолійні пейзажі, помережені химерними ретрофутуристичними технологіями та величезними роботами. 📘 Спершу досягнувши цілі для створення артбуку «Tales from the Loop», який разом із картинами містить загальний опис світу, зрештою кампанія на Kickstarter стала достатньо успішною, щоб за мотивами мистецтва Столенгаґа вийшла повноцінна рольова гра — з чіткими правилами та детально пропрацьованим сетингом. 📺 За кілька років після релізу артбуку та гри вийшов серіал, у якому кожен із восьми епізодів розповідає про те, як мешканці вигаданого містечка взаємодіють із різними проявами Кільця — найбільшого підземного прискорювача частинок у світі, який і став центральним елементом світу «Оповідок». 📡 Настільна рольова гра «Оповідки з Кільця» — це ностальгія за 80-ми, яких ніколи не було. Світ, у якому підлітки розплутують таємниці секретного наукового об’єкта, що перетворює простір і час за власними незрозумілими законами — і, звісно ж, нудні дорослі вважають це просто дитячими вигадками… Якщо хочете більше дізнатися про створення гри й української локалізації, дивіться запис нашої лекції про «Оповідки» на каналі idearoll!

Якщо ви не встигли придбати «Поклик Ктулху. Набір Вартового» раніше, проблему вирішено — набір знову в наявності! 🐙 «Набір Вартового» стане в пригоді будь-якому майстру, який проводить сесії за «Покликом Ктулху» — як початківцям, так і досвідченим Вартовим. ✔️ Ширма Вартового — чи не найважливіший інструмент для майстра, що суттєво спростить проведення гри та зробить процес приємнішим, давши змогу уникнути постійного порпання в книзі правил. 👁️ На ширмі зібрано й узагальнено всі найважливіші правила, дані й таблиці, а зворот прикрашає атмосферна ілюстрація. 🗺️ Крім ширми, у багатьох сценаріях будуть корисними мапи Країни Лавкрафта, Світу Ктулху й околиць Аркгема. Також у наборі ви знайдете чотири мапи для сценаріїв із «Дороговказу Вартового». ✍️ Два сценарії пригод у класичному сетингу Країни Лавкрафта 1920-х років — «Несплачені борги» та «Блеквотер-Крік» — доповнені дванадцятьма готовими дослідниками. Ціна: 1 150 грн Замовити набір 🧑‍💻 До замовлення друкованого набору — електронна версія в подарунок! 🔎 Відеоогляд набору та сценаріїв можна знайти на каналі TheDrotUA. 📲 А всі свіжі надходження шукайте за посиланням у розділі «Новинки» на сайті Гікача.

🖐️ Привіт, з редакторської будки на зв'язку Макс! Настав час поділитися кількома історіями з роботи видавництва (трошки пліточок). 👀 Почнімо із загадковішої історії. Ми, як видавництво, постійно шукаємо ще якісь цікаві проєкти, щоб потішити нашу авдиторію. Не завжди вдається вхопити щось смачненьке, але ми стараємося. І повірте, ми ще й не забуваємо про активні проєкти й активно працюємо над ними, наскільки це в наших силах. Отож, розглядаємо один проєкт на локалізацію — але, скажу чесно, я особисто не дуже в ньому зацікавлений. Я доволі довго прокрастинував це завдання, але зрештою воно мене наздогнало. Я доволі скептичний щодо нього, тому вирішив поцікавитися в мого хорошого знайомого «в темі», чи потрібен цей проєкт українським гравцям. Це було найкраще й найгірше рішення. Найкраще, тому що мій знайомий усе добре розклав по поличках і дав мені віру в цей проєкт. Найгірше, тому що його запал перекинувся на мене... Я не хотів цього, але тепер я вже трохи зацікавлений у цьому проєкті, уявляєте? Це мені вкотре нагадало, чому я люблю цю роботу — я хочу, щоб люди горіли нашим хобі, щоб для них було потрібно й важливо те, що ми робимо. Тож наразі я сподіваюся, що таки вдасться домовитися за цей проєкт і потішити фанатів 🙂 🏜️ Але ж не тільки таємницями треба годувати. Також зовсім нещодавно мав змогу кинути оком на верстку «Дюни». Скажу чесно, маю трохи змішаних почуттів до гри, але яке ж воно все атмосферне й естетичне. Пробував одного разу провести гру, було непогано, але моєму на той час дуже ДнД-шному розуму було складно прийняти всі перипетії цієї системи. Усе одно вийшло доволі цікаво й епічно. Й от, поглянувши на верстку, мені захотілося знову поринути в цей світ... З нетерпінням очікую вичитки верстки, щоб вкотре прожити ці сторінки. Може, й матиму натхнення на ведення гри, хтозна! Обіцяємо вам попереду багато цікавого. Наприклад, ще одна текстова рольова сесія, якщо вам цікаво 👀 Сподіваємося, ви відчуваєте, скільки любові до хобі ми вкладаємо в кожен проєкт і як стараємося давати вам максимально якісну продукцію. А навіть якщо ні, ми не перестанемо цього робити 🙂

🎧🎶 10 пісень, щоб надихнутися на гру в «Оповідки з Кільця»! 📻 Вмикайте перед сесією, щоб налаштуватися на гру, під час сесії, щоб додати пригодам атмосферних ноток, чи після сесії, поки обговорюєте свіжі враження! 🎙️ Take On Me — A-ha (1985) 🕴🏻 Billie Jean — Michael Jackson (1982) 🎩 Karma Chameleon — Culture Club (1983) 🥁 The Final Countdown — Europe (1986) 🎸 Jump — Van Halen (1984) 💃 Girls Just Want To Have Fun — Cyndi Lauper (1983) 🌆 We Built This City — Jefferson Starship (1985) ✈️ Take My Breath Away — Berlin (1986) 🌪️ Rock You Like A Hurricane — Scorpions (1984) 🖕 We’re Not Gonna Take It — Twisted Sister (1984)

🕯📚 «Набір колод Вартового» вже готовий прислужитися майстру цінними знаннями та свіжими ідеями для майбутніх сесій у «Поклик Ктулху»! 🃏 Набір містить чотири колоди по 48 карт кожна, створені, щоб полегшити підготовку до гри, а будь-яку імпровізацію перетворити на ще багатшу і непередбачуванішу оповідь. 👥 «Цікаві персонажі» представлять унікальних особистостей із готовими характеристиками, які наповнять історію зустрічами з доброзичливими, чудернацькими та лихими НІПами. 🧠 «Фобії та манії» опишуть можливі психологічні наслідки пережитих жахів: страхи, безумства та інші розлади. 🗡 «Зброя та артефакти» чудово слугуватимуть роздатковим матеріалом в разі вдалого пошуку або як інструмент для швидкого озброєння НІПів. 🎭 «Прикрощі й нещастя» допоможуть рухати сюжет різноманітними перешкодами, таємничими збігами, трагічними випадками та несподіваними ускладненнями. Ціна: 999 грн Замовити набір 🔎 Свіжі надходження шукайте також за посиланням у розділі «Новинки» на сайті Гікача.

👩‍🚀 Анна, івент-менеджерка Geekach Center Моя зацікавленість НРІ почалася з осіннього мітапу «Cats and Dice» у 2024 році. Захоплення викликала презентація гри «Космічний ковбой», від української студії DENSE FOREST CAMP. Згодом я пограла в цю гру на НРІ-фестивалі «Нормкон» і після цього почала пробувати й інші ігри. Завдяки такій дружній спільноті, я знайшла чудових ведучих та гравців. Ігри які запали мені в душу після першої ж сесії це — «Весен», «Космічний ковбой», «Мöрк Борґ», раджу спробувати. 🧝‍♀️ Олена, керівниця відділу PR і маркетингу Моє знайомство з рольовими іграми почалося ще на 1–2 курсі університету. Мій близький друг зацікавився D&D і вирішив зібрати команду знайомих, щоб провести їх стежками пригод. З того часу лишилися туманні спогади про гру — памʼятаю хіба що, як грала спершу за класичного слідопита, натхненна постаттю Арагорна. Це були наші перші кроки наосліп у НРІ-світі. Ми були озброєні власноруч друкованими паперовими мініатюрами, мапами, намальованими маркером від руки, і мисками печива, а нічне антикафе було нашим прихистком. 🧛‍♂️ Діма, копірайтер Моє захоплення настільними іграми почало розростатися на рольові після того, як я спробував кілька пригод для новачків на ігротеках «Geekach» у Тернополі. Зацікавившись, я зіграв ваншот у «Vaesen» із колегами — і той назавжди змінив моє уявлення про НРІ. Я плакав, сміявся, затамовував подих, волосся на руках ставало дибки — і я вийшов іншою людиною з усвідомленням того, наскільки ж настільні рольові ігри — це справжнє мистецтво (дякую за цей досвід Тетяні з «Маєтку історій»). Ніби прочитавши мої думки, друзі покликали грати з ними в «Dungeons & Dragons», і тепер я — той гравець, який весь тиждень чекає на наступну зустріч, не пропускає жодної сесії та впадає в шал, коли в когось раптово «змінюються плани» через «доросле життя». Наприклад, через перегляд Євробачення… 🙄 Яка історія відгукнулася вам найбільше? А як ви почали свій шлях у світ настільних рольових ігор? 🎲

🎲 Усі колись грали вперше: вперше кидали кістки, вперше не могли стримати хвилювання за свого персонажа, вперше дарували цей досвід іншим… І вперше розуміли, що це — більше ніж просто гра. Ми провели невеличке опитування в Geekach і зібрали кілька історій знайомства з НРІ та перших кроків на шляху, який зрештою і привів нас до роботи в команді капловухого майстра ❤️ 🕵️‍♀️ Алла, керівниця відділу НРІ Так склалось, що я спершу захопилася настільними іграми, а вже потім рольовими, хоч і знала про це хобі ще з підліткового віку. Друзі, з якими я грала в настілки, саме починали чергову кампанію і запросили мене приєднатися. То була авторська кампанія за мотивами книги «Вокзал на вулиці Відчаю» Чайни Мʼєвіля, яку майстер проводив за правилами «Шалених світів». З того часу минуло 8 років, і я до сьогодні активно граю, досі люблю «Шалені світи», але встигла перепробувати десятки різних систем. А майстер, який водив ту мою першу партію, пізніше став одним із консультантів, які допомагали нам під час роботи над виданням книги правил. Дякую тобі, Олеже 💜 🧙 Максим, редактор і координатор відділу НРІ Згадувати те, як я зацікавився НРІ, сьогодні дещо соромно. Для мене це розпочалося наприкінці 2020 року, коли я на ютубі натрапив на канал під назвою "Вєчєрніє кості". Мене відразу захопили їхні ігри по D&D 5-ї редакції. До того я лиш читав про ці ігри й був у місцевій групі по НРІ. Відразу ж після перших переглянутих відео я домовився з місцевим майстром, зібрав гурт друзів і ми відправилися в пригоди у всесвіті «Відьмака»... Щоправда в D&D 4-ї редакції, але нам було байдуже. З допомогою нашого майстра я розібрався у створенні персонажа для «четвірки» (а це непросто було б навіть нині, повірте), і ми почали грати — справжній кайф, моєму захопленню не було меж. На жаль, після другої сесії у нашого майстра захворів син, тож мусили призупинити гру — але мій ентузіазм змусив мене відразу ж зібрати інших друзів і провести їм стартер до D&D 5-ї редакції. Так я дуже швидко пройшов шлях від гравця до майстра й досі безмежно вдячний моєму першому майстру Олександру, що дав пройти цей шлях у хобі❤️ Після того були ще десятки різних ігор і систем, але я досі пам'ятаю ті наші 3 вечори пригод (до tpk😁) у Блавікені.

🌃 Найт-Сіті 2077 року — гламурний, абсурдний і несправедливий, де кіберпсихоз є цілком реальною загрозою. Та ви ж усе одно нафаршируєте себе імплантами, хіба не так? Набір «Сyberpunk: Межовики» містить усе необхідне, щоб розпочати ці божевільні пригоди. 🩻 Заснований на системі «Cyberpunk RED», комплект «Межовики» натхненний подіями однойменного аніме, вводить нові технології та зброю епохи 2077 року. 🧠 Світ, у якому мережевики здатні вивернути психіку людини й спалити її ще до того, як вона дістане зброю. Коли доводиться обирати між оновленим кіберзабезпеченням і можливістю поїсти. Якщо, звісно, ви вже не пограбували когось менш стійкого до хрому заради ще однієї комфортної ночі. 📖 Книга світу познайомить з його умовами і мешканцями, а книга правил навчить використовувати нові технології та навіть перенести їх у 2040-і рр. 🎲 Готова пригода «Куртка», сім яскравих персонажів, мапи та тематичні кубики — будь ви новачком у бурхливому місті чи досвідченим кіберпанком, із цією коробкою ви готові почати свій шлях. Ціна: 1 899 грн 1 519 грн 🗂 Оформлюйте передзамовлення зі знижкою 20% і вже зараз отримуйте електронну версію в особистих кабінетах! 📱 Або, якщо не маєте потреби у фізичному примірнику, купуйте електронний формат окремо за 749 грн. 📲 Усі актуальні передзамовлення шукайте за посиланням у розділі «Передзамовлення» на сайті Гікача.

👋 Привіт! На зв'язку Алла Костовська, керівниця відділу НРІ. Сьогодні запрошую вас на екскурсію до друкарні, де народжувались наші «Оповідки з Кільця»! Дорога неблизька, тож поки розкажу трохи про цю сторону нашої роботи — і про те, чому книга так довго добиралась до вас. Як влаштований процес 🔍 Увесь шлях від ідеї до книги ми ділимо на два етапи. Перший — додрукарська підготовка: ліцензування, переклад, редактура, верстка, вичитка й фіналізація макета. Це наша внутрішня кухня. Другий — власне друк, який ми довіряємо партнерським друкарням. Донедавна ми співпрацювали з однією друкарнею — «Абрис-Принт». Вона чудово справляється з картами, панчбордами, коробками й журналами в м'яких обкладинках. Але друк книг у палітурці забирає трохи більше часу. Крім того, друкарня невелика й часом через довгу чергу замовлень вимушено подовжує термін виготовлення окремих продуктів. Тож наприкінці минулого року, якраз під час електронного релізу «Оповідок», ми вирішили знайти нового партнера для книжкових проєктів. Переглянули варіанти, поспілкувались із представниками, порахували — і зупинились на друкарні «Від А до Я». На той момент у нас уже зачекалися в черзі на друк кілька книжок: «Escape Quest», «Дороговказ Вартового» та «Оповідки з Кільця». Почали з квесту — невеликого за обсягом, але з технічними цікавинками: обкладинка-клапан з відривною закладкою. Ідеально, щоб перевірити якість і налагодити комунікацію. Все пройшло добре, тож дали зелене світло іншим проєктам. «Дороговказ» вимагав особливої уваги до обкладинки — вона мала витримувати вагу й добре розгортатись. А от з «Оповідками» ми не поспішали — і свідомо. Це не просто книга правил, це майже артбук. Тому вибір паперу мав бути правильним. Ми позичили оригінальний примірник в одного з перекладачів, відправили до друкарні — і отримали кілька зразків паперу. Один з них був такий, як в оригіналі, інший менш пухкий і більш теплого підтону. Зрештою ми вибрали другий, бо крізь нього, на відміну від оригіналу, не просвічував текст і зображення зі звороту. В цеху 📄 І ось ми вже в друкарні, щоб перевірити, чи фарба добре лягає на цей папір. Технолог бере один з аркушів із кількома розворотами й робить пробний відбиток. Фарба лягає гарно, але через теплий підтон паперу сині відтінки виглядають не так насичено, як хотілося б. Звіряємо з оригіналом — технолог вручну додає більше синього. Новий відбиток. Ще трохи коригуємо — і нарешті результат усіх влаштовує. Я підписую спуск до друку, й машина починає видруковувати його для всього накладу. За пів години повертаюсь перевірити інший аркуш і вибрати тканину для лясе й капталу. 📘 Більшість роботи й очікування вже позаду — зовсім скоро книга надійде на наш склад, а звідти — до вас. А ми тим часом плануємо впродовж місяця більше розповідати про цю неймовірно атмосферну рольову гру. До зв'язку!

📼 10 фільмів, щоб надихнутися на гру в «Оповідки» 📺 👾 80-ті, таємниці й розслідування, наукова фантастика, монстри, зворушливі історії та неймовірні пригоди — усе, за що ми любимо настільну рольову гру «Оповідки з Кільця»! 🧐 Маєте на думці фільм, якого немає в рекомендаціях? Напишіть нам у коментарях!

🃏🧪 «Поклик Ктулху. Набір колод Вартового» вже готовий і зовсім тепленький скоро вирушить до своїх замовників! 📻 Ми вже на етапі підтвердження адрес для доставлення! Тож зв’яжіться з нами будь-яким зручним способом або очікуйте на повідомлення від менеджера. 💼 Ви також встигаєте оформити дозамовлення, щоб отримати його разом із «Набором колод Вартового». Для цього передзамовлення доступні 11 точок самовивозу: 👣 Тернопіль, вул. Валова, 16 🫆 Ірпінь, вул. Соборна, 98 👣 Вінниця, пл. Калічанська, 4 🫆 Київ: Globus 2, River Mall, DREAM yellow, Smart Plaza Polytech, центр на Січових Стрільців, ТРЦ Гулівер, Respublika Park, Retroville Повідомте нам, якщо хочете скористатись однією з них. 🔎 Свіжі надходження шукайте також за посиланням у розділі «Новинки» на сайті Гікача.

📀 На каналі Roleplay Солов’їною вийшов новий випуск подкасту «Радіо Феєрія», присвячений настільній рольовій грі «Оповідки з Кільця»! Тож поки чекаєте свій пакунок із книгою від Гікача, вмикайте відео за посиланням, щоб у подробицях дізнатися про систему та світ гри, досвід ведучих й інші цікавинки — і з насолодою налаштуватися на гру 😌🎲

🚴‍♀️📘 Уже зовсім-зовсім скоро ми почнемо розсилати довгоочікувані «Оповідки з Кільця», і з цієї нагоди оголошуємо місяць «Оповідок»! 📺 Що це означає? Протягом усього червня ми будемо ділитися з вами найрізноманітнішим контентом, пов’язаним із рольовою грою «Оповідки з Кільця»: рекомендації фільмів, музики та книг у вайбі гри, залаштунки виробництва, натхнення для створення пригод і ще багато цікавого! Ну а зараз головне — підтверджувати адреси для доставлення ваших передзамовлень 📍📬 Для цього зв’яжіться з нами будь-яким зручним способом або очікуйте на повідомлення від менеджера. 🛒 Також є можливість зробити дозамовлення, щоб отримати його разом із книгою. Для цих передзамовлень доступні 11 точок самовивозу: 📡 Тернопіль, вул. Валова, 16 🏘️ Ірпінь, вул. Соборна, 98 📡 Вінниця, пл. Калічанська, 4 🏘️ Київ: Globus 2, River Mall, DREAM yellow, Smart Plaza Polytech, Центр на Січових Стрільців, Гулівер, Respublika Park, Retroville Повідомте нам, якщо хочете скористатись однією з них. 📲 Усі свіжі надходження шукайте за посиланням у розділі «Новинки» на сайті Гікача.

Не забувайте про свої улюблені хобі — сьогодні остання можливість передзамовити «Жахіття за брамою»!

🦾🔥 «Сyberpunk: Межовики. Бойовий набір» доступний для передзамовлення! 🌆 Набір представляє епоху 2070-х років, час Ві та Девіда. Світ соціальної нерівності, криміналу, похоті й вічної боротьби за місце з найкращим видом на все це свавілля сучасності. 🩻 У 2070-х технології відкривають ще більше можливостей: клинки богомола, руки горили, швидкозлам — у тілі тепер більше хрому, ніж плоті. Але вам, певно, вже відомо, що кіберпанк прославляється не тим, як живе, а тим, як помирає. І добре, якщо вашій пам’яті хоч присвятять коктейль у барі! 🍸 Всередині: 📖 книга правил; 🔫 готова пригода «Куртка», яка занурює гравців у наслідки подій аніме «Cyberpunk: Edgerunners»; 👩‍🎤 сім готових персонажів; 🌃 довідник, що описує світ; 🎲 набір тематичних кісток; 🗺 мапи, фігурки та жетони. Ціна набору: 1 899 грн 1 519 грн 📘 Розсилка очікується орієнтовно в серпні. При оформленні передзамовлення, електронна версія йде в подарунок! 📱 Ви також можете придбати електронний формат окремо за 749 грн. 📲 Усі актуальні передзамовлення шукайте за посиланням у розділі «Передзамовлення» на сайті Гікача.

Це фінал нашої з вами історії. Дякуємо, що зіграли в цю пригоду ❤️ Ваша активність була неймовірною, вона перевершила будь-які наші очікування. Не переймайтеся, якщо ви пропустили цю рольову мінісесію — ми сподіваємося, що вам буде цікаво й трішки моторошно прочитати цю спільно створену історію. Майстер Гікач зацікавлений робити подібні інтерактиви і по інших наших системах — хоч у деяких йому й самому ще трохи бракує досвіду, проте є тільки один спосіб його здобути 🙂 Тож будемо раді будь-яким вашим відгукам (навіть поганим), реакціям, запрошенням друзів чи коментарям з ідеями для наступних сесій. А ще закликаємо вас передзамовити «Жахіття за брамою». Це буде чи не найкращий показник того, що вам подобається наша діяльність. Ще раз дякуємо, що провели цей день з нами❤️ Ваш капловухий Вартовий Гікач

Якою б не була спокуса використати динаміт, усе ж, як тобі здається, є кращий спосіб впоратися із ситуацією, у якій ти опинився. Ті стражі виглядали величезними, сильними... і, ймовірно, безмозкими. Потрібно цим скористатися — нехай вони протаранять собою вхідну плиту, щоб ти зміг вибратися на волю. Та й їх самих це повинно щонайменше ошелешити. Для цього потрібно бути приманкою — стояти перед самою плитою, щоб вони з розгону в неї врізалися. Це небезпечна затія, і в тебе підкошуються ноги в очікуванні — зволікатимеш задовго, й сам опинишся в тій стіні, так що рештки навіть не вдасться відшкребти. Ти востаннє кидаєш швидкий погляд на плиту — масивна каменюка з безліччю символів, які не піддаються розумінню. Та немає часу їх розглядати — істоти наближаються. Ти навіть не впевнений, що наближається швидше — звуки їхніх кроків чи цей дивний, нудотний сморід гнилої плоті та меду. Хай там що, ти чекаєш... Уся твоя увага зосереджена на кожному рухові цих стражів, коли ти помічаєш їхні силуети в темряві. Час ніби уповільнюється. Вони все ближче й ближче. Ось вони, готові вгатити тебе в стіну, і... Твій план спрацював! Майже... Істоти добряче приклалися до плити, і та почала тріскатися й обвалюватися. Обидва монстри ніби остаточно померли від такого удару. Та хоч ти й ухилився від тарану монстра, тобі привалило ноги важезною каменюкою. Це пекельний біль. Ти можеш накласти джгут і хоча б не стекти кров'ю, але рухатися далі майже неможливо. Ти вже бачиш синє небо, ти бачиш прохід, через який міг би проповзти, ти бачиш піски, ти бачиш... дітей, дуже схожих на тебе, які ніби подають тобі руку з того боку плити. Тебе обдуває легкий теплий вітерець, але голова паморочиться до нестями. Ти витрачаєш рештки сил, щоб хоч трохи підповзти до входу, але зрештою вони полишають тебе. Свобода вже дуже близько, але спершу треба хоч трішки подрімати... Останнє, що ти чуєш з глибини піраміди — моторошний рев, ніби сама піраміда ожила і звук лине з кожної з її стін. Ти ніколи не чув нічого грізнішого, нічого більш зловісного. І ти не знаєш, чи почуєш хоч щось колись знову...

Вони повільні. Принаймні поки що... Але якщо вони таки тебе доженуть, добре було б мати щось корисне під рукою. Рештки розкрадача прямо біля тебе. Його рюкзак великий, там має щось бути. Руки трясуться, але ти швидко копирсаєшся в його речах. Одяг. Кухонне приладдя. Золотий келих. Господи, та хто так хаотично збирає свій рюкзак??? Набір молотків. Динаміт. Запасні чоб... Стоп, ДИНАМІТ? Ти хапаєш зв'язку динамітних шашок (6 штук) і щодуху біжиш у прохід. Динаміт однозначно знадобиться, але стан гробниці підказує, що це може бути вкрай ризиковано витівкою — є шанси завалити й себе. Ти чкурнув у темнісінький коридор. Відбігши на кілька десятків метрів, ти опинився в якійсь порожній кімнаті. На диво, факел, прилиплий до руки, хоч і спричиняє безмежний біль, однак дає постійне світло. Те, що ти бачиш далі, жахає — з цієї кімнати аж 8 різних проходів. Ти переводиш подих і прислухаєшся до того, що відбувається позаду. Ти чуєш важкі кроки, які ніби наближаються. А потім чуєш те, що змушує кров холонути в жилах — вони явно протискуються в коридор і наближаються до тебе. Ти чуєш, як їхня плоть черкає шершаві стіни... Ти розумієш, що більше не маєш ні секунди на зволікання. Ти ніби в якомусь лабіринті. Кроки позаду наближаються, тож мусиш рухатися хоч у якийсь із цих коридорів. Ти вибираєш інстинктивно й кидаєшся бігти так швидко, як тільки можеш. Ти біжиш, минаєш ще безліч кімнат, з яких є безліч проходів. Ти не маєш уявлення, в якій частині піраміди опинився. Що ще гірше, кроки позаду не стихають. Вони ніби відчувають твій слід, хай як ти його плутав. Ти вже готовий валитися з ніг, але зупинка означатиме певну смерть. Зрештою ти опиняєшся, як тобі здається, у якійсь величезній залі — це чутно з відлуння, яке видають твої кроки, і з того, що ти не бачиш стелі й дальніх стін. Звуки позаду також не припиняються. Схоже, це передпокій гробниці! Ти навіть бачиш вхід за кілька метрів від себе. Тобі просто-таки пощастило звернути саме сюди! Ти підбігаєш до входу... і це масивна кам'яна плита, яку голіруч не зрушити навіть десятку людей... Човгання позаду наближається. Зала, попри просторість ніби тисне на тебе, на твою голову. Потрібно швидко вирішувати, що робити далі, інакше залишишся в цій гробниці назавжди, як і той бідака, що не вмів складати рюкзак.