Catatan Slang Inggris
رفتن به کانال در Telegram
Catatan kecil yang bantu kamu pakai slang Inggris secara natural dan effortless di kehidupan sehari-hari. 🤍
نمایش بیشتر5 551
مشترکین
-624 ساعت
-267 روز
-10930 روز
آرشیو پست ها
Pernah nggak sih lagi ngomong baik-baik, tapi lawan bicara nadanya udah tinggi duluan? Di situ rasanya langsung kepikiran satu kata: attitude 😅
Hey guys! 👋
“Attitude” biasanya dipakai buat ngomongin sikap atau cara seseorang bersikap. Bisa positif, bisa juga negatif, tergantung konteks dan tone-nya.
💬 “Sir, the attitude is not going to speed things up.”
“Pak, sikap seperti itu tidak akan membuat prosesnya jadi lebih cepat.”
Di film Transformers, ada adegan di mana karakter yang kerja di call center ngomong kalimat itu ke pelanggan yang lagi emosi. Maksudnya jelas: nada kasar atau sikap negatif nggak bikin masalah selesai lebih cepat.
Kadang bukan situasinya yang bikin ribet, tapi attitude-nya. Kamu pernah ada di posisi itu? ✨
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
Kamu udah mikir lama sebelum kirim chat itu. Ngetik, hapus, ngetik lagi. Akhirnya dikirim… dan beberapa menit kemudian statusnya berubah jadi “read”. Tapi nggak ada balasan. Yup. Left on read 📱😶
Hi friends! 👋
“Left on read” dipakai waktu pesan kamu sudah dibaca, tapi nggak dibalas. Bukan cuma soal teknis, tapi soal perasaan yang ikut ngegantung.
💬 “He saw my message and left me on read for hours.”
“Dia udah baca pesanku dan nggak bales berjam-jam.”
Jujur aja, being left on read itu bisa bikin overthinking aktif dalam 0,5 detik. Padahal kadang alasannya simpel, orangnya lagi sibuk atau belum sempat jawab. Tapi tetap aja rasanya beda dibanding cuma belum dibaca.
Kamu tipe yang santai kalau left on read, atau langsung kepikiran? 😅
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
Pernah nggak sih lagi jalan sendiri, headset nyala, dan tiba-tiba lagu bikin kamu mikir terlalu jauh? Hati jadi lembek, memori lama keangkat lagi — yep, you’re in my feelings 🥺🎧
Hello, everybody! 👋
“In my feelings” dipakai pas seseorang lagi kebawa emosi. Bisa karena cinta, kangen, overthinking, atau hal kecil yang tiba-tiba jadi terasa besar.
💬 “I’m not mad, I’m just in my feelings tonight.”
“Aku nggak marah, cuma lagi kebawa perasaan malam ini.”
Drake bahkan punya lagu berjudul “In My Feelings”, di mana dia ngomongin soal perasaan, hubungan, dan sisi rapuh yang biasanya nggak selalu kelihatan. Dengerin potongan lagunya, dan kamu bakal langsung nangkep vibe-nya.
Kadang being in my feelings itu nggak lemah — itu cuma tanda kamu lagi jujur sama diri sendiri ❤️
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
Lagi duduk bengong di KRL, musik nyala tapi nggak beneran kedengeran, otak kosong total. Nggak mikir apa-apa, nggak mikir ke mana-mana — literally no thoughts, head empty 😶🌫️🚆
Hey there! 👋
“No thoughts, head empty” dipakai pas kondisi otak lagi off. Bukan stres, bukan sedih — cuma kosong. Kayak autopilot, tanpa overthinking, tanpa narasi di kepala.
💬 “I stared at the wall for ten minutes — no thoughts, head empty.”
“Aku bengong ngeliatin tembok sepuluh menit — otak kosong.”
Jujur, momen no thoughts, head empty itu kadang justru mewah. Di tengah hidup yang rame dan kepala penuh to-do list, bisa berhenti sebentar tanpa mikir apa pun tuh rasanya lega. Aku sering dapet momen ini pas lagi capek tapi belum pengin tidur.
Kalau kamu, biasanya no thoughts, head empty muncul di situasi apa? 🤍✨
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
Weekend panjang, hujan tipis, playlist lagi pas banget, dan suasana rumah tiba-tiba terasa lebih hangat dari biasanya. Nggak ada agenda besar, nggak ada drama — cuma momen yang bikin kamu mikir pelan, this… it’s a vibe ☁️🎧
Hi friends! 👋
“It’s a vibe” dipakai waktu sesuatu nggak bisa dijelasin detailnya, tapi kamu langsung ngerasa cocok sama suasananya. Bisa tempat, orang, cuaca, bahkan mood random yang tiba-tiba klik.
💬 “This café on a rainy afternoon? It’s a vibe.”
“Kafe ini pas hujan sore gini? Dapet banget suasananya.”
Buatku, it’s a vibe itu soal feeling yang subtle tapi kuat. Nggak harus mewah atau heboh, kadang cuma butuh waktu yang pelan dan orang yang tepat. Long weekend kayak gini bikin semuanya terasa sedikit lebih santai dan lebih gampang dinikmati.
Hari ini, apa yang lagi jadi vibe kamu? ✨
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
Ada momen pas nonton film dan reflek ketawa karena mikir, “nah… this is exactly you had one job.” Kayak di Thor: Ragnarok, waktu Loki literally ngegas ke anak buahnya karena satu tugas simpel aja bisa gagal total 😮💨⚡️
Hi, everyone! 👋
“You had one job” dipakai pas seseorang gagal di tugas yang sebenernya jelas dan simpel. Makanya frasa ini sering banget dipakai di scene komedi atau momen frustrasi yang relatable.
💬 “You messed up the only thing you were supposed to do — you had one job!”
“Kamu gagal di satu-satunya hal yang harus kamu kerjain — duh.”
Selain Loki, vibe ini juga kerasa di Ocean’s Eleven, di mana satu kesalahan kecil bisa ngerusak rencana besar. Justru karena tugasnya kelihatan ‘cuma satu’, kegagalannya jadi makin kerasa.
Dan jujur aja… di hidup sehari-hari, kita pasti pernah ada di momen you had one job versi kita sendiri. Kamu inget nggak terakhir kali kapan? 😅✨
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
Setiap kali lihat potongan interview atau foto Maudy Ayunda bareng suaminya — cara mereka saling support tanpa berisik, tetap punya space masing-masing, tapi kelihatan solid — jujur aja, hubungan mereka itu highkey goals 🤍
Hey guys! 👋
“Highkey goals” dipakai pas kamu terang-terangan bilang kalau sesuatu itu goals banget. Bukan diam-diam, bukan pura-pura cuek — tapi tipe goals yang kamu akuin dengan percaya diri 😊
💬 “I’m trying to be more consistent at the gym — highkey goals this year.”
“Aku lagi berusaha lebih konsisten ke gym — itu goals banget buat aku tahun ini.”
Kalau versi kamu, apa sih yang lagi jadi highkey goals kamu sekarang? ✨
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
Lagi denger lagu sambil jalan sore, beat-nya masuk, mood lagi pas — dan satu kata langsung ke-trigger di kepala: sensational 😮🔥🎧
Hey guys! 👋
“Sensational” dipakai buat ngegambarin sesuatu yang kerasa besar, impactful, dan ninggalin kesan kuat. Bukan sekadar “bagus”, tapi level yang bikin kamu berhenti sejenak dan ngerasa: ini beda.
💬 “That win felt sensational, everything finally paid off.”
“Kemenangan itu kerasa luar biasa, semua usahanya kebayar.”
Di track-track Future, kata “sensational” sering kebaca sebagai simbol sesuatu yang signifikan dalam hidupnya — entah itu sukses, power, atau emosi yang lagi di puncak. Bukan cuma soal flex, tapi soal perasaan ketika semuanya klik di satu momen.
Kalau buat kamu, hal apa yang akhir-akhir ini kerasa sensational? ✨🔥
Catatan Slang Inggris
Pernah ada momen ketika seseorang cerita dengan penuh keyakinan, matanya berbinar, tapi di kepala kamu cuma mikir pelan: hmm… ini agak delulu ya 😅
Hello, everyone! 👋
“Delulu” itu slang singkatan dari kata delusional. Dipakai dengan nada santai dan playful buat ngegambarin kondisi ketika seseorang terlalu tenggelam di asumsi atau versi cerita yang dia percaya sendiri, walaupun realitanya nggak sepenuhnya mendukung.
💬 “He liked one photo and she thought it meant something — lowkey delulu.”
“Dia cuma nge-like satu foto, tapi langsung diartiin macam-macam — agak delulu sih.”
Fun fact-nya, vibe ini udah lama ada di pop culture. Di lagu Obsessed, Mariah Carey bahkan bilang langsung, “Boy, you’re delusional,” buat ngegambarin seseorang yang kepercayaan dirinya udah kelewat jauh dari kenyataan.
Dan jujur aja, hampir semua orang pernah sedikit delulu di satu fase hidupnya. Pertanyaannya… kamu lagi delulu di bagian mana sekarang? 😌
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
Lagi duduk berdua, obrolannya muter-muter, sampai akhirnya dia narik napas dan bilang pelan, “okay… she spilled the tea on their breakup.” Dan di situ aku langsung ngerti: ini bukan cerita biasa 👀
Hey guys! 👋
“Spill the tea” dipakai pas seseorang akhirnya buka-bukaan. Bukan sekadar cerita, tapi versi jujur yang selama ini disimpen. Kadang soal drama, kadang soal hubungan, kadang cuma kebenaran yang akhirnya keluar.
💬 “She spilled the tea on their breakup, and suddenly everything made sense.”
“Dia akhirnya cerita jujur soal putusnya mereka, dan semuanya langsung jadi jelas.”
Menurutku, spill the tea itu selalu butuh rasa aman. Orang nggak akan cerita kalau nggak ngerasa dipercaya. Biasanya keluarnya pelan-pelan, di momen tenang, tanpa niat bikin ribut.
Kalau kamu, biasanya spill the tea pas lagi di kondisi kayak apa? 🫖
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
Lagi nongkrong santai sama temen, ngobrol ngalir ke masa lalu, dan entah gimana dia nemu caption lama aku. Dia mulai bacain keras-keras, aku langsung panik setengah ketawa dan reflek nyela, “please… itu tuh cringe banget” 😬🫠
Hey there! 👋
“Cringe” dipake pas sesuatu bikin kamu ngerasa malu, nggak nyaman, atau kena second-hand embarrassment — entah karena kelakuan orang lain, atau justru diri sendiri 😊
💬 “I rewatched my old videos and it was so cringe.”
“Aku nonton ulang video lama aku sendiri dan rasanya malu banget.”
Aku paling sering ngerasa cringe pas inget versi diri sendiri di masa lalu — cara ngomong, caption, atau keputusan yang dulu kerasa oke, tapi sekarang bikin pengin nutup muka. Tapi ya… mungkin itu tanda kita jalan dan berkembang. Kalau kamu, momen cringe kamu paling sering datang dari mana? 😅
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
🎬 Talk to Me
Ada momen kecil yang kelihatannya biasa aja waktu kejadian — tapi entah kenapa, sampai sekarang masih keinget jelas. Di situ kamu sadar, oh… this is a core memory 🧠
Hi friends! 👋
“Core memory” dipake buat nyebut pengalaman yang nempel banget di kepala dan ikut ngebentuk cara kamu ngerasa, mikir, atau ngeliat hidup — biasanya emosional, personal, dan susah dilupain 😊
💬 “That night with my friends turned into a core memory.”
“Malam itu bareng temen-temen malah jadi kenangan yang nempel banget.”
Aku punya beberapa core memory yang nggak heboh sama sekali — cuma obrolan malam, ketawa capek, atau momen hening yang kerasa hangat. Justru yang kayak gitu yang paling lama tinggal. Kalau kamu, momen kecil apa yang tanpa sadar jadi core memory kamu? 🤍
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
Kemarin niatnya cuma nonton satu episode sebelum tidur… tapi tau-tau jam udah lewat tengah malam dan season-nya hampir habis. Yup, classic to binge-watch moment 🍿
Hey guys! 👋
“To binge-watch” itu kebiasaan nonton banyak episode serial sekaligus tanpa jeda — sekali play, susah berhenti, apalagi kalau ceritanya lagi seru banget 😊
💬 “I planned to watch one episode, but ended up binge-watching the whole season.”
“Aku niatnya nonton satu episode, tapi malah keterusan nonton satu season penuh.”
Istilah binge-watch makin kerasa relevan di era streaming, ketika satu episode gampang banget berubah jadi lima. Kadang capek, kadang nyesel karena kurang tidur — tapi tetap worth it. Kalau kamu, film atau serial apa yang terakhir kamu binge-watch tanpa sadar? 🎬
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
Beberapa minggu lalu aku buka grup kerja setelah seharian full meeting. Scroll ke atas, scroll lagi, nama-nama muncul, keputusan kayak udah diambil, dan aku cuma bisa mikir sambil ketawa kecil: oh wow… I’m totally out of the loop 😅📱
Hi, everyone! 👋
“Out of the loop” dipake pas kamu ketinggalan update dan konteks — jadi agak lost di tengah obrolan atau keputusan yang udah jalan 😊
💬 “Sorry I’ve been out of the loop this week, I missed the discussion and didn’t realize the plan had already changed.”
“Maaf ya aku ketinggalan info minggu ini, aku nggak ikut diskusinya dan baru sadar rencananya ternyata udah berubah.”
Dari pengalaman itu aku belajar buat nggak pura-pura paham. Kalau lagi out of the loop, mending jujur dan minta recap daripada nebak-nebak sendiri. Satu pertanyaan kecil sering jauh lebih aman daripada salah tangkap konteks 🤍
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
Lagi scroll timeline sambil santai, terus kebaca satu post yang bikin kamu berhenti sejenak dan refleks mikir… big yikes 😬📱
Hi, everyone! 👋
“Big yikes” dipake pas sesuatu terasa sangat cringe, awkward, atau problematic — levelnya lebih parah dari sekadar “yikes”, sampai bikin kamu pengin tarik diri pelan-pelan 😊
💬 “He doubled down on that comment — big yikes.”
“Dia malah makin ngotot sama komentar itu — duh, parah sih.”
Aku pernah ngerasain big yikes waktu lihat postingan mantan temen yang dulu deket banget. Cara dia ngomong dan framing yang dia pilih bikin aku langsung pause dan mikir, “oh… okay.” Nggak ada reaksi berlebihan, cuma perasaan nggak nyaman yang muncul begitu aja 😮💨
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
Awalnya kamu datang cuma buat nemenin. Duduk agak pinggir, dengerin obrolan, ketawa seperlunya. Tapi tanpa sadar, kamu mulai nyamber jokes, ikut nimbrung, dan di satu titik ngerasa: oh… one of us 🫶
Hey guys! 👋
“One of us” biasanya kerasa bukan lewat kata-kata, tapi lewat momen kecil — ketika kamu nggak lagi mikir harus bersikap gimana, karena semuanya terasa natural 😊
💬 “She fits right in — definitely one of us.”
“Dia nyatu banget — fix, salah satu dari kita.”
Aku ngalamin ini waktu pertama kali sering ikut nongkrong bareng circle yang awalnya bukan punyaku. Nggak ada momen resmi ‘diterima’, nggak ada pengumuman. Cuma obrolan yang makin cair dan rasa nyaman yang pelan-pelan muncul. Dari situ aku sadar, feeling one of us itu halus tapi nyata — dan hampir semua orang pernah ada di posisi itu 🤍✨
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
Pernah lagi duduk bareng temen-temen, obrolan tiba-tiba berhenti, semua diem beberapa detik… dan kamu cuma bisa senyum tipis sambil ngerasa, okay — this is awkward 😬🫠
Hey there! 👋
“Awkward” dipake buat ngegambarin situasi yang canggung, nggak nyaman, atau socially off — momen ketika kamu nggak tahu harus ngapain atau ngomong apa selanjutnya 😊
💬 “No one laughed at the joke, and it got really awkward.”
“Nggak ada yang ketawa sama candaan itu, dan suasananya langsung canggung.”
Aku paling sering ngerasa awkward pas ada silence yang terlalu panjang atau komentar yang nggak dapet respons. Nggak salah siapa-siapa, cuma moment-nya aja nggak sinkron. Tapi ya… kadang justru itu yang bikin jadi cerita lucu belakangan 😅✨
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
Gossip Girl Season 4, Episode 3
Tadi sore lagi lewat Senopati, ngeliat seseorang turun dari mobil dan langsung bikin kepala noleh refleks — wow, drop-dead gorgeous 😮💫✨
Hi, everyone! 👋
“Drop-dead gorgeous” dipake buat ngegambarin seseorang yang cantiknya bener-bener striking — sampe bikin orang around you berhenti sebentar karena kagum 😊
💬 She walked into the room and everyone went quiet — she was drop-dead gorgeous.
Dia masuk ke ruangan dan semua langsung diem — dia cantiknya luar biasa banget.
Buat aku, drop-dead gorgeous itu bukan cuma soal looks, tapi juga presence. Cara jalan, cara bawa diri, confidence yang tenang — semuanya nyatu dan kerasa effortless. Pernah nggak kamu ketemu orang yang auranya langsung kerasa kayak gitu? ✨🤍
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
Film Faces in the Crowd
Kadang tanpa janjian, kamu dan dia dateng pakai outfit mirip, ketawa di timing yang sama, dan langsung update gosip terbaru — yup, that’s besties energy 🫶
Hey guys! 👋
“Besties” itu sebutan playful buat sahabat dekat — orang yang paling kamu percaya, paling ngerti kamu, dan biasanya selalu ada di daily life kamu 😊
💬 “We tell each other everything — we’re besties.”
“Kami cerita segalanya satu sama lain — kami sahabat dekat.”
Aku ngerasa kata “besties” itu bukan cuma soal lama kenal, tapi soal chemistry. Kayak ada orang yang dari awal udah klik, ngobrolnya ngalir, dan rasanya aman jadi diri sendiri. Kalau kamu, siapa besties kamu sekarang? 🥰
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
Belum lima menit video call sama sepupu, dia baru mulai cerita dan aku udah kebayang ending-nya — aku cuma senyum kecil sambil mikir, I bet 😏📱
Hi, everyone! 👋
“I bet” sering muncul pas kamu ngerasa satu hal itu almost pasti kejadian — berdasarkan kebiasaan, pola, atau pengalaman sebelumnya. Nadanya santai, kadang setuju, kadang ada sedikit irony tapi tetap ringan 😊
💬 “You forgot to reply again, I bet.”
“Kamu lupa bales lagi, ya? Bisa ditebak.”
Aku paling sering kepikiran “I bet” pas ngobrol sama keluarga. Kayak tiap kumpul keluarga, sebelum ada yang ngomong pun aku udah tahu topik apa yang bakal muncul dan siapa yang bakal mulai duluan. Bukan kesel — justru lucu, karena rasanya familiar banget. Kalau kamu, momen I bet paling sering kejadian bareng siapa? 😌✨
🇮🇩 Catatan Slang Inggris
Friends Season 8, Episode 22
