کرانه‌ها

باید بعد از بعضی تجربه‌ها، نام خود را عوض کنیم. چون دیگر این ما نیستیم. امیل چوران برگردان: کرانه‌ها ◾️ @karanehaa

در اسپانیایی واژه‌ای هست که به جای بیدار شدن می‌گویند "recordarse" یعنی به یاد آوردن و اگر تحت‌الفظی ترجمه‌اش کنیم، «خود را به یاد آوردن» معنی می‌دهد. مادرم می‌گفت "Que me recuerde a las ocho" می‌خواهم ساعت هشت بیدار شوم (خودم را به یاد بیاورم). هر روز صبح، این احساس را دارم چون کم‌وبیش فاقد موجودیتم. وقتی بیدار می‌شوم، سرخوردگی و یأس بر وجودم غلبه می‌کند. چون، خب می‌بینم باز سرجای همیشگی‌ام هستم. همان بازی ابلهانه و تکراری ادامه دارد. باید کسی باشم. باید دقیقاً همان کسی باشم که همیشه بوده‌ام. وظایفی ملال‌آور بر دوشم سنگینی می‌کنند. دشوارترین وظیفه این است که روز را به شب برسانم و هر ثانیه‌اش را تحمل کنم. می‌بینم همان کارهای یکنواخت و بی‌تنوع روزمره را پیش رو دارم و همه‌ی اینها باعث کسالت و خستگی‌ام می‌شود. بورخس گفت‌وگو با بورخس ریچارد بورجین کاوه میرعباسی ◾️ @karanehaa

می‌توانستم ‏این کنم یا آن کنم ‏اما چون کاجی تنها ‏در دشتی بیکران در خود زیستم. آنا آخماتووا خاطره‌ای در درونم است احمد پوری ◾️ @karanehaa

نامه‌ای که نوشته‌ای هرگز نگرانم نمی‌کند گفته‌ای بعد از این دوستم نخواهی داشت اما، نامه‌ات چرا این‌قدر طولانی است؟ تمیز نوشته‌ای، پشت و رو و دوازده برگ این خودش یک کتاب کوچک است هیچ‌کس برای خداحافظی نامه‌ای چنین مفصل نمی‌نویسد. هاینریش هاینه بهنود فرازمند ◾️ @karanehaa

اینهم جزءِ شانسهای منفی بنده است. من در چیزهای منفی خیلی پیشانی دارم. کشتی ندارم که غرق بشود، خانه‌ای ندارم که از بی‌مواظبتی آتش بگیرد، آزادی ندارم که به خطر بیفتد. صادق هدایت نقل قول از فرزانه آشنایی با صادق هدایت م.ف.فرزانه ◾️ @karanehaa

[کی‌یرکگور] در نامه‌ای که هیچ‌گاه برای رگینه نفرستاد به او نوشت: «ممنونم که هیچ‌گاه مرا نفهمیدی، زیرا همه چیز را همین به من آموخت. ممنونم که با چنین شوری به من جفا کردی، زیرا زندگی‌ام را همین رقم زد.» جورج لوکاچ جان و صورت رضا رضایی ◾️ @karanehaa

تمام شب با تبری بر اندوه من می‌کوفت خواب اما آمد و سنگ‌های خونین را با آب تیره پاک کرد. دوباره امروز زنده‌ام. دوباره تو را بر شانه‌های خویش بلند می‌کنم ای زندگی. پابلو نرودا صفدر تقی‌‌زاده ◾️ @karanehaa

ارزش انسان با نبودنش آشکار می‌گردد داستایفسکی ◾️ @karanehaa

باهم بودن، همه دارایی ما آدم‌هاست. اروین یالوم رواندرمانی اگزیستانسیال ◾️ @karanehaa

و دیگر اینکه زیاد خسته و به همه‌چیز بی‌علاقه هستم. فقط روزها را می‌گذرانم و هر شب بعد از صرف اشربه مفصل خود را به خاک می‌سپارم و یک آخ و تف هم روی قبرم می‌اندازم. اما معجز دیگرم این است که صبح باز بلند می‌شوم و راه می‌افتم صادق هدایت نامه به جمالزاده ◾️ @karanehaa

‏در زبان یونانی کلمه Nostos یعنی بازگشتن ، Algos هم یعنی رنج. بنابراین نوستالژی Nostalgie رنجی است برآمده از ناممکنیِ بازگشتن. میلان کوندرا جهالت ◾️ @karanehaa

در گذشته، سانسور از طریق مسدود کردن جریان اطلاعات به اجرا در می‌آمد. در قرن بیست‌ویکم، از طریق غوطه‌ور کردن انسان‌ها در سیلاب اطلاعات بی‌اهمیت و نامربوط عملی می‌شود. انسانها واقعا نمی‌دانند به چه چیزی توجه نشان دهند، و اغلب وقت خود را صرف بحث و بررسی درباره‌ی موضوعات فرعی می‌کنند. در زمانهای دور، قدرت داشتن به معنی دسترسی به اطلاعات بود. اکنون قدرت یعنی آگاهی بر اینکه از چه چیز باید چشم پوشید. یووال نوح هراری انسان خداگونه زهرا عالی ◾️ @karanehaa

برای رسیدن به جایی که تا به حال به آن نرسیده‌ایم باید از راهی برویم که تا به حال از آن نرفته‌ایم. میشل فوکو ◾️ @karanehaa

- زوروروکا؟ - ها؟ - گریه کردن، بَده؟ - احمق! گریه کردن، هیچوقت بد نیست. چرا می‌پرسی؟ - نمی‌دونم. هنوز به این وضع عادت نکردم. احساس می‌کنم که توی قلبم، یه قفس خالی کوچیک دارم. واسکونسلوس درخت زیبای من ◾️ @karanehaa

همواره دو احساس متناقض در قلبم حس می‌کنم: وحشت از زندگی و اشتیاق به زندگی! شارل بودلر ◾️ @karanehaa

درباره‌ی اصطلاح «خیر» و «شر» باید گفت که این دو، معنی مثبتی ندارند. زیرا شیئی واحد ممکن است در عین حال هم بد و هم خوب و هم نه بد و نه خوب باشد. مثلأ موسیقی برای مبتلایان به مالیخولیا خوب است و برای سوگواران و عزاداران بد است و برای مردگان نه خوب است و نه بد. اسپینوزا ◾️ @karanehaa

وطن بدون هریک از ما هم ممکن است باشد، ولی هیچ‌یک از ما بدون آن نمی‌توانیم باشیم. وای بر کسی که جز این فکر می‌کند و دوچندان وای بر کسی که حقیقتا بدون آن زندگی می‌کند! جهان‌وطنی حرف پوچی است. شخص بی‌وطن صفر است، پایین‌تر از صفر. خارج از چارچوب ملیت هیچ چیز وجود ندارد، نه هنر، نه حقیقت و نه زندگی. ایوان تورگنیف رودین عکس: درخت بلوطی که ٢٠٠ سال پیش توسط ایوان تورگنیف کاشته شده ◾️ @karanehaa

مسافتی را که نویسنده برای رسیدن به انتهای داستانش باید قدم بردارد، شاعر می‌رقصد. پل والری ◾️ @karanehaa

زندگی همین است. مثل یک گل می‌ماند که شاد و خندان توی چمن شکفته می‌شود؛ یک بز سر می‌رسد می‌بلعدش و همه‌چیز تمام می‌شود. منسوب به چخوف نمایشنامه ایوانف ◾️ @karanehaa

دلهره‌ی من با کشف زمان آغاز شد لحظه‌ای که فهمیدم هر لذتی در نهاد خود راهی به نیستی باز می‌کند. اوژن یونسکو کرگدن پری صابری ◾️ @karanehaa