🇱🇹 Волна / Литва

🤔 Почему на литовский слово «миньоны» переводили дважды и в итоге перевели как pakalikai? Гуляя по Вильнюсу, вы, наверно, видели билборды нового мультфильма Pakalikai ir monstrai («Миньоны и монстры»). В кино он идёт с 30 июня. Мы решили разобраться, почему веселых желтых персонажей на литовский локализовали как pakalikai. Для начала важный контекст тут английский. Слово minion — это изначально вовсе не название сказочного существа. Это что-то вроде слуги или подручного — часто, как уточняют словари, обычно с неодобрительным оттенком. Литовское pakalikas передаёт эту идею почти буквально: «приспешник», «прислужник», иногда даже «прихвостень». Словари также дают значения «лакей» и «подхалим». Но литовская история миньонов началась не с этого слова. Когда в прокат вышли Bjaurusis aš и Bjaurusis aš 2 — первые две части «Гадкого я», — режиссёр литовского дубляжа Андрюс Рожицкас придумал свое слово — pimpačkiukai. В документах фильма они уже значились как pakalikai, но Рожицкасу новый вариант показался веселее. Затем и вовсе неожиданный поворот истории. Родители стали жаловать на … непристойность. Дело в том, что pimpačkiukai звучало как pimpaliukas — разговорное детское слово, которое можно перевести как «писюнчик» (от pimpalas). В 2015 году, когда в кино выходил отдельный фильм «Миньоны», прокатчик Forum Cinemas решил отказаться от названия Рожицкаса и вернуться к официальному варианту — Pakalikai. Но тут возникла обратная проблема: за несколько лет зрители успели полюбить pimpačkiukai. В кинотеатр посыпались письма и угрозы бойкота — люди требовали вернуть прежнее имя. Forum Cinemas превратил скандал в рекламу. Фильм продолжили называть Pakalikai, но на огромном баннере на фасаде кинотеатра сами миньоны требовали вернуть pimpačkiukai. Представительница компании Лаура Гайгалене тогда назвала возмущение зрителей «фантастической бесплатной рекламой». Название не вернули, а pakalikai постепенно закрепилось за всей франшизой. Контекст. Любопытно тут еще то, что, если вы станете гуглить pakalikai в гугл-новостях, у вас вперемешку будут вылезть желтые мультяшные герои и, например, Владимир Путин и Кремль. Слово «приспешники» вполне себе используется в литовской публицистике Например, в октябре 2024 года LRT, пересказывая выступление главы британской контрразведки MI5, написало об угрозе, которую представляют Vladimiro Putino pakalikai — «приспешники Владимира Путина». Речь шла о диверсиях, поджогах и использовании преступных групп для российских операций в Европе. В феврале 2025 года TV3 рассказывал о переживших российский плен бойцах «Азова» и прямо писал, что они приехали в Литву рассказать, kokį iš tiesų blogį neša žudiko Putino pakalikai — «какое зло несут приспешники Путина-убийцы». А в сентябре 2025 года евродепутат Раса Юкнявичене написала в колонке для LRT о вмешательстве России в выборы в Молдове: Kremliaus pakalikai siūlys pinigų už balsus, gąsdins ir meluos — «приспешники Кремля будут предлагать деньги за голоса, запугивать и лгать».

📌 Доска объявлений «Волны» 💙Канал "Всё получится" для сотрудников и руководителей НКО и независимых медиа. Всё про менеджмент, привлечение ресурсов, выстраивание стратегии, инструменты, и про другие аспекты работы. Из первых рук на основе 10 лет опыта в секторе. 👍 Психолог, кандидат наук, онлайн на русском языке. Если вам сложно адаптироваться, справляться с тревогой, одиночеством, выгоранием, прокрастинацией или трудностями в отношениях, я могу помочь. Спокойно, конфиденциально, без осуждения. WhatsApp +370 621 58 129, Telegram @alenakora62 -YouTube: @Psyhologelena. Первая консультация бесплатная! 🚛 Переезды по Европе с комфортом: Литва, Испания, Польша, Германия, Австрия, Швеция, Чехия и другие страны. Микроавтобусы от 5 до 11 м³. Отзывы и фото — в Инстаграм. Контакт в Телеграм: @transferrito. 🎤 Ищу людей для периодических визитов в караоке комнатного/приватного типа. Нужно лишь желание петь без нужды в алкоголе и какой-никакой английский для разнообразия песен. Базовая информация о месте встречи по ссылке, для контакта — @Vonagam. Если вы хотите попасть в следующую доску объявлений в Литве или в афишу, напишите в @volna_lithuania_bot. Чем раньше вы нам напишите, тем выше будет стоять ваше объявление. Подробнее о формате и отзывах на него тут.

👟 Летняя распродажа в ADV Store — скидки до -20% Alohas, Keen, New Balance, Saucony — все любимые бренды со скидкой. Успей выбрать пока есть твой размер — ассортимент ограничен. Вильнюс, Trakų g. 4 advstore.lt Этo партнерский материал

Gero savaitgalio! Главное к утру 11 июля: ☔️ Синоптики ожидают дождливые выходные. В субботу кратковременные дожди, местами грозы, температура 19-24°C. В воскресенье осадков станет меньше, небо начнет проясняться и станет теплее, до 24-29°C. Между тем погода в Литве одна из самых прохладных на всем континенте, тут можно посмотреть карту. 🅿️ Не платите за парковку с помощью QR-кода: это мошенники! В Вильнюсе на паркоматах появились QR-коды. Но если вы проведете через них оплату, деньги уйдут мошенникам. JUDU предупреждает, что она размещает QR-коды только в транспорте и то для того, чтобы проще было оценить качество обслуживания. Оплатить парковку можно в приложениях JUDU и m.Parking и через смс. Но при этом JUDU не рассылает смс со ссылками на страницу платежа: этим тоже занимаются только мошенники. 🏘 Новый район возникнет на юге Вильнюса неподалеку от аэропорта. Компания Darnu Group (застройщик Пауписа) построит район Лаунагяй (Launagiai) на 15 000 жителей между улицами Эйшишкю Плента, П. Йоникос, Девенишкю и Жюрю (Eišiškių Plenta, P. Jonikos, Dieveniškių and Žiūrų). Строительство начнется с середины следующего года и продлится около 10 лет. 🪐 Около Вильнюсской телебашни хотят возродить дизайнерскую зону отдыха и досуга, созданную в 1980-х гг. и снесенную десять лет назад. Старшее поколение помнит уникальный комплекс, посвященный космосу, занимавший два гектара. Жители могут внести свой вклад. Так, в четверг прошла открытая творческая мастерская, на которой любой желающий мог поделиться своими идеями с муниципальными архитекторами Вильнюса. ⛔️ В Клайпеде начинается ремонт одной из самых загруженных магистралей города, улицы Лепойос (Liepojos). Перекрывать ее не планируется, но будут ограничивать движение на отдельных участках длиной 200-300 метров. Работы будут идти от улицы Паневежио (Panevėžio) до Клайпедос (Klaipėdos). 🦄 В Литве появился шестой «единорог»: так называют стартапы, чья капитализация превысила $1 млрд. Литовская Oxylabs, занимающаяся инфраструктурой данных, впервые привлекла внешние инвестиции в $130 млн исходя из оценки всего бизнеса в $3,6 млрд. 🌊 На море не хватает сезонных работников. Даже без опыта можно получать от 950€ (горничные) до 1800€ (персонал на кухнях ресторана), а профессионалам вроде шеф-поваров предлагают еще более высокие заработки. 🚸 В детские кружки станут записывать по-новому. Часть самоуправлений переходит на централизованный прием в кружки и секции, финансируемые государством. Заявку нужно будет подавать через информационную систему CPIS: ту же самую, где вы записываете детей в детские сады и школы. Прием заявлений начнется 15 августа, ближе к этому сроку станет понятно, какие самоуправления успели перейти на централизованный прием, а где будут записывать по-старинке. Поддержите «Волну»! Отправьте разовый донат удобным способом: Revolut, Swedbank, PayPal.

🎭 В Вильнюсе завтра пройдет бесплатная мастерская о фейках и манипуляциях В субботу, 11 июля, беларуская инициатива «Адчуй» проведет в Вильнюсе однодневную мастерскую медиатеатра для подростков и взрослых. Медиатеатр — это формат на стыке образовательного тренинга и театральной игры. Участники будут разбирать фейки, пропагандистские приемы, стереотипы, язык вражды и способы эмоциональной манипуляции, а затем разыгрывать похожие ситуации на сцене. В конце дня группа проведет свой небольшой перформанс. Актерский опыт или профессиональные знания о медиа не нужны. В регистрационной анкете предусмотрена отдельная категория для подростков младше 18 лет. Мастерскую проводит инициатива «Адчуй», которая организует в Литве и Польше форум-театры и проекты о правах человека, психологии и критическом мышлении. 📍 Где: Вильнюс, Шнипишкес. Точный адрес сообщат после регистрации 🗓 Когда: 11 июля, с 11:00 до 19:00 💬 Языки: беларуский и русский 💶 Участие бесплатное Зарегистрироваться можно через гугл-форму. Вопросы организаторам можно задать в телеграме: @adchuj. Это дружеский пиар

Labas! Главное к утру 10 июля: 🌦 Сегодня в Вильнюсе +18°C, будет пасмурно, а к вечеру обещают дождь. В Каунасе +20°C и тоже дожди. В Клайпеде до +23°C и выглянет солнце.   💶 Налоговая инспекция Литвы рассказала, как жители страны распределили часть подоходного налога за прошлый год. Речь об 1,2%, которую можно было перевести любой общественной организации. Больше всего денег — €2,73 млн — получила организация Mėlyna ir geltona, которая оказывает военную и гуманитарную помощь Украине. Сумма оказалась на 11% меньше, чем годом ранее. На втором месте — фонд Римантаса Каукенаса, которому направили €1,47 млн, а на третьем — организация Savanoriai vaikams с €1,02 млн. Большую поддержку получили фонд Mamų unija, приюты для животных Penkta koja и SOS Gyvūnai, а также Laisvės TV и общественная организация журналиста Скирмантаса Малинаускаса Tiesa yra svarbu. 🔫 «Науседа после саммита НАТО вернулся с пистолетом». Эффектный заголовок литовских СМИ полностью соответствует реальности. Именной пистолет президенту Литвы после саммита стран НАТО в Анкаре подарил президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган. Оружие выставят в экспозиции президентского дворца. 🥨 В кондитерском цехе Prezo grupė в Каунасе обнаружились нарушения санитарных норм. Работа цеха остановлена до их устранения. Инспекторы обнаружили плесень на оборудовании, грязные холодильные камеры, нарушения в хранении продуктов с риском перекрестного загрязнения, антисанитарию в производственных помещениях и нарушения системы внутреннего контроля. В сети пекарен Prezo заверяют, что получали из цеха лишь небольшую часть полуфабрикатов, а представители сети ездили в Каунас и не нашли «таких ужасных нарушений, о которых сообщалось публично». ☢️ Через 40 лет после аварии на Чернобыльской АЭС ее последствия по-прежнему заметны в Литве, утверждает радиоэколог Ольга Юсис. Главным наследием Чернобыля в окружающей среде остается радиоактивный изотоп цезий-137. Ученые используют его как маркер загрязнения. И чувствительные приборы до сих пор обнаруживают следы изотопа в Литве, но в такой концентрации, что здоровью людей они не угрожают. По словам Ольги Юсис, в 1986 году Литве повезло: радиоактивное облако достигло страны, но дождя не было, поэтому радиоактивных веществ выпало значительно меньше, чем, например, в Скандинавии. 👷 Тем временем на Игналинской АЭС приступают к самому сложному этапу вывода из эксплуатации. На станции начинается демонтаж активных зон реакторов РБМК (реактор большой мощности канальный), которые считаются самыми мощными в мире. Литва первой приступит к разборке таких реакторов. Полностью демонтировать реакторы планируется к 2043 году, а завершить все работы по выводу станции из эксплуатации — к 2050 году.   ⛱ Запрещено купание на трех речных пляжах. В воду лучше не заходить на Жирмунайском пляже, на пляже в Григишкес и Траку Воке. Все это — пляжи на берегу Нерис. Вода там не соответствует санитарным нормам. 🛋 В вильнюсском районе Фабийонишкес открылся открылся новый магазин Jysk (Ukmergės g. 233). До 3 августа там действуют скидки от 20 до 80%.   🚌 С 13 июля из-за реконструкции канализации на Гедвиджю (Gedvydžių g.) все в том же Фабийонишкес изменятся маршруты автобусов № 3G, 5, 24, 57, 125 и N4. Автобусы № 5, 24, 40, 43, 56 и N6, следующие в направлении центра по Укмергес, не будут останавливаться на остановке Ukmergės. Схема тут. За движением общественного транспорта можно следить в режиме реального времени на Judu, в приложениях m.Ticket и Google Maps. ✈️ Из Вильнюса запускают новый прямой рейс в Берлин. С 27 октября самолеты будут летать трижды в неделю — по понедельникам, средам и пятницам. Поддержите «Волну»! Отправьте разовый донат удобным способом: Revolut, Swedbank, PayPal.

❓ Куда сходить в конце недели в Вильнюсе и не только. Афиша «Волны». Если нет ссылки на билеты или не указана цена, мероприятие бесплатное 🤝 Партнерский блок 11 июля, 14:00. Книжный магазин Homo sapiens приглашает на встречу книжного клуба, посвященную роману Даниэля Дефо «Робинзон Крузо». Встречу проведет Ольга Велавичюте — литературный эксперт и автор книжной рубрики в подкасте RadioR. Поговорят об истории произведения, приключениях героя и о том, почему книга по-разному воспринималась в разные эпохи. Мероприятие пройдет на русском языке в книжном магазине Homo sapiens (S. Žukausko g. 49), зарегистрироваться можно на сайте. 🗓 Пятница, 10 июля • 18:30 | Каунас: танцевальный джем Участвуют танцоры любого стиля, музыка уличных танцев: брейкбит, фанк, диско, электро, хаус, хип-хоп и т. д. Цена 10€ Музей литовской литературы им. Майрониса (Rotušės a. 13, Kaunas) • 19:00 | Клайпеда: Lauksnos Международный фестиваль нематериального культурного наследия, концерт: игра на кобзе и колесной лире (Украина), музыка ребетико (Греция) и фламенко (Испания). Театральная площадь • 17:00 | Вильнюс: Art Siesta Креативная мастерская, участники создадут тактильный талисман. Reforum Space (Užupio g. 14) • 18:00 | Игра в Мафию для взрослых мигрантов Проводит Литовский Красный Крест J. Jasinskio g. 16B, 4 этаж • 18:00 | Концерт-закрытие серии Амерikos balsai Классическая и современная хоровая музыка США Костел св. Екатерины • 19:00 | Музыка Шопена и его ученика Микули Концерт-пикник в рамках фестиваля св. Христофора. Бернардинский сад • 20:00 | Группа Nika Ganga Концерт под открытым небом. Вингис парк, M. K. Čiurlionio g. 102 🗓 Суббота, 11 июля • 12:00 | Детский своп Можно приносить одежду, обувь, игрушки, книги и настольные игры в хорошем состоянии. Reforum Space (Užupio g. 14) • 12:00 | Праздник с Baby Shark Для детей 4+. В книжном магазине Mnogoknig (J. Kubiliaus g. 16). • 17:00 | PhotoRoom Сообщество фотографов совершит прогулку по Старому городу. Reforum Space (Užupio g. 14) • 18:00 | Концерт тайваньских хоров Детские хоры Puzngalan и Yo Wu Wei исполнят народные песни. Вильнюсская ратуша 🗓 Воскресенье, 12 июля • с 12:00 | 450-летие Медининкай От рыцарских поединков до концерта В замке (Šv. Kazimiero g. 2, Medininkai) • 13:00-17:00 | Вильнюс: своп одежды Utopija проводит традиционный своп T. Kosciuškos g. 1 Поддержите «Волну»! Отправьте разовый донат удобным способом: Revolut, Swedbank, PayPal.

🛍️ Delfi теперь продают рекламу в своем телеграм-канале Желаем коллегам успехов и напоминаем, что у нас можно купить как отдельную рекламу, так и место в доске объявлений или в пятничной афише (в партнерском блоке). Вся реклама в «Волне» помечается как «партнерский материал» и проходит проверку нашей команды. По всем вопросам пишите в бота в профиле.

🗣 В новом правительстве Литвы — минимум 11 министров-полиглотов. 9 человек знают русский и только один — латынь Мы посмотрели публично доступные резюме членов нового правительства Литвы: кто какие иностранные языки сам указывает в анкетах и биографиях. Литовский не считали — только иностранные языки. В большинстве случаев сиви загружены уже на сайты ведомств, в одном случае мы взяли данные из профиля в линкдине. Итог — минимум 11 из 15 членов правительства указали два и более иностранных языка. Самый впечатляющий уровень знания языков — у нового министра финансов Тауримаса Валиса. В его резюме указаны сразу пять иностранных языков: английский, русский, испанский, польский и … латынь. У нескольких министров в сиви есть по три языка. Например, министр транспорта Юрас Таминскас указывает английский, французский и русский; министр здравоохранения Линас Кукурайтис — английский, русский и немецкий; министр сельского хозяйства Кястутис Мажейка — немецкий, английский и русский. Русский язык в анкетах указали 9 членов правительства из 15. У министра экономики и инноваций Эдвинаса Грикшаса уровень русского обозначен как B2, у министра обороны Робертаса Каунаса — как įgudęs vartotojas, то есть уверенный пользователь. В старой анкете министра образования Раминты Поповене русский был указан на базовом уровне (pagrindai). У остальных русский просто перечислен среди иностранных языков без уточнения уровня: это министр финансов Тауримас Валис, министр социальной защиты и труда Инга Ругинене (бывшая премьерка), министр транспорта Юрас Таминскас, министр юстиции Рита Тамашунене, министр здравоохранения Линас Кукурайтис и министр сельского хозяйства Кястутис Мажейка.

👦 В Литве есть свой «день сурка». Завтра семь broliai miegantys (или, как говорят в народе myžniai) определят погоду до конца лета. Спойлер: кажется, будет мокро! Интересно, семь спящих братьев (спящих отроков эфесских), по которым в Литве определяют 10 июля погоду до конца лета, получили в народе второе название — myžniai, то есть буквально «писающие мальчики» (это смягченный литературный перевод). Глагол myžti переводиться как «мочиться». Считается, если 10 июля идет дождь, впереди еще 7 дней дождей. А если в течение 7 дней до этого дня шли дожди (а, кажется, так оно и было), впереди аж семь недель дождей. Ну что, посмотрим! Это партнерский материал

Labas! Главное к утру 9 июля: 🌧 В Вильнюсе сегодня снова +14°C, дождливо и пасмурно. В Каунасе от +14°C до +18°C, днем будет идти дождь. В Клайпеде около +15°C. Больше +20°C будет только на выходных, но и дожди не прекратятся. 💥 Сейм Литвы сделал первый шаг к изменению Конституции. 89 депутатов в первом чтении поддержали поправки к 137-й статье, которая запрещает размещение в стране оружия массового поражения. Речь не о немедленном размещении. Цель — убрать юридические ограничения, которых нет у большинства союзников по НАТО. К вопросу вернутся во время осенней сессии. 🪖 Литва тратит на оборону больше всех стран НАТО — 5,33% ВВП. Эстония — 5,1%, Латвия — 4,9% и Польша — 4,68%. США в этом году планируют потратить на оборону 3,17% ВВП, Германия — 2,69%, Великобритания — 2,56%, Франция — 2,2%. Средний показатель по НАТО — 2,8%. 🚲 Речные трамвайчики в Вильнюсе вмещают не больше трех велосипедов. Формально место есть, но если ваш велосипед будет на борту четвертым, то прокатиться по Нерис не получится — придется ждать следующий рейс или ехать самостоятельно.   🏗 В Вильнюсе начали устанавливать арки и балки нового моста через Нерис. Это один из самых сложных этапов строительства. Длина самой длинной балки — 39 метров, а самый тяжелый элемент весит около 20 тонн. Монтаж продлится до осени. Здесь можно посмотреть фото. 🏢 У торгового центра CUP в Вильнюсе появится пристройка UpCity. Большую часть новых площадей займут офисы, остальную — магазины и кафе. Дополнительно появятся 44 парковочных места. Открытие UpCity запланировано на март 2028 года. Во время строительства CUP будет работать как обычно. 👷 Лестницы в подземном переходе у ТЦ Panorama в Вильнюсе отремонтируют уже летом. В муниципалитете отметили, что это не только «вопрос безопасности, но и вопрос имиджа города». 🚌 До осени из-за дорожных работ автобусы не будут останавливаться на остановке Siesikų в направлении Akropolis. Это касается маршрутов 5G, 7, 46, 48 и 73. 🏊‍♀️ Сегодня в Вильнюсе пройдет ночной женский триатлон. Регистрация еще открыта. Участницам предстоит преодолеть 200 метров вплавь, пять километров на велосипеде и километр бегом. Поэтому на улице Упес ( Upės g.) с 9:00 ограничат стоянку автомобилей, а с 15:00 до 22:00 будет закрыт для движения участок улицы от Упес, 9 до улицы Малонёсёс (Maloniosios g.). Поддержите «Волну»! Отправьте разовый донат удобным способом: Revolut, Swedbank, PayPal.

✍️ Открыта запись в доску объявлений и в афишу «Волны» Доска объявлений — это способ рассказать о себе всей аудитории «Волны» без лишних сложностей и затрат. Вы можете попасть как в ближайший выпуск — в это воскресенье, 12 июля, так и забронировать место в доске, которая выйдет позже. Чем раньше вы обратитесь к нам, тем выше будет стоять объявление в посте. Как это работает: Мы собираем дайджест до 10 коротких слотов и публикуем его раз в две недели. Принцип first come, first served (кто раньше написал, тот и попал в подборку — и попал выше, соответственно). Место бронируется за вами после оплаты. Формат: Несколько строк текста плюс ссылка (на ваш канал, ютуб, сайт или ивент). Никаких картинок. Редактура: Мы бережно адаптируем ваш текст под стиль и оформление «Волны». Стоимость одного слота в одной доске: 🔹 30 евро — Литва 🔹 25 евро — Латвия, Сербия, Берлин 🔹 15 евро — канал Волна (весь мир) 🔹 10 евро — Польша, Черногория, Бишкек Как это выглядит: так, так, так и так. Отзывы на формат можно прочитать тут и тут. ❗️Вы также можете разместить платные объявления о мероприятиях в нашей еженедельной афише. Такие объявления будут находиться в начале поста — в блоке с пометкой «Партнерский блок». Подробности тут. 📌 Если вы хотите занять место доске объявлений или в афише в другом канале «Волны», напишите в @volna_lithuania_bot.

Labas! Главное к утру 8 июля: 🌧 Сегодня самый холодный день недели. Погода больше напоминает апрельскую. В Вильнюсе всего +14°C, дождливо и пасмурно. В Каунасе +13°C, дождь, распогодится и немного потеплеет только к вечеру. В Клайпеде +14°C с дождем. 💶 В Литве вырастут налоги самозанятых. После решения увеличить минимальную зарплату до €1245 увеличатся и взносы, которые привязаны к ее размеру. Медицинский налог вырастет до €86,90 вместо нынешних €80,48. Работающим по бизнес-удостоверению придется платить в «Содру» не €100,54, а €108,56.   🚊 Ж/д билеты продаются в со скидкой 40%. Предложение действует для июльских суббот на всех внутренних маршрутах. Скидка распространяется на билеты всех трех классов. Купить их можно только онлайн — на сайте LTG Link или в мобильном приложении. При покупке нужно ввести промокод LIEPA. Коммерческую скидку можно совмещать с льготами. 📱В новом приложении Judu расширен функционал. Там можно купить билеты на транспорт (без минимального порога как, например, в Trafi), оплатить парковку, спланировать поездку и оплатить ее с помощью Google Pay и Apple Pay. Там появятся и другие возможности, и постепенно оно заменит m.Ticket и m.Parking.   🛠 Попасть в Большой двор и двор Сирвидаса в Вильнюсском университете теперь можно через двор Сарбевия со стороны улицы Университето. Из-за ремонта крыши костела Святых Иоаннов вход через ворота со стороны улицы Пилес будет закрыт. Попасть в колокольню (сегодня она закрыта для посетителей) тоже можно будет только со стороны Университето. Такой порядок сохранится до конца года. 🚾 Открылся обновленный общественный туалет на площади Винцаса Кудирки в Вильнюсе. Он бесплатный, работает круглосуточно и приспособлен для инвалидов. Внутри автоматизированное освещение, подача воды, мыла и смыв, есть пеленальный столик. Также бесплатные туалеты действуют по адресам: Vokiečių g. 13B, B. Radvilaitės g. 2, Maironio g. 2B (Бернардинский сад), Lukiškių a. 18. К декабрю откроется еще один — на Bazilijonų g. 5. ⛔️ До 31 августа в связи с ремонтом теплотрассы изменилась схема движения по улице Ринктинес (Rinktinės g.). Водителей просят следовать временным дорожным знакам. Поддержите «Волну»! Отправьте разовый донат удобным способом: Revolut, Swedbank, PayPal.

💬 Цитата дня. «Русскоязычным жителям [Литвы] гарантированы все права» — глава комитета Сейма по иностранным делам «В отношении положения русскоязычных мы всегда спокойны: русскоязычным жителям гарантированы все права — на образование, культуру и так далее» („Rusakalbiams gyventojams yra užtikrintos visos teisės: švietimo, kultūros ir taip toliau.“) — так глава Комитета Сейма Литвы по иностранным делам Ремигиюс Мотузас ответил на недавние абсурдные заявления Москвы о якобы готовящейся депортации русскоязычных жителей стран Балтии. По его словам, Россия снова пытается разжигать напряжение и использовать русскоязычных жителей Литвы как предлог для обвинений. Мотузас напомнил, что сами русскоязычные жители уже публично отвечали на подобные заявления: они могут позаботиться о своей жизни сами — «и без помощи России» (речь, вероятно, об этой публикации Delfi от 3 июня).

Labas! Главное к утру 7 июля. ☔️ Погода останется прохладной и влажной. Сегодня во многих районах Литвы дождик, кое-где гроза. Завтра дожди только усилятся. К выходным, по прогнозу, станет теплее и солнечнее. 🏛 Новый премьер Синкявичюсь сегодня представит Сейму программу 21-го правительства. В ней — укрепление устойчивости государства, семейная политика, рост доходов, сокращение разрыва между регионами, а в обороне — финансирование под военные потребности, ПВО, защита от дронов, система предупреждения населения, Балтийская линия обороны и прием немецкой бригады к 2027 году. У 🇺🇸 В президентуре ждут ясности по дальнейшему присутствию американских военных в Литве. Советник президента Матулёнис говорит, что после завершения ротации Вильнюс рассчитывает в ближайшее время услышать решение: Литва надеется, что силы США вернутся, возможно, даже в большем составе. 🗳 Сейм запретил включать «ложную» информацию в предвыборные программы. В Литве новые требования к предвыборным программам: кандидаты не смогут публиковать тексты, которые отрицают базовые конституционные ценности, противоречат фундаментальным интересам нацбезопасности или содержат «ложную» информацию. В оригинале у журналистов это melaginga informacija (ложная информация), а в юридических текстах — visuomenę klaidinanti ar tikrovės neatitinkanti informacija — информация, вводящая общество в заблуждение или не соответствующая действительности. 🚧 С 7 июля до 21 августа в Вильнюсе ограничивают движение на Maironio g. у дома №8. Причина — плановый ремонт газопроводных сетей. Улица полностью не закрывается, но проезжая часть будет сужена, поэтому в часы пик возможны пробки. 🌉 В Вильнюсе начинается монтаж конструкций нового пешеходного моста через Нерис. Из-за этого до конца лета ограничили проезд для машин на улице Гоштауто (A. Goštauto) около съезда на улицу Гележинё Вилко. Теперь движение там идет только по одной полосе в каждую сторону, а иногда днем поток могут ненадолго перекрывать. Также сегодня и завтра, 7 и 8 июля, из-за строительных работ закрыли проход по этому участку реки для судов. Прогулочные кораблики временно катают пассажиров по короткому маршруту — от Жирмунского пляжа до Белого моста и обратно. 🎼 У Литовской национальной филармонии на этой неделе бесплатный воскресный концерт в Яшюнайской усадьбе. 12 июля в 15:00 там выступит турецкое ARPANATOLIA trio: арфа, народные инструменты и перкуссия, программа построена на музыкальном наследии Анатолии. Вход свободный. Поддержите «Волну»! Отправьте разовый донат удобным способом: Revolut, Swedbank, PayPal.

🔴 Светлана Тихановская дала большое интервью LRT — в том числе о переезде из Вильнюса. «Моя дочь в прожила в Литве дольше, чем в Беларуси» На сайте литовского общественного вещателя сегодня рано утром появилась расшифровка большого разговора со Светланой Тихановской. Полностью его можно прочитать здесь. «Волна» пересказывает некоторые темы интервью. Много Тихановская говорила о диалоге администрации Трампа с режимом Лукашенко. По ее словам, это взаимодействие имеет смысл, если позволяет вытаскивать людей из тюрем, но важно вместе с тем понимать мотивы Лукашенко. «Для Лукашенко этот процесс — способ показать миру: “Посмотрите, я не пария, со мной говорит сам президент США”. Во-вторых, он пытается как можно дороже продать политзаключенных», — сказала она. По ее данным, сейчас в Беларуси остаются порядка 800 политзаключенных, но реальная цифра выше. За год освободили 500 человек. При этом Тихановская настаивает: это не полноценное освобождение, «это скорее принудительная депортация». Тихановская полагает, что санкции США можно использовать для спасения политзаключенных, но санкции ЕС должны оставаться инструментом давления ради спасения самой Беларуси от режима. Потому что проблема для Литвы и Европы не исчезнет, даже если Лукашенко выпустит всех узников. «Даже если будут освобождены все политические заключенные, а Лукашенко останется, в Литву будут лететь воздушные шары, у границ будут скапливаться мигранты, с территории Беларуси будут угрожать ядерным оружием или “Искандерами”. Угроза никуда не исчезнет», — сказала Тихановская. Отдельно много говорили про калийные удобрения. Тихановская говорит, что просила американцев не давить на Литву, Польшу, Латвию и Украину, чтобы те разрешали транзит беларусского калия. По ее словам, отмена американских санкций сама по себе дает Лукашенко меньше, чем удобный маршрут вывоза удобрений через соседние страны. «Он должен освободить всех политзаключенных, остановить репрессии внутри страны, перестать предоставлять территорию Беларуси для военной инфраструктуры России, которая угрожает Украине и Европе, остановить любые провокации против европейских государств. Тогда можно будет говорить об изменении политики. Сейчас он хочет получить все, ничего не давая взамен», — сказала она. Также Тихановская обратилась к новому правительству Литвы. Она рассчитывает, что Вильнюс сохранит прежнюю жесткую линию по отношению к Лукашенко. «Безопасность Литвы не может быть полной, пока Лукашенко остается у власти в Беларуси. Режим уже превратил мою страну в угрозу для соседей», — сказала она. Конечно, речь зашла и о переезде офиса Тихановской из Вильнюса в Варшаву после решения Литвы сократить уровень ее охраны. Она подчеркнула, что не хочет «создавать политическую драму». «Вильнюс и Литва стали моим вторым домом, безопасной гаванью для меня и моей семьи. Конечно, было довольно тяжело покинуть Литву, где я прожила пять лет. Моя дочь в своей жизни прожила в Литве дольше, чем в Беларуси», — сказала Тихановская. При этом офис в Вильнюсе продолжает работать, а Варшава стала вторым полноценным центром беларуской гражданской активности. «Самое главное, чтобы позиция Литвы в отношении беларуского режима осталась такой же», — добавила она. Тихановская ответила и на вопрос о своем политическом будущем. Она заявила, что не будет участвовать в свободных выборах после демократических перемен в Беларуси. «Сейчас Лукашенко может выживать благодаря поддержке России. Но из-за новой динамики войны Украины и России и из-за политики Украины в отношении Беларуси он оказался в ловушке. Мы должны поддерживать давление», — объяснила она, резюмировав — в момент перемен у Беларуси будет только два выбора — российский и европейский.

🖼️ История одной картины. Любопытно, что Варнас уехал в эмиграцию в 1944 года в возрасте 64 лет. Эту картину написал в 73, затем еще открыл Галерею Чюрлёниса в Америке и дожил до 100 лет. Подробнее про Варнаса читайте тут Это партнерский материал

Labas! Главное к утру 6 июля: 🌦 Сегодня в Вильнюсе и Каунасе всего +18°C, пасмурно, дождь прекратится во второй половине дня. В Клайпеде дождь наоборот ожидается вечером. Синоптики прогнозируют, то дожди будут идти до следующих выходных. 👮‍♂️ Полиция предупредила школы о возможных попытках российских спецслужб вербовать детей и подростков через интернет. По словам заместителя генерального комиссара полиции Оксаны Плеско, такие предложения чаще всего поступают в личных сообщениях, поэтому выявить их заранее сложно. В зоне особого риска находятся дети из социально и финансово уязвимых семей. 🔴 Неизвестные в субботу испачкали губной помадой дверь Литовской еврейской общины. Полиция собрала материалы по статье о разжигании ненависти против группы людей по национальному, расовому, этническому, религиозному или другому признаку. 🚧 В Вильнюсе временно ограничат движение из-за строительства моста через Нерис, который соединит улицы A. Goštauto и Upės. До конца августа на участке возле улицы Geležinio Vilko будут действовать ограничения движения, а 7–8 июля временно закроют судоходство по Нерис между мостами Geležinio Vilko и Žvėryno. В эти дни речные суда будут курсировать только по маршруту Жирмунай — Белый мост — Жирмунай, после чего вернутся к обычному расписанию. 💼 Министры из уходящего правительства Инги Ругинене не получат выходные пособия. В канцелярии правительства объяснили: кабинет ушел в отставку по предложению премьер-министра, а в таком случае закон компенсаций не предусматривает. Выходные положены в других ситуациях — например, после выборов в Сейм и формирования нового правительства. Новый премьер Миндаугас Синкявичюс представит программу кабмина парламенту во вторник. Правительство получит полномочия действовать после того, как Сейм утвердит его программу большинством голосов. 🇻🇪 Временный президент Венесуэлы Дельси Родригес поблагодарила Литву за помощь после разрушительных землетрясений. В письме Гитанасу Науседе она назвала поддержку своевременной и ценной. Венесуэла также наградила орденами литовских спасателей, медиков и народ Литвы. Литовские команды сейчас работают в пострадавших районах круглосуточно. ☕ Портал Madeinvilnius составил подборку 10 кофеен, где можно не только выпить хороший кофе, но и спокойно поработать. Туда, например, попали кофейни Backstage Roastery, Rockit Taste Map и Taste Map Coffee Park. А вы где любите работать с ноутбуком в Вильнюсе? Пишите в комментариях свои любимые кофейни — соберем карту «Волны». Поддержите «Волну»! Отправьте разовый донат удобным способом: Revolut, Swedbank, PayPal.