Бел.Read

🍿 Мінск 100 гадоў таму: вышэйшае кіраўніцтва 👉 Гэтым разам размова пойдзе аб прызначаных самых уплывовых людзях Мінска канца 19 - пачатку 20 стагоддзя: 🧐 Хто яны? Чым займаліся? Чым запомніліся мінчанам? Які след пакінулі ў гісторыі горада? 🤔 Прыемнага прагляду! 🍿 ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=w2GMOEJNJcU #Мінск100 | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |

📌 Адміністрацыйны падзел Мінска: Дзе і як праходзілі межы? 🗺 🏭 Якія былі асаблівасці ў менскіх раёнаў? Чым займаліся людзі, якія жылі там? 🏠 👉 Усё гэта і шматлікае іншае ў новай частцы гісторый пра Менск пачатку 20 стагоддзя ўжо на Ютубе: https://www.youtube.com/watch?v=Znevs4Q4slY #Мінск100 | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |

📆 30 траўня ў 13:00 на Варшаўскім кніжным кірмашы (стадыён PGE Narodowy) будзе прэзентацыя зборніка перакладаў Лаўкрафта "Іншыя Багі". Не прапусціце 😉 Усю праграму можна пачытаць тут 📍 Стэнд: 11/D5 👉 13:00, 30 траўня, PGE Narodowy Да сустрэчы на прэзентацыі! 🤗 | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |

📰 Спадзяемся, вы ўжо бачылі нядаўнія навіны, у якіх распавядалася, што даследчык Ёэль Мацвееў знайшоў чацвёрты алфавіт, якім запісвалі беларускае слова: пасля лацініцы, кірыліцы і арабіцы - гэта габрэіца. А мы падумалі: у якой яшчэ сістэме пісьма магло б зажыць беларускае слова і як бы гэта выглядала? 🤔 🗺 Перш-наперш прыгадалі 🏔 Сакартвэла - краіну, якая прытуліла шмат беларусаў пасля хваляў эміграцыі 2020–2022 гадоў. З цёплымі ўспамінамі пра тую дапамогу, якую аказалі простыя людзі, з усёй павагай і пяшчотай да картулі і беларускай мовы, мы паспрабавалі перадаць, напэўна, самы кранальны ўрывак з беларускай паэмы пра родны дом, праз мхедрулі 🇬🇪 ✍️ Вядома, былі і свае асаблівасці. Напрыклад, з-за адсутнасці літары "ы", давялося перадаваць яе літарай "і" ("ი"), "я" - спалучэннем літар "ია" ("іа"), а літару "ю" - "іў" ("იუ"). Дыграфы "дж" і "дз" перадаліся лёгка - літарамі "ჯ" і "ძ", адпаведна. Падаецца, мы справіліся 💪 Вашай увазе табліца і частка транскрыпцыі:

მოი როდნი ქუტ, იაქ ტი მნე მილი!
ზაბუიც წიაბე ნე მაიუ სილი!
ნე რაზ, უტომლენი დაროგაი,
ჟიწწიომ ვიასნი მაიოი უბოგაი,

ქ ტაბე ია უ დუმქახ ზალიატაიუ
ი ტამ დუშოიუ სპაჩივაიუ.
ო, იაქ ბი ია ხაწეუ სპაჩატქუ
დაროგუ ჟიწწია პა პარდქუ

(👉 працяг на нашым Патрыёне 👈) П.С.: пішыце ў каментарах, што гэта за паэма ☺️ | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |

🕊 Беларускі стэнд на Варшаўскім кніжным кірмашы! 📚 📆 28–31 траўня на стадыёне PGE Narodowy будзе прадстаўлена ўсё лепшае, што выдалі беларусы, а таксама: 👉 аўтарскія сустрэчы 👉 вядомыя пісьменнікі 👉 кнігі, якіх не хапала 📍 Стэнд: 11/D5 Не прапусціце магчымасць сустрэцца з улюбёнымі аўтарамі 📖 Да сустрэчы на кірмашы! 🤗 | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |

✍️ БСГ, Бунд, Кадэты... Гэтыя назвы вам пра нешта гавораць? Калі так — хутчэй глядзіце наш новы выпуск пра гісторыю Мінска пачатку XX стагоддзя! Калі не — тым больш. Бо тут мы раскрываем палітычную мапу Мінска напярэдадні Вялікай вайны 💥 👇👇👇 https://www.youtube.com/watch?v=ICZ4Zd7OQP4

🏆 Прэмія імя Наталлі Арсенневай адзначае 10-годдзе! Беларускі ПЭН запрашае на ўрачыстую цырымонію ўручэння ўзнагароды за лепшую паэтычную кнігу 👉 У праграме — выступы шортлістараў, абвяшчэнне лаўрэата, музыка ад гурта «Lity Taler» 🎻 📍 Калі: 27 траўня, 19:00. 📍 Дзе: Новы Тэатр, Варшава (ul. Madalińskiego 10/16). Уваход вольны. Далучайцеся да свята беларускага слова!

🧐 Гарадское кіраванне Мінска: 🗳 Абранне кіраўніка горада - што магло пайсці не так? 💰 Хто апошні за грашыма, а каму толькі спытаць? 😿 Чаму, нягледзячы на ​​вялізныя капіталы, даўгі Мінска толькі растуць? На гэты раз пагаворым аб гарадскім кіраванні, працэдуры абрання кіраўніка і памерах бюджэту 🤗 ▶️ https://www.youtube.com/watch?v=72XnZf5vJr4 ▶️ #Мінск100 | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |

Працяг містычнай гісторыі беларускай лацінкай - на нашым Патрыёне 👻 Сучасная містыка і фалклор гарадскіх паданняў: ніколі не чытайце Начную Газету... 🗞 🙂 Вельмі просім вас падзяліцца ўражаннямі ў каментарах. Як вам такі эксперымент? ☺️ #gazeta | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |

💰 Фінансавы ўздым Мінска: як горад стаў сэрцам фінансаў і гандлю, як у ім зараджаліся манаполіі і з кім вёўся лясны гандаль! 🌲 🧐 Гэтым разам пагаворым пра пазыку і ролю Мінска ў развіцці ўсяго рэгіёна ▶️ Новая гісторыя пра Мінск канца 19 стагоддзя ўжо на нашым Ютубе: https://www.youtube.com/watch?v=7FGye0jB7U8 #Мінск100 | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |

Вітаем, даражэнькія! 🤗 Маем цудоўную навіну: мы нарэшце падвялі вынікі першага этапу апытання, падчас якога вы прапаноўвалі творы для перакладу 📚 📌 Усяго ўдзельнічала: 219 чалавек 📌 Вы прапанавалі: больш за 360 твораў 👉 Лідарамі вашых сімпатый сталі: • Тэры Пратчат (цыкл «Discworld»); • Лю Цысінь (цыкл «Remembrance of Earth's Past»); • Айзек Азімаў (цыкл «Foundation»); • Эндзі Ўір («Project Hail Mary»). ❗️Важная заўвага: мы не будзем уключаць Эндзі Ўіра ў другі этап. Прычына выдатная: Aсацыяцыя Беларусаў у Амэрыцы ужо збірае сродкі на пераклад «Project Hail Mary». 🙏 Падтрымаць гэтую годную справу можна тут: https://www.paypal.com/donate/?campaign_id=XYLY2KQP3WEHQ Што далей? Мы запускаем другі этап апытання, які будзе цягнуцца 2 месяцы📆 Цяпер час абраць канкрэтны твор, які атрымае беларускае гучанне 📖 | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |

🗺 Нарадзіўшыся на скрыжаванні асноўных гандлёвых шляхоў, Мінск і праз тысячу гадоў не згубіў свайго значэння, стаўшы самым буйным вузлом у рэгіёне. 💰 Якога маштабу дасягнуў гандаль у Менску 100 гадоў таму? Падрабязнасці - у відэа Прыемнага прагляду! 🍿 📖 Створана на аснове кнігі Захара Васільевіча Шыбекі “Мінск сто гадоў таму” з дазволу аўтара #Мінск100 | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |

Беларусы Познані! ⏰ Запрашаем на сустрэчу, прысвечаную зборніку апавяданняў Лаўкрафта «Іншыя багі» 🧐 Говард Філіпс Лаўкрафт якога мы ведаем як майстра жахаў, насамрэч быў вялікім мройнікам. Яго «Цыкл сноў» - гэта вельмі чалавечая спроба вярнуць страчанае: дзяцінства, вобраз ціхага дома і здольнасць здзіўляцца. Зборнік «Іншыя Багі» складаецца менавіта з такіх апавяданняў «Цыклу сноў» 🕊 📖 Сярод іншага раскажам гісторыю стварэння зборніка, пагаворым пра беларускія назвы зорак, "агульны міф" і разыграем асобнік кнігі ✨ 📅 2 траўня 📍 Познань, Aleja niepodległości, 30 | Patreon 📱 | Buy Me A Coffee ☕️ | YouTube 📱 | Instagram 🕊 | Telegram 📩 | Tik-Tok 📱 | Facebook 😎 |