شهرزاد

امشب دلتنگی‌ام برای خانه، اتاق‌م و اجتماع دور میزمان، بی‌حد و اندازه‌ است.

امشب دلتنگی‌ام برای خانه، اتاق‌م و اجتماع دور میزمان، بی‌حد و اندازه‌ است.

من عاشق این کتابم.🤍

Virginia Woolf emphasised the personal nature of reading. "The only advice," she says," ... that one person can give another about reading is to take no advice, to follow your own instincts, to use your own reason, to come to your own conclusions.”

و با وجود نظرات منفی بسیار در گودریدز هم‌چنان با این ترجمه به فروش می‌رسد. :)))

مقایسه کنید.

اولین مواجهه‌ی من با این فاجعه‌ در جلسه‌ی اول باشگاه داستان‌خوانی‌مان بود. تخم نسخه‌ی انگلیسی داستان «سگ» را ملخ خورده‌‌است و تنها یک فایل صوتی در یوتیوب از آن موجود است. بعد از شنیدن فایل صوتی به عمق فاجعه پی خواهیدبرد. داستان در این عکسی که از صفحه‌ی پایانی کتاب گرفته‌ام تمام نمی‌شود و خش‌های بسیار مهمی که در فهم داستان و شناخت راویِ به‌کار گرفته‌شده، نقش دارند حذف شده‌اند.

اولین مواجهه‌ی من با این فاجعه‌ در جلسه‌ی اول باشگاه داستان‌خوانی‌مان بود. تخم نسخه‌ی انگلیسی داستان «سگ» را ملخ خورده‌‌است و تنها یک فایل صوتی در یوتیوب از آن موجود است. بعد از شنیدن فایل صوتی به عمق فاجعه پی خواهیدبرد. داستان در این عکسی که از صفحه‌ی پایانی کتاب گرفته‌ام تمام نمی‌شود و خش‌های بسیار مهمی که در فهم داستان و شناخت راویِ به‌کار گرفته‌شده، نقش دارند حذف شده‌اند.

اولین مواجهه‌ی من با این فاجعه‌ در جلسه‌ی اول باشگاه داستان‌خوانی‌مان بود. تخم نسخه‌ی انگلیسی داستان «سگ» را ملخ خورده‌‌است و تنها یک فایل صوتی در یوتیوب از آن موجود است. بعد از شنیدن فایل صوتی به عمق فاجعه پی خواهیدبرد. داستان در این عکسی که از صفحه‌ی پایانی کتاب گرفته‌ام تمام نمی‌شود و خش‌های بسیار مهمی که در فهم داستان و شناخت راویِ به‌کار گرفته‌شده، نقش دارند حذف شده‌اند.

پنج‌شنبه به‌خیر./

خیلی ممنونم ازتون مصاحبت دل‌نشینی بود💗 مراقب خودتون باشین. تا بعد.

من هم بودم پز می‌دادم. 🥲

دیدم بحث شاهنامه شده همه جا پز دادم اینجا هم بگم. شاهنامه رو بعد از ۹ ماه تموم کردم🧏‍♂️🧏‍♂️ (این وسط جنگ شد و وقفه افتاد و کلی کتاب دیگه هم خوندم.) و واقعا مسیر جذابی بود. خیلی خوش گذشت و دلم تنگ می‌شه براش.

سلام دوست عزیزم ممنونم، اگر این‌کار رو کردم که واقعن خوشحالم♥️ کاش اون روزهای نحس از خاطرمون پاک می‌شدن.

مدت ها بود خواستم بهت بگم دختر قشنگم ممنون که منو به زندگی وصل کردی ❤️

سلام شهرزاد جان من با چنل تو به خوندن برگشتم. از دی به بعد دچار افسردگی شدید شدم دوباره با دیدن نوشته هات. کتابهات. برگشتم .. لطفاااااا بیشتر بنویس. کتاب معرفی کن

بله ایشون یک دانشجوی ناب ادبیات فارسی هستن و باز هم کانال درنا رو ساختن. https://t.me/alittlestarwhichislost

سلام شما رفیق خانومی بودین که چنلی به اسم «درنا» داشت و دانشجوی ادبیات بود و بعدا کانالشو پاک کرد؟ یا اشتباه گرفتم

خسته نباشی💗 و امیدوارم بهترین نتیجه رو بگیری