Paprika | Курсы венгерского языка 🇭🇺

❎ AZT A KUTYAFÁJÁT! ❎ Ёшкин пёс! На лекции мы научимся ругаться на венгерские поезда, которые постоянно опаздывают, пожалуемся на жару или на контролёров. Мы разберем все степени ругательств, от самых мягких до самых "действенных" 😁 Знание венгерского языка не требуется! Лекция пройдет на русском языке. Лекцию ведёт Анна Чикина — студентка 3-го курса венгерского отделения СПбГУ, лауреат стипендии Арона Мартона. 🔴6 марта, 17:30-19:00 (МСК) 🔴Онлайн 🔴Уровень языка: умение читать 🔴1000 ₽ | 14 € После вебинара всем участникам будет отправлена запись. Она будет доступна в течение двух недель. 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈

🛎 Csengetett? 🏥 Звонили? 👵A nagymamámat egy kedves ápolónő gondozza. — За моей бабушкой ухаживает добрая медсестра. 🏥Az ápolónők éjjel-nappal dolgoznak. — Медсёстры работают днем и ночью. 💖A betegek nagyon kedvelik az új ápolónőt. — Пациенты очень любят новую медсестру. #szókincs

Наш квиз подошел к концу! Вы довольны своими результатами? 😊 Какие квизы вы бы хотели пройти в следующий раз? Поделитесь своими идеями в комментариях! ✏️

Пришло время проверить свои знания венгерского! Готовы к весеннему вызову? 😊 Сегодня мы подготовили для вас квиз, чтобы весело и полезно потренировать грамматику. Удачи! 🍀 #kvíz

🌷 MÁRCIUS 🌷 Наши курсы в марте! 🇭🇺 РАЗГОВОРНЫЙ ИНТЕНСИВ — SURVIVAL HUNGARIAN А1🇭🇺 Мы предлагаем вам немного отвлечься от письменных заданий и сделать акцент на разговор! На этом интенсиве мы закрепляем знания уровня А1: практикуем повседневные темы и повторяем грамматику: послелоги, винительный падеж, притяжательность, числительные и т.д. Все материалы хранятся на интерактивной платформе. Домашние задания включают 5 устных заданий с записью голоса учеником. ▫️12 занятий по 1,5 часа ▫️31 марта–25 апреля, ПН, СР, ПТ 🟡дневной поток: 17:30-19:00 МСК 🔴вечерний поток: 19:15-20:45 МСК 🔴 Активный формат: 10 900 руб | 140 евро 🟡 Пассивный формат: 6200 руб | 85 евро 🍊 РАЗГОВОРНЫЙ ИНТЕНСИВ — MAGYAR NARANCS А2🍊 На этом интенсиве мы закрепляем знания уровня А2. Мы сделаем акцент на устные упражнения: повторим прошедшее время, наречия, степени сравнения прилагательных и т.д. Все материалы хранятся на интерактивной платформе. Домашние задания включают 5 устных заданий с записью голоса учеником. ▫️12 уроков по 1,5 часа 31 марта–25 апреля, ПН, СР, ПТ 🟡дневной поток: 17:00-18:30 МСК 🔴вечерний поток: 18:30-20:00 МСК 🔴 Активный формат: 10 900 руб | 140 евро 🟡 Пассивный формат: 6200 руб | 85 евро ❕Активный формат предполагает участие в онлайн-уроках. Пассивный формат предполагает просмотр видео с занятий активной группы. 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈

Mi ez az illat? 👃 Что за запах? 🐶 A kutya szimatol a kertben. — Собака нюхает в саду. 🌸 Mi ez a finom illat, amit szimatolok? — Чем это так приятно пахнет? (букв. что это за приятный запах, который я чувствую?) 🚔 A rendőrök a helyszínen szimatolnak, hogy nyomokat találjanak. — Полицейские тщательно обследуют место преступления, чтобы найти улики (букв. Полицейские обнюхивают место преступления, чтобы найти улики). #szókincs

Давайте узнаем ещё одно интересное выражение! ♥️♣️ Что означает венгерская пословица A kibicnek semmi sem drága? 🤔 Дословно это выражение переводится как "Для наблюдателя ничего не дорого". 🔵 Это выражение используется, когда кто-то раздаёт советы или раззадоривает других, а сам при этом ничем не рискует. Легко указывать всем, что делать, когда последствия тебя не касаются! 🎲 Но кто такой этот kibic? В карточных играх так называют наблюдателя, который сам не участвует, но вмешивается, заглядывая в карты и давая подсказки игроку, который ему доверился. Изображение сделано с помощью bing.com #kifejezések

❎ AZT A KUTYAFÁJÁT! ❎ Ёшкин пёс! На лекции мы научимся ругаться на венгерские поезда, которые постоянно опаздывают, пожалуемся на жару или на контролёров. Мы разберем все степени ругательств, от самых мягких до самых "действенных" 😁 Знание венгерского языка не требуется! Лекция пройдет на русском языке. Лекцию ведёт Анна Чикина — студентка 3-го курса венгерского отделения СПбГУ, лауреат стипендии Арона Мартона. 🔴6 марта, 17:30-19:00 (МСК) 🔴Онлайн 🔴Уровень языка: умение читать 🔴1000 ₽ | 14 € После вебинара всем участникам будет отправлена запись. Она будет доступна в течение двух недель. 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈

Már nyílnak 🌻 Уже распускаются 🌼 A rügyek az új élet jelei. — Почки — это признаки новой жизни. 🌸 A kis fák rügyei már látszanak. — На маленьких деревьях уже видны почки. 🌺 A fák ágai között friss rügyek bújnak ki. — Ветви деревьев скрывают новые почки. #szókincs

Фотографий Балатона никогда не бывает слишком много, правда? 😊 Давайте полюбуемся несколькими зимними снимками озера! ❄️📸 Фото: sokszinuvidek.24.hu

7-го марта наши друзья проводят Музыкальное Лото!🌸 Если вы в Будапеште — успевайте записаться!

🌸В пятницу 7-го марта начинаем праздновать Женский День 🌸 🪩 Играем в Музыкальное Лото! 💃Поём все вместе наши самые любимые хиты и проверяем свою удачу! 🎉 ССЫЛКА НА БИЛЕТЫ Забронировать столик для компании можно в комментариях к этому посту или в лс @ave_lumina! 🌷Подробности игры прикладываю в карточках ❤️ 📍Где: в Parabolic Lázárus Brewery 🗓️Когда: 7 марта с 19:30

Túl sok... 👎 Слишком много... 💰 Ezt az árat sokallom. — Я считаю эту цену слишком высокой. 👨‍💻 Sokallom a munkát, amit elvárnak tőlem. — Я считаю работу, которую от меня требуют, слишком большой. ❌ Sokallom a dolgot. — С меня хватит. #szókincs

Bal – не только "левый", но и "плохой"? 🤔 Как и во многих других языках, в венгерском bal ("левый") ассоциируется с чем-то негативным, неправильным. В то же время jobb ("правый") ассоциируется с добром и удачей. Вот несколько выражений в которых bal связан с несчастьем или провалом: ⚡️ balsors – злая судьба 🎲 balszerencse – невезение ⚠️ baljós – зловещий 🚑 baleset – несчастный случай 📉 balsiker – провал, неудача А какие ещё слова с bal в этом значении вы знаете? Делитесь в комментариях! ⤵️ #tudtade