Поляндрия • Letters

Какое лето на вкус? Как наше мягкое джелато из топленых сливок и ванили и аффогато с эспрессо, тёртым шоколадом и корицей 🍦☕️😋

В среду у нас в гостях была Ольга Преображенская, полярный гид и морской географ. Было очень весело и познавательно! 🐧 🐻

Друзья! Уже завтра будем обсуждать леденящую душу маньячную хтонь и любимые книги! А ещё Маша обещала дарить подарки за самые интересные вопросы, так что готовьтесь!

В январе 2003-го главная героиня книги нашла в почтовом ящике открытку от анонимного отправителя. Одну ее сторону украшало изображение здания Парижской оперы, а на другой были написаны имена прабабушки и прадедушки рассказчицы по материнской линии и еще двух родственников, погибших в Освенциме в 1942 году. Двадцать лет спустя героиня решает выяснить, кто отправил эту открытку.

Познавая мир, не забудь познать себя... Это очень просто написанная книга. Но это ― семейная сага, исторический детектив и опыт социальной психотерапии одновременно! Здесь будет много знаменитостей и куча безвестных персонажей, щедро хлебнувших тревог и надежд ХХ века. Они будут колесить по свету, скрываться, кого-то спасать, кем-то жертвовать. Исчезать и возрождаться в своих потомках. Такую историю переводить совсем не просто! Странствуя с персонажами по карте Европы и мира, мы сверяли каждый пейзаж, каждую мелодию, запах, цитату, биографию... Чтобы и читатель смог почувствовать дух времени и ощутить себя его наследником, и, познавая мир, ― познать себя.

Алла Беляк, переводчик «Почтовая открытка» Анн Берест на сайте. #поляндрия_NoAge

В субботу, 15 июня, в 12:00 ждём детей от 5 лет и родителей на арт-медитацию с художницей Марией Миклушевской по книге Луи Тома «Мелодия жизни»: «Для художника нота — это цвет, это многомерность пространства, объем, палитра. И каждый, кто придет на занятие в субботу, попробует сотворить и нарисовать свою мелодию — в диалоге с книгой о композиторе Ленни. Я специально выбрала для нашей встречи корейскую бумагу и хочу приоткрыть для вас дверь в мир корейского бумажного искусства. Мы будем рисовать без кистей — руками, бумагой и водой с рисовым клеем. Выбирая и создавая своими руками многомерность симфонии нашей жизни». Регистрация на занятие тут 🩵 Книга и все материалы входят в стоимость.

Супер-стильный научпоп от @polyandria 🐝 В поэтичных иллюстрациях Ханна Хармс показала хрупкий мир насекомых. А в послесловии специалист по пчёлам, профессор и доктор наук Юрген Тауц рассказал о ситуации в более глобальном контексте. Сегодня, завтра и послезавтра «Молоко без меда» можно купить со скидкой 20%🐝

Друзья, мы снова в поиске энергичного, яркого, обаятельного, cмелого, инициативного, ответственного, любящего книги и общение человека в нашу дружную команду! 🌟 Опыт любых продаж и работы в рознице, знание современной детской и взрослой литературы, а также книг «Поляндрии», будет большущим плюсом 💙 Но ваше открытое сердце, желание учиться и широкая улыбка — тоже преимущество 😉 Отправляйте резюме на почту [email protected], рассказывайте о том, почему вы хотите с нами работать и делитесь с друзьями, которым это может быть интересно!

Любовь с первой чашки — это вовсе не то, о чем вы подумали, а дрипы от Letters 😎 Удобно брать с собой, быстро заварить, вкусно выпить в одиночестве или в компании ☕️ 🤎 Кения Киамугумо с ароматом ванили, ягод малины и цветов гибискуса с оттенками белого винограда, сочного юдзу, персика и спелой клубники. Послевкусие сладкое и долгое, напоминающее ягодный морс. Это июнь в кофе! 🤎 Эфиопия Маджи Геша с ароматом тропических фруктов, темных ягод, шоколадного ликера и свежеиспеченной булочки Синнабон. Во вкусе вы найдете оттенки манго, вяленого банана, корицы, шоколадного ликера, папайи, ананаса и сухофруктов. Это июль! 🤎 В аромате Кения Мтаро тоже узнается булочка с корицей, сладкие сухофрукты и оттенки пряного рома, а во вкусе — вишневая газировка Dr.Pepper, темный изюм, вяленый банан и кленовый сироп. Это кофейный август!

«Эта книга о самом странном лете в моей жизни. Все началось с того, что со мной заговорил Ник из пятого класса. Да к тому же на свадьбе. И в тот же день Эви вдруг захотела со мной подружиться. Вот тут я вообще ничего не поняла, потому что обычно эта странная девочка со всеми только ссорится. Особенно со своей мачехой. А после этого уже чего только ни случилось: я украла золотистую курицу, пилила деревья и вдруг обнаружила, что я влюбилась. А потом случилось ужасное... Странно. Разве могут самые странные каникулы в жизни оказаться и самыми лучшими?». Анна Вольтц — известная нидерландская писательница, автор книг для детей и подростков, среди которых — «Аляска», «Моя удивительная (и очень странная) неделя с Тесс» и «Сто часов ночи», изданные @polyandria. Перевела Ирина Лейк 🩵

Ждем завтра в 12:00 детей от 4-х лет и их родителей на мастер-класс по изготовлению луны-светильника ✨