Українці в Афінах: анонси

📚 У Греції стартує прийом заявок на книжкові ваучери від DYPA 🕐 9 липня о 14:00 відкривається платформа для подання заявок на участь у програмі «Ваучери на придбання книг – 2026» від DYPA. Подати заявку можна до 15 липня (23:59). 📘 Що пропонує програма? ✅ 150 000 ваучерів номіналом 25 євро. ✅ Додаткова знижка 10% на купівлю книг у книгарнях та видавництвах, які беруть участь у програмі. 📆 Використати ваучер можна з 1 вересня до 31 грудня 2026 року. 👥 Хто може отримати? • працівники приватного сектору, за яких сплачувалися внески до DYPA; • зареєстровані безробітні, які відповідають умовам програми. 📝 Заявки подаються онлайн через платформу Gov.gr. Εργασία και ασφάλιση → Αποζημιώσεις και παροχές → Επιταγές αγοράς βιβλίων ⏳ Не пропустіть старт! Уже сьогодні о 14:00 можна подавати заявку. ➖➖➖➖➖➖➖ Приєднуйся до нас 🤝🇬🇷 Website / Play Market / iOS app / Канал / Група / Facebook / Instagram / Помічник_bot

Розпочала роботу платформа для абітурієнтів-іноземців. Охочі стати студентами грецьких державних університетів на підставі шкільних атестатів про закінчення загальноосвітнтої школи в Україні можуть подати свою анкету в електронному вигляді за цією адресою. https://exams-foreigner.it.minedu.gov.gr/ На сайті ви також знайдете вимоги до документів і правила їх подачі. Платформа працює лише тиждень з 2 липня до кінця дня 9 липня 2026.

Фундація Кредобанку та Projector Foundation запустили безкоштовний курс з фінансової грамотності для жінок. Чому варто долучитись? #курси #можливості Фундація Кредобанку та Projector Foundation запрошують жінок на другу хвилю безоплатного курсу фінансових навичок «Розраховую на себе». Цей курс для тебе, якщо ти хочеш перестати жити в тривозі від сповіщень банку, хаотичних витрат чи думок «куди знову все зникло». За 2 місяці навчання ти: ✔️ розберешся з бюджетом без сорому й страху; ✔️ навчишся планувати фінанси під своє життя; ✔️ зрозумієш, як працюють кредити, подушка безпеки та інвестиції; ✔️ створиш власну фінансову систему з підтримкою кураторки Оксани Желєзко та спільноти. Долучитись можна у форматі «Слухачка», який дає доступ до лекцій у записі та спільноти учасниць і надає змогу навчатись у комфортному для себе темпі. Дедлайн подачі на Слухачку — 31 липня. Почни будувати свою фінансову опору вже зараз. 🔗 Долучайся до курсу за посиланням.

🌞 Шукаєте затишне місце, щоб сховатися від спеки? Завітайте до нас! У бібліотеці працює кондиціонер, а на полицях на вас чекає багато книжкових новинок. 🕒 Графік роботи в липні: • Вівторок — з 15:00 до 18:00 • Четвер — з 16:00 до 19:00 📅 Додатковий день роботи: • 25 липня — з 15:00 до 18:00 📍 Адреса бібліотеки UAEduHub & OPORA Artemonos 72, метро Agios Ioannis 📖 Каталог книг за посиланням Чекаємо на вас!

⚠️ Грецький Червоний Хрест попереджає та інформує про збільшення кількості лілових медуз у грецьких морях у літній період. 🪼 Лілова медуза Pelagia noctiluca вважається одним із найотруйніших видів медуз у Середземному морі. Її укус може викликати сильний пекучий біль, почервоніння, набряк, свербіж і характерні сліди на шкірі. Серйозні алергічні реакції трапляються рідко, але можливі. ⛑️ Що робити при укусі: 1️⃣ Промийте місце укусу великою кількістю морської води, не тріть шкіру. 2️⃣ Обережно видаліть щупальця пінцетом або пластиковою карткою. 3️⃣ Прикладіть лід, загорнутий у рушник, на 5–15 хвилин. 4️⃣ За потреби нанесіть місцеву кортикостероїдну мазь. 5️⃣ Для зменшення болю можна прийняти відповідний знеболювальний засіб. ❌ Чого не робити: 🚫 Не торкайтеся місця укусу голими руками. 🚫 Не тріть шкіру піском або рушником. 🚫 Не промивайте прісною водою. 🚫 Не використовуйте оцет або спирт 🚑 Негайно звертайтеся по медичну допомогу або телефонуйте 166 / 112, якщо є сильна реакція, утруднене дихання, запаморочення, нудота, або якщо постраждала дитина, літня людина чи людина з алергіями. Джерело: https://www.facebook.com/share/p/1FyDYj96jK/ Бережіть себе під час відпочинку біля моря 🌊 ------------------------------------- Приєднуйся до нашого проєкту "Українці в Греції"🤝🇬🇷 Website / Play Market / iOS app / Канал / Група / Facebook / Instagram / YalRowing

Семінар по трудовому праву Вже сьогодні, в понеділок, 29 червня, о 19.00 Семінар проходить онлайн англійською мовою Для участі напишіть @CentreStournari57 для отримання лінку у zoom. Теми, що будуть обговорюватися: ▪️Права працівників ▪️Безпечні умови праці ▪️Ризики трудової експлуатації ▪️Нечесні практики найму ▪️Як розпізнати неналежні умови праці ▪️Де шукати підтримки та інформацію

Запрошуємо на зустріч «Жінки та бізнес»! Мрієте відкрити власну справу в Греції, але не знаєте, з чого почати? Або вже маєте ідею та шукаєте відповіді на практичні питання? Приходьте на нашу дружню зустріч у просторі КМОП, де ми говоритимемо про можливості для жінок у сфері підприємництва. 👩‍💼 Спеціальна гостя – Ioanna Profyri, фахівчиня IME GSEVEE, яка поділиться експертними знаннями та відповість на ваші запитання щодо: відкриття власного бізнесу в Греції; перших кроків для майбутніх підприємниць; доступних можливостей та корисних ресурсів; організаційних і практичних аспектів ведення справи. 💬 Це чудова нагода отримати інформацію безпосередньо від спеціалістки, поставити власні запитання та поспілкуватися в невимушеній атмосфері. 🎯 Тема зустрічі: «Жінки та бізнес» 📍 Місце проведення: KMOP, Matrozou 1, Pireas 185 33 📅 Дата: 30червня ⏰ Час: 15:00-17:00 🎟 Участь через вступ у групу Телеграм (відсканувати код) або https://t.me/+dkgxAotTmwE4ZmI0

Дивимося літню музичну комедію, зняту на острові Гідра, ще й із зірковим складом акторів 🌟 Запрошуємо на КіноКлуб грецьких фільмів цієї неділі! На нас чекає фільм Γοργόνες και μάγκες ("Русалки та бешкетники"). Мова: грецька з англійськими субтитрами. Вхід вільний. Реєстрація на подію: https://forms.gle/bgkHPB3e6xKm7Mv56 Неділя, 28 червня Початок о 19.00 Локація: UA EduHub Greece Artemonos 72, Athina 116 31, Greece Захід за підтримки Українського освітнього хабу в Греції

🎬 KINO Athens та T.A.F. / the art foundation запускають новий кіноклуб, присвячений незалежному кіно, культовим стрічкам, експериментальним роботам, документалістиці та сучасним міжнародним кінопроєктам. 📅 24 червня 📍 T.A.F. / the art foundation, Афіни На цій зустрічі відбудеться показ добірки короткометражних фільмів, серед них нашу увагу привернула українська стрічка: 🇺🇦 CRITICAL CONDITION — Mila Zhluktenko (Німеччина, 2025, 24 хв.) Фільм, натхненний подіями з життя Лева Ребета, українського письменника та редактора еміграційної газети Ukrainian Independent. Стрічка досліджує досвід української діаспори, проводячи паралелі між минулим і сьогоденням. Також у програмі: • WASSUPKAYLEE — Sameh Alaa • NO SKATE! — Guil Sela • ONCE THERE WAS A STORM — Camille Anker • PRELUDE TO A SUPERNOVA — Christos Artemiou Після показів відбудеться обговорення деяких стрічок та відкрита дискусія з глядачами. 🎟 Вхід вільний.

Жінка має право на стосунки, у яких їй не потрібно зникати. У межах проєкту Bridges of Empowerment запрошуємо жінок на онлайн-воркшоп: «Особистий контроль безпеки: що не можна приносити в моє життя» 📅 25.06.2026 ⏰ 18:00 💻 Онлайн Це зустріч про особисті кордони, безпечне середовище, уважність до ризиків та рішення, які допомагають захищати себе. Ми поговоримо про: — як відрізнити любов від контролю — які червоні прапорці часто маскуються під турботу — чому ревнощі, тиск і приниження — це не романтика — як зрозуміти власні межі — де шукати підтримку, якщо поруч стає небезпечно Це не простір для осуду. Тут можна просто прийти, послухати, побачити важливе для себе й забрати практичні інструменти. Після воркшопу учасниці отримають: ✅ 5 правил безпеки у стосунках ✅ чекліст червоних прапорців ✅ ясність щодо власних меж ✅ практичні інструменти для підтримки себе або іншої жінки. 🔗 Реєстрація за посиланням Проєкт Bridges of Empowerment реалізується за підтримки RIZA Grant та European Union.

Запрошуємо на зустріч читацького клубу "Бібліотерапія": обговорюємо роман "Драбина" Євгенії Кузнєцової. Книжка наявна в бібліотеках Інфоцентру Об'єднаної української діаспори в Греції (Ферон, 4) та Опори й Українського освітнього хабу в Греції (Артемонос, 72) Коли: 30 червня 19:00. Місце зустрічі буде повідомлене додатково, для реєстрації пишіть mariensummers@gmail.com

✨ Організація "Українські жінки в Греції" запрошує дітей і мам на пікнік MAGICAL PLAY SPACE ✨ Це буде тепла творча зустріч у парку, де діти зможуть грати, уявляти, творити та вільно досліджувати світ мистецтва через кольори, текстури, історії й творчі матеріали. Зустріч проведе художниця, Expressive Arts Expert та драматерапевтка зі США. Програма буде адаптована для різних вікових груп і проходитиме англійською мовою, а наша команда допоможе з комунікацією українською! На дітей та мам чекатимуть легкі ігри, творчі розігріви, мистецькі активності та простір, де можна проявляти себе в безпечній і дружній атмосфері. 📍 Парк Палео Фаліро, Афіни 📅 20 червня 🕕 18:00 💛 Участь безкоштовна 📝 Реєстрація обов’язкова Посилання на реєстраційну форму: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScFhZFnnISOL4fnM1-Lg_qxq8RV-zXOgM5Yb43-Bel0WGcu7w/viewform?usp=header Захід організовано спільно з Defence for Children Greece. До зустрічі на нашому творчому пікніку 🌿✨

Онлайн-воркшоп для тих, хто хоче розвивати свій бізнес у цифровому середовищі 🚀 Запрошуємо на практичну зустріч: «Основи підприємництва. Діджитал інструменти для малого бізнесу» 📅 18.06.2026 🕕 18:00 📍 Zoom Поговоримо про онлайн-інструменти та AI-рішення, які допомагають малому бізнесу організувати роботу, покращити комунікацію, створювати контент, просувати послуги та автоматизувати щоденні процеси. На воркшопі розберемо: ✅ як посилити онлайн-присутність бізнесу ✅ як використовувати соцмережі для залучення клієнтів ✅ як створювати контент для просування ✅ як AI може допомогти з текстами, візуалами та маркетингом ✅ які цифрові інструменти спрощують роботу малого бізнесу Це практична зустріч з корисними прикладами, готовими інструментами та рішеннями, які можна застосовувати одразу. 🔗 Посилання на Zoom буде надіслано зареєстрованим учасникам. Реєстрація: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeOkMV1WDDdUCwQvctgY6mliKhGBwZH2KBpwl7w7sKC_z_lMg/viewform?usp=header

🏀🏀🏀🏀🏀🏀🏀🏀🏀🏀🏀🏀 Тобі 10-17 років і ти хочеш безкоштовно навчитися грати баскетбол? Одягай кросівки, посмішку та приходь насолоджуватися літом у Літню молодіжну академію від The Hellenic Initiative! 🏀Хто❓ Хлопці та дівчата Вік 10-17 років 🏀Коли❓ Період A: 06 липня - 17 липня Або Період B: 20 липня -31 липня 🏀Понеділок-п'ятниця, 🏀9:00-16:00 🏀Де❓ Λεόντειος Σχολή Αθηνών, Νεϊγύ 17, Αθήνα https://maps.app.goo.gl/dKkHVMzta7GHmEyV8 (Доїзд до школи самостійний) 🏀Участь безкоштовна🏀 Учасники отримують: -тренувальний одяг -безкоштовне кардіообстеження перед початком занять -щоденні поживні обіди та перекуси 🏀Пріоритет учасникам з вразливих сімей (потрібно надати підтвердження) 🏀Навчальна програма🏀 - Тренування з баскетболу - Ігри та турніри - Творчі заходи Реєстрація онлайн: https://thehellenicinitiative.org/summer-youth-academy/application/ Крайній термін подачі: 15 червня 2026 Поспішайте!!! Більше інформації: https://thehellenicinitiative.org/summer-youth-academy/instructions

Запрошуємо на онлайн-воркшоп «Легальні підстави перебування на території Греції» 🇬🇷 Під час зустрічі практикуюча юристка в Греції Ірина Хатзіміна розповість про основні варіанти легального перебування, посвідчення на проживання та важливі нюанси для українців у Греції. На воркшопі поговоримо про: 🔹 посвідчення на проживання: ВНЖ та ПМЖ 🔹 базові та спеціальні документи для подання заяви 🔹 інші види легального перебування на території Греції 🔹 співвідношення статусу тимчасового захисту з посвідченнями на проживання 🔹 відповіді на запитання учасників 📅 Дата: 11.06.2026 🕕 Час: 18:00 💻 Формат: Zoom Посилання на зустріч буде надіслано перед початком усім зареєстрованим учасникам. Реєстрація за посиланням https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScQvfuOvvuFNIRr5DR5sZdRBMkQTz2AzP2mJvI8_W7gMojLZg/viewform?usp=header Долучайтеся, щоб отримати практичну та зрозумілу інформацію про легальне перебування в Греції.

📸 Афінський фестиваль фотографії 2026: українські голоси в центрі міжнародної програми 10 червня о 20:00 у Музеї Бенакі (Піреос, 138) відкривається головна виставкова програма Athens Photo Festival 2026 — одного з найважливіших фотографічних фестивалей Європи. Цьогоріч Україна представлена низкою сильних проєктів, які осмислюють війну, пам’ять, ідентичність та досвід сучасного українського суспільства. У головній програмі фестивалю: ▪️ Serhii Melnychenko — Frontline Rolls: Photos, Letters, and Artifacts from Ukrainian Soldiers На початку 2025 року Сергій Мельниченко разом із фотокомпанією FOTOVRAMCI передав одноразові плівкові камери українським військовим на різних ділянках фронту. Солдати самі документували своє повсякденне життя, а разом із відзнятими плівками надсилали особисті листи та пам’ятні речі. Проєкт перетворився на унікальний архів людських історій, що зберігає голоси тих, хто захищає Україну. ▪️ Barbara Uhlik — Sunshine, How Are You? Особиста розповідь художниці, народженої на сході України після розпаду СРСР. Через спогади дитинства проєкт досліджує наслідки радянської спадщини, пошук власної ідентичності та процес повернення української культурної пам’яті з-під тіні російського колоніального впливу. 📚 Українські автори також представлені в книжковій програмі фестивалю. У конкурсі фотокниг APhF Pick:26 Award: ▪️ Red Horse — Sasha Kurmaz ▪️ /Ukraine — Lucile Brizard У міжнародному конкурсі фотокнижкових макетів APhF Dummy Award: ▪️ Temporary Homes — Daria Svertilova У виставці фотокниг Unfolded Chapters: ▪️ once a year the stick shoots — Natalia Wiernik & Nastasiia Leliuk ▪️ Younist’ — Kristina Yenza У час, коли війна триває, присутність українських фотографів на міжнародних фестивалях залишається важливою можливістю розповідати світові про досвід України мовою сучасного мистецтва. Відвідайте і підтримайте наших митців! 📍 Athens Photo Festival 2026 📅 Відкриття: 10 червня, 20:00 📍 Музей Бенакі, Піреос 138, Афіни Години роботи виставки: • Четвер та неділя: 10:00–18:00 • П'ятниця та субота: 10:00–22:00 🎟️ Вхід на виставку вільний. 🚇 Найзручніше дістатися метро лінії M3 до станції Kerameikos, звідки до музею близько 10 хвилин пішки. Також поруч зупинки численних автобусів і тролейбусів уздовж вулиці Піреос. ☕ Книгарня фестивалю та кафе-ресторан музею працюють у години роботи виставки. Більше тут: https://photofestival.gr/

Ура, канікули, а список літератури на літо закинутий десь у шухляду. Можна про нього не згадувати до вересня... Але краще - починати вже зараз. Безсумнівно, книги зі списку є онлайн, але погодьтеся, тримати в руках паперову книгу набагато приємніше) Що зі списку є в нашій бібліотеці? Переходьте за посиланням, користуйтеся пошуком і ви обов'язково знайдете ті, що вам потрібно прочитати. Графік роботи бібліотеки у червні: Вівторок 15.00 - 18.00 *Наступного тижня Вівторок 16.00 до 19.00 Середа 10.00 - 18.00 Четвер 16.00 - 18.30 Слідкуйте за новинами та діліться вашими списками на літо в коментарях на FB та Instagram

📵 «Життя офлайн: як цікаво проводити час без телефону» Чи можливо сьогодні зацікавити дитину без гаджетів? Як навчитися проводити час разом — цікаво, тепло та з користю? Запрошуємо на безкоштовну онлайн-зустріч у Zoom з Іриною Цюпак — фахівчинею у сфері розвитку дітей, комунікації та ігрових практик. 👩‍🏫 Спікерка зустрічі — Ірина Цюпак: • Доцентка кафедри педагогіки та психології дошкільної та початкової освіти Херсонського державного університету • Розробниця авторського курсу з використання настільних ігор для розвитку дітей • Фахівчиня з тем розвитку, комунікації та корисного дозвілля дітей і підлітків • Мама з великим досвідом розвивально-ігрових практик у сімейному середовищі Під час зустрічі поговоримо про: ✅ як цікаво проводити час без гаджетів; ✅ чому дітям і підліткам складно відкласти телефон; ✅ які офлайн-активності реально працюють; ✅ як через ігри та спілкування розвивати увагу, уяву та емоційний контакт у сім’ї. Це буде практична та щира розмова для батьків, педагогів і всіх, хто хоче більше живого спілкування у своєму житті 💛 🗓 Коли: 6 червня 🕕 Час: 🇺🇸 Чикаго — 10:00 🇺🇦 Україна — 18:00 🇪🇺 Європа — 17:00 📍 Де: Онлайн у Zoom Посилання на зустріч отримаєте після реєстрації. ✅ Участь безкоштовна! 🔗 Реєстрація тут: https://forms.gle/i9MNV8UWVg3e7R6E7 Організатор: EduHub in USA — Український освітній Хаб в США 🇺🇸 📲 Підписуйтеся на нас: Telegram: https://t.me/chicagohubua Facebook: https://www.facebook.com/eduhubchicago Instagram: https://www.instagram.com/eduhub_in_chi

Розпродаж та обмін іграшками second-hand в Афінах Подаруйте іграшкам другу історію та знайомтеся з іншими сім'ями в Афінах! Дитяча кімната вже переповнена? Чи, можливо, ви шукаєте нову «магію» для своїх малюків, але без зайвих витрат? Незалежно від того, чи хочете ви звільнити простір, знайти справжні скарби чи просто приємно провести час у колі міжнародних родин — ласкаво просимо до нас! Як це працює: Купуйте та обмінюйтеся: Знаходьте якісні іграшки, книги, одяг та інші дитячі речі за символічну ціну або на умовах чесного обміну. Приносьте своє: Бажаєте щось продати чи обміняти? Обов'язково беріть речі з собою! Головне правило: усе має бути чистим, у повній комплектації та в хорошому/робочому стані. Де та коли: КОЛИ: Неділя, 7 червня ЧАС: 18:00 – 20:00 ДЕ: Парк Pedion tou Areos (Πεδίον του Άρεως). Точна адреса поруч: Evelpidon 17, Athina 114 74. Ми розташуємося біля дитячого майданчика: https://maps.app.goo.gl/98qYCacrWqeTaK6U7?g_st=ic Найближче метро: Станція Viktoria (Βικτώрія) Долучайтеся до події у FB, щоб допомогти організаторам зорієнтуватися в кількості учасників: https://www.facebook.com/share/1NHvng1xeP/?mibextid=wwXIfr Маєте питання? Пишіть або дзвоніть: +30 694 8589982

Якщо ви мама малюка, то прогулянка парком з візочком у компанії таких самих мам, дуже приємна і корисна справа. Ви вже почали прикорм? Прорізались зубки? Як ваш малюк реагує на щеплення? Хто ж зрозуміє хвилювання мами краще за іншу маму, що проходить ті ж етапи. Долучайтеся до прогулянки мам у парку на Синтагмі. Середа, 10 червня Об 11.00 Центральний вхід до парку біля пальм https://maps.app.goo.gl/nFMQfwC78EwL8edn8 (Ви можете підійти пізніше, розуміємо, що у кожного свій розклад)