Elga yor (Elyor)

내 인생은 짜디짠데, 너는 너무 달아서… Tarjimasi: Mening hayotim o’ta sho’r, Lekin sen juda shirinsan Ba’zida Koreyslar o’ta romantik xalq:)

Men ishlaydigan ishxonada bizning guruh lideri bor. (Team Leader). Shu ishxonada 15 yildan beri ishlaydi. Shu paytgacha mana shu Koreyschalik hech kim bilan ishda oson chiqishib keta olmaganman. Bir gapi hali ham qulog’im tagida turadi. Ishimiz odatda 17:00 tugaydi. Tugashi bilan “srazu” narsalarini yeg’ishtirib ketadi. Koreyadagilar juda yaxshi bilsa kerak (눈치 보이다) bu vaziyatda boshliqdan oldin ketmaslikni nazarda tutayabman. U bo’lsa ataylab ish tugashi bilan ketadi, qolganlar bemalol keta olishi uchun ham. Ba’zilar bor, men boshliq hali ish o’rnimdan turmadim, senlar ham o’tirasanlar kabi. U menga: 눈치 보일까봐 업무시간 끝나자마자 퇴근하지 deb qo’ydi. Tarjimasi: Sizlar hijolat bo’lmasliklaring uchun ish tugashi bilan “srazu” ketaman. Yani bizlar 부담스럽게 (noqulay, hijolat) bo’lmasligimiz uchun. Juda yaxshi odam, ba’zida o’zlarining madaniyatini tanqid qiladi, chet elliklar qaraganda qanday tuyiladi deb? Kamiga patriot odam. Shu insondan ko’p narsa o’rgansam kerak.

Все начинается со взгляда. Всегда. —  Сергей Есенин

Qoyil, bir kunda o’zgartirib berishadi deb o’ylamagan edim. E-7-1: 3 kunda chiqdi F-2-7: 1 kunda chiqdi Allohga oson deyishadiku:)

Koreyadagilar tushlik vaqti bemalol qo’shimcha vazifaga vaqt ajratishlari mumkin. Albatta ro’zadorlar. Bugun zudlik bilan immigratsiyaga borib keldim tushlik vaqti. Vizaga topshirgan rasmim o’tgan safargi ID rasmi bilan bir xil ekan😂 Ham rasmga tushib ham tashlab kelishga ulgurdim. KAISTning shunisi qulay. Sizlar tushlik vaqtini qanday o’tkazmoqchisiz? Balki men ham sizlardan na’muna olarman🌙

Ertalabdan kayfiyat ko’tarildi. Ehson borasida Koreyadagilar bilan birga yordam bergan edik. Farzand sog’lom ekan hozir.

Koreyamga qaytvoldim:)

Samalyotda 2 narsa biroz asabimga tegadigan bo’lib qolibdi. 1. O’z joyi yetmagandek birovlarni joyiga ham yuklarini to’ldirib tashlaydigan farosatsizlar. 2. Yaqinimdagi bola yeg’isi (bilaman bu g’alatidur, lekin uzoq yo’l uchun meni mazgiyimni qoqib ketishi uchun pul to’lamayman) Xayir Pokiston, salom Tayland!

Pokistondagi safarim haqida ham “svejiy” ma’lumotlar qo’yib boraman. Ertalabdan hamma yer tinch hozircha. Ko’chalarga chiqib aylanmoqchiman. Pokistonlik tanishim hamroxlik qiladigan bo’ldi. Bir o’zin ko’chada yurma degandik qilganiga qaraganda… Pulni ham qora bozorda almashtirar ekanmiz. Vaziyat o’ylaganimdan ancha og’ir ekan.

Tayland, Bankok aeroportodamiz.

Incheon International Airport ✈️ Bye Korea

Bugun bir aka bilan gaplashdim. Anchadan beri tanishmiz, yaqinda oilalarini olib kelibdilar Koreyaga. Qiz farzandlari Koreyada tug’ilganiga qaramay, Covid-19 payti Uzbga ketishganidan beri oilalariga viza bermayotgan edi. O’tgan safar borganimda, oilamni olib kelolmasam ketaman bu yerdan deb aytgan edilar. Chin dildan akaga olib kelishlarini tilagan edim. Yaqinda Instadan kuzatsam qizchalari bilan birga Koreyadalar. Kech bo’lganda meni ham kayfiyatim tog’dek ko’tarildi. Hamma oilasi bilan birga yashashi kerak deb o’ylayman. Koreya esa biroz yegillik qilib berishi kerak. Vaqtim bo’lishi bilan 금산 ga akani ko’rgani boraman. Albatta qizchalariga sovg’a bilan🫰 Hozircha shular..

Hanshin masalasi unutilib ketdi deb o'ylasangiz adashasiz. Bugun 20-Fevral 2024-yil, Seul shahrida Hanshin universiteti prezidenti va shu kabi mansabdorlari bilan ko'rishdik. Ular talabalar ko'rgan jabrni tiklash uchun imkon qadar xarakat qilishini bildirdi. Voqeani sodir etgan hodimlar lavozimidan ozod qilinganini ma'lum qilishdi va Koreyada bo'libturgan ammo universitetdan asossiz xaydalgan 2 nafar o'quvchini ham tezroq o'qishga qaytarish masalasini kelishib oldik. Voqeaga aloqador shaxslarni jinoiy javobgarlikka tortish uchun Osan politsiya markazi tergovchisi tergovni olib boryabdi. Universitetda tintuv ishlari ham o'tkazilgan. Hodimlar tez-tez chet davlatga ketibqolishi hisobiga tergov sekinroq bo'lyotgani aytildi. Bu ishni imkon qadar talabalar foydasiga hal qilishga xarakat qilamiz va talabalar tezroq Koreyaga qaytishi uchun qo'ldan kelgancha xarakat qilamiz. Asosiysi, ohirigacha boramiz. Toki qolgan universitetlar hodimlari, O'zbekistonliklarni ham qadr-qimmati bor ekanligini bilib olsin. Universitet tomonda bo'lganlarga farosat tilayman. Kim bo'lsa ham va xozir qanaqa lavozimda ishlasa ham, qaysi universitetni bitirgan bo'lsa ham, tilagim bir xil. Qolganlarga salomatlik tilayman. ©️ @Abdul_latiyf

Koreyaga yaqinda kelib, qonun qoidani bilmay, do’kondan o’g’irlik qilib ushlanadi. So’ng militsiya xodimiga tan jaroxat yetkazib qochadi. Ushlanadi va 9 oyga qamaladi. 22$ uchun 9 oyga qamalib ketisha? Shu maqsadda ota-ona farzandini Koreyaga jo’natadimi? Kelishdan oldin baland parvoz gaplarga uchmay, qonun qoidani o’rganib kelish kerak emasmi? Yoki o’g’rini go’r tuzatadimi? Umumiy qilib keyinroq post yozaman.