خريبط وما يُحِب.

الألم كتاب ضخم بصفحات لا تُعد. وعلى كل واحد أن يقرأ منه شيئا. هناك حاجز على الجسر يسألونك فيه إن كنت قد قرأت نصيبك من كتاب الألم. لا يمكن العبور من دون أن تكون قد قرأت على الأقل صفحة واحدة من هذا الكتاب. هناك أناس قرأوا صفحات لا عد لها منه. وهناك من غرقت رؤوسهم فيه طوال حياتهم. أما أنا فقد كان ألمي خفيفا. غرز شوكته القصيرة في صدري، ثم هبت ريح وصفعتني على جبيني. كسرت الريح غصنا واحداً من اغصاني، ثم مضيتُ في طريقي. هذا على الأقل ما أتذكره الآن. أيها الذين كان عبورهم في الممرات الصخرية الصعبة لطريق الآلام. يا من قرأوا فصولا لا عدّ لها من كتاب العذاب، خُطّوا لنا كلمة كي نحس بألمكم العظيم. عيب على الألم أن لا يترك وراءه ولو خدشا صغيرا يذكّر به. عيب أن لا يخط بيده حتى إشارة استفهام على وجه الصخرة. زكريا محمد

الكلمة مختصَر الصّمت روبرتو خواروس

لا بدّ أنّ ثمّة جرحاً! لا يمكن لأحد أن يتألّم هكذا من دون أن ينزف. كيف لها أن تجرحَني هكذا بلا أثرٍ بلا كدمات؟ وأسوأ ما في الأمر أنّ الناس يقولون: «تبدو في أحسن حال!» ... يا إلهي! لقد حنّطَتني حيّاً! سبايك ميليغان

ولكن كُل فقد هو ذريعة للقاء. روبرتو خواروث

لازالت بيجي عصيه

تُغسل القصائد مثلما تُغسل الثياب المتسخة. E.Gómez-Correa

قلم اللّٰه لا يحتاج إلى ممحاة

انا دموع أم مجنونة يوري سول

تطير خيوط العنكبوت بهدوء. تحترق الشمس على زجاج النافذة. فعلتُ شيئا - ما خاطئا : أنا آسف : عشتُ لاول مرة على هذه الارض. وصرتُ الان فقط اشعرُ بها. أسقط نحوها. واقسمُ لها... وأعدها أن أعيش بشكل مختلف. إن رجعتُ... لكني لن أعود. روبرت رشديستفينسكي

وداعا، ياصديقي، بلا يد، بلا كلمة، لا تحزن ولا تقطب حاجبيك، - في هذه الحياة، الموت ليس جديدا، كذلك العيش، بالطبع، ليس جديدا سيرغي يسينن

لن تعرفوا أسمي لاني شبح من ستة ملاين يوري سول