موج سپید
Открыть в Telegram
303
Подписчики
Нет данных24 часа
+47 дней
+430 дней
Архив постов
303
Repost from موج سپید
#چشم_یاری
غزل : #حافظ
#صدیق_تعریف
آلبوم : #شیدایی
🎼موج سپید را
با موسیقی و اشعارش
به خاطر بسپارید
@Mojeesepid
303
Repost from موج سپید
#حافظ
ما ز یاران چشم یاری داشتیم
خود غلط بود آنچه ما پنداشتیم
تا درخت دوستی بر کی دهد
حالیا رفتیم و تخمی کاشتیم
گفت و گو آیین درویشی نبود
ور نه با تو ماجراها داشتیم
شیوهٔ چشمت فریب جنگ داشت
ما غلط کردیم و صلح انگاشتیم
گلبن حسنت نه خود شد دلفروز
ما دم همت بر او بگماشتیم
نکتهها رفت و شکایت کس نکرد
جانب حرمت فرونگذاشتیم
گفت خود دادی به ما دل حافظا
ما محصل بر کسی نگماشتیم
@Mojeesepid
303
#آن_کارسون، نویسنده کانادایی به خاطر آثار جسورانه و خلاقانه که در گفتوگویی بازیگوشانه با سنت کلاسیک، اشکال جدیدی برای ادبیات معاصر خلق کرده است، برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۶ شد.
#آن_کارسون، در سال ۱۹۵۰ در تورنتو، کانادا متولد شد؛ در سال ۱۹۸۱، پایاننامه دکترای خود را در رشته ادبیات کلاسیک با عنوان «اودی و دوستم، پس همه» منتشر کرد و در تمام دوران حرفهای خود، سرودن شعر را با کار ترجمه و تدریس در دانشگاههای مختلف ترکیب کرده است.
تقریبا تمام آثار ادبی او بر تلاقی بین وسواس زبانشناس با کلمات و تمایل شاعر به معنای جدید متمرکز بوده است.
او ریشهشناسی کلمات را بهعنوان نقطه شروع تمام آثارش معرفی کرده است.
ترجمههای او از یونان کلاسیک را میتوان بهعنوان آثار مستقلی در نظر گرفت.
در میان این آثار، تفسیر او از قطعات شعر سافو، «اگر نه، زمستان» (۲۰۰۲)، همراه با تراژدیهایی مانند «الکترا» (۲۰۰۱) و «آنتیگونه» (۲۰۱۵) اثر سوفو و «باکخای» (۲۰۱۵) اثر اوریپید، دیده میشود.
@Mojeesepid
303
Repost from موج سپید
در آستانه پاییز ، پادشاه فصلها
پنج رشته آغازین مسمط بسیار معروف شاعر طبیعت ، #منوچهری_دامغانی (درگذشته به 432 هجری قمری ) تقدیم به یاران فرهیخته " موج سپید " .
#منوچهری_دامغانی
خیزید و خز آرید که هنگام خزانست
باد خنک از جانب خوارزم وزانست
آن برگ رزان بین که بر آن شاخ رزانست
گویی به مثل پیرهن رنگرزانست
دهقان به تعجب سر انگشت گزانست
کاندر چمن و باغ ، نه گل ماند و نه گلنار
طاووس بهاری را، دنبال بکندند
پرش ببریدند و به کنجی بفکندند
خسته به میان باغ به زاریش پسندند
با او ننشینند و نگویند و نخندند
وین پر نگارینش بر او باز نبندند
تا بگذرد آذر مه و آید (سپس) آذار
شبگیر نبینی که خجسته به چه دردست
کرده دو رخان زرد و برو پرچین کردست
دل غالیه فامست و رخش چون گل زردست
گوییکه شب دوش می و غالیه خوردست
بویش همه بوی سمن و مشک ببردست
رنگش همه رنگ دو رخ عاشق بیمار
بنگر به ترنج ای عجبیدار که چونست
پستانی سختست و درازست و نگونست
زردست و سپیدست و سپیدیش فزونست
زردیش برونست و سپیدیش درونست
چون سیم درونست و چو دینار برونست
آکنده بدان سیم درون لؤلؤ شهوار
نارنج چو دو کفهٔ سیمین ترازو
هردو ز زر سرخ طلی کرده برونسو
آکنده به کافور و گلاب خوش و لؤلؤ
وانگاه یکی زرگر زیرکدل جادو
با راز به هم باز نهاده لب هر دو
رویش به سر سوزن بر آژده هموار
@Mojeesepid
303
Repost from موج سپید
از مرگ…
#احمد_شاملو
هرگز از مرگ نهراسیدهام
اگرچه دستانش از ابتذال شکنندهتر بود.
هراسِ من ــ باری ــ همه از مردن در سرزمینیست
که مزدِ گورکن
از بهای آزادیِ آدمی
افزون باشد.
□
جُستن
یافتن
و آنگاه
به اختیار برگزیدن
و از خویشتنِ خویش
بارویی پیافکندن ــ
اگر مرگ را از این همه ارزشی بیشتر باشد
حاشا حاشا که هرگز از مرگ هراسیده باشم.
@Mojeesepid
303
Repost from موج سپید
#احمد_شاملو
( ۲۱ آذر ۱۳۰۴ تهران - ۲ مرداد ۱۳۷۹ کرج )
شاعر ، مترجم ، فیلم ساز و پژوهشگر
سالروز درگذشت الف.بامداد ، بنیانگذار شعر سپید در ایران.
@Mojeesepid
303
جنگاست;اسماعیل
از کتاب : #اسماعیل
#رضا_براهنی
🎼موج سپید را
با موسیقی و اشعارش
به خاطر بسپارید
@Mojeesepid
303
Repost from موج سپید
از : #روز_واقعه
#بهرام_بیضایی
مرد بادیه نشین:
شنیدم که حسین می گفت ندیدم سری به سرداری مگر بسیار سرها زیر پای او، خودستایان تکیه بر اریکه ها زده اند؛ کتاب خدا را چنان می خوانند که سود ایشان است. آنان که طیلسان زهد پوشیده اند تک پیرهنان را پیرهن از تن می درند. آنان که دستار بر سر نهاده اند، سر از گردن خداترسان می اندازند. و آنان که آب بر مردمان می بندند، مردمان را آب از لبه تیغ می دهند. این نیست آنچه ما می گفتیم. اینان سپاه آز می آرایند و دیوار غرور می فرازند و کوشک های خودپرستی می سازند و اموالشان را از انباشتن پایانی نیست.
@Mojeesepid
303
Repost from موج سپید
از: #تاریخ_گزیده
فصل سیوم از باب سیوم
#حمدالله_مستوفی
به اهتمام دکتر عبدالحسین نوائی
الامام الشهید
حسین بن علی المرتضی و هو حافد رسول الله، سیوم امام است. یازده سال و یازده ماه و شش روز امام بود. ولادتش روز پنجشنبه دوم شعبان سنهی اربع هجری به مدینه بود. چون سال مبارکش به قرب چهل و دو رسید، زینالعابدین متولد شد. چون در عاشر محرم سنهی احدی و ستین هجری، به فرمان یزید بن معاویه و سعی عبدالله بن زیاد و عمربن سعدبن وقاص و شمر ذیالجوشن و ضربهی زرعةبن شریک شهادت یافت، زینالعابدین چهارده ساله بود. شخص حسین را، رضیاللهعنه با دیگر شهدا در کربلا بگذاشتند و اهل بیت را با سر حسین پیش یزیدبن معاویه فرستادند. او به سخن اوبرده، برادر اشعری، ایشان را به مدینه فرستاد و سر حسین [باز به کربلا] فرستاد و به روایتی در عسقلان دفن کردند و به روایتی در حران. و امام حسین را هفت پسر بود: علیاکبر، علیاصغر، و هو زینالعابدین، عبدالله، محمد، عبیدالله، جعفر، حسین و از اینها همه نسل[امامت] از زینالعابدین ماند و دو دختر داشت: زینب و سکینه. عمرش پنجاه و شش سال و پنج ماه و هشت روز بود.
@Mojeesepid
303
جنگ
#پنتی_ساریکوسکی
ترجمه : #محسن_عمادی
نه اینکه کودکی را از یاد ببریم،
شهرت جنگ را
ولی هزینهاش را دیگر پرداخت کردهایم.
چه میگویند
درختان با من
و باد با علفها
و شب که گرم است دور لبهایم؟
همیشه دوست داشتهام شب را
فاصلهی میان روزها را
غشای میانی پوست را
آب را
و درختان را در برابر آسمان سربی
مخمل سبز و خاکستریِ میان زنی را
که تحریک شده.
باید با خود سخت گرفت بر خود
به دام افتادهایم و
ترحم کاری از پیش نمیبرد
انتقاد، غیر ممکن است!
ببر! قطع کن!
در نور صبح
ناگهان
همه چیز پژمرده بود
فقیر بودیم
خیانت سبکی بر سواحل سنگی آتش میگشود
رویای گهوارههای طلایی
ریشههای تلخ را به دندان میکشید
دروغ میبافت.
چه کسی مالک این سرزمین بود وقتی شما آمدید؟
شما چه گندی خواهید زد؟
درختان به من خیانت میکنند،
نه بادها.
خدای بنیاسرائیل به سرگردانیام کشانده است.
آنگاه که کشتیهایم غرق شوند
پژواکی آسمان را در هم خواهد پیچید.
@Mojeesepid
303
Repost from موج سپید
#مولانا
#مثنوی_معنوی
سرآغاز دفتر دوم
مدتی این مثنوی تاخیر شد
مهلتی بایست تا خون شیر شد
تا نزاید بخت تو فرزند نو
خون نگردد شیر شیرین خوش شنو
@Mojeesepid
303
#تسلیت
#علی_باباچاهی ( ۲۰ آبان ۱۳۲۱ کنگان تا ۴اسفند ۱۴۰۴ تهران ) ، شاعر توانمند "پسانیمایی" و " شعر در وضعیت دیگر" ، درگذشت .
روحش شاد و در آرامش.
@Mojeesepid
303
Repost from موج سپید
از : #حاجی_آقا
#صادق_هدایت
(( توي دنيا دو طبقه مردم هستند؛ بچاپ و چاپيده؛اگر نميخواهي جزو چاپيدهها باشي، سعي كن كه ديگران را بچاپي !سواد زيادي لازم نيست، آدم را ديوانه ميكنه و از زندگي عقب مياندازه! فقط سر درس حساب و سياق دقت بكن! چهار عمل اصلي را كه ياد گرفتي، كافي است،تا بتواني حساب پول را نگهداري و كلاه سرت نره، فهميدي؟ حساب مهمه! بايد كاسبي ياد بگيري، با مردم طرف بشي، از من ميشنوي برو بند كفش تو سيني بگذار و بفروش،خيلي بهتره تا بري كتاب جامع عباسي را ياد بگيري!سعي كن پررو باشي، نگذار فراموش بشي، تا ميتواني عرض اندام بكن، حق خودت رابگير!از فحش و تحقير نترس! حرف توي هوا پخش ميشه،هر وقت از اين در بيرونت انداختند، از در ديگر با لبخند وارد بشو، فهميدي؟پررو، وقيح و بيسواد؛چون گاهي هم بايد تظاهر به حماقت كرد، تا كار بهتر درست بشه!... نان را به نرخ روز بايد خورد! سعي كن با مقامات عاليه مربوط بشي،با هركس و هر عقيدهاي موافق باشي، تا بهتر قاپشان را بدزدي!.... كتاب و درس و اينها دو پول نميارزه!خيال كن تو سر گردنه داري زندگي ميكني!اگر غفلت كردي تو را ميچاپند.فقط چند تا اصطلاح خارجي، چند كلمه قلنبه ياد بگير، همين بسه!! ))
@Mojeesepid
303
Repost from موج سپید
#صادق_هدایت
( ۲۸ بهمن ۱۲۸۱ تهران - ۱۹ فروردین ۱۳۳۰ پاریس)
داستاننویس، مترجم و روشنفکر ایرانی
زادروز خالق #بوف_کور
@Mojeesepid
303
Repost from موج سپید
از شعر بلند ؛ ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد
#فروغ_فرخزاد
سلام ای شب معصوم!
سلام ای شبی که چشمهای گرگهای بیابان را
به حفرههای استخوانی ایمان و اعتماد بدل میکنی
ودر کنار جویبارهای تو، ارواح بیدها
ارواح مهربان تبرها را میبویند
من از جهان بی تفاوتی فکرها و حرفها و صداها میآیم
و این جهان به لانهٔ ماران مانند است
و این جهان پر از صدای حرکت پاهای مردمیست
که همچنان که ترا میبوسند
در ذهن خود طناب دار ترا میبافند
@Mojeesepid
