کمونیسم نوین
Открыть в Telegram
سنتز نوین کمونیسم با جمعبندی علمی از دستاوردها و کمبودهای انقلابات کمونیستی پیشین، از کمون پاریس تا دو جامعه سوسیالیستی در شوروی و چین سامانی برای پیشروی و گسست از دگماتیسم، در جا زدن و به بقایای گذشته تبدیل شدن، هست! لینک کانال کمونیسم نوین https://t.
Больше1 053
Подписчики
Нет данных24 часа
-27 дней
+1430 день
Архив постов
1 053
درباره نامه سرگشاده به زندانیان سیاسی در ایران که در گاردین منتشر شد
نوشته آنی دی، منتشرشده در اینستاگرام وبسایت نشریه انقلاب ارگان حزب کمونیست انقلابی آمریکا
۳۱ اوت ۲۰۲۶- مصادف با ۹ شهریور ۱۴۰۵
1 053
متن زیر ترجمه فارسی کامل نوشته بیل گیتس از زبان انگلیسی هست.
توضیح ضروری مترجم:
ترجمه این مقاله از بیل گیتس نباید بهعنوان تأیید دیدگاههای سرمایهداری ایشان تفسیر شود.
شکی نیست که بیل گیتس بهعنوان سرمایهدار منافع استراتژیک ژئوپلیتیکی نظام سرمایه داری-امپریالیسم جهانی بهویژه امپریالیسم امریکا را در این مقاله بیان میکند!
انتشار عمومی و تکثیر این ترجمه در میان ایرانیان علاقهمند به یادگیری فناوریهای نوین، نهتنها با هدف آشنایی و درک عمیقتر از دغدغههای سرمایهداران نسبت به فعالیتها و پیشرفتهای هوش مصنوعی است، بلکه بهمنظور به رسمیت شناختن حقایقی است که در این مقاله توسط فردی صاحبنظر در حوزه فناوری نوین بیان شده است.
مترجم: برهان عظیمی
**********************
دوران پرتلاطم هوش مصنوعی از راه رسیده است. انتخابهایی که اکنون انجام میدهیم بسیار مهم هستند.
ما به برنامهای نیاز داریم تا اطمینان حاصل کنیم که خوبیها بر بدیها غلبه میکنند.
نوشته بیل گیتس، منتشرشده- چهارشنبه ۲۶ اوت ۲۰۲۶ ( ۱ روز پیش)- مصادف با ۴ شهریور ۱۴۰۵
1 053
پرسش و پاسخ
سونسارا تیلور سوالی بسیار مهم از باب آواکیان میپرسد
باب آواکیان در مورد: گفتن حقیقت به مردم - حتی وقتی که نمیخواهند آن را بشنوند
...اگر حقیقت را به مردم نگویید، دارید مردم را فریب میدهید، و آنها را از درکی که واقعاً باید داشته باشند محروم میکنید، مخصوصاً اگر در مورد چیز مهمی باشد.
برگرفته شده از وبسایت رسمی باب آواکیان
تاریخ انتشار ۳۱ مرداد ۱۴۰۵
ترجمه و تکثیر توسط:
گروه کمونیستهای انقلابی سنتز نوین کمونیسم در ایران
کانال کمونیسم نوین
https://t.me/New_Communism/3526
1 053
«کمونیسم هرگز کارساز نبوده است» - اشتباه است!
عنوان سخنرانی ریموند لوتا در مورد تاریخ واقعی انقلابهای روسیه و چین، و آیندهای حتی رهاییبخشتر با کمونیسم نوین. در ۲۳ ژوئیه ۲۰۲۶ در کتابخانه انقلاب در نیویورک برگزار شد.
تاریخ انتشار ۲۵ مرداد ۱۴۰۵
ترجمه و تکثیر توسط:
گروه کمونیستهای انقلابی سنتز نوین کمونیسم در ایران
💫کانال کمونیسم نوین
https://t.me/New_Communism/3526
1 053
🔥تاریخ واقعی انقلابات کمونیستی و جوامع سوسیالیستی قرن ۲۰ - از کمون پاریس تا انقلاب بلشویکی ۱۹۱۷ و انقلاب مائوئیستی در چین
این نوشته برای اولین بار در ۳۰ مهر ۱۳۹۶ برابر با ۲۲ اکتبر۲۰۱۷ منتشر شد.
«شما آنچه را که فکر میکنید "میدانید" نمیدانید... انقلاب کمونیستی و مسیر واقعی رهایی: تاریخ آن و آینده ما، نوشته ریموند لوتا*
در دوران کنونی، با توجه به درگیری کشور و بخشهای مهمی از جهان با بحرانهای متعدد و پرسشهای مردم مبنی بر راهکارهای رهایی از این وضعیت، معرفی دقیق و بدون تحریف تاریخ واقعی تلاشهای بشری برای غلبه بر شرایط و عوامل ایجادکننده این بحرانها، جنگها و ستمها بیش از پیش ضروری است.
این یک حقیقت است که انسانها در این سیاره دو بار، نخست در انقلاب ۱۹۱۷ روسیه و بار دیگر در انقلاب چین (۱۹۴۹ تا ۱۹۷۶)، اقدام به ساخت جامعهای نمودند که زیستن در آنها، میلیونها بار برتر از زیستن در جوامع سرمایهداری در همان دوران بود.
اگر امروز گروههایی از چپهای خودخوانده به محور مقاومت و دفاع از جمهوری اسلامی روی آوردهاند، یا دعوت به بازخوانی آثار شریعتی و جلال آلاحمد مینمایند، و در مقابل، چپهای دیگری آینده سیاسی خود و جامعهشان را به موفقیت امپریالیسم آمریکا در بسط سلطه جهانیاش گره زدهاند، ما کمونیستهای انقلابی ایران موظفیم که به مردم و روشنفکران بهطور مستمر یادآوری کنیم که «تاریخ واقعی کمونیسم» کمترین شباهت را به این چپهای خودخوانده و درمانده ندارد که یا بیعملی و بیمسئولیتی را تبلیغ میکنند، و یا گاه «مردم» را بتواره ساخته و به دنبال آنان میروند، و یا با بیاعتمادی به ابتکارات مردم و ناتوانی در رهبری آن، به گروههای هوادار این حکومت یا آن قدرت امپریالیستی میپیوندند.
از سوی دیگر، برخی از افراد و گروهها در اپوزیسیون ایران که شرم دارند خود را کمونیست بنامند و مدعی هستند که «سوسیالیست» میباشند، با رویکرد ناسیونالیستی بارها نگاشتهاند که تجربه دو انقلاب کمونیستی (شوروی و چین) که منجر به ایجاد دو جامعه سوسیالیستی شد، به آنان ارتباطی ندارد (هرچند با رویکردی ضدعلمی و ضدکمونیستی از آنها به بدی یاد میکنند!) و با تخطئه تاریخ جنبش کمونیستی جهانی، قصد دارند از نقطه صفر آغاز نمایند. این افراد که خودفریب و مردمفریب هستند، خود را برتر از همه و «بهتر از ما» میپندارند و به انترناسیونالیسم پرولتری توجهی نمیورزند، اما شیفته دیدگاههای ضدکمونیستی آلن بدیو و اسلاوی ژیژک و امثالهم هستند که به اشتباه معتقدند «کمونیسم هرگز کارساز نبوده است!» و راهکار خود برای سرنگونی نظام سرمایهداری ایران را بر اساس تئوریهای این دو نفر قرار دادهاند. خطاب ما به این دسته که راه را گم کردهاند یا خود را به آن راه زدهاند، با اقتباس از رفیق ریموند لوتا این است: «شما آنچه را که فکر میکنید "میدانید"، نمیدانید...»
نقطهٔ مشترک تمام این جریانهای چپ چیست؟ بیتوجهی نسبت به دو تجربهٔ مهم عملی و نظری در روسیه و چین، انکار آنها و تلقی آن دو انقلاب به عنوان خیانت و اشتباه؛ و یا برعکس، ندیدن نقصها و ایرادهای آن و در نتیجه تأیید دربست و تماموکمال آن.
این درگیری منجر به آشکار شدن هویت بسیاری از چپگرایان خودخوانده گردیده است. در حال حاضر، افکار عمومی با دقت بیشتری به اظهارات گروهها و جریانهای مختلف توجه میکنند. تودههای مردم که دههها تحت تأثیر اصلاحطلبان نادرست بودهاند، اکنون امید بسیار ناچیزی به آنها دارند، اما راه رهایی واقعی را نمیشناسند. آنها در جستجوی راهکارهایی برای سرنگونی این نظام هستند، اما ماهیت انقلاب واقعی را درک نکرده و تحت تأثیر سخنپراکنیهای چپگرایان خودخوانده یا آثار و کتابهایی درباره انقلاب کمونیستی در شوروی و چین قرار گرفتهاند. این منابع توسط سازمانها و گروههایی مرتبط با چپ و سوسیالیسم منتشر شدهاند که با هدایت سازمانهای ایدئولوژیک تبلیغاتی اسلامی وابسته به سازمان اطلاعات سپاه در کشور فعالیت میکنند.
بنابراین، بازگو کردن تاریخ واقعی جنبش کمونیستی جهان و افشای دروغهای مروج شده ضروری است. کمونیستهای انقلابی باید این کار را با رویکردی علمی انجام دهند تا در میان تودههای مردم، «حقیقتجویی» به جای «حرافی» و «کذب گویی» رایج، مهمترین وجه تمایز آنها از دیگران باشد. به همین دلیل، تصمیم گرفته شد تا کتاب «تاریخ واقعی کمونیسم» تألیف رفیق ریموند لوتا، مجدداً با خوانندگان به اشتراک گذاشته شود. از شما دعوت میشود تا این کتاب را مطالعه فرمایید، خواندن آن را به دیگران پیشنهاد دهید و پیرامون محتوای آن گفتگو و بحثهای سازنده را آغاز نمایید.
*ریموند لوتا اقتصاددان، تاریخپژوه و نویسنده کمونیست آمریکایی است که به عنوان یکی از چهرهها و تئوریسینهای وابسته به حزب کمونیست انقلابی آمریکا شناخته میشود.
1 053
رضایی: تا آمریکا شروط ایران را نپذیرد تنگه هرمز باز نخواهد شد؛ در حمله به یک کشتی در بابالمندب «شش نفر کشته شدند»
محسن رضایی، دبیر جدید شورای عالی امنیت ملی ایران، گفته است «اگر بین ایران و عمان توافقی بر سر مسیر عبور و مرور در تنگه هرمز شود، این توافق موضوعی جدا از انسداد تنگه هرمز خواهد بود.» او گفته «تا زمانی که آمریکا رفتار خود را تغییر ندهد و شروط ایران را نپذیرد تنگه هرمز باز نخواهد شد.» همزمان گارد ساحلی یمن اعلام کرده است که در حملات منتسب به حوثیهای مورد حمایت ایران به یک کشتی باری در نزدیکی تنگه بابالمندب دستکم شش نفر کشته شدند.
منبه بی بی سی
1 053
ترامپ تهدید به تشدید کلان تجاوز ایالاتمتحده آمریکا علیه ایران میکند... سپس ناگهان عقبنشینی میکند-خطرات گزاف گانگستریسم و پیامدهای آن برای آینده
روزنامه انقلاب، ارگان حزب کمونیست انقلابی آمریکا، بهروزرسانی شده در ۳ اوت ۲۰۲۶- ۱۲ مرداد ۱۴۰۵
۱۷ مرداد ۱۴۰۵
ترجمه و نشر توسط:
گروه کمونیستهای انقلابی سنتز نوین کمونیسم در ایران
💫کانال کمونیسم نوین
https://t.me/New_Communism/3522
1 053
گزارش ههنگاو از افزایش نگرانیها در خصوص خطر اجرای حکم اعدام شش زندانی سیاسی زن و خطر صدور حکم اعدام برای دو زن دیگر
پخشان عزیزی، زهرا شهباز طبری، نسیمه اسلامزهی، مریم هداوند، ارغوان فلاحی و مهناز چاردولی، بیتا همتی و وریشه مرادی
بازانتشار توسط
💫کانال کمونیسم نوین
https://t.me/New_Communism/3521
1 053
با مناسبت درگذشت -۲ مرداد ۱۳۷۹- زنده یاد احمد شاملو
«روزگار گریبانگیر است نازنین»، توصیفی تلخ و عمیق از فضای خفقانآور، غمانگیز، سرکوب و تنهایی انسان پس از به قدرت رسیدن رژیم جمهوری اسلامی است. این شعر در تیرماه ۱۳۵۸ سروده شده است.
مضمون اصلی: این شعر فضایی تاریک را ترسیم میکند که در آن ابراز عشق، اندیشیدن و نور، خطرناک تلقی شده و باید در «پستوی خانه» پنهان شوند.
استعارهها: اشاراتی به «قصابان بر گذرگاهها» و «جراحی تبسم بر لبها»، نماد سرکوب شدید و سلب آزادیهای فردی از سوی روحانیت است که رژیم تئوکراتیک دیکتاتور مذهبی جمهوری اسلامی را به مردم ستمکش ایران تحمیل کرد!
https://www.youtube.com/watch?v=JZs_3rZp7Eo
💫کانال کمونیسم نوین
https://t.me/New_Communism/3520
1 053
🔴 جمهوری اسلامی عامل پخش گسترده اطلاعات و عکسهای خصوصی زنان جوان در تلگرام است!
این شیوه جدید برای مقابله با فرهنگ مدرن و مترقی جوانان است. این میزان دسترسی به اطلاعات خصوصی کاربران شبکههای اجتماعی و این الگوی پخش اطلاعات خصوصی، فقط میتواند ریشه حکومتی داشته باشد.اخیرا خبر افشای عکس و اطلاعات خصوصی زنان در کانالهای تلگرامی دست به دست میشود. افرادی اقدام به پخش این اطلاعات و اخاذی از زنان میکنند. در مقابل نیروی سرکوب جمهوری اسلامی هیچ اقدام قابل توجهی نمیکند. این درحالی است که همین ساختار سرکوب، روزانه در حال اعدام معترضین است! تحت فشار این اخاذیها و تهدیدها، برخی زنان دست به خودکشی زدهاند یا حتی قربانی قتلهای ناموسی شدهاند. انتشار این قبیل اطلاعات شخصی آنهم در این ابعاد گسترده و به شکل سیستماتیک، درست بعد از یک دوره قطعی اینترنت که عدهی زیادی را به استفاده از اپلیکیشنهای داخلی مجبور کرده بود، تئوری دخالت حکومت در این مساله را تقویت میکند. ما زنان از یک سو در خیابان به دلیل حق انتخاب لباس مورد حمله قرار میگیریم و از سویی دیگر، مورد حمله توسط رسانههایی قرار میگیریم که از حکومت تغذیه میشوند. تحت حاکمیت جمهوری اسلامی هیچکدام ما امنیت نداریم؛ بهخصوص ما زنانی که طبق تعریف حکومت بهعنوان "زنِ خوب و با حیا" نمیگنجیم.
به همین خاطر، حریم خصوصی ما، کمتر از دیگران اهمیت دارد.✊#نه_روسری_نه_توسری_آزادی_و_برابری 🫂 شروع همکاری: https://t.me/isf_uni_admin #زن_زندگی_آزادی بازانتشار توسط کانال کمونیسمنوین
1 053
بیرحمی فاشیستی و حمله به همدلی در مقابل دیدگاه کمونیستی نوین از همدلی
نوشته باب آواکیان
۲۹ ژوئن ۲۰۲۶- ۸ تیر ۱۴۰۵
ترجمه و تکثیر توسط:
گروه کمونیستهای انقلابی سنتز نوین کمونیسم در ایران
۱۳ تیر ۱۴۰۵
💫کانال کمونیسم نوین
https://t.me/New_Communism/3518
1 053
رپ جدید توماچ. برعلیه سلطنت طلبان...
https://www.youtube.com/watch?v=2uqBotG25a8
Toomaj - To Chi? ( Official Visualizer )
نام اثر: تو چی؟
کلام و اجرا: توماج
ضرب آهنگ: سجاد سرچ
با ما همدست نه، بالا دستید با ما هم سطح نیستید، شما رأسید نمیترسیم تا وقتی شما هستید شعار اصلید، واسه ما شما بسید با ما همدست نه، بالا دستید با ما هم سطح نیستید، شما رأسید نمیترسیم تا وقتی شما هستید شعار اصلید، واسه ما شما بسید یه عمر بدهکاریم، شما طلبکار شما پیشوا همهتون، ما طرفدار استادید، درستکارید ما که در نمیاریم سر از کار سیاست رو شما بلدید شما دانای کُلید، ما غلطیم بذارید بگن جاهطلبید شما مظهر وقارید، یاسمنید با ما همدست نه، بالا دستید با ما هم سطح نیستید، شما رأسید رعیت نمیفهمه که، شما مغزید شما نژاد دارید، آره شما اصلید درست میگید خوبی بمون نمیاد آزادی به ایرون نمیاد درست میگید ما لیاقت نداریم هر روز جلو تیر بیرون نمیاییم فدا نمیشیم، چرا جون نمیدیم؟ چرا کُل عمر رو زندون نمیریم؟ چرا بعضیامون بعدِ شکنجه شدن افسرده شدن و خونه نشین؟ چرا زندهایم؟ چرا پیِ زندگیم؟ چرا دنبالِ اینیم یه جایی قر بدیم؟ چرا ما عکسامون رو با هِر و کِر میگیریم و نمیکشیم جا نفس گاز فلفلی؟ بگو چرا نمیبریم فرمان؟ واس شما نمیشیم سرباز؟ چرا معروفید به کَلاش؟ چرا هرچی منو میزنن سرپام باز؟ واس ما جنگه و واس شما شوخی واس شما پول داره و واس ماها گونی جای ما نیستی دستور نده پس اونم از شبکه و از پشت گوشی واس ما جنگه و واس شما شوخی واس شما پول داره و واس ماها گونی جای ما نیستی دستور نده پس اونم از شبکه و از پشت گوشی میدونیم از ولع مقام مستید دستنشوندهاید، زیرِ دستید واس پول حتی با قاتلام بستید گیرتون میندازیم دونههای تسبیح دِ گُه خوردی گفتی حقمونه گُه خوردی که گفتی ما وصلیم توله نشستی اونجا میگی لنگش کنید؟ هر پیزوریای بیرونِ گود پهلوونه دِ گُه خوردی مجاهدا رو بستی بمون اونم وقتی حبس بودیم و دست تو بتون شما سکهی رژیمید و اپوزوسیون خونِ مردم میباره از هر دو روتون جلو شاتگان بودیم، شما کجا؟ جلو تانکام بودیم، شما کجا؟ صف اعدام بودیم، شما کجا؟ رزومه میگه نمیخورید شما به ما شما کین شما چین؟ شما بردهی دور قاب چین شما سایبری و جارچین سیاه لشگرای ناشین بودم سه سال حبس من، تو چی؟ دست و پامو شکستن، تو چی؟ حکم اعدام دادن بم توبه نکردم موندم رو حرفم، تو چی؟ کِی بودید؟ اصلا کجای چیاین؟ مبارز کدومه؟ شماها آنتنین ده سال تو رو رژیم شعار میدیم که حالا باج به توی شغال بدیم؟ چفتیم تو هم، متحد میدون داری میکنیم و مستقلیم میدونیم کیا تو رو پختنت میدونیم کی دوسته و کی دشمنه دستور ندید از بیرونِ گود هم حالاتونو دیدیم هم دیروزتون اونکه زنده اومد از جنگِ کفتارا درست و غلطش رو میدونه خوب واس ما جنگه و واس شما شوخی واس شما پول داره و واس ماها گونی جای ما نیستی دستور نده پس اونم از شبکه و از پشت گوشی واس ما جنگه و واس شما شوخی واس شما پول داره و واس ماها گونی جای ما نیستی دستور نده پس اونم از شبکه و از پشت گوشی
بازانتشار توسط
💫کانال کمونیسم نوین
https://t.me/New_Communism/3516
1 053
جمهوری اسلامی بار دیگر در تلاش است تا دامنه سرکوب مخالفان سیاسی را فراتر از مرزهای ایران گسترش دهد. درخواستهای این رژیم از دولت عراق، حکومت اقلیم کردستان و کشورهای اروپایی جهت بازداشت، استرداد یا اخراج رهبران و فعالان احزاب کرد، تداوم همان سیاستی است که طی چهار دهه گذشته با ترور مخالفان، پروندهسازی امنیتی، اعدام و صدور احکام سرکوبگرانه علیه آزادیخواهان دنبال شده است. از زمان آغاز جنگ آمریکا و اسرائیل با جمهوری اسلامی (که در فوریه ۲۰۲۶ آغاز شد)، جمهوری اسلامی بیش از ۸۵۰ بار با پهپاد و موشک به مقرهای احزاب کرد ایرانی در اقلیم کردستان عراق حمله کرده است. علاوه بر این، در جنگهای دورههای پیشین (مانند حملات مرگبار سال ۱۴۰۱)، دهها حمله توپخانهای، موشکی و پهپادی دیگر نیز ثبت شده است. جمهوری اسلامی از احزاب کرد که نقش بسزایی در رهبری اقلیت تحت ستم کرد دارند، وحشت دارد برای همین به بمباران مناطقی که احزاب کرد و خانواده هایشان در اقلیم کردستان عراق مدام ادامه دارد.
رژیمی که امروز برای مخالفان خود در خارج از کشور حکم تعقیب و استرداد صادر میکند، در افکار عمومی میلیونها نفر از مردم ایران به ارتکاب جنایات در طول دههها متهم و محکوم است. طی ۴۸ سال گذشته، هزاران تن از فرزندان آزادیخواه، برابریطلب و عدالتجوی این سرزمین در زندانهای جمهوری اسلامی شکنجه، اعدام یا ناپدید شدهاند و میلیونها نفر نیز قربانی سرکوب، تبعیض، فقر و استبداد این حکومت بودهاند. از همین رو، در نگاه بخش بزرگی از مردم ایران، نه مخالفان سیاسی، بلکه سران جمهوری اسلامی هستند که باید در دادگاهی عادلانه و علنی به اتهام جنایت علیه مردم ایران محاکمه شوند.
برچسبزدن به مخالفان سیاسی با عنوان «تروریست» نه یک روند حقوقی، بلکه ابزاری برای مشروعیتبخشی به سرکوب است. تجربه دهههای گذشته نشان داده است که بازگرداندن مخالفان سیاسی به ایران، آنان را در معرض بازداشت خودسرانه، شکنجه، اعتراف اجباری، محاکمههای ناعادلانه و خطر اعدام قرار میدهد.
ما این درخواست جمهوری اسلامی را قویاً محکوم میکنیم و از دولت عراق، حکومت اقلیم کردستان و دولتهای اروپایی میخواهیم از هرگونه همکاری در بازداشت یا استرداد مخالفان سیاسی خودداری کنند. هیچ دولت و نهادی نباید در سرکوب فرامرزی جمهوری اسلامی شریک شود و جان انسانهایی را که به دلیل فعالیت سیاسی در معرض خطر قرار دارند، به مخاطره اندازد.
دادخواهی مردم ایران نه با پروندهسازی علیه مخالفان خاموش میشود و نه با گسترش سرکوب به خارج از مرزها. آنچه مردم ایران خواهان آن هستند، پایان دادن به استبداد دینی و محاکمه همه آمران و عاملان جنایت، شکنجه و اعدام در یک دادگاه عادلانه و مردمی است.
گروه کمونیستهای انقلابی سنتز نوین کمونیسم در ایران
۱۱ تیر ۱۴۰۵
💫کانال کمونیسم نوین
https://t.me/New_Communism/3515
1 053
یادداشتهایی درباره «معامله» بین دولت فاشیست ترامپ/ماگا و نظام دیکتاتوری جمهوری اسلامی!
کدام بخش از جامعه ذینفعان اصلی و بازندگان این معامله محسوب میشوند؟ و چرا؟
تحلیل توسط:
گروه کمونیستهای انقلابی سنتز نوین کمونیسم در ایران
💫کانال کمونیسم نوین
1 053
بر اساس گزارش منتشر شده، پرستو احمدی و هشت تن از سایر دستاندرکاران کنسرت «کاروانسرا» به مجموعاً ۷۴ ضربه شلاق تعزیری، دو سال ممنوعالخروجی و دو سال محرومیت از فعالیتهای هنری محکوم شدهاند. اتهام وارد بر این هنرمندان، «جریحهدار کردن عفت عمومی» عنوان شده است.
https://p.dw.com/p/5FcHt
کانال «کمونیسم نوین»، برخوردها علیه پرستو احمدی و سایر دستاندرکاران کنسرت «کاروانسرا» را مصداق سرکوب آزادی بیان از سوی نظام مردسالار و زنستیز جمهوری اسلامی میداند و این اقدامات را به شدت محکوم مینماید.
بازنشر توسط:
💫 کانال کمونیسم نوین
https://t.me/New_Communism/3513
1 053
طنین فریاد بازنشستگان در کرمانشاه؛ تجمع اعتراضی در دفاع از معیشت و کرامت انسانی
همگام و همصدا با بازنشستگان در دیگر شهرهای کشور، جمعی از بازنشستگان تأمین اجتماعی کرمانشاه، روز یکشنبه ۲۴ خرداد ۱۴۰۵ با برگزاری تجمعی اعتراضی، نسبت به وخامت شرایط معیشتی، گرانی روزافزون، مشکلات درمانی و کاهش قدرت خرید خود اعتراض کردند.
بازنشستگان حاضر در این تجمع با سر دادن شعارهایی چون «نان گران، دارو گران، دولت شده دشمن جان»، «درمانِ بازنشسته، فاجعهای گسترده»، «بازنشسته بهپا خیز، وقتِ نشستنت نیست» و «نه جنگ میخواهیم، نه کشتار، رفاه میخواهیم ماندگار» خواستار رسیدگی فوری به مطالبات اقتصادی و اجتماعی خود شدند.
معترضان همچنین نسبت به تأخیر در پرداخت مطالبات، ناکافی بودن مستمریها در برابر تورم فزاینده و دشواری دسترسی به خدمات درمانی مناسب اعتراض کرده و بر ضرورت تأمین زندگی شایسته برای بازنشستگان تأکید کردند.
https://t.me/kashowra/23967
بازانتشار توسط
💫کانال کمونیسم نوین
https://t.me/New_Communism/3512
1 053
ضمن درود دوستان و همراهان کانال
ترجمه فارسی و لینک شعر بنی رویورز را جهت کاهش اضطراب و نگرانی و ایجاد آرامش برای رفقا و دوستان همراهان کانال در شرایط حساس کنونی منتشر میشود...
توضیح ضروری:
این قطعه موسیقی، که دارای اشعار زیبا و مترقی است، از سبک موسیقی بلوز آمریکا میباشد؛ سبکی که توسط جامعه سیاهپوستان در دوران بردگی شکل گرفته و تا به امروز زنده باقی مانده است. نام این اثر «دیگر سقوط نخواهم کرد.»
خواننده: «بنی ریورز» است، بنی رویورز، یکی از مشهورترین خوانندگان سبک بلوز در ایالات متحده به شمار میرود..
ترجمه توسط برهان عظیمی
****************
دیگر سقوط نخواهم کرد
خواننده: بنی ریورز
من در کنار جاده بزرگ شدم
از آسمانهای سرد و خالی
با باد به عنوان تنها دوستم
شنیدن تمام فریادهای خاموشم
من در تاریکی قدم میزدم
برای مدتی نمیتوانم از خودم دفاع کنم
اما اکنون آن را در قلبم احساس میکنم
این جاده شکسته خم خواهد شد
شب طولانی و آرامی بوده است
اما جرقهای را میبینم که شروع میشود
آره، جزر و مد تغییر خواهد کرد
اوه، جزر و مد تغییر خواهد کرد
بعضی درها بسته میشدند
قبل از اینکه بتوانم در بزنم
و صداهایی در دوردست
میگفتند: "تو به اینجا تعلق نداری"
من همچنان سکوت را حمل میکردم...
مثل وزنه ای در سینهام
اما زمزمهای همچنان در حال افزایش است
میگفت: "تو لیاقت بقیه را داری"
صعود طولانی و سختی به سمت بالا بوده است
اما من تغییر را در درون احساس میکنم
آره، جزر و مد تغییر خواهد کرد
اوه، جزر و مد تغییر خواهد کرد بچرخ
آه، من به دنبال طناب نجاتی هستم
اما از دستانم لیز خورد
با این حال، من در میان خرابهها ایستاده بودم
سخت تلاش میکردم تا بایستم
روزهایی بود که داشتم محو میشدم
در سنگینی همه چیز
اما چیزی را در خودم یافتم
نمیگذاشت سقوط کنم
راهی طولانی و طولانی تا اینجا بوده است
اما میدانم که میتوانم شروع کنم
آره، اوضاع تغییر خواهد کرد
آه، بله، تغییر خواهد کرد
https://www.youtube.com/watch?v=8KrLFLdlAqA&list=RD8KrLFLdlAqA&start_radio
1 053
ضمن درود دوستان و همراهان کانال
دو ترجمه فارسی و لینک شعر بنی رویورز را جهت کاهش اضطراب و نگرانی و ایجاد آرامش برای رفقا و دوستان همراهان کانال در شرایط حساس کنونی منتشر میشود...
توضیح ضروری:
این قطعه موسیقی، که دارای اشعار زیبا و مترقی است، از سبک موسیقی بلوز آمریکا میباشد؛ سبکی که توسط جامعه سیاهپوستان در دوران بردگی شکل گرفته و تا به امروز زنده باقی مانده است. نام این اثر «درد به من چه آموخت» است و خواننده آن، بنی رویورز، یکی از مشهورترین خوانندگان سبک بلوز در ایالات متحده به شمار میرود..
ترجمه توسط برهان عظیمی
****************
درد به من چه آموخت؟
خواننده: بنی ریورز
خیلی وقت بود که زمین خورده بودم...
شبها را در گریه میگذراندم
برای روزهای آینده دعا میکردم
در هر مسیری که گام برمیداشتم
احساس تنهایی عمیقی را تجربه میکردم
و قلبی سنگین داشتم.
هیچ مکانی حس خانه بودن را به من نمی داد...
آه، درد چه درسهایی به من چه آموخت...
من را قوی کرد...
کمکم کرد مسیر را ادامه دهم...
وقتی امید از میان رفته بود...
از میان طوفان...
از میان باران...
قدرتم را پیدا کردم...
درون دردم قدرتم یافتم...
هر اشکی که گریه میکنم...
هر رویایی که شکست...
من را به کسی که هستم تبدیل کرد...
قویتر از آنچه به نظر میرسم...
حالا محکم ایستادهام...
من نمیترسم...
تمام رنجهایی که به بار آوردم، ریشه در عشق دارد...
با وجود هزینه هایی که میپردازم...
هرگز سقوط نخواهم کرد...
خیر، هرگز(دوباره نه)...
من نور را اعماق درونم پیدا کردم...
درد به من چه آموخت...
من باور دارم...
بیشتر از آنچه از من گرفت به من داد...
از میان تاریکی، شعلهام را پیدا کردم،
حالا برمیخیزم، بر فراز درد
https://www.youtube.com/watch?v=eymsZFPsNZA&list=RDzSGhyrF7YVo&index
1 053
ضمن دورد به همراهان کانال کمونیسم نوین
با احترام، به دلیل وجود ابراز حقایق متعددی در این نوشتار مرتبط با درگذشت مرجان ساتراپی، تصمیم گرفته شد تا این مطلب مجدداً منتشر گردد.
****************
تبعید آفرینش به غربت؛ مهاجرت با هنرمند چه میکند؟
آتفه چهارمحالیان
جمعه ۱۵ خرداد ۱۴۰۵
مرجان ساتراپی از آن جمله هنرمندان ایرانی بود که توانست در تبعید به موفقیتی جهانی دست یابد؛ واکنشها پیرامون مرگ او اما حاکی از پرسشی قدیمی است: آیا اندوه در تبعید سهمگینتر فرود میآید؟
خبر مرگ مرجان ساتراپی مانند شکستن آینهای در باد بود؛ هر کس تکهای از آن را برداشت و تصویری از او و جهانش را بازتاباند.
💫کانال کمونیسم نوین
