منابع و تجربیات آزمون های زبان آلمانی
رفتن به کانال در Telegram
📈 تحلیل کانال تلگرام منابع و تجربیات آزمون های زبان آلمانی
کانال منابع و تجربیات آزمون های زبان آلمانی (@azmoongoethe) در بخش زبانی فارسی بازیگری فعال است. در حال حاضر جامعه شامل 13 211 مشترک است و جایگاه 15 031 را در دسته آموزش و رتبه 24 369 را در منطقه إيران دارد.
📊 شاخصهای مخاطب و پویایی
از زمان ایجاد در невідомо، پروژه رشد سریعی داشته و 13 211 مشترک جذب کرده است.
بر اساس آخرین دادهها در تاریخ 19 سپتامبر, 2026، کانال فعالیت پایداری دارد. در ۳۰ روز گذشته تغییر اعضا برابر 385 و در ۲۴ ساعت گذشته برابر 5 بوده و همچنان دسترسی گستردهای حفظ شده است.
- وضعیت تأیید: تأیید نشده
- نرخ تعامل (ER): میانگین تعامل مخاطب 20.17% است و در ۲۴ ساعت نخست پس از انتشار، محتوا معمولاً 7.07% واکنش نسبت به کل مشترکان کسب میکند.
- دسترسی پستها: هر پست به طور میانگین 2 664 بازدید دریافت میکند. در اولین روز معمولاً 934 بازدید جمعآوری میشود.
- واکنشها و تعامل: مخاطبان بهطور فعال حمایت میکنند؛ میانگین واکنش به هر پست 26 است.
- علایق موضوعی: محتوا بر موضوعات کلیدی مانند آلمانی, تجربه, منبع, تلک, لغت تمرکز دارد.
📝 توضیح و سیاست محتوایی
نویسنده این فضا را محل بیان دیدگاههای شخصی توصیف میکند:
“📬 ارتباط با ادمین برای تبلیغات :
@Mohajerateazadmin”
به لطف بهروزرسانیهای پرتکرار (آخرین داده در تاریخ 20 سپتامبر, 2026)، کانال همواره بهروز و دارای دسترسی بالاست. تحلیلها نشان میدهد مخاطبان بهطور فعال با محتوا تعامل دارند و آن را به نقطه اثرگذاری مهم در دسته آموزش تبدیل کردهاند.
13 211
مشترکین
+524 ساعت
+777 روز
+38530 روز
در حال بارگیری داده...
کانالهای مشابه
ابر برچسبها
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
سپتامبر '26
سپتامبر '26
+293
در 1 کانالها
اوت '26
+557
در 4 کانالها
Get PRO
ژوئیه '26
+460
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '26
+472
در 0 کانالها
Get PRO
مه '26
+360
در 1 کانالها
Get PRO
آوریل '26
+178
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '26
+51
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '26
+170
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '26
+124
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '25
+215
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '25
+258
در 5 کانالها
Get PRO
اکتبر '25
+255
در 2 کانالها
Get PRO
سپتامبر '25
+220
در 1 کانالها
Get PRO
اوت '25
+316
در 1 کانالها
Get PRO
ژوئیه '25
+217
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '25
+216
در 1 کانالها
Get PRO
مه '25
+291
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '25
+238
در 1 کانالها
Get PRO
مارس '25
+269
در 2 کانالها
Get PRO
فوریه '25
+380
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '25
+513
در 2 کانالها
Get PRO
دسامبر '24
+608
در 1 کانالها
Get PRO
نوامبر '24
+741
در 1 کانالها
Get PRO
اکتبر '24
+802
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '24
+326
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '24
+889
در 3 کانالها
Get PRO
ژوئیه '24
+548
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '24
+344
در 0 کانالها
Get PRO
مه '24
+439
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '24
+632
در 1 کانالها
Get PRO
مارس '24
+603
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '24
+441
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '24
+357
در 1 کانالها
Get PRO
دسامبر '23
+259
در 1 کانالها
Get PRO
نوامبر '23
+123
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '23
+194
در 2 کانالها
Get PRO
سپتامبر '23
+245
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '23
+195
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '23
+351
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '23
+485
در 0 کانالها
Get PRO
مه '23
+324
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '23
+354
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '23
+326
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '23
+279
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '23
+251
در 0 کانالها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانالها | |
| 20 سپتامبر | +6 | |||
| 19 سپتامبر | +11 | |||
| 18 سپتامبر | +25 | |||
| 17 سپتامبر | +5 | |||
| 16 سپتامبر | +18 | |||
| 15 سپتامبر | +4 | |||
| 14 سپتامبر | +21 | |||
| 13 سپتامبر | +16 | |||
| 12 سپتامبر | +18 | |||
| 11 سپتامبر | +22 | |||
| 10 سپتامبر | +13 | |||
| 09 سپتامبر | +15 | |||
| 08 سپتامبر | +15 | |||
| 07 سپتامبر | +21 | |||
| 06 سپتامبر | +21 | |||
| 05 سپتامبر | +14 | |||
| 04 سپتامبر | +10 | |||
| 03 سپتامبر | +15 | |||
| 02 سپتامبر | +11 | |||
| 01 سپتامبر | +12 |
پستهای کانال
تاثیر تغییرات کوچک در معنی جمله
گاهی در آلمانی یک تغییر کوچک، معنی جمله را کاملاً طبیعیتر میکند:
1️⃣ Das kann doch nicht sein!
یعنی: «مگه میشه؟! / امکان نداره!»
Du hast schon wieder deinen Schlüssel vergessen? Das kann doch nicht sein!
2️⃣ Das hätte ich mir denken können.
یعنی: «باید خودم حدسش میزدم.»
📌 ساختار hätte + Infinitiv در اینجا برای بیان حسرت یا سرزنش خود استفاده میشود.
Dass er zu spät kommt, hätte ich mir denken können.
3️⃣ Was soll das?
یعنی: «این دیگه چیه؟ / منظورت از این کار چیه؟»
⚠️ بسته به لحن میتواند دوستانه، متعجب یا حتی عصبی باشد.
4️⃣ Das ist nicht ohne.
یعنی: «این کم چیزی نیست / کار سادهای نیست.»
Die Prüfung war echt nicht ohne.
5️⃣ Ich wüsste nicht, warum …
یعنی: «دلیلی نمیبینم که… / نمیدانم چرا باید…»
Ich wüsste nicht, warum ich mich dafür entschuldigen sollte.
👌🍃🇩🇪با ری اکشنت نشون بده چقدر این مدل پست ها رو دوست داری ؟
.
.
✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇
@azmoongoethe
| 2 | فرق schon / noch / erst
این سه کلمه خیلی توی مکالمه روزمره استفاده میشن و فارسیزبانها معمولاً قاطیشون میکنن.
1️⃣ schon = دیگر / قبلاً / همین حالا
Bist du schon zu Hause?
دیگه خونهای؟
Ich habe schon gegessen.
من قبلاً غذا خوردم.
2️⃣ noch = هنوز / باز هم
Bist du noch bei der Arbeit?
هنوز سر کاری؟
Ich brauche noch fünf Minuten.
پنج دقیقه دیگه لازم دارم.
3️⃣ erst = تازه / فقط / هنوز زوده
Ich bin erst seit einem Monat hier.
فقط یک ماهه که اینجام.
Es ist erst 8 Uhr.
تازه ساعت ۸ـه. / هنوز ساعت ۸ بیشتر نیست.
🔥 حالا این سهتا رو کنار هم ببین:
Bist du schon da?
دیگه رسیدی؟
Bist du noch da?
هنوز اونجایی؟
Du bist erst seit 10 Minuten da!
تازه ۱۰ دقیقهست که رسیدی!
📌 ترفند حفظ کردن:
schon → زودتر از انتظار
noch → ادامه داشتن
erst → کمتر/دیرتر از انتظار
👌🍃🇩🇪با ری اکشنت نشون بده چقدر این مدل پست ها رو دوست داری ؟
.
.
✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇
@azmoongoethe | 1 186 |
| 3 | 💡 عبارت کاربردی امروز:
Es geht um …
یعنی:
👉 موضوع دربارهی … است
👉 بحث سرِ … است
🗣 Beispiele:
🔹 Worum geht es in diesem Film?
موضوع این فیلم چیه؟
➡️ Es geht um eine junge Frau.
دربارهی یک زن جوانه.
🔹 Worum geht es in der Besprechung?
جلسه دربارهی چیه؟
➡️ Es geht um das neue Projekt.
دربارهی پروژهی جدیده.
🔹 Es geht nicht um Geld.
موضوع پول نیست.
⭐ سؤال مهم:
Worum geht es?
= موضوع چیه؟ / دربارهی چیه؟
📌 دقت کن:
um + Akkusativ
➡️ Es geht um den Termin.
➡️ Es geht um die Prüfung.
➡️ Es geht um ein wichtiges Problem.
👌🍃🇩🇪با ری اکشنت نشون بده چقدر این مدل پست ها رو دوست داری ؟
.
.
✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇
@azmoongoethe | 1 366 |
| 4 |  آخرین وضعیت پروازهای خارجی به ایران … | 1 544 |
| 5 | 🔥 یک کلمهی خیلی کاربردی: trotzdem
trotzdem یعنی:
👉 با این حال / با وجود این
وقتی یک اتفاق برخلاف انتظار اتفاق میافتد، از trotzdem استفاده میکنیم.
🗣 Beispiele:
🔹 Ich bin müde. Trotzdem gehe ich zur Arbeit.
من خستهام. با این حال به سر کار میروم.
🔹 Es regnet. Trotzdem gehen wir spazieren.
باران میبارد. با این حال به پیادهروی میرویم.
🔹 Er hatte keine Zeit. Trotzdem hat er mir geholfen.
او وقت نداشت. با این حال به من کمک کرد.
⚠️ نکته مهم گرامری
اگر trotzdem اول جمله بیاید، فعل بلافاصله بعد از آن میآید:
Trotzdem + Verb + Subjekt
❌ Trotzdem ich gehe zur Arbeit.
☑ Trotzdem gehe ich zur Arbeit.
📌 فرقش با obwohl:
Obwohl ich müde bin, gehe ich zur Arbeit.
با اینکه خستهام، به سر کار میروم.
Ich bin müde. Trotzdem gehe ich zur Arbeit.
خستهام. با این حال به سر کار میروم.
👌🍃🇩🇪با ری اکشنت نشون بده چقدر این مدل پست ها رو دوست داری ؟
.
.
✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇
@azmoongoethe | 1 496 |
| 6 | 🇩🇪 یک لغت، و چند معنی
امروز بریم سراغ کلمهی پرکاربرد:
🔥 ziehen
این فعل فقط «کشیدن» نیست و در موقعیتهای مختلف معنیهای متفاوتی دارد.
1️⃣ کشیدن
Er zieht den Koffer.
او چمدان را میکشد.
📌 ziehen = کشیدن
2️⃣ نقل مکان کردن
Wir ziehen nächsten Monat nach Berlin.
ما ماه آینده به برلین نقل مکان میکنیم.
📌 umziehen = اسبابکشی کردن
3️⃣ نتیجهگیری کردن
Daraus kann man einen Schluss ziehen.
از این موضوع میتوان نتیجهگیری کرد.
📌 einen Schluss ziehen = نتیجهگیری کردن
4️⃣ جلب کردن
Das Angebot zieht viele Kunden an.
این پیشنهاد مشتریان زیادی را جذب میکند.
📌 jemanden anziehen = کسی را جذب کردن
💡 نکته مهم:
خودِ ziehen با پیشوندهای مختلف، معنی کاملاً متفاوتی پیدا میکند:
👉 umziehen = اسبابکشی کردن
👉 anziehen = پوشیدن / جذب کردن
👉 ausziehen = از خانه خارج شدن / درآوردن لباس
👉 einziehen = وارد خانه شدن
👌🍃🇩🇪با ری اکشنت نشون بده چقدر این مدل پست ها رو دوست داری ؟
.
.
✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇
@azmoongoethe | 1 620 |
| 7 | بیاید یک داستان آلمانی و با لغاتش در سطح های مختلف یاد بگیریم
🇩🇪 یک داستان کوتاه از A1 تا B2
Ein neuer Anfang – یک شروع جدید
🟢 A1
Lena hat heute einen neuen Job. Sie ist nervös, aber sie freut sich. Am Morgen fährt sie mit dem Bus zur Arbeit.
📚 لغات A1
🔹 der Job = شغل | جمع: die Jobs
🔹 der Morgen = صبح | جمع: die Morgen
🔹 der Bus = اتوبوس | جمع: die Busse
🔹 die Arbeit = کار
🔹 nervös = مضطرب
🔹 sich freuen = خوشحال بودن
🟡 A2
In der Firma begrüßt Lena ihre neuen Kollegen. Sie zeigen ihr den Arbeitsplatz und erklären ihr ihre Aufgaben. Lena fühlt sich schnell wohl.
📚 لغات A2
🔹 die Firma = شرکت | جمع: die Firmen
🔹 der Kollege = همکار | جمع: die Kollegen
🔹 der Arbeitsplatz = محل کار | جمع: die Arbeitsplätze
🔹 die Aufgabe = وظیفه | جمع: die Aufgaben
🔹 begrüßen = خوشامد گفتن
🔹 sich wohlfühlen = احساس راحتی کردن
🟠 B1
Am Ende des Tages merkt Lena, dass ihre Sorgen unbegründet waren. Sie hat zwar noch viel zu lernen, aber ihre neuen Kollegen unterstützen sie und geben ihr hilfreiche Tipps.
📚 لغات B1
🔹 die Sorge = نگرانی | جمع: die Sorgen
🔹 das Ende = پایان | جمع: die Enden
🔹 der Tipp = توصیه / نکته | جمع: die Tipps
🔹 die Unterstützung = حمایت | جمع: die Unterstützungen
🔹 unbegründet = بیاساس
🔹 unterstützen = حمایت کردن
🔹 merken = متوجه شدن
🔵 B2
Als Lena nach Hause fährt, denkt sie darüber nach, wie schnell sich eine ungewohnte Situation verändern kann. Obwohl der erste Tag anstrengend war, ist sie davon überzeugt, dass sie die richtige Entscheidung getroffen hat.
📚 لغات B2
🔹 die Situation = موقعیت | جمع: die Situationen
🔹 die Entscheidung = تصمیم | جمع: die Entscheidungen
🔹 die Überzeugung = باور / اطمینان | جمع: die Überzeugungen
🔹 die Herausforderung = چالش | جمع: die Herausforderungen
🔹 ungewohnt = ناآشنا
🔹 anstrengend = خستهکننده / طاقتفرسا
🔹 überzeugt = مطمئن / متقاعد
🔥 عبارت مهم B2:
davon überzeugt sein, dass …
= مطمئن بودن / باور داشتن که…
Ich bin davon überzeugt, dass es die richtige Entscheidung war.
مطمئنم که تصمیم درستی بود.
👌🍃🇩🇪با ری اکشنت نشون بده چقدر این مدل پست ها رو دوست داری ؟
.
.
✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇
@azmoongoethe | 1 834 |
| 8 | بیاید بک جمله رو از A1 تا C1 یاد بگیریم
🟢 A1:
Ich lerne Deutsch.
من آلمانی یاد میگیرم.
🟡 A2:
Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland arbeiten möchte.
من آلمانی یاد میگیرم، چون میخواهم در آلمان کار کنم.
🟠 B1:
Ich lerne Deutsch, weil ich später in Deutschland arbeiten und dort ein neues Leben beginnen möchte.
من آلمانی یاد میگیرم، چون میخواهم بعداً در آلمان کار کنم و آنجا زندگی جدیدی شروع کنم.
🔵 B2:
Ich lerne Deutsch, weil gute Sprachkenntnisse meiner Meinung nach entscheidend sind, wenn man sich beruflich und gesellschaftlich in Deutschland integrieren möchte.
من آلمانی یاد میگیرم، چون به نظر من مهارت زبانی خوب زمانی که آدم بخواهد از نظر شغلی و اجتماعی در آلمان ادغام شود، بسیار مهم است.
🔴 C1:
Ich lerne Deutsch, weil fundierte Sprachkenntnisse nicht nur bessere berufliche Perspektiven eröffnen, sondern auch eine wesentliche Voraussetzung dafür sind, sich langfristig selbstständig und sicher in der deutschen Gesellschaft zu bewegen.
من آلمانی یاد میگیرم، چون دانش زبانی قوی نهتنها فرصتهای شغلی بهتری ایجاد میکند، بلکه پیششرط مهمی برای این است که فرد در بلندمدت بتواند با استقلال و اطمینان در جامعه آلمان زندگی و فعالیت کند.
👌🍃🇩🇪با ری اکشنت نشون بده چقدر این مدل پست ها رو دوست داری ؟
.
.
✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇
@azmoongoethe | 2 015 |
| 9 | یک اشتباه رایج آلمانی
❌ خیلیها میگن:
Ich habe Angst von Hunden.
اما این جمله درست نیست! 🚫
☑ شکل درست:
Ich habe Angst vor Hunden.
من از سگها میترسم.
📌 چون عبارت ثابت در آلمانی اینه:
👉 Angst vor + Dativ haben
مثال:
Ich habe Angst vor der Prüfung.
من از امتحان میترسم.
Sie hat Angst vor Spinnen.
او از عنکبوتها میترسد.
🔥 نکته B2:
میتونی به جای Angst haben از فعل sich fürchten هم استفاده کنی:
Ich fürchte mich vor Hunden.
من از سگها میترسم.
⚠️ یادت باشه:
vor + Dativ
der Hund → vor dem Hund
die Prüfung → vor der Prüfung
die Spinnen → vor den Spinnen
👌🍃🇩🇪با ری اکشنت نشون بده چقدر این مدل پست ها رو دوست داری ؟
.
.
✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇
@azmoongoethe | 1 874 |
| 10 | معنی های مختلف Lassen در آلمانی
🔹 1. etwas machen lassen
کاری را به کسی سپردن / انجام دادن
Ich lasse mein Auto reparieren.
ماشینم را تعمیر میکنم.
📌 یعنی: خودم تعمیرش نمیکنم؛ میدهم تعمیرش کنند.
🔹 2. etwas sein lassen
ول کردن / دست از کاری کشیدن
Lass das sein!
ولش کن! / این کارو نکن!
🔹 3. jemanden etwas machen lassen
اجازه دادن کسی کاری انجام دهد
Ich lasse ihn selbst entscheiden.
میگذارم خودش تصمیم بگیرد.
🔹 4. etwas liegen lassen
چیزی را همانجا گذاشتن
Ich habe mein Handy zu Hause liegen lassen.
گوشیام را در خانه جا گذاشتم.
🔥 نکته مهم:
تفاوت این دو جمله را ببین:
Ich repariere mein Auto.
من ماشینم را تعمیر میکنم.
Ich lasse mein Auto reparieren.
میدهم ماشینم را تعمیر کنند.
👌🍃🇩🇪با ری اکشنت نشون بده چقدر این مدل پست ها رو دوست داری ؟
.
.
✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇
@azmoongoethe | 1 910 |
| 11 | یک کلمه، چند کاربرد!
کلمهی „allerdings“ رو یاد بگیر؛ چون آلمانیها خیلی ازش استفاده میکنن. 🔥
🔹 allerdings = البته / با این حال / واقعاً
📌 1. برای تأیید کردن:
Das ist allerdings wahr.
این واقعاً درست است.
📌 2. برای بیان یک نکته مخالف:
Ich würde gerne mitkommen. Allerdings habe ich morgen keine Zeit.
دوست دارم همراهت بیام. با این حال، فردا وقت ندارم.
📌 3. به معنی «البته» در پاسخ:
A: Der Kurs ist ziemlich schwierig.
این دوره نسبتاً سخته.
B: Allerdings!
کاملاً! / واقعاً همینطوره!
💡 نکته مهم:
وقتی allerdings در ابتدای جمله بیاید، معمولاً بعد از آن فعل میآید:
👉 Allerdings habe ich keine Zeit.
البته / با این حال، من وقت ندارم.
❌ Allerdings ich habe keine Zeit.
👌🍃🇩🇪با ری اکشنت نشون بده چقدر این مدل پست ها رو دوست داری ؟
.
.
✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇
@azmoongoethe | 2 072 |
| 12 | 🇩🇪 Deutsch B1–B2 | موافقت و مخالفت
امروز یاد بگیریم چطور در آلمانی موافقت یا مخالفت خودمان را طبیعیتر بیان کنیم. 👇
☑ Da stimme ich dir zu.
با تو موافقم.
☑ Da hast du recht.
حق با توست.
☑ Ich sehe das genauso.
من هم دقیقاً همینطور فکر میکنم.
🤔 Ich bin mir da nicht ganz sicher.
در این مورد کاملاً مطمئن نیستم.
❌ Da bin ich anderer Meinung.
من در این مورد نظر متفاوتی دارم.
❌ Das sehe ich etwas anders.
من کمی متفاوت به این موضوع نگاه میکنم.
📌 مثال:
A: Ich finde, dass Homeoffice viel produktiver ist.
به نظرم کار از خانه خیلی بهرهورتر است.
B: Das sehe ich etwas anders. Im Büro kann man sich besser mit den Kollegen austauschen.
من کمی متفاوت فکر میکنم. در محل کار میتوان بهتر با همکاران تبادل نظر کرد.
🔥 نکته B2:
بهجای اینکه همیشه بگویی:
❌ Ich bin nicht einverstanden.
میتونی مؤدبانهتر بگویی:
Das sehe ich etwas anders.
👌🍃🇩🇪با ری اکشنت نشون بده چقدر این مدل پست ها رو دوست داری ؟
.
.
✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇
@azmoongoethe | 2 374 |
| 13 | چجوری تو آلمانی بگیم اصل مطلب و گفتی
„etwas auf den Punkt bringen“
یعنی:
👉 اصل مطلب را گفتن
👉 کوتاه و واضح توضیح دادن
🗣 Beispiele:
🔹 Du hast es auf den Punkt gebracht.
دقیقاً اصل مطلب رو گفتی.
🔹 Kannst du das bitte auf den Punkt bringen?
میتونی لطفاً کوتاه و واضح بگی؟
🔹 Er bringt seine Meinung immer auf den Punkt.
او همیشه نظرش رو واضح و مختصر بیان میکنه.
auf den Punkt bringen
= واضح و مختصر گفتن
📌 Um es auf den Punkt zu bringen:
= خلاصه اینکه / اگر بخوام اصل مطلب رو بگم:
Um es auf den Punkt zu bringen: Ich brauche mehr Zeit.
خلاصه اینکه: من به زمان بیشتری نیاز دارم.
👌🍃🇩🇪با ری اکشنت نشون بده چقدر این مدل پست ها رو دوست داری ؟
.
.
✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇
@azmoongoethe | 2 558 |
| 14 | فرق dann و denn در المانی چیه ؟
.
🔹 dann = بعدش / آنوقت / پس
وقتی درباره زمان یا نتیجه حرف میزنیم.
• Ich esse, dann gehe ich schlafen.
غذا میخورم، بعدش میخوابم.
• Wenn du Zeit hast, dann komm zu mir.
اگه وقت داری، پس بیا پیشم.
⸻
🔹 denn = چون / آخه / مگه؟
دو کاربرد خیلی رایج داره:
1. چون / زیرا
• Ich gehe nach Hause, denn ich bin müde.
میرم خونه، چون خستهام.
2. توی سؤالها برای لحن خودمونیتر
اینجا معمولاً معنی مستقیمی نداره، فقط سؤال رو طبیعیتر میکنه:
• Was machst du denn?
آخه داری چیکار میکنی؟ / داری چیکار میکنی؟
• Wo bist du denn?
کجایی آخه؟
• Wie heißt du denn?
اسمت چیه؟
🧠 یه راه ساده برای حفظ کردن:
dann → بعداً / بعدش ⏩
denn → چون / آخه 💬
مثلاً:
Ich bin müde, denn ich habe viel gearbeitet. Dann gehe ich schlafen.
خستهام چون زیاد کار کردم. بعدش میرم بخوابم.
👌🍃🇩🇪با ری اکشنت نشون بده چقدر این مدل پست ها رو دوست داری ؟
.
.
✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇
@azmoongoethe | 2 767 |
| 15 | آلمانی و مثل نیتیو ها حرف بزن
❌ Ich bin sehr müde.
✅Ich bin total fertig.
❌ Das ist sehr gut.
✅Das ist echt gut.
❌ Ich weiß es nicht.
✅Keine Ahnung.
❌ Kein Problem.
✅Kein Thema.
🔴 همه درست هست ، اما اونایی که با تیک سبز هست نیتیو تر و حرفه ای تر هست .
#آموزش_آلمانی
#مهاجرت_به_آلمان
👌🍃🇩🇪با ری اکشنت نشون بده چقدر این مدل پست ها رو دوست داری ؟
.
.
✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇
@azmoongoethe | 3 240 |
| 16 | Kein Ding!
🇩🇪 یعنی چی؟
اشکالی نداره! / قابلی نداره! / مشکلی نیست! / خواهش میکنم!
خیلی محاورهای و دوستانه است.
مثلاً:
• Danke für deine Hilfe!
ممنون بابت کمکت!
• Kein Ding!
قابلی نداره! / خواهش میکنم!
یا:
• Sorry, dass ich zu spät bin.
ببخشید دیر کردم.
• Kein Ding.
اشکالی نداره.
#آموزش_آلمانی
#مهاجرت_به_آلمان
👌🍃🇩🇪با ری اکشنت نشون بده چقدر این مدل پست ها رو دوست داری ؟
.
.
✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇
@azmoongoethe | 3 237 |
| 17 |  انیمیشن آلمانی Peter.Pan
داستان معروف پسریه که هیچوقت نمیخواست بزرگ بشه و در سرزمین Neverland (نورلند) زندگی میکرد.
🧚 داستانش چیه؟
Peter Pan داستان Wendy و برادرهایش را دنبال میکند که یک شب با پیتر پن آشنا میشوند. پیتر آنها را به نورلند میبرد؛ جایی که پریها، بچههای گمشده، دزدان دریایی و Captain Hook حضور دارند.
👌🍃🇩🇪با ری اکشنت نشون بده چقدر این مدل پست ها رو دوست داری ؟
.
.
✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇
@azmoongoethe | 3 114 |
| 18 | 🔥 فقط با یاد گرفتن یک فعل، ۷ عبارت جدید یاد بگیر!
فعل:
🇩🇪 machen = انجام دادن
اما:
einen Fehler machen
اشتباه کردن
eine Pause machen
استراحت کردن
Sport machen
ورزش کردن
sich Sorgen machen
نگران شدن
einen Vorschlag machen
پیشنهاد دادن
einen Eindruck machen
تأثیر گذاشتن
einen Termin machen
وقت گرفتن
مثال:
🇩🇪 Mach dir keine Sorgen.
نگران نباش.
🇩🇪 Du hast einen guten Eindruck gemacht.
تأثیر خوبی گذاشتی.
📌 این روش را برای فعلهای مهم دیگه هم انجام بده:
بهجای حفظ کردن یک فعل، ترکیبهای رایجش رو یاد بگیر.
📤 این پست رو برای کسی بفرست که فقط با حفظ لغت جلو میره.
👌🍃🇩🇪با ری اکشنت نشون بده چقدر این مدل پست ها رو دوست داری ؟
.
.
✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇
@azmoongoethe | 3 271 |
| 19 | wissen یا kennen؟
🧨 یکی از اشتباههایی که میتونه خیلی راحت لو بده هنوز B1 هستی!
این دو تا رو قاطی نکن:
🇩🇪 wissen = دانستن اطلاعات
Ich weiß es nicht.
نمیدونم.
Weißt du, wann der Zug kommt?
میدونی قطار کی میاد؟
🇩🇪 kennen = شناختن / آشنا بودن
Ich kenne ihn.
من اونو میشناسم.
Kennst du Frankfurt?
فرانکفورت رو میشناسی؟
🧠 قانون سریع:
wissen → اطلاعات
kennen → شخص، مکان یا چیزی که با آن آشنایی
❌ Kennst du, wann der Kurs beginnt?
☑ Weißt du, wann der Kurs beginnt?
📤 بفرست برای کسی که هنوز بین wissen / kennen گیر میکنه.
✅کانال اطلاع رسانی آزمون های زبان آلمانی و منابع و تجربیات و موزیک و فیلم و کارتون های آلمانی و آموزش رایگان زبان آلمانی 👇
@azmoongoethe | 2 851 |
| 20 | به نظرم هرکی میخواد آلمانی یاد بگیره باید این کانالو داشته باشه که پر از نکات خفن گرامر، آموزش لغات، کوییز روزانه، نکات مهاجرت و کلی منابع خفن رایگانه تا آلمانی رو اصولی یاد بگیره:
👇👇👇👇👇👇
🇩🇪@deutsch_lingo | 777 |
