ru
Feedback
Devibhakta

Devibhakta

Открыть в Telegram

Переводы с санскрита текстов Тантры. Теперь живу в Москве.

Больше
3 642
Подписчики
+324 часа
-27 дней
+730 день
Архив постов
С прекрасной Алсу мы знакомы онлайн уже полтора десятка лет, а вживую встретились только сейчас!
С прекрасной Алсу мы знакомы онлайн уже полтора десятка лет, а вживую встретились только сейчас!

С йогини Натальей Дончила.
С йогини Натальей Дончила.

Встреча с йогини Натальей Литвиновой.
+1
Встреча с йогини Натальей Литвиновой.

Подарил очаровательной Ане «Сказание о Джаландхаре».
Подарил очаровательной Ане «Сказание о Джаландхаре».

ГИТА ДЖАЯНТИ Сегодня, на одиннадцатые лунные сутки светлой половины месяца маргагирша, отмечается Гита Джаянти, или день явле
ГИТА ДЖАЯНТИ Сегодня, на одиннадцатые лунные сутки светлой половины месяца маргагирша, отмечается Гита Джаянти, или день явления Бхагавадгиты. Как и у многих, в моей жизни этот священный текст сыграл огромную роль. Никогда не забуду, как я занимался санскритом по Бхагавадгите в середине 90-х годов. Меня нередко спрашивают, какой перевод Годы на русский язык самый лучший. И я всем рекомендую великолепный перевод Всеволода Семенцова

Насколько я люблю традиционное индийское искусство – архитектуру, скульптуру, живопись, танец – настолько у меня аллергию выз
+2
Насколько я люблю традиционное индийское искусство – архитектуру, скульптуру, живопись, танец – настолько у меня аллергию вызывают все эти «божества», сгенерированные пресловутым и набившим оскомину «ИИ» – полная безвкусица и пошлятина. Особенно раздражают изображения Шивы или Рамы на манер пластиковых американских бодибилдеров, наглотавшихся анаболиков, что демонстрирует полное непонимание духа и специфики индийской культуры, которой совершенно чужд культ грубой физической силы. И той же серии Парвати и Сита, превратившиеся в кукол Барби. Вне всякого сомнения, старина Шпенглер был прав, высокая культура гибнет, а на ее место приходит даже не цивилизация, а какой-то фантом, который исчезнет сразу же, стоит выдернуть вилку из розетки.

А мы тем временем… Провели встречу Сахасрара к Сахасраре и отсняли очередную серию интервью на тему: «МУЖСКОЕ И ЖЕНСКОЕ» Древней Индии, которые в ближайшие дни будут опубликованы 🔱 Андрей Игнатьев @DevibhaktaKgd Сара Меир @sarameirprosvet #Санскрит #Тантра #КамаШастры #Индуизм #Веды

В соитии мужчины и женщины рождается блаженство, И те [мужчина и женщина], кои в нем лицезрели наше высшее состояние, для тех
В соитии мужчины и женщины рождается блаженство, И те [мужчина и женщина], кои в нем лицезрели наше высшее состояние, для тех не остается ничего, подлежащего совершению. Нируттара-тантра

«САНСКРИТ — БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЯЗЫК!» Мой друг Сергей Лобанов рассказывает о роли санскрита в своей жизни и об уникальных особенност
«САНСКРИТ — БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЯЗЫК!» Мой друг Сергей Лобанов рассказывает о роли санскрита в своей жизни и об уникальных особенностях этого языка. В каком-то смысле даже на светского европейца, далёкого от всякой индийской традиционной религиозности и духовности, когда он берётся за санскрит, санскрит производит впечатление, и он может употреблять применимо к санскриту выражение «божественный язык» или «язык богов», даже если не буквально, то метафорически и фигурально, чтобы подчеркнуть его особую значимость, силу, уникальность, красоту. Сам процесс его изучения захватывает и влияет на тебя. Ты имеешь дело с чем-то впечатляющим! Санскрит – больше, чем язык! Текст интервью полностью: https://telegra.ph/Sanskrit--bolshe-chem-yazyk-11-26

«САНСКРИТ — БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЯЗЫК!» Мой друг Сергей Лобанов рассказывает о роли санскрита в своей жизни и об уникальных особенностях этого языка. В каком-то смысле даже на светского европейца, далёкого от всякой индийской традиционной религиозности и духовности, когда он берётся за санскрит, санскрит производит впечатление, и он может употреблять применимо к санскриту выражение «божественный язык» или «язык богов», даже если не буквально, то метафорически и фигурально, чтобы подчеркнуть его особую значимость, силу, уникальность, красоту. Сам процесс его изучения захватывает и влияет на тебя. Ты имеешь дело с чем-то впечатляющим! Санскрит – больше, чем язык! Текст интервью полностью:

В храме светлом, где благодать течёт, Чхиннамаста — богиня, что сердце зовёт. Она кормящая мать, кормит своих подруг, Защитни
В храме светлом, где благодать течёт, Чхиннамаста — богиня, что сердце зовёт. Она кормящая мать, кормит своих подруг, Защитница милая и вечный друг. Устраняет жажду, даст напиться своею кровью, Растворяет иллюзию «Я», головы лишенная! Стоит на Каме и Рати, занятых любовью, Такова богиня Чхиннамаста, в страсти искушенная! Пламя её сердца — радость страстных в любви признаний! В беде и радости — всегда она рядом. Одна из десяти великих Знаний, Даруй нам мудрость, сбросив свои наряды! Мудрый Шива удивляется, услышав историю Парвати богини. Как она подруг своих накормила кровью. Страсть усиливается, и скромность тут же сгинет. Слава Шиве и Шакти, занятых любовью! Екатерина Нильская

С религиоведом Иваном Негреевым на Смоленской.
С религиоведом Иваном Негреевым на Смоленской.

С Сарой подготовили очередное интервью на тему мужское-женское в индийской культуре.
С Сарой подготовили очередное интервью на тему мужское-женское в индийской культуре.

С Ириной Мироновой на Арбате.
С Ириной Мироновой на Арбате.

Пракрити, Махамайя, в теле женщины воплощена, И благодаря ей можно обрести действенность мантр. Нируттара-тантра На фото: лун
Пракрити, Махамайя, в теле женщины воплощена,  И благодаря ей можно обрести действенность мантр. Нируттара-тантра На фото: луноликая йогини Ксения Ли.

Мое сердце живет на далекой горе, Где стоит древний храм богини желанья, Там в подземелье влагой течет Лоно, полное жизни и с
+1
Мое сердце живет на далекой горе, Где стоит древний храм богини желанья, Там в подземелье влагой течет Лоно, полное жизни и страсти. Фото сделала прекрасная Анна Фесенко.

«ТАНТРА ПОСТИЖЕНИЯ ВЫСШЕЙ РЕАЛЬНОСТИ» Сегодня ко мне пришел этот раритет, вышедший в далеком 1992 г. Автор этой книги, Димешв
+1
«ТАНТРА ПОСТИЖЕНИЯ ВЫСШЕЙ РЕАЛЬНОСТИ» Сегодня ко мне пришел этот раритет, вышедший в далеком 1992 г. Автор этой книги, Димешвар Рам Авадхута (Дмитрий Никоноров), вместе с другой легендарной личностью, Александром Ольшевским, годом ранее в Петербурге основал общество «Панчама Веда». По сути дела, это общество так и осталось небольшим кружком единомышленников, не получившим такого развития, как «Тантра-сангха». Однако свой значимый след оно оставило и заслуживает посвященной ему главы в ненаписанной до сих пор истории восприятия индуистского тантризма в русскоязычном культурном пространстве. Книга «Тантра постижения высшей реальности» написана на достаточно высоком уровне, со ссылками на авторитетные священные тексты, поэтому она и в наши дни может быть полезна для того, кто жаждет прикоснуться к знаниям о подлинной тантрической традиции.

ИСКУССТВО НЕПАЛА Культурой Непала в наши дни увлекаются многие, а вот серьёзной литературы на русском языке об этой прекрасно
+7
ИСКУССТВО НЕПАЛА Культурой Непала в наши дни увлекаются многие, а вот серьёзной литературы на русском языке об этой прекрасной стране совсем немного. Одной из книг является монография Инны Муриан «Искусство Непала», вышедшая в 2000 г. тиражом всего тысяча экземпляров.

До тех пор в бескрайнем океане существования человека носит, как травинку, Пока благодаря ладье мудрости он не найдет покоя н
До тех пор в бескрайнем океане существования человека носит, как травинку, Пока благодаря ладье мудрости он не найдет покоя на берегу раздумий. Йога-васиштха

Перевод «Нируттара-тантры» готов и уже отправился в издательство. Выйти он должен к Новому году в «Касталии». Из этой тантры
Перевод «Нируттара-тантры» готов и уже отправился в издательство. Выйти он должен к Новому году в «Касталии». Из этой тантры мне особенно запомнился диалог, в котором Шива сначала говорит своей супруге, что она должна ему дать вознаграждение за обучение (дакшину). Богиня отвечает в том духе, что если ему принадлежит такая женщина, как она, то какое еще вознаграждение ему нужно. Тогда Шива признается, что он и под дакшиной он и имел в виду услады на ложе любви, кои красочно и описывает.