شاعران جهان
Открыть в Telegram
instagram.com/world_poets ◾Contact us: @schiller_group_admin
Больше
Сеть:📈 Аналитический обзор Telegram-канала شاعران جهان
Канал شاعران جهان (@world_poets) языкового сегмента Фарси является активным участником. Сейчас сообщество объединяет 10 308 подписчиков, занимая 3 696 место в категории Книги и 30 166 место в регионе Иран.
📊 Показатели аудитории и динамика
С момента создания невідомо проект демонстрирует стремительный рост, собрав аудиторию из 10 308 подписчиков.
Согласно последним данным от 04 сентября, 2026, канал показывает стабильную активность. За последние 30 дней изменение числа участников составило 1 148, а за последние 24 часа — -35, при этом общий охват остаётся высоким.
- Статус верификации: Не верифицирован
- Уровень вовлечённости (ER): Средний показатель вовлечённости аудитории составляет 21.25%. В первые 24 часа после публикации контент обычно набирает 6.71% реакций от общего числа подписчиков.
- Охват публикаций: В среднем каждый пост получает 2 199 просмотров. В течение первых суток публикация набирает 694 просмотров.
- Реакции и взаимодействия: Аудитория активно поддерживает контент: среднее количество реакций на один пост — 14.
- Тематические интересы: Контент сосредоточен на ключевых темах, таких как شاعر, دوستت, کس, تئاتر, insan.
📝 Описание и контентная политика
Автор описывает ресурс как площадку для выражения субъективного мнения:
“instagram.com/world_poets
◾Contact us: @schiller_group_admin”
Благодаря высокой частоте обновлений (последние данные получены 05 сентября, 2026) канал поддерживает актуальность и высокий уровень охвата публикаций. Аналитика показывает, что аудитория активно взаимодействует с контентом, что делает его важной точкой влияния в категории Книги.
10 308
Подписчики
-3524 часа
+1 1207 дней
+1 14830 дней
Загрузка данных...
Похожие каналы
Облако тегов
Входящие и исходящие упоминания
---
---
---
---
---
---
Привлечение подписчиков
сентябрь '26
сентябрь '260
в 0 каналах
август '26
+1 680
в 3 каналах
Get PRO
июль '26
+343
в 8 каналах
Get PRO
июнь '26
+210
в 2 каналах
Get PRO
май '26
+106
в 1 каналах
Get PRO
апрель '26
+48
в 0 каналах
Get PRO
март '26
+33
в 0 каналах
Get PRO
февраль '26
+117
в 2 каналах
Get PRO
январь '26
+66
в 3 каналах
Get PRO
декабрь '25
+133
в 7 каналах
Get PRO
ноябрь '25
+106
в 6 каналах
Get PRO
октябрь '25
+112
в 3 каналах
Get PRO
сентябрь '25
+99
в 2 каналах
Get PRO
август '25
+121
в 3 каналах
Get PRO
июль '25
+149
в 2 каналах
Get PRO
июнь '25
+203
в 2 каналах
Get PRO
май '25
+154
в 5 каналах
Get PRO
апрель '25
+187
в 3 каналах
Get PRO
март '25
+135
в 3 каналах
Get PRO
февраль '25
+165
в 3 каналах
Get PRO
январь '25
+252
в 7 каналах
Get PRO
декабрь '24
+298
в 5 каналах
Get PRO
ноябрь '24
+289
в 6 каналах
Get PRO
октябрь '24
+454
в 15 каналах
Get PRO
сентябрь '24
+231
в 3 каналах
Get PRO
август '24
+297
в 10 каналах
Get PRO
июль '24
+216
в 10 каналах
Get PRO
июнь '24
+225
в 7 каналах
Get PRO
май '24
+277
в 3 каналах
Get PRO
апрель '24
+263
в 4 каналах
Get PRO
март '24
+213
в 5 каналах
Get PRO
февраль '24
+186
в 2 каналах
Get PRO
январь '24
+228
в 1 каналах
Get PRO
декабрь '23
+160
в 11 каналах
Get PRO
ноябрь '23
+821
в 5 каналах
Get PRO
октябрь '23
+159
в 1 каналах
Get PRO
сентябрь '23
+175
в 0 каналах
Get PRO
август '23
+117
в 0 каналах
Get PRO
июль '23
+105
в 0 каналах
Get PRO
июнь '23
+117
в 0 каналах
Get PRO
май '23
+97
в 0 каналах
Get PRO
апрель '23
+125
в 0 каналах
Get PRO
март '23
+94
в 0 каналах
Get PRO
февраль '23
+70
в 0 каналах
Get PRO
январь '23
+67
в 0 каналах
Get PRO
декабрь '22
+110
в 0 каналах
Get PRO
ноябрь '22
+88
в 0 каналах
Get PRO
октябрь '22
+71
в 0 каналах
Get PRO
сентябрь '22
+102
в 0 каналах
Get PRO
август '22
+115
в 0 каналах
Get PRO
июль '22
+108
в 0 каналах
Get PRO
июнь '22
+123
в 0 каналах
Get PRO
май '22
+119
в 0 каналах
Get PRO
апрель '22
+116
в 0 каналах
Get PRO
март '22
+84
в 0 каналах
Get PRO
февраль '22
+95
в 0 каналах
Get PRO
январь '22
+105
в 0 каналах
Get PRO
декабрь '21
+128
в 0 каналах
Get PRO
ноябрь '21
+151
в 0 каналах
Get PRO
октябрь '21
+137
в 0 каналах
Get PRO
сентябрь '21
+169
в 0 каналах
Get PRO
август '21
+165
в 0 каналах
Get PRO
июль '21
+149
в 0 каналах
Get PRO
июнь '21
+68
в 0 каналах
Get PRO
май '21
+80
в 0 каналах
Get PRO
апрель '21
+119
в 0 каналах
Get PRO
март '21
+154
в 0 каналах
Get PRO
февраль '21
+109
в 0 каналах
Get PRO
январь '21
+159
в 0 каналах
Get PRO
декабрь '20
+5 904
в 0 каналах
| Дата | Привлечение подписчиков | Упоминания | Каналы | |
| 05 сентября | 0 | |||
| 04 сентября | 0 | |||
| 03 сентября | 0 | |||
| 02 сентября | 0 | |||
| 01 сентября | 0 |
Посты канала
مینشینم در خانه
نه غمگین، نه شاد
نه خودم،
نه هیچکس دیگر.
روزنامههای پاره،
رزهای توی گلدان
مرا به یاد او،
که آنها را برایم چید،
نمیاندازد.
امروز روز تعطیلِ خاطره است،
تعطیلِ همهچیز.
امروز جمعه است...
في البيت أَجلس،
لا حزيناً لا سعيداً
لا أَنا، أَو لا أَحَدْ
صُحُفٌ مُبَعْثَرَةٌ.
ووردُ المزهريَّةِ لا يذكِّرني
بمن قطفته لي.
فاليوم عطلتنا عن الذكرى،
وعُطْلَةُ كُلِّ شيء...
إنه يوم الأحد...
محمود درویش - شاعر فلسطینی
برگردان: محمدرضا فرزاد
#محمود_درویش
#محمدرضا_فرزاد
◼️ شاعران جهان
● @World_poets
| 2 |  "از آن رو که دوستت میدارم"
از آن رو که دوستت میدارم،
سراسر شب را
چنین وحشی و نجواگر
به سوی تو آمدهام
و از آن رو که تو را
توان فراموش کردنم نیست
روحت را نیز
با خویش آوردهام
اکنون نزد من
و سراسر از آن من است روحت
در خوشی و در ناخوشی نیز
از عشق آتشین وحشیام
هیچ فرشتهای
توان رهاندنت ندارد...
هرمان هسه - شاعر سوئیسی-آلمانی
برگردان: علی عبداللهی
از کتاب: صدسال شعر آلمانی زبان
(پرندگان دریایی دوصدایی میخوانند)
نشر: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی
"Weil ich dich liebe"
Weil ich dich liebe,
bin ich des Nachts
So wild und flüsternd
zu dir gekommen,
Und dass du mich nimmer
vergessen kannst,
Hab ich deine Seele mitgenommen.
Sie ist nun bei mir
und gehört mir ganz
Im Guten und auch im Bösen;
Von meiner wilden,
brennenden Liebe
Kann dich kein Engel erlösen.
#Hermann_Hesse
#هرمان_هسه
#علی_عبداللهی
◼️ شاعران جهان
● @World_poets | 260 |
| 3 |  نمیگنجد این قلب در تنم
این تن در اتاقم
این اتاق در خانهام
این خانه در دنیا و
این دنیای من در جهان.
ویران خواهم شد...
عزیز نسین
برگردان: مژگان دولتآبادی | 593 |
| 4 | "خواهد آمد مرگ، چشمان تو را خواهد داشت"
خواهد آمد مرگ،
چشمانِ تو را خواهد داشت ــ
مرگی که با ماست،
بام تا شام، بیخواب،
لال چون ندامتِ کهنه
یا معصیتِ ابلهانهای.
چشمهای تو لغتی خالی خواهد بود،
گریهای فروخورده، سکوتی.
اینگونه هر سحر
خواهیش دید،
وقتی که تک و تنها
روی آینه میخَمی.
ای مایهی امید،
ما هم آن روز خواهیم دانست
تویی بود و نبود.
به هرکسی چشمی دارد مرگ.
خواهد آمد مرگ،
چشمانِ تو را خواهد داشت.
چون پایانِ معصیت خواهد بود،
چون دیدنِ این که چهرهای مرده
از آیینه در میآید،
چون شنیدنِ این که لبانِ بسته
سخن میگویند.
و فرومیرویم در خاموشی.
چزاره پاوزه - شاعر ایتالیایی
برگردان: بیژن الهی
کتاب: درهی علف هزار رنگ
نشر: بیدگل
"When Death Comes, It Will Have Your Eyes"
When death comes, it will have your eyes-
This death that is always with us,
From morning till evening, sleepless,
Deaf, like an old remorse
Or some senseless bad habit. Your eyes
Will be an empty word,
A stifled cry, a silence;
The way they appear to you each morning,
When you lean into yourself, alone,
In the mirror. Sweet hope,
That day we too shall know
That you are life and you are nothingness.
For each of us, death has a face.
When death comes, it will have your eyes.
It will be like quitting some bad habit,
Like seeing a dead face
Resurface out of the mirror,
Like listening to shut lips.
We’ll go down into the vortex in silence.
#Cesare_Pavese
#چزاره_پاوزه
#بیژن_الهی
◼️ شاعران جهان
● @World_poets | 593 |
| 5 |  Нет текста... | 499 |
| 6 | "فراغت"
زندگی
چه دغدغهی تلخیست
اگر مجالی نباشد
برای ایستادن و دیدن.
ایستادن زیرِ شاخ و برگِ درختان
و چشم دوختنِ همزمان
به گاوها و گوسفندان.
مجالی نباشد
برای دیدنِ جنگلها
به وقتِ عبور از آنها،
و دیدنِ سنجابها
وقتی پنهان میکنند
دانههایشان را زیرِ علفها.
مجالی نباشد
برای نگاه به وسعت
و روشناییِ روز،
و جریانِ عبورِ ستارهها،
به مانندِ بازی اسکی در شب.
مجالی نباشد
برای نگاهی زیبا،
به پای رقصندگان،
و مهارتِ آنها در رقص.
مجالی نباشد
برای دیدن دهانش،
وقتی زیباتر میشود با لبخندی
که میاید از چشمهایش.
زندگی فقیرانهای، پُر از دلواپسی
اگر مجالی نباشد
برای ایستادن و دیدن.
ویلیام هنری دیویس - شاعر بریتانیایی (ولز)
برگردان: هوشنگ خوشروان
"LEISURE"
What is this life if, full of care,
We have no time to stand and stare.
No time to stand beneath the boughs
And stare as long as sheep or cows.
No time to see, when woods we pass,
Where squirrels hide their nuts in grass.
No time to see, in broad dayligt,
Streams full of stars, like skies at night.
No time to turn on Beauty,s glance,
And watch her feet, how they can dance.
No time to wait till her mouth can
Enrich that smile her eyes began.
A poor life this if, full of care,
We have no time to stand and stare.
#William_Henry_Davies
#W_H_Davies
#ویلیام_هنری_دیویس
#هوشنگ_خوشروان
◼️ شاعران جهان
● @World_poets | 550 |
| 7 | "خواهد آمد مرگ، چشمان تو را خواهد داشت"
خواهد آمد مرگ،
چشمانِ تو را خواهد داشت ــ
مرگی که با ماست،
بام تا شام، بیخواب،
لال چون ندامتِ کهنه
یا معصیتِ ابلهانهای.
چشمهای تو لغتی خالی خواهد بود،
گریهای فروخورده، سکوتی.
اینگونه هر سحر
خواهیش دید،
وقتی که تک و تنها
روی آینه میخَمی.
ای مایهی امید،
ما هم آن روز خواهیم دانست
تویی بود و نبود.
به هرکسی چشمی دارد مرگ.
خواهد آمد مرگ،
چشمانِ تو را خواهد داشت.
چون پایانِ معصیت خواهد بود،
چون دیدنِ این که چهرهای مرده
از آیینه در میآید،
چون شنیدنِ این که لبانِ بسته
سخن میگویند.
و فرومیرویم در خاموشی.
چزاره پاوزه - شاعر ایتالیایی
برگردان: بیژن الهی
کتاب: درهی علف هزار رنگ
نشر: بیدگل
"When Death Comes, It Will Have Your Eyes"
When death comes, it will have your eyes-
This death that is always with us,
From morning till evening, sleepless,
Deaf, like an old remorse
Or some senseless bad habit. Your eyes
Will be an empty word,
A stifled cry, a silence;
The way they appear to you each morning,
When you lean into yourself, alone,
In the mirror. Sweet hope,
That day we too shall know
That you are life and you are nothingness.
For each of us, death has a face.
When death comes, it will have your eyes.
It will be like quitting some bad habit,
Like seeing a dead face
Resurface out of the mirror,
Like listening to shut lips.
We’ll go down into the vortex in silence.
#Cesare_Pavese
#چزاره_پاوزه
#بیژن_الهی
◼️ شاعران جهان
● @World_poets | 1 |
| 8 | ◼️ شاعران جهان
● @World_poets | 1 |
| 9 |  Нет текста... | 518 |
| 10 |  آنچه که از بین رفته،
نباید سد راه چیزهای تازه شود؛
پروانه بالهایش را نمیبیند،
اما تنها هنگامی میفهمد دیگر کرم نیست
که درمییابد میتواند پرواز کند.
لئونارد اینکیپر
«بالهایی که نمیبینی»
برگردان از ایتالیایی غزل قربانپور
◼️ شاعران جهان
● @World_poets | 876 |
| 11 |  بعضی از آدمها
در زندگی
هرگز دیوانگی نمیکنند
واقعا
چه زندگی وحشتناکی را
میگذرانند!
چارلز بوکوفسکی
شاعر آلمانی - آمریکایی
برگردان: مرجان وفایی
Some people
never go crazy.
What truly
horrible lives
they must lead.
#Charles_Bukowski
#چارلز_بوکوفسکی
#مرجان_وفایی
◼️ شاعران جهان
● @World_poets | 846 |
| 12 |  پیر شدم...
به من بازگردان،
ستارگانِ کودکی را
تا همراهِ گنجشکانِ کوچک
راهِ بازگشت
به سوی آشیانهی انتظارت را
بپیمایم...
هرمت،
فردِّي نجوم الطفولة
حتى أشارك
صغار العصافير
درب الرجوع...
لعشِّ إنتظاركِ!
محمود درویش - شاعر فلسطینی
برگردان: صالح بوعذار
#محمود_درویش
#صالح_بوعذار
◼️ شاعران جهان
● @World_poets | 836 |
| 13 |  یاریام کن
تا زبانِ خویش را
بازیابم
زبانی که واژگانش را
بر قامتِ تنت دوختهام
و از میانِ تمامِ زنان
تنها،
برازندهی توست...
ساعديني
على إستعادة لُغتي
التي فُصّلت مُفرداتها عليكِ
ولم تعُد صالحةً لسواكِ من النساء...
نزار قبانی - شاعر سوری
برگردان: صالح بوعذار
#نزار_قبانی
#صالح_بوعذار
#استوری
Instagram.com/world_poets
◼️ شاعران جهان
● @World_poets | 1 017 |
| 14 |  هرگز زمان رفتن را نمیدانیم
و وقتی میرویم
به مزاح، در را میبندیم
و سرنوشت، به دنبال ما
قفلی بر در میزند
و دیگر راه برگشتی نداریم...
امیلی دیکنسون - شاعر آمریکایی
برگردان: سادات آهوان
We never know we go
When we are going
We jest and shut the Door
Fate
following behind us bolts it
And we accost no more
#Emily_Dickinson
#امیلی_دیکنسون
#سادات_آهوان
#استوری
Instagram.com/world_poets
◼️ شاعران جهان
● @World_poets | 950 |
| 15 | #استوری
Instagram.com/world_poets
◼️ شاعران جهان
● @World_poets | 1 |
| 16 |  Нет текста... | 1 130 |
| 17 |  Нет текста... | 1 202 |
| 18 |  هر انسانی که نمیتوانم دوستش بدارم
سرچشمهی اندوهیست ژرف
برای من.
هر انسانی که روزی دوستش داشتهام
و دیگر نمیتوانمش دوست بدارم
گامیست به سوی مرگ
برای من.
آن روز که دیگر نتوانم کسی را دوست بدارم
خواهم مرد.
آی شمایان،
که میدانید شایستهی عشق مناید،
مراقب باشید، مراقب باشید
تا مرا نکشید.
ژئو بوگزا
برگردان: محسن عمادی
◼️ شاعران جهان
● @World_poets | 3 513 |
| 19 |  آه! جهنم خیلی لذتبخش است،
آنجا
هیچکس از مرگ حرفی نمیزند.
ادیت سودرگران
برگردان: مودب میرعلایی
◼️ شاعران جهان
● @World_poets | 3 074 |
| 20 |  گالری مهریا | تخصصیِ طلاهای زیر یک گرم
توی گالری مهریا بهصورت تخصصی میتونی مدلهای متنوع طلای زیر یک گرم رو پیدا کنی؛
از آویز و گوشواره گرفته تا دستبند و مدلهای ظریف و بهروز ✨
طلاهایی که هم برای استفاده روزمره جذابن، هم برای هدیه و هم برای خرید با بودجههای کمتر 🎁
📦 ارسال به سراسر ایران
برای دیدن مدلها و قیمتهای روز👇:
https://www.instagram.com/mehriyagallery | 576 |
