Бразильский вестник

Шакирабана у нас дома 😅

бразильцы как всегда 🇧🇷 бригада перевода: конец света почти наступил, Трамп в двух шагах от третьей мировой тем временем Бразилия будто живет в мюзикле перед приездом Шакиры _ #мемы@braziliandispatch | Бразильский вестник 🇧🇷

Шакира в Рио! уже сегодня она выступит на Копакабане рассказывайте, дорогие подписчики, кто собирается на концерт? __ Бразильский вестник 🇧🇷

кстати, в соцсетях Робсон дублирует разговорные сториз на жестовом языке (interpreta os stories em Libras): оказалось, что его жена и старшая дочь — с нарушением слуха, и он давно знает жестовый язык. и прикольно, что он пользуется им и в соцсетях, где, казалось бы, нет необходимости

на днях прошёл 130-й Бостонский марафон, на котором произошла вот такая трогательная история: всего в паре сотен метров до финиша один из бегунов упал. один спортсмен упал и не смог бежать дальше. как он ни пытался, он не мог подняться на ноги. по его собственным словам, он уже был готов ползти к финишу, когда к нему наконец пришли на помощь сначала остановился один бегун, потом второй. это были Аарон Беггс и бразилец Робсон де Оливейра. они взяли его под руки, и втроём побежали к финишу я сама далека от марафонов такого уровня, но в комментариях к видео «пояснительная бригада» пришла на помощь и рассказала, насколько крут их поступок попасть на Бостонский марафон невероятно сложно: люди годами тренируются, проходят квалификацию, подстраивают под него поездки и вообще жизнь, ставят амбициозные цели (все трое должны были выбежать из 3 часов). и в какой-то момент тебе нужно за доли секунды рискнуть своим результатом. бразилец, например, бежал на свой лучший результат и вполне мог его обновить, но все равно остановился есть и ещё один нюанс: волонтёры и зрители не могут помогать спортсмену финишировать — в таком случае результат могут не засчитать, вот к помощи от других бегунов судьи более лояльны ну и самый сильный штрих в этой истории — после финиша медицинская помощь понадобилась уже самому Робсону: он выложился настолько, что пострадал больше, чем тот, кому помогал (смотрите в комментариях видео его финиша) __ Бразильский вестник 🇧🇷

сегодня в Бразилии праздник — День Тирадентиса снова постить свои же посты о празднике не буду, но оставлю пару ссылок, если захотите освежить в памяти: 🔘кто такой Тирадентиса 🔘почему его изображают так, как изображают __ Бразильский вестник 🇧🇷

знаете ли вы, что в Ибире: 🔘было кладбище домашних животных 🔘есть место древнегреческим мифам 🔘есть астрономический уголок 🔘есть памятники братьям нашим меньшим 🔘есть работы великих архитекторов и художников? это и многое другое участники квеста будут изучать завтра самостоятельно! мы постарались составить вопросы так, чтоб ребята не только хорошо провели время, но и ушли с новыми знаниями об уже знакомом месте 😃 можно с детьми (дети бесплатно), можно с бразильцами (есть перевод заданий на португальский) напоминаю явки-пароли: Ибирапуэра, точка сбора Fundação Bienal de São Paulo сбор с 9:30, старт с 10:00, на прохождение нужно 2-3 часа больше деталей тут если кто-то, кто собирается, не отписался мне в личку, то отпишитесь, пожалуйста, в комментариях к этому посту __ Бразильский вестник 🇧🇷

пока Виталик «заряжается на энергетических камнях» в Ибире во время подготовки к оффлайн квесту в воскресенье, предлагаю разгадать одну из загадок, не выходя из дома! Стоит круг на карте — стрелок нет, Но покажет, где север, где юг, где рассвет, Пусть не цветок, но лепестки у неё — пути. Что это? разгадав эту загадку и найдя это место на Google maps, посмотрите фото к локации Что за джентльмен в шляпе изображен на чб фотографии? примерно так и будут выглядеть вопросы на квесте: надо будет разгадать какое-то зашифрованное в задании место, прийти туда и выполнить задание (например, посчитать сумму цифр, найти какое-то слово или дату) __ Бразильский вестник 🇧🇷

Amazônia я в восторге (да и не только я) от нового брендинга Амазонии инициатива по развитию туризма в Амазонии RAI (Rotas Amazônicas Integradas) в партнерстве с Embratur разработали новую визуальную идентичность, которая призвана объединить штаты региона под единым «зонтичным брендом» самое крутое в проекте — это то, как был разработан логотип: его собрали из разных реальных сегментов русла реки и сделали из этих фрагментов слово Amazônia с проектом можно познакомиться на сайте. в разработке визуального языка принимали участие местные жители, художники и специалисты из всех девяти штатов Амазонии — от Акри до Токантинса, все они помогали формировать визуальный язык, который отразил бы разнообразие региона также был создан знак «Feito de Amazônia» («Сделано в Амазонии») для для товаров, ремесленных изделий и туристических проектов, связанных с регионом, а на специальном сайте можно поиграться со шрифтами и сделать свой собственный логотип в стиле Amazônia __ Бразильский вестник 🇧🇷

Привет всем! В прошлом году мы провели первый квест по городскому ориентированию и наконец созрели, чтобы превратить его в регулярное мероприятие, ура! Первый квест будет снова по парку Ибирапуэра, но с другими заданиями. Игра будет состоять из серии заданий и загадок, которые команды будут разгадывать, перемещаясь по парку Это отличная возможность провести время на свежем воздухе, получше познакомиться с парком и узнать краеведческие факты! Можно с детьми, можно с бразильцами, в одной команде от 1 до 6 человек Дата: воскресенье, 18 апреля Время: начало в 9:30, окончание — через 3 часа после старта (да рано, но так получится избежать самой жары) Место встречи: Ibirapuera, São Paulo, конкретная точка будет позже Стоимость: 50 реалов с человека Будем рады видеть всех! Добавляйтесь в канал квеста, где будет публиковаться организационная информация С нетерпением ждем встречи! __ Бразильский вестник 🇧🇷

ахаха, кто им расскажет? 😅 бригада перевода: новое изображение НАСА подтверждает, что Луна — латиноамериканка _ #мемы@braziliandispatch | Бразильский вестник 🇧🇷

мне кажется, что понимание мемов реально показывает уровень знания языка и интеграции вот, например, попался такой мем — и пришлось поломать голову над тем, что это все значит кто его понял? пишите свои интерпретации в комментариях бригада перевода: когда ты понимаешь, что ты далеко от дома НАСА опубликовали новое изображение Луны __ #мемы@braziliandispatch | Бразильский вестник 🇧🇷

самое главное фото последних дней — это фото Земли, сделанное экипажем миссии «Артемида-2» и к нашему удовольствию, на фото как раз попала Бразилия 🇧🇷 еще автор поста отдельно отметила скопления воды и пыли, растянувшие от Сахары через Атлантический океан. оказывается, именно этим облакам сахарского песка Амазония обязана своим существованием! сегодня климатологи и экологи считают, что главные легкие планеты, амазонские тропические леса, не являются в полной мере самодостаточными. для их нормальной работы нужен постоянный приток фосфора, калия и многих других нутриентов, которые постоянно вымываются из почвы дождями и реками в открытый океан соответственно, главным источником пополнения этого дефицита является пустыня Сахара, чьи пески постоянно транспортируются субэкваториальными ветрами в Южную Америку (!) каждый год ветра поднимают в воздух и переносят в сторону Амазонии около 182 миллионов тонн песка и пыли. часть оседает в океане на пути к Южной Америке, и до Амазонии долетает около 130 миллион тонн сахарского песка, содержащие примерно 22 тысячи тонн фосфора. примерно такое же количество нутриента ежегодно вымывается из почвы Амазонии реками, что позволяет объяснить, как выживают тропические легкие Земли как же всё взаимосвязано на нашем синем шарике ♥️ __ Бразильский вестник 🇧🇷

Feliz Dia de Mentira! с 1 апреля, дорогие! воспользуюсь случаем, чтобы рассказать, что первой задокументированной в Бразилии первоапрельской шутке практически 200 лет — в 1828 году в первом выпуске газеты «A Mentira» («Ложь») вышла новость о смерти императора Педру I. опровержение опубликовали на следующий день просуществовавшая около 20 лет газета запомнилась еще одним розыгрышем: в последнем выпуске, 14 сентября 1849 года, было опубликовано приглашение кредиторам для «урегулирования долгов» — при этом встреча была назначена на 1 апреля следующего года… в несуществующем месте 😁 __ Бразильский вестник 🇧🇷

4 октября 2026 (всего через полгода), в 800-летний юбилей Святого Франциска, почитаемого в Бразилии как покровитель животных, войдут в оборот памятные банкноты, посвященные народному символу страны — карамельным собакам номинал 200 реалов, тираж будет ограничен как вам дизайн купюры? будете искать для коллекции? __ Бразильский вестник 🇧🇷

​недавно я прочитала анекдот, который я теперь всем рассказываю: «Как понять, что паре больше не нужна семейная терапия? Когда однажды утром они вместе завтракают, жена делает мужу кофе, он отпивает и говорит ей «этот кофе такой невкусный», и ничего не происходит, потому что оба понимают, что это просто бразильский капучино кофе» ☕️ это внезапное вступление к чему? к тому, что моя подруга Аня, по совместительству любимый приглашенный эксперт канала, наконец-то завела тг-канал (очень вовремя хаха) давние подписчики вестника могут помнить Аню по нашим совместным эфирам, на которых мы обсуждали, как морально справиться с праздниками в эмиграции, не разосраться с партнером и вообще как это все пережить в мире со своей кукухой для новеньких небольшое интро: Анна Лопес де Гереню — практикующий психолог и коуч с собственным богатым опытом в плане переездов и эмиграции, она больше 10 раз переезжала между разными странами, уже 12 лет живёт в Европе (сейчас Берлин) и консультирует на трёх языках (русский, английский, испанский). Анина суперсила — это работа с интернациональными и релоцированными парами, людьми, живущими между культурами. Аня работает в мемологическом подходе (см картинку ниже) с чего начать знакомство с каналом: 🔘самая важная рубрика — понедельничные мемы 🔘пост о вере 🔘пост о недоверии короче, Аня хорошая и канал у нее хороший, я читаю с удовольствием

а еще, а еще! ролик к канареечкой-оборотнем заканчивается фразой joga sinistro, двусмысленность которой он и обыгрывает (jogar - играть, sinistro - это одновременно и зловеще, и очень круто на слэнге). так что, может, дьявольский силуэт все-таки появился на форме как отсылка к этой продуманной, но не осуществившейся кампании, а не просто как тест Роршаха в итоге получилось, что задуманная кампания не случилась, при этом куски ее все еще пытаются использовать в продвижении, но без целостной истории они выглядят странно и не внушают доверия

в Бразилии недавно презентовали новую форму для ЧМ по футболу 2026, и, по традиции, не обошлось без скандала после заявлений Nike о том, что форма будет понятная именно бразильцам и сделана в стиле «Brasil сom S, a не Brazil com Z», оказалось, что на форму прилепили кричалку «Vai Brasa», которую можно услышать на улицах и стадионах примерно нигде это вызвало такую волну хейта среди бразильцев, что глава CBF (Бразильская конфедерация футбола) выступил с заявлением, что бразы не будет :) но этого мало, чтобы остановить негодование бразильцев по отношению к Nike: - достается и запасной синей форме, на которой углядели силуэт дьявола (для этого, кстати, много воображения не нужно) — а это вдвойне плохо, учитывая, что в народном сознании синяя форма получила свой цвет от главной святой покровительницы Бразилии. плюс на этой форме еще Майкл Джордан красуется (что оправдано с позиции бренда, потому что эту форму выпустил Jordan Brand, принадлежащий Nike, но блин, баскетболист на форме футбольной сборной?) - недавнее видео в поддержку новой формы, в котором канареечка превращается в ворона с красным глазом, для многих стало подтверждением прошлогодних слухов, что в Nike серьезно рассматривали идею красной формы в нарушение символики и многолетней традиции (и это в год выборов с соответствующими политическими коннотациями (!) ) мне, если честно, с трудом верится верится в такое количество ляпов. может, они нарочно, для привлечения внимания? а вы что думаете? читайте также: → скандал вокруг олимпийской сборной __ Бразильский вестник 🇧🇷

негатив был утрачен, что делает это фото в разы более ценным, хехе утрачен он был за 1 ночь хехе мы попытались дальше позакреплять его в соляном растворе по инструкции, которую нам дали, но что-то пошло не так...

историческое фото Паулисты 1896 года хаха, шутка. это результат мастерклассa по пинхоллу в Sesc Paulista этот снимок: - был снят через дырочку в жестяной чайной банке - экспонировался в течение 15 минут - проявлен в растворимом кофе ☕️ - отсканирован и инвертирован через Самсунг и Snapseed 🙃 теперь будем экспериментировать дома 😃. а если вы хотите попробовать снимать дедовским прапрапрадедовским методом, то следующий мастеркласс будет 26 апреля, Sesc Paulista __ Бразильский вестник 🇧🇷