Paprika | Курсы венгерского языка 🇭🇺

Tudom! 🤓 Я знаю! 🤓A tanuló gyorsan megoldotta a matematikai feladatot. — Ученик быстро решил математическую задачу. 🔍A detektív végül megoldotta a bűnügyet. — Детектив в конце концов раскрыл преступление. 🙌A csapat együtt dolgozott, hogy megoldja a válsághelyzetet. — Команда работала вместе, чтобы найти выход из кризисной ситуации. #szókincs

🌹 Boldog Nemzetközi Nőnapot! 🌺 Дорогие читательницы, поздравляем вас с Международным женским днём! А вы знали, что в Венгрии издревле существовал весенний женский праздник? Согласно старым венгерским народным традициям, женщин поздравляли 25-го марта, в день Благословенной Девы Марии Плодоносящей. Этот день был одновременно праздником женщин, матерей и плодородия. 🌷 Впрочем, сейчас этот праздник уже стал частью прошлого. Сегодня венгры следуют международной традиции и поздравляют дам 8-го марта, когда отмечается Международный женский день. 🌻 Поздравляем всех женщин с этим прекрасным праздником! 🌹

💛 Köszönöm 💛 Спасибо ❤️ Nagyon hálás vagyok a segítségedért. —Я очень благодарен/на за твою помощь. 😍 Hálás vagyok a sorsnak ezért a találkozásért. — Я благодарен/на судьбе за эту встречу. 💗 A betegek hálásak az orvosok munkájáért. — Пациенты благодарны врачам за их труд. #szókincs

Новый день — новое выражение! 🤓 🌹 A türelem rózsát terem — Терпение и труд всё перетрут (букв. терпение розу выращивает). 🌹 Значение: во многих делах важно проявлять терпение: успех, так же, как и роза, растёт медленно и требует терпения. То есть, если вы терпеливы и не требуете всего и сразу, вашей наградой станет успех! 🏃‍♂️ Ne siess! Azt mondják a türelem, rózsát terem. — Не спеши! Говорят же, терпение и труд всё перетрут. А как вы думаете, легко ли быть терпеливым? 🤔 Изображение сделано с помощью canva.com #kifejezések

🌟 ФЕРЕНЦ ЛИСТ — СУПЕРЗВЕЗДА 🌟 Тяжело поспорить с тем, что Ференц Лист — самый известный венгр. На вебинаре мы поговорим о жизни и секретах успеха венгерского композитора. Почему его обожали во всей Европе, в том числе и в России? Как Лист учил венгерский, и что из этого вышло? На нашем вебинаре вы узнаете ответы на эти и другие вопросы и по-настоящему полюбите этого композитора! Вебинар ведёт Максим Афиногенов — музыкант, студент 3-го курса СПбГУ и лауреат стипендии Арона Мартона, частный преподаватель венгерского. 🔴20 марта, 19:00-20:30 (МСК) 🔴Онлайн 🔴Уровень языка: вебинар проходит на русском языке 🔴1000 ₽ | 14 € На вебинаре мы выучим полезные слова и выражения на венгерском. Также всем участникам мы отправим файл, в котором вас будут ждать в котором вас будут ждать задания для практики венгерского языка! 🌟 Запись вебинара будет доступна в течение двух недель после его проведения. 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈

Ezt nem hiszem el 😳😱 Не могу в это поверить 😱Teljesen megrökönyödtem a hír hallatán. — Я был(а) неприятно удивлён(а), когда услышал(а) эту новость. 😳Rökönyödve hallgatta a sértő megjegyzéseket. — Он(а) с возмущением слушал(а) оскорбительные замечания. 😳Megrökönyödött, amikor megtudta az igazságot. — Он(а) был(а) потрясён(а), когда узнал(а) правду. #szókincs

Смотреть образовательные короткие видео — отличный способ учить язык! Сегодня мы рекомендуем вам посмотреть видео с венгерскими субтитрами о том, как мы скроллим смартфоны перед сном. 😴 🤓 Полезные слова из видео: görget — прокручивать elalvás — засыпание fény — свет alváshormon — гормон сна inger — раздражитель А у вас есть такая привычка? ❓

🍻Всем, кто собирается завтра на Музлото, напоминаю, что билет сегодня стоит дешевле, чем в день мероприятия 😉 Ссылка на билеты онлайн: https://cooltix.hu/event/67c1cd6ca80aaf7d69f8a7ae

🍊 РАЗГОВОРНЫЙ ИНТЕНСИВ — MAGYAR NARANCS А2 🍊 На этом интенсиве мы закрепляем знания уровня А2. Мы сделаем акцент на устные упражнения: повторим прошедшее время, наречия, степени сравнения прилагательных и т.д. Все материалы хранятся на интерактивной платформе. Домашние задания включают 5 устных заданий с записью голоса учеником. ▫️12 уроков по 1,5 часа 31 марта–25 апреля, ПН, СР, ПТ 🟡дневной поток: 17:00-18:30 МСК 🔴вечерний поток: 18:30-20:00 МСК 🔴 Активный формат: 10 900 руб | 140 евро 🟡 Пассивный формат: 6200 руб | 85 евро ❕Активный формат предполагает участие в онлайн-уроках. Пассивный формат предполагает просмотр видео с занятий активной группы. 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈

Ne add fel! 👍 Не сдавайся! 👨‍💻Kitart a céljai mellett, és soha nem adja fel. — Он(а) остаётся верным(ной) своим целям и никогда не сдаётся. 💪Ha sikeres akarsz lenni, ki kell tartanod! — Если хочешь добиться успеха, нужно держаться! 💕A házaspár hosszú évek óta kitart egymás mellett. — Супруги остаются верны друг другу уже много лет. #szókincs

🖤 Готическое чудо Будапешта 🖤 Этот замкоподобный особняк когда-то был домом архитектора Белы Лайты (Lajta Béla), а Ференц Мольнар (Molnár Ferenc) именно здесь написал свою знаменитую пьесу Liliom. Первым владельцем виллы был Фюлёп Ласло (László Fülöp) — один из самых известных портретистов своего времени. Он писал аристократов и состоятельных горожан, создав более 4000 картин. В 1897–98 годах он построил этот роскошный особняк при финансовой поддержке семьи своей жены, Люси Мадлен Гиннесс (Lucy Madeleine Guinnesst), дочери ирландского пивоваренного магната. В доме было несколько художественных мастерских. Самая большая — с просторной террасой и огромным витражным окном — принадлежала Ласло. В 1905–1912 годах в особняке жил архитектор Бела Лайта (Lajta Béla), а писатель Ференц Мольнар именно здесь работал над пьесами A testőr и Liliom. После смены режима вилла получила охраняемый статус и памятную табличку, но, к сожалению, так и не была отреставрирована. Ее облупившаяся штукатурка и следы времени придают зданию особую атмосферу, усиливая его готическую таинственность. Фото: welovebudapest.com #tudtade

❎ AZT A KUTYAFÁJÁT! ❎ Ёшкин пёс! На лекции мы научимся ругаться на венгерские поезда, которые постоянно опаздывают, пожалуемся на жару или на контролёров. Мы разберем все степени ругательств, от самых мягких до самых "действенных" 😁 Знание венгерского языка не требуется! Лекция пройдет на русском языке. Лекцию ведёт Анна Чикина — студентка 3-го курса венгерского отделения СПбГУ, лауреат стипендии Арона Мартона. 🔴6 марта, 17:30-19:00 (МСК) 🔴Онлайн 🔴Уровень языка: умение читать 🔴1000 ₽ | 14 € После вебинара всем участникам будет отправлена запись. Она будет доступна в течение двух недель. 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈

Nem finom 🥴 Не вкусно ☕️ Ez a kávé túl keserű. — Этот кофе слишком горький. 😫 Keserű csalódás érte. — Он(а) испытал(а) горькое разочарование. 😞 Az igazság néha keserű. — Правда иногда горькая. #szókincs

Любите интересные венгерские выражения? 😜 Сегодня мы собрали те, что объединяет одно: язык! 🤪 Давайте разбираться! 😛 Megoldódik a nyelve — У него/неё развязался язык Т.е. кто-то стал говорить о том, о чём раньше молчал. В то же время, это выражение может означать, что молчаливый человек внезапно стал разговорчивым. 😛 Felvágták a nyelvét — букв. Ему/ей язык подрезали Это выражение говорит о том, что человек стал болтливым, много говорит или даже перебивает. 😛 Köszörüli rajta a nyelvét — букв. Точит язык на него/неё Так говорят, если кто-то сильно критикует, осуждает другого. 😛 A nyelve hegyén van — Вертится на кончике языка (букв. есть на кончике языка) Так можно сказать, если слово или выражение никак не вспоминается, хотя крутится в голове. 😛 Lóg a nyelve — Язык на плече (букв. у него/неё висит язык) А это выражение о том, что кто-то сильно устал от напряжённой работы или множества дел. Как вам такие выражения? Делитесь своими любимыми! 🤪 Фото: nlc.hu #kifejezések

🇭🇺РАЗГОВОРНЫЙ ИНТЕНСИВ — SURVIVAL HUNGARIAN А1🇭🇺 Мы предлагаем вам немного отвлечься от письменных заданий и сделать акцент на разговор! На этом интенсиве мы закрепляем знания уровня А1: практикуем повседневные темы и повторяем грамматику: послелоги, винительный падеж, притяжательность, числительные и т.д. Все материалы хранятся на интерактивной платформе. Домашние задания включают 5 устных заданий с записью голоса учеником. ▫️12 занятий по 1,5 часа ▫️31 марта–25 апреля, ПН, СР, ПТ 🟡дневной поток: 17:30-19:00 МСК 🔴вечерний поток: 19:15-20:45 МСК 🔴 Активный формат: 10 900 руб | 140 евро 🟡 Пассивный формат: 6200 руб | 85 евро 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈

Micsoda lelkesedés! ❤️‍🔥 Что за воодушевление! 🔥 Ő egy szenvedélyes művész. — Он(а) страстный/ая художник/ца. 👨‍💻 Szenvedélyesen szereti a munkáját. — Он(а) страстно любит свою работу. ❤️‍🔥 Szenvedélyes kapcsolatuk volt. — У них были страстные отношения. #szókincs

Németh László (1901–1975) Március 3-án, 50 éve hunyt el Németh László. 50 лет назад, 3 марта, скончался Ласло Немет. — По образованию Немет был стоматологом; — В начале своей писательской карьеры он публиковал произведения, статьи и рецензии в популярном в то время литературном журнале Nyugat ("Запад"); — В 1932 году он стал самостоятельно издавать журнал Tanú ("Свидетель"). #évfordulók

❎ AZT A KUTYAFÁJÁT! ❎ Ёшкин пёс! На лекции мы научимся ругаться на венгерские поезда, которые постоянно опаздывают, пожалуемся на жару или на контролёров. Мы разберем все степени ругательств, от самых мягких до самых "действенных" 😁 Знание венгерского языка не требуется! Лекция пройдет на русском языке. Лекцию ведёт Анна Чикина — студентка 3-го курса венгерского отделения СПбГУ, лауреат стипендии Арона Мартона. 🔴6 марта, 17:30-19:00 (МСК) 🔴Онлайн 🔴Уровень языка: умение читать 🔴1000 ₽ | 14 € После вебинара всем участникам будет отправлена запись. Она будет доступна в течение двух недель. 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈