🇺🇦RefugeeHelp.NL

❌💶Виплати допомоги на проживання припиняються для біженців з України, які мають дохід. ❗️Якщо у вас є дохід, ви більше не отримуватимете допомогу на проживання. 🗓️З 1 липня 2024 року ви більше не отримуватимете допомогу на проживання, якщо працюєте або маєте дохід іншим способом. Це стосується всіх біженців з України віком від 18 років, які заробляють гроші. Рівень вашого доходу не має значення. 🔹Ви більше не отримуватимете допомогу на проживання в таких випадках: ▪️Якщо ви маєте роботу і заробляєте гроші ▪️Якщо ви отримуєте виплати по безробіттю (WW-виплати) ▪️Якщо ви отримуєте допомогу через тривалу хворобу або неможливість працювати ⚠️Незабаром ви також будете частково оплачувати своє розміщення в муніципалітеті: Маєте дохід і перебуваєте в муніципальному притулку (GOO)? Тоді ви будете сплачувати внесок з 1 липня 2024 року. Це гроші, які ви платите муніципалітету за ваше розміщення. 🏛️Уряд запроваджує цей особистий внесок, вважаючи його справедливішим. ❗️Якщо у вас немає доходу, ви все ще отримуватимете допомогу на проживання. 👉 повний текст статті 👈 📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах ➕ підписатися на RefugeeHelp 🔗 www.refugeehelp.nl

🎥 Режисерка Марія Пономарьова: «Залишитися чи виїхати? На війні всі приймають різні рішення» 🗣️ Марія Пономарьова у своєму документальному фільмі «Nice Ladies» розповідає про літніх українських чірлідерок. 🧳 Фільм спочатку не був про війну, а про активних літніх жінок. Війна змінила все: деякі учасниці виїхали до Нідерландів, інші залишилися в Україні. 💭 «Чи можеш ти бути героєм, якщо виїхав?» 🫂 Марія показує, як війна впливає на дружні зв'язки і змушує приймати важкі рішення. 🤷‍♀️ Жінки, які в Україні, не засуджують інших чірлідерок за виїзд, але вважають, що вони не повинні скаржитися на свої обставини в Нідерландах. 💬 «Війна робить важким не лише залишитися, а й виїхати. Що означає бути героєм? Свєта вважає, що всі українці герої. Я погоджуюся.» 🎬 Документальний фільм «Nice Ladies» доступний у кінотеатрах Нідерландів та онлайн за окрему плату. Більше інформації на сайті. 👉 повний текст статті 👈 📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах ➕ підписатися на RefugeeHelp 🔗 www.refugeehelp.nl

Підпишіть заяву і висловіть свою думку! Тривалі очікування❗️мало місць для прийому❗️суворі правила❗️ ▪️біженцям стає все важче будувати нове життя в Нідерландах ▪️новий нідерландський уряд ще більше ігнорує біженців і не завжди достовірно подає факти ✅Підпишіть звернення і вислови свою думку: 👉 vluchtelingenwerk.nl/sign Ваша підпис має значення! Акцію ініціювала організація VluchtelingenWerk.

🤿 Правила купання на природі ☀️ Зараз у Нідерландах гарна погода. В цей час люди люблять купатися на природі. Ось кілька важливих правил, які варто пам’ятати: ⚠️ Купайтеся лише в місцях, де контролюється якість і безпека води. Деякі водойми можуть бути забруднені або небезпечні. 🏊‍♀️ Заходьте у воду тільки якщо вмієте плавати. В Нідерландах діти проходять уроки плавання з раннього віку і отримують сертифікати. 🌊 У морі бувають небезпечні течії. Підводна течія може віднести вас у відкрите море, а поверхнева течія може підштовхнути до скель або човнів. ⛴️ Великі кораблі у річках та каналах становлять небезпеку для плавців, спричиняючи сильні хвилі та течії. 🙅‍♂️ Не намагайтеся плисти проти течії, рухайтеся вбік, доки течія не ослабне. 📘 Рятувальна бригада Нідерландів надає інформацію про безпечне купання та значення кольорів прапорів на пляжі українською мовою. 👉 повний текст статті 👈 📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах ➕ підписатися на RefugeeHelp 🔗 www.refugeehelp.nl

✅ Продовження Директиви Тимчасового Захисту до 4 березня 2026 року. Війна в Україні ще не закінчена. Тому Рада Європейського Союзу продовжила Директиву Тимчасового Захисту до 4 березня 2026 року. 🔘Це дозволяє біженцям з України залишатися в країнах-членах ЄС ще на рік. Коли мільйони українців покинули свої домівки через війну з Росією, Рада Європейського Союзу 4 березня 2022 року запровадила Директиву про Тимчасовий Захист. Це надало біженцям з України тимчасове право на: ▪️прийом ▪️медичну допомогу ▪️роботу ▪️освіту в усіх країнах-членах ЄС 📄Спочатку Директива була активовано на рік з можливістю двічі продовжити її до 4 березня 2025 року. Враховуючи невизначену ситуацію в Україні, Рада ЄС вирішила продовжити Директиву ще на рік. ▪️посилення на джерело Докладніше про притулок в Нідерландах, читайте на нашому сайті: 👉www.refugeehelp.nl👈 📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах ➕ підписатися на RefugeeHelp 🔗 www.refugeehelp.nl

⚠️Важливість врегулювання контрактів і договорів перед виїздом з Нідерландів. ❗️Найголовніше: вам необхідно знятися з реєстрації у своєму муніципалітеті, подавши заяву про те, що ви покидаєте територію країни і більше не потребуєте захисту від Нідерландів. Багато українців, перебуваючи в Нідерландах, відкрили банківські рахунки, уклали контракти на мобільний зв'язок, договори з комунальними службами та страховими компаніями. Перед поверненням додому або виїздом в іншу країну, необхідно вирішити всі питання з цими контрактами, щоб уникнути юридичних наслідків і штрафів. 🏦Банківські рахунки: Закривайте рахунки, переконавшись, що всі автоматичні платежі припинені. Інакше можуть виникнути заборгованості зі штрафами і відсотками. 📲Контракти на мобільний зв'язок: Розірвіть контракти з мобільними операторами, інакше абонентська плата продовжить нараховуватися, що призведе до боргів і штрафів. 🚰Комунальні послуги: Повідомте комунальні служби про припинення договорів, щоб уникнути накопичення заборгованостей і можливих судових позовів. 📃Страхові договори: Розірвіть всі страхові договори, щоб уникнути додаткових платежів і штрафів. 🖥️Товари в розстрочку: Погасіть заборгованості за товари, придбані в розстрочку, щоб уникнути нарахування відсотків і можливих судових розглядів. ⚠️Можливі наслідки: 🔺Фінансові санкції: Штрафи і відсотки за прострочку платежів. 🔺Юридичні наслідки: Судові позови з боку кредиторів і постачальників послуг. 🔺Псування кредитної історії: Ускладнення отримання кредитів у майбутньому. 🔺Адміністративні штрафи: За несвоєчасне повідомлення про припинення договору. Перед поверненням додому врегулюйте всі питання з контрактами та договорами, укладеними в Нідерландах. Це допоможе уникнути фінансових втрат, юридичних проблем та інших неприємностей, забезпечивши вам спокійне повернення додому. 👉також важлива інформація про виїзд👈 📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах ➕ підписатися на RefugeeHelp 🔗 www.refugeehelp.nl

🚫 Заперечення проти підвищення орендної плати 🙅‍♀️ Якщо орендодавець не дотримується правил підвищення орендної плати, ви можете заперечити. 📝 Het Juridisch Loket пропонує зразок листа для заперечення. Змініть текст відповідно до своєї ситуації та надішліть його орендодавцю до набрання чинності підвищення. Збережіть копію листа собі. 📬 Якщо не надіслали листа, орендодавець повинен нагадати вам про підвищення протягом 3 місяців. 💬 Якщо все ще не згодні, зверніться до комісії з оцінки орендної плати протягом 4 місяців після підвищення оренди. Вони безкоштовно порадять вам, чи є підвищення виправданим. 👤 Працівник Нідерландської ради біженців може допомогти вам з оскарженням. ⚠️ Важливо памʼятати: відповідно до закону, ви повинні продовжувати платити стару орендну плату. Інакше ви втрачаєте права орендаря, а орендодавець може почати справу про розірвання вашого договору. 👉 повний текст статті 👈 📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах ➕ підписатися на RefugeeHelp 🔗 www.refugeehelp.nl

🔔 Зростання орендної плати з 1 липня 2024 року 📈 Відповідно до нідерландського законодавства, орендодавці щороку можуть підвищувати орендну плату. 📆 З 1 липня 2024 року ваша орендна плата може зрости. Житлові асоціації та інші орендодавці повинні дотримуватись правил щодо максимального підвищення оренди. 📬 Орендодавці повинні попередити вас про підвищення орендної плати у письмовій формі за 2 місяці. 🏘️ Орендодавці повинні враховувати максимально допустиме підвищення оренди, яке залежить від типу житла та вартості оренди. Ви можете перевірити максимальне підвищення орендної плати для кожного типу орендованого майна на сайті уряду. ❗️ Максимальна вартість оренди вашого житла встановлена законом. За допомогою калькулятору від Комітету з оцінки оренди можна визначити максимально можливу вартість оренди. 👉 повний текст статті 👈 📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах ➕ підписатися на RefugeeHelp 🔗 www.refugeehelp.nl

📖🇳🇱 Вивчення нідерландської мови 🔹Вивчайте нідерландську мову разом з іншими українцями Чи подобається вам вивчати нідерландську мову в групі? VluchtelingenWerk Nederland (VWN) проводить уроки нідерландської мови в різних містах Нідерландів. 👥Ви будете вивчати мову разом з іншими українцями, а уроки проводять волонтери. 👉Запишіться на уроки голландської мови за цим посиланням Потім ми перевіримо, чи є поблизу вас місце, де пропонують уроки мови. 🔹NT2 TaalMenu: вивчайте голландську онлайн безкоштовно Якщо ви хочете вивчити голландську або підготуватися до іспиту на інтеграцію, ви можете практикуватися онлайн безкоштовно на сайті NT2 TaalMenu. 👉Відвідайте: nt2taalmenu.nl 🔹Het Begint met Taal Ви можете знайти волонтера-коуча з мови (індивідуально або в групі) по всій території Нідерландів. Мовний друг буде практикувати з вами голландську в мовному кафе або онлайн. Основна мета мовного коучингу – допомогти вам інтегруватися в суспільство. 👉Відвідайте: hetbegintmettaal.nl 🔹Підручник: Nederlands voor Oekraïners (Нідерландська для українців) Якщо ви хочете вивчати голландську мову самостійно, підручник «Nederlands voor Oekraïners» від NT2 є хорошим базовим курсом для рівня A1. Ви можете використовувати його, якщо маєте мало або зовсім не маєте знань з голландської мови. 🇺🇦Українці можуть замовити книгу зі знижкою 25 відсотків (без вартості доставки в межах Нідерландів). 👉Переглянути підручник: nt2.nl/nederlands-voor-oekraïners 📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах ➕ підписатися на RefugeeHelp 🔗 www.refugeehelp.nl

👩‍⚕️🇳🇱 Прийом у лікаря без знання нідерландської мови 🤷‍♂️ Ви записалися на прийом до лікаря і не володієте нідерландською мовою? 🏥 Медичні заклади в Нідерландах можуть надати вам перекладача під час прийому у лікаря. Попросіть про це під час запису на прийом і вкажіть, чи віддаєте ви перевагу статі перекладача. 📞 Переклад може відбуватися по телефону або особисто, якщо ситуація складна. Ця послуга є безкоштовною. 🗣️ Ви також можете взяти з собою знайомого чи родича для перекладу, але не дітей. 📱 Не вийшло знайшли усного перекладача? Тоді ви завжди можете скористатися застосунком на телефоні для перекладу. 📷 Наприклад, за допомогою програми Google Translate ви можете перекладати текст, сфотографувавши його або навівши на нього камеру. 👉 повний текст статті 👈 📲 Поділіться цією новиною в соціальних мережах ➕ підписатися на RefugeeHelp 🔗 www.refugeehelp.nl