IOM Slovakia

☕ Запрошуємо вас на неформальну Батьківську кав'ярню, де ви можете поділитися досвідом з іншими батьками та отримати практичні поради для емоційного добробуту ваших дітей та вас. Адаптація дітей до нової школи та колективу - це процес, сповнений викликів. На зустрічі ми також презентуємо практичний посібник із конкретними вправами для подолання стресу, роботи з емоціями та ефективної співпраці зі школою. Захід для вас організовує Словацький Червоний Хрест у співпраці з організацією Mareena. 📅 Коли: 25 вересня з 17:00 до 19:00 📍 Де: Slovenský Červený kríž - Miletičova 59, Bratislava 🗣️ Мова проведення: Українська (воркшоп проводить українська фасилітаторка) 🎟️ Вхід: Безкоштовний 📝 Реєстрація: Через обмежену кількість місць, будь ласка, зареєструйтеся: https://forms.gle/ozqrFxHFPhoFefsB7 💶 Як подяку за ваш час ви отримаєте ваучер на 10 € для покупок у Lidl. Чекаємо на вас!

Жіноче здоров’я, профілактика та онкологічні скринінги у Словаччині. Маєте запитання про профілактичну медичну допомогу або онкологічні скринінги у Словаччині? Долучайтеся до нашого безкоштовного онлайн-вебінару та сесії запитань і відповідей, де ми розповімо про найважливіше та відповімо на ваші запитання. 22 вересня 2026 | 17:00 Онлайн у Microsoft Teams Сесія запитань і відповідей Участь безкоштовна Реєстрація обов’язкова: https://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=LSaIFfsjtEO9brzknI5hhq4Pso_R3JZCn1vxmqWh_M9UNDVIUUlHWk1RUFc0U1EwNDI2OUZOWDlPTS4u&origin=QRCode&route=shorturl #yourhealthisinyourhands

☕ Батьківське кафе: спілкуйтеся, діліться та підтримуйте школяра на його шляху! Адаптація дошкільного життя в новому середовищі може супроводжуватися унікальними викликами, як для вас, так і для вашої дитини. Приєднуйтесь до нашого Батьківського кафе - неформального простору, де можна зустрітися з іншими батьками, поділитися досвідом та разом опанувати практичні інструменти для подолання стресу, роботи з емоціями й спілкування зі школою. Для кого: батьків дітей віком 10–16 р. (з фокусом на досвід міграції, але вхід відкритий для ВСІХ!) Локація: Ком'юніті-центр Mareena (Kýčerského 8,Bratislava) Розмір групи: Максимум 10 учасників на одну сесію (для невимушеної, затишної атмосфери) Подарунок на знак подяки: Кожен учасник отримає ваучер у LIDL на суму 10€ як невеличку подяку за свій час, а також частування! Мова: Воркшоп проводитиметься українською мовою. 21 вересня13:00-15:00 Забронюйте місце за посиланням: https://forms.gle/crBf1RzxjF7cxpQA7 З нетерпінням чекаємо на зустріч з вами! ❤️G post FB post

ENG: 🌸 Women’s Health: Cancer Prevention, Screenings and Reproductive Care Are you a foreign woman living in Slovakia? We invite you to join an information session organized in cooperation with FERTICENT Clinic, dedicated to women's health.   The session will be led by experienced specialists: Obstetrician-Gynecologist, Gynecologist, IOM Slovakia   Topics will include:  ✅ Cancer prevention and early detection ✅ Recommended preventive screenings for women ✅ Reproductive and gynecological care ✅ Accessing women's healthcare services in Slovakia   📅 19 September 2026 🕑 14:00   This event is open to all foreign women living in Slovakia and provides an opportunity to receive reliable information and ask questions in a supportive environment.   📌 Registration: [Please fill out this form]   We look forward to welcoming you.   UA: 🌸 Жіноче здоров'я: профілактика раку, скринінги та репродуктивне здоров'я Ви жінка-іноземка, яка проживає у Словаччині? Запрошуємо вас долучитися до інформаційної сесії, організованої у співпраці з клінікою FERTICENT, присвяченої питанням жіночого здоров'я та добробуту. Сесію проведуть досвідчені фахівці: акушер-гінеколог, гінеколог, представник IOM Словаччина. Під час зустрічі ви дізнаєтеся про: ✅ Профілактику онкологічних захворювань та раннє виявлення раку ✅ Рекомендовані профілактичні обстеження для жінок ✅ Репродуктивне та гінекологічне здоров'я ✅ Доступ до послуг жіночого здоров'я у Словаччині 📅 19 вересня 2026 року 🕑 14:00 Захід відкритий для всіх жінок-іноземок, які проживають у Словаччині. Це чудова нагода отримати достовірну інформацію від фахівців та поставити запитання у дружній і підтримуючій атмосфері.   📌 Реєстрація: [Please fill out this form]   Будемо раді вітати вас на заході!

New to Slovakia? We’re here to help Do you have questions about your healthcare rights and services in Slovakia? Not sure which cancer screening programmes you are entitled to? Reach out to us via our new email mailbox. We provide individual email counselling and group sessions for people with a migrant background living in Slovakia. Don’t hesitate to ask – we’re here to help you understand your rights and access the care you are entitled to. Contact us at: iomsk_health @iom.int   Ви щойно приїхали до Словаччини? Ми готові допомогти У вас є запитання щодо ваших прав на медичне обслуговування та відповідних послуг у Словаччині? Не знаєте, на які програми онкологічного скринінгу  ви маєте право? Пишіть на нашу нову електронну поштову скриньку. Ми надаємо індивідуальні онлайн консультації та проводимо групові інформаційні зустрічі для мігрантів, які проживають у Словаччині. Не вагайтесь запитувати — ми готові допомогти вам розібратися у ваших правах та отримати доступ до медичної допомоги, на яку ви маєте право. Зв’яжіться з нами за адресою: iomsk_health @iom.int

Women’s health, prevention and cancer screenings in Slovakia Do you have questions about preventive healthcare or cancer screenings in Slovakia? Join our free online webinar and Q&A session, where we will explain the key information and answer your questions. 19 August 2026 | 18:00 Online via Microsoft Teams Q&A session Participation is free Registration is required:https://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx... #yourhealthisinyourhands Жіноче здоров’я, профілактика та онкологічні скринінги у Словаччині Маєте запитання про профілактичну медичну допомогу або онкологічні скринінги у Словаччині? Долучайтеся до нашого безкоштовного онлайн-вебінару та сесії запитань і відповідей, де ми розповімо про найважливіше та відповімо на ваші запитання. 19 серпня 2026 | 18:00 Онлайн у Microsoft Teams Сесія запитань і відповідей Участь безкоштовна Реєстрація обов’язкова:https://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx... #yourhealthisinyourhands

⚠️ ЗМІНА УМОВ ПОДАННЯ ЗАЯВ НА ТИМЧАСОВИЙ ЗАХИСТ У СЛОВАЧЧИНІ для чоловіків 4 серпня 2026 року в Офіційному віснику ЄС було опубліковано Виконавче рішення Ради ЄС, яким продовжено тимчасовий захист та одночасно запроваджено нову умову для оцінювання права на отримання тимчасового притулку (dočasné útočisko). 📅 Нові правила застосовуються у Словаччині з 6 серпня 2026 року. 👤 Кого це стосується? Чоловіків з України віком від 18 до 60 років, які подають нову або повторну заяву на тимчасове притулок. 📌 Що потрібно підтвердити? Заявник повинен довести, що він виконує свої військові обов’язки в Україні. Обов’язок надати відповідні докази покладається на заявника. Підтвердити це можна: 1️⃣ Дійсним закордонним паспортом зі штампом українських прикордонних органів про виїзд з України, поставленим не раніше ніж за 90 днів до подання заяви. АБО 2️⃣ Електронним військово-обліковим документом із застосунку «Резерв+» у паперовій формі. • Цей документ може бути офіційно засвідчений посольством України в Словаччині. • Якщо документ не засвідчений - заявник повинен надати працівникам міграційної поліції можливість перевірити його обліковий запис безпосередньо в застосунку «Резерв+» на електронному пристрої, наприклад, мобільному телефоні. ❗ У такому випадку скріншот, фотографія або роздруківка з застосунку не приймаються. 🌐 Документ із «Резерв+» необхідно подати з офіційним перекладом словацькою мовою. Приймається також офіційний переклад англійською мовою. 🔹 Чоловіки 18–22 років - достатньо підтвердити реєстрацію в застосунку «Резерв+». 🔹 Чоловіки 23–60 років - необхідно підтвердити запис про звільнення від виконання військових обов’язків, тобто фактичне звільнення або виключення з обліку. Самої реєстрації в «Резерв+» недостатньо. 📄 Поліція у справах іноземців рекомендує особам, яких стосуються ці зміни, заздалегідь підготувати всі необхідні документи та офіційні переклади. *Перелік офіційних судових перекладачів знайдете на сторінці Міністерства юстиції Словаччини за ЦИМ посиланням. **Матеріал підготовлений на підставі інформації Міністерства внутрішніх справ Словацької Республіки

📌 НОВІ ОБОВ’ЯЗКИ ОСІБ З ТИМЧАСОВИМ ПРОЖИВАННЯМ 🔷 ПІДПРИЄМНИЦТВО Якщо ви є платником податків або зобов’язані сплачувати внески на соціальне страхування, ви не повинні мати зареєстрованої заборгованості протягом всього періоду ведення діяльності: ✔️перед податковим та митним органом; ✔️зі сплати внесків на соціальне страхування; ✔️за простроченими вимогами, зареєстрованими медичною страховою компанією. Ця вимога стосується підприємницької діяльності, а також усіх комерційних товариств і кооперативів, від імені яких особа діє. 🔷ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ Громадянин третьої країни, якому надано тимчасовий ВНЖ з метою працевлаштування зобов’язаний ПРОТЯГОМ 7 робочих днів повідомити поліцію у справах іноземців: ✔️про початок періоду безробіття; ✔️про закінчення періоду безробіття. ‼️ПОВНИЙ ПЕРЕЛІК ОБОВʼЯЗКІВ ОСІБ З ВИДОМ НА ПРОЖИВАННЯ В СЛОВАЧЧИНІ читайте на сторінці МІЦ МОМ за цим посиланням ❗️

ВЕБІНАР: ДОСТУП ДО МЕДИЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ В СЛОВАЧЧИНІ ТА ОНКОЛОГІЧНІ СКРІНІНГИ Запрошуємо вас долучитися до онлайн інформаційної сесії від МОМ Словаччина (IOM Slovakia), де ми поговоримо про систему охорони здоров’я в Словаччині, можливості доступу до медичних послуг, а також про профілактику захворювань. Ви дізнаєтеся більше про програми скринінгу онкологічних захворювань, важливість регулярних профілактичних оглядів та раннього виявлення хвороб.   📅 Дата: 11 серпня 2026 року 🕔 Час: 17:00 – 18:00 💻 Формат: онлайн 🇺🇦 Сесію буде проведено українською мовою. ✅ Участь безкоштовна.  Теми вебінару: • Як працює система охорони здоров’я у Словаччині. Які права ви маєте як іноземець. • На які профілактичні огляди ви маєте право? • Що включають профілактичні огляди та як часто їх можна проходити? • Програми скринінгу онкологічних захворювань у Словаччині. • Колоректальний рак: фактори ризику, профілактика та раннє виявлення. • Доступні сервіси підтримки та надійні джерела медичної інформації. 🗣 Модератор: IOM Slovakia 🔗 Реєстрація є обов’язковою. Будь ласка, зареєструйтеся за посиланням: [Вебінар на тему: Доступ до медичного обслуговування в Словаччині та онкологічні скрінінги – Fill in…]  Будемо раді бачити вас онлайн. 💙

🇺🇦❗️ПРОДОВЖЕНО СТАТУС ТИМЧАСОВОГО ЗАХИСТУ ❗️ 🇪🇺🇺🇦 4 СЕРПНЯ Рада ЄС опублікувала в офіційному журналі Європейського Союзу рішення про продовження дії тимчасового захисту до 4 БЕРЕЗНЯ 2028 року.  ❗️Рішення ЄС набирає чинності 5 СЕРПНЯ 2026 року. ‼️УВАГА Тимчасовий захист надаватиметься лише ОСОБАМ, які виконують свої військові обов’язки в Україні, за умови подання, у відповідних випадках, підтвердження цього факту. ‼️ОДНАК  Це положення НЕ застосовується до осіб, яким було надано тимчасовий захист у відповідній державі-члені станом на 30 липня 2026 року або до цієї дати та які безперервно зберігають цей статус у цій державі-члені й після зазначеної дати.

❗️УВАГА! Правила запису до поліції у справах іноземців особами з тимчасовим захистом при переході на тимчасове проживання змінені ❗️ 📌 За інформацією Міністерства внутрішніх справ Словацької Республіки, запис на такі послуги відкривається на 21 день наперед: 📍Тимчасовий захист (Dočasné útočisko) ✔️ реєстрація тимчасового захисту (registrácia dočasného útočiska); ✔️ подання заяви на видачу документа про тимчасовий захист / перехід з тимчасового захисту на дозвіл на проживання (žiadosť o vydanie dokladu dočasné útočisko/prechod z dočasného útočiska na pobyt). ‼️ ВАЖЛИВО  Якщо ви подаєте заяву на перехід з тимчасового захисту на дозвіл на проживання відповідно до § 131o Закону № 404/2011 Z. z. про перебування іноземців, необхідно записуватися виключно на послугу: «Подання заяви на видачу документа про тимчасовий захист / перехід з тимчасового захисту на дозвіл на проживання». ❗️У разі запису на іншу категорію послуг заявника не буде прийнято. 📍Іншу актуальну інформацію знайдете у нас на сторінці МІЦ МОМ.

WEBINAR: Women's Health, Prevention, Screenings and Support in Slovakia Join IOM Slovakia for an online information session on women's health, preventive care, and available support services in Slovakia. The session will provide practical information on healthcare access, cancer screening programs, and the importance of prevention and early detection. 📅 Date: 04 August 2026 🕔 Time: 17:00 – 18:00 💻 Format: Online  The session will be conducted in English. ✅ Participation is free of charge. Topics include: 📌 Access to healthcare services in Slovakia 📌Women's preventive healthcare and regular check-ups 📌Cervical and breast cancer screening programmes 📌Risk factors, prevention, and early detection 📌Available support services and trusted sources of health information 🗣 Facilitator: IOM Slovakia 🔗 Registration is mandatory. Please register using the following link: [WEBINAR: Women's Health, Prevention, Screenings and Support in Slovakia – Fill in form] 🇺🇦 Note: we will offer similar session in Ukrainian within nearest weeks.  We look forward to welcoming you online. 💙

Міграційний інформаційний центр IOM Slovakia запрошує жінок на інформаційну зустріч із лікарем-гінекологом, під час якої ви зможете отримати корисну інформацію про жіноче здоров'я, профілактичні огляди, а також поставити свої запитання фахівцю. 📅 24 липня 2026 року 🕔 17:00 – 19:00 📍 Masarykova 7B, м. Прешов (у приміщенні ресторану Novelle) 🇺🇦 Зустріч проводитиметься українською мовою. 🆓 Участь безкоштовна. 🔎На зустрічі будуть розкриті теми: - гормональні зміни - вікові зміни - лібідо - про що говорить нам наш організм - обов'язковість медичних оглядів та перелік необхідних аналізів - як працює страхове покриття при тимчасовому прихистку 👩‍⚕️Зустріч проведе лікар гінеколог MUDr. Іванна Поп-Головей. Будемо раді бачити вас! 💙💛

🔊🇺🇦❗️ПРОДОВЖЕННЯ ДІЇ ТИМЧАСОВОГО ЗАХИСТУ❗️ 📌ЗГІДНО ПРЕС-РЕЛІЗУ РАДИ ЄС країни ЄС погодилися продовжити дію тимчасового захисту до 4 березня 2028 року. ❗️Водночас країни ЄС домовилися, що для нових заявників тимчасовий захист надаватиметься лише за умови виконання військових обов’язків в Україні.  ‼️Це обмеження не поширюється на осіб, які вже користуються тимчасовим захистом у країнах ЄС. ❗️Для підтвердження виконання військових обов’язків можна буде надати, зокрема: • паспорт із відміткою про законний виїзд з України; • паперовий або електронний документ, що підтверджує звільнення від військового обов’язку або його виконання. 📌Рада ЄС офіційно ухвалить РІШЕННЯ найближчими тижнями. Потім рішення буде опубліковано в Офіційному журналі ЄС і набуде чинності наступного дня. Таким чином, кінцеві умови набуття статусу новими заявниками наразі невідомі. Інша корисна інформація та консультації - МІЦ МОМ.

Are you looking for ways to support the well-being of your children and yourself?  We invite you to informal workshops for parents of children with migration experience. What awaits you? We will present you a handbook full of practical activities and information, which was created based on discussions with parents in Slovakia, Hungary, Poland and the Czech Republic. We will look at its content together and we would be happy for your feedback. IN ENGLISH July 14, 5-7pm, Bratislava 🔗 Register here. Шукаєте способи підтримати благополуччя своїх дітей та себе?  Запрошуємо вас на неформальні семінари для батьків дітей (10-16 рр.) з досвідом міграції. Що на вас чекає? Ми представимо вам посібник, повний практичних завдань та інформації, який був створений на основі обговорень з батьками у Словаччині, Угорщині, Польщі та Чеській Республіці. Ми разом розглянемо його зміст і будемо раді вашим відгукам. УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ 2 липня | 17:00 – 19:00, Bratislava 12 липня | 13:00 – 15:00, Bratislava 🔗 Реєстрація тут.

📢 From 15 July 2026, new changes to the Act on the Residence of Foreigners in Slovakia enter into force. The changes mainly concern the following areas: 📌 national visa 📌 temporary residence 📌 long-term residence 📌 birth of a child in Slovakia or another EU Member State 📌 EU citizens and their family members 📌 issuance of a residence document 📌 electronic chip and security 📌 signatures and proof of accommodation 📌 extraordinary situation related to the war in Ukraine 📌 transition from temporary refuge to temporary residence 👉 For full information and an overview of all changes, visit the IOM MIC website.

📢 From 15 July 2026, new changes to the Act on the Residence of Foreigners in Slovakia enter into force. The changes mainly concern the following areas: 📌 national visa 📌 temporary residence 📌 long-term residence 📌 birth of a child in Slovakia or another EU Member State 📌 EU citizens and their family members 📌 issuance of a residence document 📌 electronic chip and security 📌 signatures and proof of accommodation 📌 extraordinary situation related to the war in Ukraine 📌 transition from temporary refuge to temporary residence 👉 For full information and an overview of all changes, visit the IOM MIC website.

📢 С 15 июля 2026 года вступают в силу в изменения в Законе о пребывании иностранцев Словакии. 🔎Изменения касаются следующих областей: 📌 национальная виза; 📌 временный вид на жительство; 📌 новые обязанности обладателей ВНЖ; 📌 долгосрочный вид на жительство; 📌 рождение ребёнка на территории Словакии или государства ЕС; 📌 граждане ЕС и члены их семей; 📌 выдача документов о виде на жительство; 📌 электронный чип и безопасность; 📌 подписи и подтверждение наличия жилья; 📌 чрезвычайная ситуация в связи с войной в Украине; 📌 переход с временного убежища на временный вид на жительство. 👉 Полная информация и обзор изменений доступны на сайте МИЦ МОМ.

🔊Parents Café 🌟❗️ Pridali sme ďalšie termíny pre Parents Café! 📍Hľadáte spôsoby, ako podporiť psychickú pohodu (well-being) vašich detí aj tú svoju? Pozývame vás na neformálne workshopy pre rodičov detí s migračnou skúsenosťou (vo veku 10 – 16 rokov). 📍Čo vás čaká? Predstavíme vám príručku plnú praktických aktivít a informácií, ktorá vznikla na základe diskusií s rodičmi na Slovensku, v Maďarsku, Poľsku a Česku. Spoločne sa pozrieme na jej obsah a budeme radi za vašu spätnú väzbu. 🗓 УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ: ✔️22 червня | 17:00 – 19:00 ✔️2 липня | 17:00 – 19:00 ✔️12 липня | 13:00 – 15:00 Реєстрація ТУТ 🗓IN ENGLISH: ✔️June 29 | 17:00 – 19:00 ✔️June 30 | 17:00 – 19:00 Register here Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the granting authority. Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.

📢 Ищем культурных медиаторов для узбекского и кыргызского сообществ в Словакии 🤝 Если вы активны в своем сообществе, хотите помогать людям и сотрудничать с Миграционным информационным центром МОМ Словакия, свяжитесь с нами📩. 🔎 Подробнее об условиях сотрудничества: https://mic.iom.sk/ru/ru-bubles/333-2015-03-05-15-02-50.html _____________ 📢 Hľadáme kultúrnych mediátorov pre uzbeckú a kirgizskú komunitu 🤝 Ak ste aktívni vo svojej komunite, chcete pomáhať ľuďom a spolupracovať s Migračným informačným centrom IOM Slovensko, ozvite sa nám 📩. 🔎 Viac informácií o podmienkach spolupráce: https://mic.iom.sk/index.php/sk/sk-bubles/319-spolupraca-s-komunitami