ru
Feedback

Не попадитесь на канал ботавода! Telemetrio находит и помечает такие каналы 👉 Хотите видеть метку — оформите подписку

Українізатори ігор

Українізатори ігор

Открыть в Telegram

Сховок українізацій ігор. ❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️ Архів файлів https://t.me/ukrpatch Яких нема шукати там https://kuli.com.ua/ https://toloka.to/f29

Больше

📈 Аналитический обзор Telegram-канала Українізатори ігор

Канал Українізатори ігор (@patchlocalisationua) языкового сегмента Украинский является активным участником. Сейчас сообщество объединяет 11 835 подписчиков, занимая 7 553 место в категории Игры и 5 084 место в регионе Украина.

📊 Показатели аудитории и динамика

С момента создания невідомо проект демонстрирует стремительный рост, собрав аудиторию из 11 835 подписчиков.

Согласно последним данным от 15 ноября, 2026, канал показывает стабильную активность. За последние 30 дней изменение числа участников составило -68, а за последние 24 часа — 2, при этом общий охват остаётся высоким.

  • Статус верификации: Не верифицирован
  • Уровень вовлечённости (ER): Средний показатель вовлечённости аудитории составляет 28.28%. В первые 24 часа после публикации контент обычно набирает 17.20% реакций от общего числа подписчиков.
  • Охват публикаций: В среднем каждый пост получает 3 347 просмотров. В течение первых суток публикация набирает 2 036 просмотров.
  • Реакции и взаимодействия: Аудитория активно поддерживает контент: среднее количество реакций на один пост — 68.
  • Тематические интересы: Контент сосредоточен на ключевых темах, таких как переклад, локалізація, українізатор, lbk, launcher.

📝 Описание и контентная политика

Автор описывает ресурс как площадку для выражения субъективного мнения:
“Сховок українізацій ігор. ❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️ Архів файлів https://t.me/ukrpatch Яких нема шукати там https://kuli.com.ua/ https://toloka.to/f29”

Благодаря высокой частоте обновлений (последние данные получены 16 ноября, 2026) канал поддерживает актуальность и высокий уровень охвата публикаций. Аналитика показывает, что аудитория активно взаимодействует с контентом, что делает его важной точкой влияния в категории Игры.

11 835
Подписчики
+224 часа
+17 дней
-6830 дней
Архив постов
Ігри українською мовою на Play Station. Святкова добірка: жахи, пригоди, особливі рекомендації, повна українська локалізація тощо https://sbt.localization.com.ua/article/ihri-ukrayinskoyu-na-play-station/

Amnesia: Rebirth (2020) 🔧Розробник: Frictional Games ⚙️Необхідна версія гри: будь-яка 💎Локалізація: Кіндрат Книш демонстрація на відео

Penumbra: Black Plague (2009) 🔧Розробник: Frictional Games 💎Локалізація: RUTHENISATORS Переклад тексту: Артем Задорожній Тимофій Литвиненко Озвучення: Рудько - Тимофій Литвиненко Філіп Ляфреск - Юліан Грицевич Ілоф Карпентер - Олекса Мельник Емініс - Олекса Мельник Божество Туурнаїт - Володимир Лобас Диктор та гучномовець - Ігор Анісімов В'язень - Володимир Лобас Белла Свонсон - Вікторія Сіпіліна "Кларенс" - Олександр Кас Робота зі звуком: Юрій Білай

Penumbra: Overture (2007) 🔧Розробник: Frictional Games ⚙️Необхідна версія гри: з невідомих причин локалізація працює некоректно на ліцензійній версії. 💎Локалізація: RUTHENISATORS Переклад тексту: Артем Задорожній Тимофій Литвиненко Озвучення: Рудько - Тимофій Литвиненко Філіп Ляфреск - Юліан Грицевич Ілоф Карпентер - Олекса Мельник Емініс - Олекса Мельник Божество Туурнаїт - Володимир Лобас Диктор та гучномовець - Ігор Анісімов В'язень - Володимир Лобас Белла Свонсон - Вікторія Сіпіліна "Кларенс" - Олександр Кас

Life is Strange. Episode 1-5 / Життя - дивна штука. Епізод 1-5 (2015-2016) 🔧Розробник: Dontnod Entertainment, Square Enix ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: Patriot_ukr (Максим Мина) і Vitaliy_IP (Шрифти) Якщо ви побачили якусь помилку в перекладі, то пишіть на E-mail:MaksMyna@meta.ua, або відпишіться в темі, допоможіть перекладу стати кращим

Crysis Warhead (2008) 🔧Розробник: Crytek Studios 💎Переклад інтерфейсу гри: Меню(Text messages) - OnlyMaster; Зброя і все, що з нею пов'язане(Game text messages) - egle; Переклад субтитрів: MaXeem; Переклад розробників гри: egle; Переклад "Курс навчання": OnlyMaster; Переклад управління в грі: egle; Переклад дій у грі та команд "нанокостюму": OnlyMaster; Переклад мультиплеєру: OnlyMaster & egle; https://toloka.to/t22212?sid=c93531c126b6b8d3db62663f60139b22

Ryse: Son of Rome (2014) 🔧Розробник: Crytek ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: InKviZ

Knights of the Temple - Infernal Crusade (2004) 🔧Розробник: Starbreeze Studios ⚙️Для версії гри: будь-яка 💎Локалізація: Соломон і Компанія Координатор проекту і перекладач: Соломон Кейн Технічна підтримка:Ripper Озвучення гри виконала команда: AniUA спільно з AdrianZP, Pad0n, DITHOM, Andrii "Rayfulrand" Raboshchuk, Mushroom x3, Melkin і Gamer_FM

DayZ (2018) 🔧Розробник: Bohemia Interactive ⚙️Для версії гри: адаптовано до оновлення 1.16.154535. 💎Авторство: Соломон і Компанія

Crysis 2 (2011) 🔧Розробник: Electronic Arts, Crytek ⚙️Версія: будь-яка 💎Локалізація: kvest web studia

Grand Theft Auto IV: The Complete Edition (2010) 🔧Розробник: Rockstar North і Rockstar Toronto ⚙️Призначення: тільки для Steam-версії гри, не для RGL 💎Локалізація: UA2004 і Соломон Кейн

Mortal Shell (2020) 🔧Розробник: Cold Symmetry ⚙️Необхідна версія гри: будь-яка 💎Локалізація: joymaloor(або Bigidun) Особливості: -Переклад виконано з англійської мови. -Якщо переклад, коли вибрана англійська мова, відображається не коректно перемкніть мову на російську, адже переклад замінює як англійську так і російську мови

Ori and the Blind Forest: Definitive Edition (2016) 🔧Розробник: Moon Studios GmbH ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: b-y

Resident Evil 7: Biohazard + 4 DLC (2017) 🔧Розробник: Capcom ⚙️Необхідна версія гри: будь-яка 💎Локалізація: Кіндрат Книш Особливості перекладу: - Переклад виконано з англійської мови; - Українську мову додано замість англійської; - Також перекладено доповнення "Banned Footage vol.1", "Banned Footage vol.2", "End Of Zoe" та "Not A Hero".

✔️ Спілка локалізацій S.T.A.L.K.E.R. офіційно запущена Пам'ятаєте нашу ініціативу щодо локалізації модифікацій українською? В
✔️ Спілка локалізацій S.T.A.L.K.E.R. офіційно запущена Пам'ятаєте нашу ініціативу щодо локалізації модифікацій українською? Відтепер ми будемо ділитися новинами з процесу перекладу та займемося збіром усіх доступних перекладів в офіційному каналі нашої локалізаційної спілки! 👉 Долучайтеся та пізнавайте світ сталкерського модингу українською: https://t.me/stalkermodua Аномальний Притулок | YouTube

The Medium (2021) 🔧Розробник: Bloober Team ⚙️Необхідна версія гри: 1.3 💎Локалізація: Кіндрат Книш Особливості перекладу: - Переклад виконано з англійської мови та додано замість неї; - Імена персонажів узято з польської мови.

Far Cry 3: Blood Dragon (2013) 🔧Розробник: Ubisoft Montreal ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: b-y

Crysis 1 🔧Розробник: Crytek, EA ⚙️Українізатор тексту та текстур, + оригінальна озвучка. Працює на 32 і 64 бітних системах. 💎Локалізація: Localize Team

Wolfenstein: The Old Blood (2015) 🔧Розробник: MachineGames ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: InKviZ (Текст) RippeR (Шрифти)

Wolfenstein: The New Order (2014) 🔧Розробник: MachineGames ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: InKviZ (Текст) RippeR (Шрифти)