Paprika | Курсы венгерского языка 🇭🇺

КВИЗ!✨ Помните, недавно мы показывали вам слова, которые описывают качества человека? Давайте проверим, помните ли вы их! Вы готовы? 🙌 #kvíz

Nem fél! 🌕 Не половина! 🧑‍🎓 Egész nap tanultam. — Я учился/-лась целый день. 🎂 Megettem az egész tortát. — Я съел(а) целый торт. 🥳 Az egész város ünnepelt. — Весь город праздновал. #szókincs

Сегодня мы принесли вам две песни! Одна — русская (2006), другая — венгерская (2007). Слышите сходство? 🤔 Какая из них вам нравится больше? 💛 #magyardalok

☀️ NOVEMBER ☀️ Мы запускаем разговорные интенсивы! 🇭🇺 РАЗГОВОРНЫЙ ИНТЕНСИВ — SURVIVAL HUNGARIAN А1🇭🇺 Мы предлагаем вам немного отвлечься от письменных заданий и сделать акцент на разговор! На этом интенсиве мы закрепляем знания уровня А1: практикуем повседневные темы и повторяем грамматику: послелоги, винительный падеж, притяжательность, числительные и т.д. Все материалы хранятся на интерактивной платформе. Домашние задания включают 5 устных заданий с записью голоса учеником. ▫️12 занятий по 1,5 часа ▫️3 ноября – 11 декабря, ПН и ЧТ 🤩дневной поток: 17:30-19:00 МСК Курс ведёт Ксения Лобанова 🤩вечерний поток: 19:30-21:00 МСК Курс ведут Петра Молдван и Софья Молчанова 🤩 Активный формат: 11 300 ₽ | 150 € 🤩 Пассивный формат: 6800 ₽ | 90 € 🍊 РАЗГОВОРНЫЙ ИНТЕНСИВ — MAGYAR NARANCS А2 🍊 На этом интенсиве мы закрепляем знания уровня А2. Мы сделаем акцент на устные упражнения: повторим прошедшее время, наречия, степени сравнения прилагательных и т.д. Все материалы хранятся на интерактивной платформе. Домашние задания включают 5 устных заданий с записью голоса учеником. ▫️12 уроков по 1,5 часа ▫️3 ноября – 10 декабря, ПН и СР 🤩дневной поток: 18:00-19:30 МСК Курс ведёт Людмила Кулагова 🤩вечерний поток: 20:00-21:30 МСК Курс ведёт Жофия Макади 🤩 Активный формат: 11 300 ₽ | 150 € 🤩 Пассивный формат: 6800 ₽ | 90 € ❕Активный формат предполагает участие в онлайн-уроках. Пассивный формат предполагает просмотр видео с занятий активной группы. 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈

Divatos! ⭐ Модно! 🎩 Régen a kalap viselése dívott. — Раньше было в моде носить шляпы. ❌ Ez a szokás már nem dívik a fiatalok között. — Эта привычка уже не модная в молодёжной среде. 💻 Az interneten sok új kifejezés dívik. — В интернете распространены многие новые выражения. #szókincs

Слышали ли вы выражение kvittek vagyunk? 🤝 ➡️ Kvittek vagyunk — Мы в расчёте! Мы квиты! А что это значит? ⭕️больше мы друг другу ничего не должны; ⭕️(редко) мы одинаковые, мы равны. ⭕️В этом выражении используется французское слово quitte, т.е. "уплатил(а) долг", "больше не должен/-на". Французское quitte происходит от латинского quietus, что значит "спокойный", "безразличный". Изображение сделано с помощью canva.com #kifejezések

Сегодня мы подготовили для вас два очень похожих слова. Будьте внимательны, ведь по значению они совершенно разные! ürge — суслик 🍁 Az ürge a mezőn futkározik. — Суслик бегает по полю. 🏃 Olyan fürge, mint egy ürge. — Он(а) проворный/-ая, как суслик. 👀 Az ürge kíváncsian kikukucskált a lyukból. — Суслик любопытно выглянул из норы. üreg — пустота, впадина 🐰 A nyúl gyorsan eltűnt az üregben. — Кролик быстро исчез в норе. 👀 A szemüreg csontjai védik a szemet. — Кости глазной впадины защищают глаз. 🍀 A kertben találtunk egy üreget, tele ürgékkel. — В саду мы нашли нору, в которой было много сусликов. #szókincs

Готовы начать неделю с скороговорки? 🤪 Давайте разогреем языки! A szamárnál szomorúbb Szemere sem szerzett hamarabb szamárfi szamarat szomorú szamara számára, ezért sok szomorú szamárkönny szemerkélt a szamárnál szomorúbb Szemere szomorú szamara szeméből. Фото: wmn.hu

Nagyon élénk! 🤩 Очень живой! 🧺 A piac hemzseg a turistáktól. — Рынок кишит туристами. 🗞 Az újság hemzseg a hibáktól. — Газета пестрит ошибками. ⌨️ Az internet hemzseg a lehetőségektől. — Интернет полон возможностей (букв. Интернет пестрит возможностями). ❗️Обратите внимание! hezeg valamitől #szókincs

Сегодня мы принесли для вас песню с интересным клипом. ❤️ В тексте можно услышать любопытные языковые игры. Одна из них связана с двойным значением слова ősz — о котором мы уже делились постом раньше.🍄 Как вам песня? 👇🖍 #magyardalok

Brrrr! 😰 Бррр! 🔵Hűvös az őszi reggel. — Осеннее утро — прохладное. 🔵Vegyél fel kabátot, mert hűvös van kint. — Надень куртку, на улице прохладно. 🔵A tó vize hűvös volt, de mégis megmártóztunk. — Вода в озере была прохладной, но мы всё же искупались. #szókincs

Сегодня вы выучили слово makk. Но к нему обязательно стоит запомнить и выражение: makkegészséges! 🍂 "Здоровый, как жёлудь" — так говорят о человеке, который абсолютно здоров и полон сил! Есть две версии происхождения выражения: 1️⃣ от свиней, которых кормили жёлудями — символ здоровья и силы; 🌿от имени героя революции 1848–49 года Йожефа Макка (Makk József), который ни разу не был ранен в боях. #kifejezések

A mókus is szereti 🐿🍁 Белка тоже любит ❤️A tölgyfa alatt sok makk hever. — Под дубом лежит много желудей. ❤️A mókus makkokat gyűjt télire. — Белка собирает жёлуди на зиму. ❤️Egy nagy makk esett a fejemre. — Большой жёлудь упал мне на голову. #szókincs

А вы слышали когда-нибудь о Микше Рот (Róth Miksa)? 🎨 Имя этого венгерского мастера витражей и мозаик неразрывно связано с эпохой ар-нуво. Его удивительные работы до сих пор можно увидеть в Будапеште. Давайте полюбуемся его творениями! ❤️ Фото: funzine.hu

✨РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ В БУДАПЕШТЕ✨ Мы уже с нетерпением ждём нашей новой встречи в Будапеште! По доброй традиции мы встретимся с вами в пространстве Malom и поговорим по-венгерски! Приглашаем каждого, кто интересуется венгерским языком и культурой. Клуб ведёт Жофия Макади — преподаватель венгерского, ведущая разговорных клубов, переводчик и носитель языка. Запись клуба не ведётся. 🤩11 октября, 18:00-19:30 (БП) 🤩Пространство Malom, 1078 Nefelejcs utca 23, домофон 5 🤩Уровень языка: А2-В1 🤩5000 Ft, оплата на месте Запись клуба не ведётся! 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈

Sok levél lehullott 🍃 Падали много листьев 🌱A gereblye a fészerben van. — Грабли стоят в сарае. 🌱A régi gereblye nyele eltört. — У старых граблей сломалась ручка. 🌱A gyerekek segítettek a levelet gereblyézni. — Дети помогали сгребать листья граблями. #szókincs

Готовы к новому выражению? 🌲 💥 Aki kíváncsi, hamar megöregszik — Много будешь знать, скоро состаришься (букв. Кто любопытный, тот быстро стареет) Значение: Не лезь не в своё дело, не расспрашивай! ⭕️Сегодня эту фразу чаще всего говорят детям, если не хотят рассказывать им "взрослые" секреты. ⭕️Однако изначально так, вероятно, говорили в первую очередь взрослым: ведь детей сложно напугать старением. Изображение сделано с помощью bing.com #kifejezések

Нобелевскую премию по литературе 2025 года получает венгерский писатель Ласло Краснахоркаи 🇭🇺 Комитет отметил его наградой «за впечатляющее и провидческое творчество, что перед лицом апокалиптического ужаса вновь являет нам силу искусства».

Лекция о современной венгерской фотографии 📸 В «Артмузе» до 25 ноября открыта выставка «Крошечная пустошь», на которой представлены работы венгерского фотографа Петера Чаквари. Приглашаем встретиться на выставке, чтобы поговорить о современной венгерской фотографии во всём её многообразии. 📸Посмотрим снимки, сделанные венгерскими фотографами в XXI веке, поговорим о ключевых направлениях современной фотографии, от документальных съёмок до концептуальных проектов. Спикер — Дарья Никифорова, координатор проектов Института Листа в Москве 📌Санкт-Петербург, 13-я линия В.О., 70-72 | Артмуза («Мастерская художника», 3 этаж, гардероб на этом же этаже) ⏰13.10 — 19.00 🖍️регистрация #hun_фото

Ijesztő! 🕷 Страшная! 🕸 Pókháló van a sarokban. — В углу паутина. 🕸 A régi ház tele volt pókhálóval. — Старый дом был полон паутины. 🕸 Az őszi reggelen harmat csillogott a pókhálón. — Осенним утром роса блестела на паутине. #szókincs