Іспанська мова з 0 для всіх

📌 Суперправило Якщо бачиш: e → i → pidiendo, siguiendo, sirviendo o → u → durmiendo, muriendo голосна + iendo → yendo → leyendo, oyendo, trayendo то перед тобою майже напевно виняток у gerundio. ✨ Цікавий факт: в усій іспанській мові форма yendo (від ir) настільки незвична, що багато носіїв мови теж помиляються в ній на початку навчання.

🎯 ТОП-10 винятків, які треба знати напам’ять leer → leyendo oír → oyendo traer → trayendo caer → cayendo ir → yendo dormir → durmiendo morir → muriendo pedir → pidiendo seguir → siguiendo venir → viniendo

У gerundio більшість дієслів утворюються за простими правилами: -ar → -ando → hablar → hablando -er/-ir → -iendo → comer → comiendo, vivir → viviendo Але є кілька важливих винятків, які учні повинні знати.

📚 30 корисних фраз із Gerundio 🇪🇸 Estoy estudiando español. 🇺🇦 Я вивчаю іспанську. 🇪🇸 Estoy leyendo un libro. 🇺🇦 Я читаю книгу. 🇪🇸 Estoy escribiendo un mensaje. 🇺🇦 Я пишу повідомлення. 🇪🇸 Estoy trabajando en un proyecto. 🇺🇦 Я працюю над проєктом. 🇪🇸 Estoy escuchando música. 🇺🇦 Я слухаю музику. 🇪🇸 Estoy viendo una película. 🇺🇦 Я дивлюся фільм. 🇪🇸 Estoy aprendiendo algo nuevo. 🇺🇦 Я вивчаю щось нове. 🇪🇸 Estoy cocinando la cena. 🇺🇦 Я готую вечерю. 🇪🇸 Estoy limpiando la casa. 🇺🇦 Я прибираю будинок. 🇪🇸 Estoy caminando por el parque. 🇺🇦 Я гуляю парком. 🇪🇸 Estoy hablando con mi amigo. 🇺🇦 Я розмовляю зі своїм другом. 🇪🇸 Estoy esperando el autobús. 🇺🇦 Я чекаю автобус. 🇪🇸 Estoy buscando mis llaves. 🇺🇦 Я шукаю свої ключі. 🇪🇸 Estoy bebiendo café. 🇺🇦 Я п’ю каву. 🇪🇸 Estoy comiendo una manzana. 🇺🇦 Я їм яблуко. 🇪🇸 Estoy viajando por España. 🇺🇦 Я подорожую Іспанією. 🇪🇸 Estoy aprendiendo a conducir. 🇺🇦 Я вчуся водити автомобіль. 🇪🇸 Estoy practicando español cada día. 🇺🇦 Я практикую іспанську щодня. 🇪🇸 Estoy descansando después del trabajo. 🇺🇦 Я відпочиваю після роботи. 🇪🇸 Estoy preparando una presentación. 🇺🇦 Я готую презентацію. 🇪🇸 Estamos estudiando juntos. 🇺🇦 Ми навчаємося разом. 🇪🇸 Estamos cenando en un restaurante. 🇺🇦 Ми вечеряємо в ресторані. 🇪🇸 Estamos viendo las noticias. 🇺🇦 Ми дивимося новини. 🇪🇸 Estamos organizando una fiesta. 🇺🇦 Ми організовуємо вечірку. 🇪🇸 Están jugando al fútbol. 🇺🇦 Вони грають у футбол. 🇪🇸 Están viviendo en Madrid. 🇺🇦 Вони живуть у Мадриді. 🇪🇸 Está durmiendo ahora. 🇺🇦 Він/вона зараз спить. 🇪🇸 Está sonriendo. 🇺🇦 Він/вона усміхається. 🇪🇸 ¿Qué estás haciendo? 🇺🇦 Що ти робиш? 🇪🇸 ¿Estás aprendiendo español? 🇺🇦 Ти вивчаєш іспанську? ✨ Швидка формула 🇪🇸 Estar + Gerundio 🇺🇦 Бути + дія в процесі Estoy hablando → Я зараз говорю. Está comiendo → Він/вона зараз їсть. Estamos aprendiendo → Ми зараз вчимося.

Gerundio в іспанській мові 🇪🇸 Gerundio — це особлива форма дієслова, яка показує, що дія відбувається прямо зараз, триває певний час або відбувається одночасно з іншою дією. В українській мові найближчим відповідником є форми на кшталт: роблячи, читаючи, дивлячись, а також конструкції зараз роблю, зараз читаю. Як утворюється Gerundio? Дієслова на -AR Закінчення -ando hablar → hablando (говорячи) estudiar → estudiando (навчаючись) trabajar → trabajando (працюючи) Дієслова на -ER та -IR Закінчення -iendo comer → comiendo (їдячи) leer → leyendo (читаючи) vivir → viviendo (живучи) Найважливіше використання: дія відбувається зараз Gerundio дуже часто вживається з дієсловом estar. Estar + gerundio = дія триває в цей момент Приклади: Estoy estudiando español. — Я зараз вивчаю іспанську. Estamos viendo una película. — Ми зараз дивимося фільм. ¿Qué estás haciendo? — Що ти зараз робиш? Mi amigo está trabajando. — Мій друг зараз працює. Gerundio для двох одночасних дій Caminaba escuchando música. — Я йшов, слухаючи музику. Aprendió español viviendo en Madrid. — Він вивчив іспанську, живучи в Мадриді. Важливо пам’ятати ❌ В іспанській мові gerundio не використовується як прикметник. Неправильно: una chica cantando Краще: una chica que canta (дівчина, яка співає) Кілька корисних неправильних форм dormir → durmiendo pedir → pidiendo decir → diciendo venir → viniendo ir → yendo leer → leyendo Формула для запам’ятовування ESTAR + GERUNDIO = ЗАРАЗ ВІДБУВАЄТЬСЯ ДІЯ estoy hablando — я зараз говорю estás estudiando — ти зараз навчаєшся está comiendo — він/вона зараз їсть estamos aprendiendo — ми зараз вчимося están viviendo — вони зараз живуть ✨ Якщо бачите конструкцію estar + gerundio, майже завжди йдеться про дію, яка триває саме в момент мовлення або в певний проміжок часу.

Їду в Україну, Тернопіль, на початку червня своїм авто з Мадриду. Візьму 1 пасажира з водійськими правами щоб змінити в дорозі.Обов’язково зі стажем водіння. Кому потрібно додому, пишіть в приват 673646937

MEMORÁNDUM DE SIGNOS DE PUNTUACIÓN ПАМ’ЯТКА ЗНАКІВ ПРЕПИНАННЯ) 1. La coma (Кома) , Позначає коротку паузу під час говоріння або на письмі. Використовується: 🧐Для розділення слів при переліку: Приклад En mi mochila hay libros, lápices y cuadernos. (У моєму рюкзаку є книги, олівці та зошити.) 🧐Після вставних виразів (наприклад: es decir— тобто, por ejemplo— наприклад, en primer lugar— по-перше): Приклад Por ejemplo, a mí me gusta el fútbol. (Наприклад, мені подобається футбол.) 🧐Для виділення уточнень: Приклад Pienso, aunque no estoy segura, que ya se han ido. (Думаю, хоча й не впевнена, що вони вже пішли.) 🧐Для звертання(відділення імені людини, до якої звертаємося): Приклад Jon, ven un momento. (Йоне, підійди на хвилинку.) 2. Los dos puntos (Двокрапка) : Використовується у таких випадках: 👉🏻Після формул привітання(наприклад, у листах): Приклад Querido profesor: Le escribo para... (Шановний вчителю: Пишу Вам, щоб...) 👉🏻Перед переліком: Приклад Seguid estos pasos: lavar, cortar y cocinar. (Дотримуйтесь цих кроків: помити, нарізати та приготувати.) 👉🏻Перед прямою мовою (цитатою), яка береться в лапки: Приклад Él me dijo: «te invito a mi cumple». (Він мені сказав: «запрошую тебе на свій день народження».) 3. El punto y coma (Крапка з комою) ; Позначає паузу, яка є більшою за кому, але меншою за крапку. Використовується: 🤔Для розділення частин речення, які пов'язані за змістом: Приклад El lunes iré al cine; el martes, al teatro. (У понеділок я піду в кіно; у вівторок — до театру.) 🤔Для розділення складних частин речення, якщо всередині них уже є коми: Приклад Mi hermano mayor estudia medicina; el menor, derecho; y mi hermana, arte. (Мій старший брат вивчає медицину; молодший — право; а моя сестра — мистецтво.) 4. Los puntos suspensivos (Трикрапка) ... Використовується для того, щоб показати, що речення або перелік є незавершеними. Приклад En el zoo grimaban monos, tigres, osos... (У зоопарку були мавпи, тигри, ведмеді...) Приклад Si tú supieras... (Якби ж ти знав...) 5. Los paréntesis (Дужки) ( ) Використовуються у таких випадках: 👉🏻Для введення уточнень, пояснень або конкретних даних (наприклад, дат) Приклад 1 Federico García Lorca (1898-1936) fue un gran poeta andaluz. (Федеріко Гарсія Лорка (1898–1936) був видатним андалузьким поетом.) 👉🏻Для оформлення ремарок автора у театральних п'єсах Приклад GIGANTE. — (Con ferocidad) ¡Te comeré! (ВЕЛЕТЕНЬ. — (Люто) Я з'їм тебе!) 6. La raya (Тире) — Використовується у таких випадках: 🪄Для позначення реплік персонажів у діалозі: Приклад — ¿Cómo estás? — Bien, gracias. (— Як справи? — Добре, дякую.) 🪄Перед та після вставного слова чи уточнення в тексті: Приклад Esperaba a Carlos —su mejor amigo— con impaciencia. (Він з нетерпінням чекав на Карлоса — свого найкращого друга.) 7. El guion (Дефіс) - Має менший розмір, ніж тире. Використовується: 📄Для переносу частини слова на наступний рядок: Приклад agua-cate / aguaca-te (авокадо) 📄Для розділення складних (складених) слів: Приклад teórico-práctico (теоретико-практичний) Приклад histórico-cultural (історико-культурний)

запис до літніх таборів для дітей від 3 до 12 років. Сьогодні розпочався запис. Можливо комусь пригодиться https://sede.madrid.es/sites/v/index.jsp?vgnextoid=fec8c844aad2c910VgnVCM100000891ecb1aRCRD&vgnextchannel=23a99c5ffb020310VgnVCM100000171f5a0aRCRD