life goes on!

Мне типа 5 👶🏻👍🏻

Кто, если не мы?

me as Ni-KI of ENHYPEN in ‘Bloody Paradise‘ ! 💗

*за фанкам отдельная благодарность Асе 🫶

После ночных чувствую себя бомжом с двухлетним стажем..

Ушли в себя.. будем не скоро.

Буду благодарен фанкаму ! 🪽

нету челки - нету тёлки 🩸 💗зNр0Лесс 💗хХхЭнХупЕнхХх 💗баТ_Тл 💗444 блок 💗предlast номер :р 💗19:00 )))))

Миниатюра называется «Как меня видят Захар и Эльвин» 😶

Такой я талантливый сегодня.

Я хотел написать «солнечные», но передумал, поэтому.. sun-kissed!🥹🫵

Надеюсь, было хотя бы интересно сделать за тем, как развивается мысль. Да, хаотично, но зато искренне 🍎

Сейчас будет лекция. Вы когда-нибудь думали о том, как романтично переводится «влюбиться», к примеру, на английский язык? fall in love Полагаю, мы так привыкли к смысловому переводу, что не особо зацикливаемся на деталях. Да, возможно, я излишне романтизирую (это основа моей личности, sorry not sorry), но только подумайте.. «упасть в любовь» А почему нужно конкретно упасть? Почему бы не «зайти в любовь» или «прилететь» к ней, а может, «приплыть»? Всё не то, потому что в этих обстоятельствах мы не можем контролировать ситуацию. Мы не выбираем, когда и в кого же влюбиться, так? Нами неосознанно начинают овладевать эмоции, внезапно возникают те самые биохимические процессы в мозге, о которых нам рассказывают, рационализируя это чувство. И впоследствии мы по-прежнему остаёмся бессильны перед происходящим, как бы мы не старались, выбраться из ямы (!) самостоятельно - возможности нет. И это так.. бесит, isn’t it? Параллельно в этом и заключается волшебство ‘falling in love’ процесса - тут диссонанс. Кстати, падение = потеря контроля, нарушение равновесия и т.д. и т.п и, если перенести этот образ на любовь, вновь получается нечто метафоричное: - не всегда замечаешь момент, когда начинаешь влюбляться - не имеешь возможности рассчитать, когда оно точно произойдёт - можно сопротивляться, да, но чувства вопреки этому изменят твоё внутреннее состояние (можно лишь смягчить эффект), могут как вознести (например, как ощущаются американский горки, несущиеся вниз, дарящие положительные эмоции, или же как скатиться с горки на санях - тебе хорошо, свободно и свежо), так и задавить (это как поскользнуться при гололёде, разбив нос, или же споткнуться о глупый камень посреди дороги, больно ударившись) Вернёмся к родному для многих русскому языку. А ведь у нас тоже распространены выражения, содержащие идею losing control: мы говорим «потерять голову от любви» или «влюбиться по уши». Но лично для меня английское fall in love особенно очаровательно: словно любовь - не просто чувство внутри нас, а целое пространство(?), куда можно упасть. Конечно, это всё здорово, но, к сожалению, в этом романтики больше, чем рационального зерна, поэтому, продолжая размышления, глагол fall в английском имеет не одно значение: как раз-таки в подобных фразовых(?) глаголах его переводят, отдавая приоритет значению перехода в новое состояние, но всё ещё, чаще всего, непроизвольного (for example, fall asleep) Но я тут не для этого. Я просто хочу напомнить о прелестях деталей. О прелести как языков, так и чувств и такого разнообразного и насыщенного, но хрупкого эмоционального мира человека. Яяя всё. Спасибо, что уделили немного своего времени прочтению моих мыслей, мне срочно нужно было поделиться с кем-то! Уже дня три ношу эти мысли.. 💌

*working process* Я в таком ожидании конфеты, которую мы готовим с Ариной. Мне так нравится то, насколько ‘metronome‘ - её аура и одна из её элегантных нежных сторон расцветает и доминирует в процессе 🤌

🤷🏻 Я слишком долго боролся с желанием сделать селфи в зеркале ‘флэйм’а..

double spoiler👅👅👅

🍑we are comin' bitches🍑

2 лет назад..