Перевожу с канцелярВского
«Перевожу с канцелярВского»— переводы израильских новостей, блогов, соцсетей с иврита. Все про политику, ХАМАС, ЦАХАЛ, ШАБАК, 7 октября — дословно, по фактам, на русском. Без цензуры и пропаганды. Канал для тех, кто хочет понимать, а не догадываться.
نمایش بیشتر📈 تحلیل کانال تلگرام Перевожу с канцелярВского
کانال Перевожу с канцелярВского (@decoding_bureaucracy) در بخش زبانی روسی بازیگری فعال است. در حال حاضر جامعه شامل 11 115 مشترک است و جایگاه 4 642 را در دسته سیاست و رتبه 542 را در منطقه إسرائيل دارد.
📊 شاخصهای مخاطب و پویایی
از زمان ایجاد در невідомо، پروژه رشد سریعی داشته و 11 115 مشترک جذب کرده است.
بر اساس آخرین دادهها در تاریخ 13 ژوئیه, 2026، کانال فعالیت پایداری دارد. در ۳۰ روز گذشته تغییر اعضا برابر -16 و در ۲۴ ساعت گذشته برابر -6 بوده و همچنان دسترسی گستردهای حفظ شده است.
- وضعیت تأیید: تأیید نشده
- نرخ تعامل (ER): میانگین تعامل مخاطب 2.88% است و در ۲۴ ساعت نخست پس از انتشار، محتوا معمولاً 2.05% واکنش نسبت به کل مشترکان کسب میکند.
- دسترسی پستها: هر پست به طور میانگین 320 بازدید دریافت میکند. در اولین روز معمولاً 228 بازدید جمعآوری میشود.
- واکنشها و تعامل: مخاطبان بهطور فعال حمایت میکنند؛ میانگین واکنش به هر پست 23 است.
- علایق موضوعی: محتوا بر موضوعات کلیدی مانند гофман, назначение, мандат, иран, беннет تمرکز دارد.
📝 توضیح و سیاست محتوایی
نویسنده این فضا را محل بیان دیدگاههای شخصی توصیف میکند:
“«Перевожу с канцелярВского»— переводы израильских новостей, блогов, соцсетей с иврита.
Все про политику, ХАМАС, ЦАХАЛ, ШАБАК, 7 октября — дословно, по фактам, на русском. Без цензуры и пропаганды.
Канал для тех, кто хочет понимать, а не догадывать...”
به لطف بهروزرسانیهای پرتکرار (آخرین داده در تاریخ 14 ژوئیه, 2026)، کانال همواره بهروز و دارای دسترسی بالاست. تحلیلها نشان میدهد مخاطبان بهطور فعال با محتوا تعامل دارند و آن را به نقطه اثرگذاری مهم در دسته سیاست تبدیل کردهاند.
"Мы ценим неустанные усилия, которые прилагает Катар",— сказал Лапид. Подчеркнём снова: это было в то время, когда Лапид уже знал, что Катар финансировал резню 7 октября. А затем выясняется, что организатором той встречи в Париже для Лапида был тот самый Джей Потлик, которого СМИ изображают как иностранного агента… Адвокаты Потлика в Израиле, Ури Корб и Сивон Руссо, на этой неделе опубликовали заявление следующего содержания:
"Джей Потлик — американский еврей, горячо любящий Израиль. Человек, который на протяжении своей личной и публичной жизни действовал для укрепления связей между США и Израилем… В рамках своей деятельности Потлик организовал по просьбе Лапида встречу в Париже Лапида с высокопоставленными катарцами и семьями заложников. Следует подчеркнуть, что Джей Потлик никоим образом не подпадает под определение 'иностранного агента' и любые утверждения об этом не менее чем абсурдны".Так в чём же дело? Если Потлик — легитимный американский лоббист, к услугам которого обращаются Лапид и другие, почему вызвало столько возмущения то, что Фельдштейн, уже не работавший в Канцелярии премьер-министра, сотрудничает с ним? И что нужно от Уриха, который после начала войны вообще не работал с ним? Лицемерие здесь кричит во весь голос. А теперь к комичному. Лапид призывает принять закон, который определит Катар как враждебное государство. Канал новостей "Кан 11" сообщил на этой неделе, что до встречи с семьями заложников Лапид провёл
"закрытую встречу с катарскими представителями в Париже — без их присутствия"и что
"стороны также обсуждали возможность улучшения отношений между странами и будущего сотрудничества".Так что же вызвало внезапный поворот Лапида против страны, которую он хвалил и отмечал её позитивную роль? Это снова хитрый манёвр по отвлечению огня от премьер- министра и его Канцелярии, или это особенно удачная версия "ночного Лапида"?
"В нынешних обстоятельствах вы должны подозревать инициативы наступательных военных операций, инициируемые правительством, и тщательно проверять их необходимость. Если вы пришли к выводу, что такая инициатива обусловлена чуждыми мотивами, вы должны противостоять ей как индивидуально, так и совместно".Руководство ШАБАКа в частности и руководство системы безопасности в целом были заражены антидемократическим вирусом, будто Нетаньяху — безответственный премьер- министр, а их роль как "стражей порога" заключается в защите государства Израиль от премьер-министра. После того как мятеж, который они возглавляли, закончился страшной катастрофой в истории государства, они усугубили вину и начали кампанию сокрытия, фальсификации и переписывания истории. Еще один момент: чтобы сфальсифицировать расследование ШАБАКа, касающееся итогов обсуждения руководства ШАБАКа, завершившегося в 05:15 утра, Бар должен был получить согласие или, как минимум, потворство со стороны всех участников обсуждения относительно фальсификации. Это событие доказывает не только умысел Бара в ночь катастрофы, но и соучастие участников обсуждения — то есть руководства ШАБАКа — в попытке сфальсифицировать расследование и скрыть мятеж. Эрез Тадмор | Журналист, писатель , публицист #резня7октября #фабрика_лжи #дегенеральныйпровал #мятеж_шабаководов -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------
"Мое сердце истекает кровью",— произнес Герцог, тем самым продолжив традицию Ривлина делиться с нацией своими недомоганиями, —
"есть разница между принципиальным спором (...) и невежливостью, посягательством на достоинство человека, посягательством на достоинство других властей и посягательством на достоинство судей Израиля".Достоинство человека, не меньше. От избытка эмоций Герцог забыл, что Амит — не человек. Он самоназначенный председатель Верховного суда!
"Господин президент, председатель Верховного суда, я приветствую вас",— завершил Герцог свою речь. На этот раз он забыл, что Кнессет — дом избранников народа.Его приветствие там не действует. В последний Ту би-Шват Амит не был приглашен на мероприятия по случаю дня рождения Кнессета. В любом случае он не ладит с демократией, а следовательно, и с полномочиями Кнессета принимать законы. Он ведь уже предупредил в речи неделю назад о "потопе законодательства, который надвигается на нас", и намекнул: "нам придется к этому отнестись". А когда Амит говорит "отнесемся", он имеет в виду исключительно отмену законов, условные приказы и весь арсенал, которым он пользовался до сих пор, чтобы предотвратить то, что он назвал "демократией четвертого класса", то есть власть большинства. Решение не приглашать Амита в Кнессет было воспринято не так благосклонно, как были восприняты неявки Ривлина и Хают на аналогичные мероприятия. О, нет. Оппозиция бойкотировала заседание пленума, а Герцог — как и Хают до него — изобрел для себя "ограничения по рабочему расписанию" и передал сообщение "из окружения президента", согласно которому
"о президенте можно сказать многое, но не то, что он объявляет бойкот".О Герцоге можно сказать многое, то же самое и об Амите. Одно из этого — что оба они разделяют одно и то же презрение к демократии и к избранникам народа, и потому их присутствие в доме избранников излишне. И того, кого не пригласили, и того, у кого ограничения по расписанию. Ирит Линур | Исраэль Хайом #багацдельня #президентация -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------
"необходимости урегулировать на будущее посредством соответствующего законодательства вопрос, касающийся возложения задачи формирования правительства на депутата Кнессета, обвиняемого в тяжких преступлениях, связанных с моральным позором",забыв, что соответствующее законодательство уже существует. Оно называется "Основной закон: Премьер-министр". Так Ривлин оказался вынужден передать Нетаньяху мандат на формирование правительства, но он пал под тяжестью своих чувств и с трудом справлялся с этой задачей. В связи с этим президент нашел выход из своего затруднительного положения и направил мандат через посланника, сопроводив его взволнованным заявлением, в котором раскрыл свою боль:
"Это решение не является для меня легким на моральном и ценностном уровне".Однако мучения Ривлина на этом не закончились, поскольку на пороге его поджидала совместная фотография глав ветвей власти: премьер-министра, президента и председателя Верховного суда. Хают проглотила жабу и явилась на съемку, но Ривлин отсутствовал, сопроводив это слабым оправданием: с момента смерти супруги он не участвует в фотографировании пар. Следует поздравить Эстер Хают со спортивным духом и с ее согласием сфотографироваться с таким премьер-министром, как Нетаньяху, но, к сожалению, этого духа ей хватило ненадолго. После короткого периода расцвета правительства перемен, когда все символы власти выстроились для традиционной фотографии, вооруженные широкими улыбками и новым президентом — Ицхаком Бужи Герцогом, — вновь произошел печальный случай. В 2022 году этот Биньямин, сын Цилы, был избран — снова!!!! — общественностью, которая не вняла предупреждениям и страданиям Ривлина. И Хают тоже. И мало того, у министра юстиции этого правительства, Ярива Левина, были планы по восстановлению баланса между ветвями власти и возвращению той власти, которая была отобрана у избранных органов судебной системой, на ее надлежащее, законное и демократическое место. Хают пришла в ужас от дерзости избранников народа, и спортивный дух выветрился. В Ту би-Шват три года назад, в традиционный день рождения Кнессета, у нее совершенно неожиданно возникли "ограничения по рабочему расписанию", и тем самым граждане Государства Израиль были лишены фотографии Хают, пытающейся выглядеть государственно рядом с ну, как его зовут — Нетаньяху. Те же самые "ограничения по расписанию" помешали ей откликнуться на приглашение председателя комиссии по Конституции, закону и праву Симхи Ротмана принять участие в заседаниях комиссии и выразить свою позицию по поводу планируемых изменений в судебной системе.
"Наша роль уже многие сотни лет — духовно и физически защищать народ Израиля, мы боевые. Недаром мой племянник был генералом в ЦАХАЛе, мы боевые во всех смыслах этого слова. Я хочу, чтобы эта история превратилась в приглашение для всех здоровых евреев в этой стране не молчать перед лицом несправедливости, а бороться всеми возможными путями в рамках закона". А в отношении главы ШАБАКа?
"Они всего лишь пытаются очернить Давида, другой цели нет. Навредить ему всеми возможными способами, здесь, насколько мне известно, они крупно промахнулись. По тому, что я слышал, именно Давид раскрыл всю эту историю. Он сам раскрыл это дело, и когда ему, разумеется, стало известно, что его брат внутри, он сразу вышел из процесса и передал его другим структурам. Им стоит немного поучиться честности и чистоте у семьи, прежде чем пытаться поливать нас грязью".Что вы собираетесь делать?
"Мы будем бороться всеми допустимыми путями, и их достаточно. Пусть не пытаются ухватиться за слово, которое я сейчас сказал, чтобы заявить, будто я угрожаю. Я не угрожаю. Мы будем непрерывно бороться всеми полностью разрешенными законом способами против любого зла и не будем бояться никого".Орна Яшар | Портал "Мида" #шабаководство #юристомафия #руки_прочь_от_зини -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------
"Это ложь полиции и ШАБАКа"Орна Яшар | Персоны и Комментарии | Охота на Зини | ШАБАКоводство | Юристомафия | Картель Надзаконников | Правосудие по Понятиям | Вопрос Ребром | Ссылка 🔗 ~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~ Рав Элиягу Зини, дядя Давида и Бецалеля Зини, с резкой реакцией на последнюю историю в подкасте "Прямой Угол". В беспрецедентном решении суд постановил, что если близкий член семьи совершит "экстремальные действия, следует подать в отставку со своей должности". ~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~ С божьей помощью рав Элиягу Зини, глава ешивы и дядя главы ШАБАКа Давида Зини и его брата Бецалеля, в разговоре с Орной Яшар в подкасте "Прямой Угол" о деле о контрабанде в Газу, расследование которого началось в ШАБАКе и было передано полиции после того, как брат главы ШАБАКа, Бецалель, оказался, по утверждениям, причастен к нему. Когда был арестован Бецалель Зини?
"Он уже почти три недели находится под арестом, сидит в тюрьме вместе с террористами, как будто речь идет о человеке, нанесшем ущерб безопасности государства. Этот человек служит в резерве с седьмого октября, я не знаю, не превысил ли он уже 800 дней резервистской службы. Его дети учатся в ешивах хесдер, каждый еврей в нашей стране знает, что солдаты — выпускники ешив хесдер — это первая линия и острие копья ЦАХАЛа повсюду. Такого человека обвиняют в помощи врагу?""Хелем — это здесь"
"Я не знаю, нужно ли смеяться или плакать, одно ясно: как мне часто доводится говорить, Государство Израиль совершает ужасную географическую ошибку — государство Хелем находится не в Польше, мы здесь, в государстве Хелем"."Низко и подло"
"Все обвинения против моего племянника Бецалеля, я уверен, ложны и не имеют никакой основы. Это ложь полиции, ложь ШАБАКа, ложь всех причастных к этому делу структур. Пытаются обвинить его так или иначе. Здесь вообще нет никакого вопроса. Речь идет о человеке прямее линейки, человеке, у которого нет жажды денег, всю жизнь он борется за Землю Израиля, за укрепление нашей ешивы здесь, в стране. Это абсолютно абсурдно, это низко и подло, я не думаю, что мы видели нечто подобное со времени создания государства. Всем ясно, что он не является целью, единственная цель — его брат. Здесь нет никаких сомнений. Семью поливают грязью уже месяцами напролет". "Корень проблемы — в соглашениях Осло"
"С того момента, как было решено, что есть место миру с нашими врагами, и нельзя забывать, что в соглашениях Осло было стремление заключить соглашение также с ХАМАСом и с Джихадом и признать их, как они вообще могут обвинять человека в помощи врагу? Ведь Государство Израиль уже 30 лет помогает на миллиарды. Обвиняют человека в продаже сигарет? Я снова подчеркиваю: я уверен, что он не продал и половины сигареты"."Я рад этой истории"
"Нужно быть психически больным, другого слова нет, чтобы называть продажу сигарет "делом безопасности". Это показывает, до какой степени все эти механизмы прогнили до основания и не ищут никакой истины, а лишь политических и личных ликвидаций. Я рад, что есть такая история, чтобы большинство народа, которое по милости Всевышнего все еще здорово, поняло, какое гниение здесь развилось, до каких пределов люди готовы дойти. Почему? Потому что есть люди, готовые бороться с врагом без компромиссов, без уступок, без капитуляции". Почему боевой солдат, как мой племянник, который сегодня является главой ШАБАКа, не был назначен командующим округом в звании генерала? Потому что он наступательный солдат. Не хотят человека, который побеждает врага".Поддерживает ли семья связь с Бецалелем?
"Нет, я думаю, им удалось увидеть его только в суде. Я даже не знаю, удалось ли им поговорить с ним".Что вы думаете о пункте в документе о назначении главы ШАБАКа, который требует от него уйти в отставку, если член его семьи совершит экстремальный поступок?
"Ни один человек, не только в Государстве Израиль, но и во всем мире, не сталкивался с условием такого рода, которое противоречит всем моральным, элементарным, базовым принципам".Что чувствуют члены семьи?
"Ронен Бар подделал документ? Драма на закрытом заседании комиссии по иностранным делам и обороне: Нетаниягу утверждает, что ШАБАК "подделал" отчёт о 7 октября. По словам премьер-министра, документ с предупреждением от 05:15 поступил в его офис только в 09:47, и в отличие от нынешней версии ШАБАКа — в оригинале в документе вообще не было указано, что необходимо уведомить главу правительства."3 Шила Фрид:
"Нетаниягу представил стенограммы прошлых обсуждений, которые он показал государственному контролёру, где он предупреждал о возможном вторжении и требовал подготовить планы по ликвидации Синвара и Дейфа, по его словам: руководители системы безопасности выступили против. Так он представил материалы из прошлых заседаний по безопасности."4. Моти Кастель сообщает: "Премьер-министр Биньямин Нетаниягу рассматривает возможность разрешить публичный доступ к содержимому секретных протоколов заседаний кабинета". 5. Депутат Кнессета Охад Таль от "Религиозного сионизма":
"Народ Израиля должен знать содержание этих протоколов".Нетаниягу отвечает:
"Я рассматриваю возможность их публикации".Я привожу эти сведения здесь, потому что в студиях Каплана их опубликуют частично и в политически искажённом виде. Игнорирование подделки документа Роненом Баром и неуведомление премьер- министра о тревожных признаках нападения врага требуют немедленного расследования ШАБАКом в отношении Ронена Бара. В отчёте ШАБАКа в открытой части Ронен Бар признаёт, что индикаторы нападения ХАМАС были у него уже 6 октября вечером. Приглашаю подписаться в друзья Пожалуйста, делитесь Смадар Хила Шмуэли | Политический стратег , быв. политконсультант Эхуда Барака #резня7октября #дегенеральныйпровал -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------
нужно ликвидировать Мухаммеда Дефа. Я на этом настаиваю.Начальник Генштаба Авив Кохави:
нет, господин, это не стоит той цены!Нетаниягу — Айзенкоту:
требую ликвидировать руководство ХАМАС.Айзенкот:
ликвидация приведет к жесткой эскалации Моя позиция и позиция всех глав системы безопасности заключается в том, что нужно сдерживать события, только так будет тишина.Нетаниягу — Ронену Бару в январе 23-го:
нужно ликвидировать Салеха аль-Арури.Глава ШАБАКа:
это неправильно.Высшее руководство системы безопасности от края до края разъясняет на обсуждениях: ХАМАС не начнет войну. ХАМАС хочет тишины. Нужно разрешить ввоз рабочих и предоставить экономические льготы — это правильный путь для сохранения стабильности. Нетаниягу:
я верю в истощение. Нужно стричь газон! Обезглавливать. Когда они будут заняты бегством и спасением, у них будет меньше времени действовать против нас.Аргаман, Бар и все высокопоставленные лица:
"Не нужно. Это излишне. Цена тяжелая и высокая. Нет и оперативной готовности".Премьер-министр раскрыл на заседании драматический эпизод: документ, написанный Роненом Баром, якобы был подделан. В документе были написаны две строки о том, что Нетаниягу был проинформирован о событиях по рекомендации ШАБАКа через своего военного секретаря. Однако в другом документе, который получил и сопоставил секретарь правительства из внутренних расследований ШАБАКа утром резни, эти две строки отсутствуют. Нетаниягу:
когда я представил это контролеру и следственной группе, у них просто о-т-в-и-с-л-а челюсть! Они вышли ошеломленными!Члены коалиции вышли с заседания взволнованными. Требуют от Нетаниягу раскрыть протоколы для общественности. Моти Кастель | Политобозреватель 14 канала #наш_дегенералитет -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------
"Когда премьер-министр, который является политическим лицом, сам выбирает Комиссара государственной службы, с целью продвигать некую туманную "политику", о характере и содержании которой мы ничего не знаем, результат один: политическое назначение Комиссара государственной службы. Цену за это заплатим мы все, граждане государства."Вы это поняли? В глазах Амита премьер- министр — это не тот, кто стоит во главе исполнительной власти и был избран голосами миллионов избирателей; премьер-министр — это не самый влиятельный человек в стране, которому законодатель вручил огромные и далеко идущие полномочия, от высших назначений до ведения войн; премьер-министр — это даже не, попросту говоря, человек, которому законодатель передал полномочие назначать Комиссара государственной службы. С точки зрения судьи Амита премьер-министр — это просто "политическое лицо", в самом пренебрежительном и упрощенном смысле этого выражения. А раз так, на него не только нельзя полагаться, но он заранее подозрителен, и заранее ясно, что результатом его решения будет "политическое назначение", за которое "мы все", граждане государства, заплатим цену. И кто, если не Амит — который, разумеется, вовсе не является фигурой политической — спасёт нас, беспомощных граждан Израиля, от зловещих замыслов премьер-министра, которого мы себе выбрали и который стремится реализовать базовые полномочия, предоставленные ему прямым законодательством Кнессета, который мы тоже выбираем. Помимо поразительно пренебрежительного отношения к премьер- министру Израиля — и у меня есть большие сомнения, осмелился ли бы он написать так о премьер-министре, который не является Нетаниягу, — возникает очевидный вопрос: кто именно просил Амита спасать израильскую общественность? Кто его избрал? Кто наделил его такими полномочиями? Кем он себя считает? Похоже, Амит просто забыл, что его задача — судить в соответствии с законом, а не игнорировать закон ради того, чтобы "спасать" государство от всевозможных воображаемых цен решений плохих премьер- министров, которые Амиту не нравятся. В этом коротком абзаце сконцентрирована вся высокомерная, надменная и попирающая закон самоуверенность Амита, который видит себя тем, кто пришёл спасать общественность от премьер- министра, выбранного обществом, и не дать ему реализовать полномочия, предоставленные ему законодателем. И действительно, когда нужно спасать государство от ужасных опасностей, к чему придираться к таким мелочам, как язык закона? Судья Барак-Эрез также приводит свой поразительный абзац:
"Можно ли допустить, чтобы премьер-министр, который также является обвиняемым по уголовным делам, был ведущей фигурой при назначении того, в чьих руках находится возможность смещать руководителей системы правоохранительных органов? На этот вопрос я отвечаю отрицательно."Оставим в стороне тот факт, что существует огромная, очень большая дистанция между назначением Комиссара государственной службы и "смещением руководителей системы правоохранительных органов" — что подтверждается, в том числе, и неспособностью правительства отстранить от должности противостоящего и несостоятельного юридического советника, которая уже три года
