Audiokitob javoni ©Yodgorjon Zokirjonov

​📢 "Zehniyat" onlayn loyihasi qaytmoqda! ​Ma’lum muddatli tanaffusdan so‘ng "Zehniyat" onlayn loyihasi yana o‘z faoliyatini boshlamoqda! 🚀 ​Jurnalimiz mushtariylari hamda kanalimizning sodiq kuzatuvchilari, o‘zimizga bog‘liq bo‘lmagan ayrim sabablarga ko‘ra "Zehniyat" onlayn rukni to‘xtab qolgan edi. Obunachilarimizning ko‘plab taklif va murojaatlarini inobatga olgan holda, mazkur loyihani qayta tiklashga jazm qildik. ✨ ​Demak, "Zehniyat"ning 2026-yil hisobidan ilk sonini qarshi oling! 🎙 ​✨ Bu galgi suhbatdoshimiz: Turk tilidagi asarlarni o‘zbek tiliga mahorat bilan ag‘darib kelayotgan yetakchi tarjimonlardan biri, ko‘plab manfaatli va mushohadaga chorlovchi asarlar muallifi, O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi a’zosi, navoiyshunos va folklorshunos olim — filologiya fanlari nomzodi, dotsent Abdumurod Tilavov. 📚 ​📝 Suhbatimiz mavzulari: ​Hazrat Navoiy asarlarining tabdili masalalari; 🖋 ​Bugungi tarjimonlik sohasidagi yutuq va muammolar; 🌍 ​Xalq og‘zaki ijodi namunalarining tadqiq etilishi bo‘yicha mulohazalar. 📖 ​Suhbatimiz juda ko‘p qirrali va qiziqarli mavzular atrofida kechadi. ​🗓 Vaqti: 3-may, yakshanba. 🕗 Soat: 20:00 da. 📍 Manzil:  @bir_safda_jurnali  Telegram kanali. ​Ushbu manfaatli suhbatga barchangizni taklif etamiz. Keling, biz bilan birga durlar dunyosiga bir soat bo‘lsa-da, sayr aylang! 💎 ​⚠️ Eslatma: Mazkur suhbat faqat bir soha mutaxassislari uchun mo‘ljallanmagan. U har qanday soha vakili uchun manfaatli va qiziqarli bo‘lishiga kafolat beramiz! ✅ ​📌 Kanalimiz: @bir_safda_jurnali

koʻzi ojizlarning maxsus jurnali telegram kanaliga aʼzo boʻling. https://t.me/bir_safda_jurnali

Mutolaa’da koʻp ovozli kitoblar yanada koʻpaymoqda! Ishonaman, bu xalqimiz uchun juda katta oltin fond boʻlib uzoq yillar xizmat qiladi.

Asarning montaj jarayoni yakunlandi. Gap ilovaga joylashda qoldi.

Mutolaa’da koʻp ovozli kitoblar yanada koʻpaymoqda! Ishonaman, bu xalqimiz uchun juda katta oltin fond boʻlib uzoq yillar xizmat qiladi.

Alhamdulillah. Sizlarning duolaringiz sabab navbatdagi muvaffaqiyatga erishdim. Boringizga shukr.

#PREMYERA Asrning ko'zlari oldida dunyo o'zgarar, ammo u buni sezmaydi. U har bir kunni o'ziga yangi muammo deb qabul qiladi. Biroq, bir lahzada, onasi bilan bo'lgan suhbati uni butunlay boshqa dunyoga olib chiqadi. Onasi, bir vaqtlar unga hayotning mazmunini o'rgatgan inson, endi uning qarorlarida ta'sir o'tkazadigan yagona shaxsga aylanadi. "Sen mening yolg'onlarimni o'qib chiqsang, nima qilasan?" — deydi onasi, so'zlarida dard va sir yashirin. Asr, shu payt, hayotning asl ma'nosini tushuna boshlaydi. 📖 "Asrni qaritgan kun" (roman) ✍️ Chingiz Aytmatov @Audio_kitob_javoni

Bir necha daqiqadan soʻng yozuvchi Javlon Jovliyev bilan audiosuhbatimiz boshlanadi. Qiziquvchilarni ushbu kanalda kutaman. https://t.me/bir_safda_jurnali

“Mutolaa” ning yosh ijodkorlari nomidan yangi film, albatta koʻring! Sizga boshqacha ta’sir qilishiga ishonaman! https://youtu.be/re-j4WOi3vk

Bir necha daqiqadan soʻng yozuvchi Javlon Jovliyev bilan audiosuhbatimiz boshlanadi. Qiziquvchilarni ushbu kanalda kutaman. https://t.me/bir_safda_jurnali

Azizlar, instagramda ham meni qoʻllaysiz, degan umiddaman. https://www.instagram.com/yodgorjonzokirjanov?igsh=MXM1ajU2NHFweW5iZg==

#PREMYERA #hujjatli_film 📽️ “Mutolaa films” taqdim etadi! 🧑‍🦯 Koʻzi ojiz insonlarni biz umumjamiyat ahli yetarlicha anglay olyapmizmi?! Savolning javobi ushbu filmni tomosha qilish jarayonida namoyon boʻlib boradi, aniqlashadi. (Sifatga putur yetkazmaslik maqsadida hajm qisqartirilmadi). 🔗 @bir_safda_jurnali

#TEZKOR ⁉️⁉️⁉️ ⚡ "Zehniyat" ruknining muxlislari, bormisiz, omonmisiz? Sevimli rukningizning yangi sonini qarshilashga tayyormisiz? Unday bo'lsa, ushbu e'lon siz uchun ayni muddao. 📢 Ruknimizning bu galgi mehmoni: o'zining "qo'rqma" nomli romani bilan zamonaviy adabiyotimizda inqilob yasab ulgurgan, nafaqat yurtimizda, balki xorijda ham tan olinib, e'tiborga molik mukofotlarga ega chiqqan yozuvchi, dramaturg, qolaversa, talabalarning suyukli ustozi, "Mutolaa" loyihasi bosh muharriri, inson sifatida o'zgacha, ya'ni kamtarin shaxs Javlon Jovliyev bo'ladilar. ⏰ Suhbatimiz 22-oktabr, chorshanba, soat 20:00 da qadrdon o'zaningiz bo'lmish @bir_safda_jurnali telegram kanalida jonli tarzda bo'lib o'tadi. 🔛 Audiomuloqotda siz ham ishtirok eting va Javlon Jovliyev bilan jonli muloqot qilish imkoniga ega bo'ling.⚠️ Ushbu e'lonimizni adabiyot ixlosmandlariga ulashish va ularni kanalimizga taklif etishni unutmang. ✅ Shay turing, kelayotgan haftada bizni olovli adabiy suhbat kutmoqda. 🔗 @bir_safda_jurnali