Бел.Read

Прывітанне, даражэнькія! 🤗 📖 Ёсць кнігі, якія ратуюць у самыя цёмныя часы. Адна з іх — «Эн з зялёных мезанінаў» Люсі Мод Мангомеры. Мы пераклалі для вас гэты шэдэўр на беларускую мову, але на шляху да друку падтрымкі не знайшлося. Гранты і бізнес абышлі нас бокам, таму засталіся толькі мы і наша агульная вера ў прыгожае. 👉 Гэта кніга пра дзяўчынку, якая страціла ўсё, але знайшла прагу сябраваць, любіць і будаваць свой свет з аскепкаў. Гэта гісторыя пра кожнага з нас, хто шукае свой дом у гэтым зменлівым свеце. ❤️ Мы ведаем, што плён ёсць толькі тады, калі мы разам. Калі ласка, падтрымайце выданне гэтага перакладу. Няхай кніга, якая вучыць не здавацца, нарэшце з'явіцца на паліцах беларускіх сем'яў. Ваш данат сёння — гэта святло заўтрашняга дня. Як падтрымаць? Самае простае - збор на zrzutka.pl Таксама - разавым данатам на Buy Me A Coffee ☕️ Ці платнай падпіскай на Patreon 📱 | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |

Сёння беларуская літаратура анямела. Памерла Ева Вежнавец — пісьменніца, журналістка і асоба, чыё слова мела неймаверную вагу. Яе «Па што ідзеш, воўча?» стала кнігай, якая вярнула нам веру ў сілу сучаснага беларускага тэксту. Святлана Курс умела бачыць глыбіню там, дзе іншыя праходзілі міма. Яе іронія, яе мудрасць і яе любоў да Беларусі застануцца з намі на старонках яе твораў. Сумуем і схіляем галовы. Светлая памяць.

📆 15 ліпеня 1410 года пад Грунвальдам вырашаўся лёс Усходняй Еўропы. Аб’яднаныя сілы Вялікага Княства Літоўскага і Каралеўства Польскага разграмілі Тэўтонскі ордэн. Гэтая бітва даказала вайсковую моц нашых продкаў ⚔️ Памяць пра Грунвальдскую бітву жыве ў літаратуры: Ян Вісліцкі ў сваёй «Прускай вайне» (1516) апяваў гэты трыумф, а Мікола Гусоўскі ў «Песні пра зубра» (1523) нагадваў пра сілу і мужнасць нашых продкаў 💪 🗺А калі вы будзеце ў Кракаве, можаце наведаць месцы, дзе былі надрукаваны згаданыя творы. Мы знайшлі іх для вас: 👉 Гэты артыкул - пра Песню пра зубра 👉 Гэты артыкул - пра Прускую вайну ✍️ Падпісвайцеся на наш Патрыён каб бачыць больш цікавага 🤗 | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |

🗺 На край свету за прыгодамі 📚 У выдавецтве Gutenberg Publisher выйшаў беларускі пераклад кнігі Эрыкі Макган «Табіта Плімтак жыве на самым краі свету» 📖 Гэта захапляльная гісторыя пра смелую дзяўчынку, яе няпростых сваякоў і цікавыя прыгоды ✍️ Пераклад зрабіў Андрэй Скурко, а чароўныя ілюстрацыі - Філіп Калэн Калі любіце добрыя казкі - вам сюды

«Дгаммапада» па-беларуску: старажытная мудрасць у перакладзе Макса Шчура ✍️ 🧘‍♂️ Выдавецтва Rozum.Media выпусціла «Дгаммападу» ў перакладзе Макса Шчура 📚 Гэта зборнік вершаваных афарызмаў, якія застаюцца актуальнымі для кожнага чалавека 🔍 Пошук гармоніі, пераадоленне болю і шлях да свядомасці - усё гэта на старонках новага выдання Кніга ўжо ў продажы на Rozum.Media #кніга | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |

Мінская Венецыя: Як сталіцу зносіла ў Свіслач 🌊😱 Сто гадоў таму мінчукі баяліся вясны больш за пажары. Гэта быў сапраўдны апакаліпсіс: бурлівая вада зносіла дамы, па вуліцах плавалі жывёлы, а людзі ратаваліся на дахах. 🏠🛶 Вы думаеце, гэта прыродная стыхія? Не! Сёння гэта гучыць як абсурд, але горад тапілі... два звычайныя млыны. 🥨🤯 👇 Глядзіце гісторыю мінскіх паводак тут: https://www.youtube.com/watch?v=bbp7FYQo5W8 #мінск100 | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |

📆 Як хутка бяжыць час! Вось і скончыўся другі этап выбараў твора на пераклад 💪 🏆 Пераможцам стаў легендарны цыкл «Foundation» Айзека Азімава! 🎉🎉🎉 Гэта вялікі крок для нашай культуры, і мы рады, што робім яго разам. Дзякуй кожнаму, хто прагаласаваў за актыўнасць! 😎 🗺 А цяпер наш шлях ляжыць праз юрыдычныя працэдуры і працу над тым, каб гэтая сусветная класіка загаварыла па-беларуску. 👇 Падпісвайцеся на нашыя сацсеткі і сачыце за навінамі - будзем працягваь гэты шлях разам 🤗 | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |

📖 «Я заплятаю косы»: гісторыя ідэнтычнасці ў беларускім перакладзе 🕊 👉 У беларускім перакладзе выходзіць кніга Зэйнаб Боладэл «Я заплятаю косы» 🗺 Гэта гісторыя пра апошняе школьнае лета Абідэмі, якая марыць пра каледж, але сустракае загадкавую жанчыну 📚 Шукайце ў Gutenberg Publisher ✍️ Пераклад Марыны Дзергачовай #кніга | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |

Мінск 100 гадоў таму. Забудова 🏠 Каменная і драўляная забудова Мінска: як узнікалі мураванкі ў Мінску, каму належылі і хто мог дазволіць сабе купіць жытло на пачатку 19 стагоддзя? Спойлер: з таго часу змянілася мала што 🗿 🍿 Ужо на нашым Ютубе 🍿 #мінк100 | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |

🖼 «Партрэт Дорыяна Грэя»: без цэнзуры і ўпершыню па-беларуску 📖 Шэдэўр Оскара Уайльда нарэшце загаварыць па-беларуску 📚 Skaryna Press рыхтуе да выдання першы ў гісторыі поўны пераклад «Партрэта Дорыяна Грэя» ✍️ У раман вярнуліся ўсе фрагменты, што былі знішчаны праз віктарыянскую цэнзуру Гэта кніга ўразіць вас сваёй сучаснасцю, глыбінёй і смеласцю 😎 📌 Сачыце за навінамі на Skaryna Press #кніга | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |

📚 Тры тэзы беларускай нацыянальнай ідэі: перавыданне класікі 📖 «Адвечным шляхам» — зноў на паліцах! Выдавецтва «Полацкія лабірынты» перавыдала знакавае эсэ Ігната Абдзіраловіча Гэта маніфест свабоды і творчасці, напісаны стагоддзе таму, але актуальны сёння як ніколі 🕊 ✍️ Аўтар сфармуляваў тры слупы: быццё паміж Усходам і Захадам, творчасць і кааперацыя 👉 Цяпер кніга даступная ў сучаснай рэдакцыі з каментарыямі, якія дапамогуць зразумець ідэі, што сталі асновай беларускай філасофіі 🧐 #кніга | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |