ps.lingva | английский, испанский, хинди | онлайн репетитор

📑РАБОТАТЬ ОНЛАЙН ИЛИ ОЧНО 📌Сегодня понедельник, а это значит, что пришло время поговорить о работе. 💻 TO WORK REMOTELY — работать удаленно 🟣I work remotely three days a week. Я работаю удалённо три дня в неделю. 🟣She’s been working remotely since 2020. Она работает удалённо с 2020 года. 🏠WORK FROM HOME — работать из дома ➡️ у этого выражения есть сокращение WFH, которое, кстати, используется в переписках 🟣I’m working from home today. Сегодня я работаю из дома. 🟣I WHF 5 days a week, saving 4 hours of commuting a day. Я работаю из дома 5 дней в день, экономя 4 часы на пути до работы и обратно. 🏢WORK IN PERSON — работать очно 🟣Some employees work remotely, while others work in person. Некоторые сотрудники работают удалённо, а другие — очно. 🏫 TO WORK IN THE OFFICE/FROM THE OFFICE 🟣I work in the office three days a week. Я работаю в офисе три дня в неделю. 🟣Are you working from home or from the office tomorrow? Ты завтра работаешь из дома или из офиса? ➡️ А если у человека гибридный график работы? 🔴I’m on a hybrid schedule. У меня гибридный график. 🔴I have a hybrid work schedule. У меня гибридный график работы. 🔴I work hybrid. Я на гибридном графике. ❓Do you work remotely, in the office, or hybrid?

📌Друзья, я начинаю формировать учебные группы. ✨Старт с начала октября. 🟣Расписание выбираем из возможностей каждого участника. ✔️В анкете все языки и уровни, Вы можете выбрать то, что актуально Вам. 📎АНКЕТА: https://forms.yandex.ru/u/691f4ad549af476d641ee09f

📑ФРАЗЫ С RELIABLE 👩 A RELIABLE PERSON — человек, на которого можно положиться/надежный человек 🟣Sarah is very reliable. You can always count on her. Сара очень надёжная. На неё всегда можно расчитывать. 🚗 A RELIABLE CAR — машина, которая не подведёт / надежная машина 🔴It’s an old car, but it’s very reliable. Машина старая, но очень надёжная. 🌐 A RELIABLE CONNECTION — стабильное интернет-соединение 🟣You need a reliable internet connection to work from home. Для работы из дома нужно стабильное интернет-соединение. 📚 A RELIABLE SOURCE — достоверный источник 🟣Is this a reliable source of information? Это достоверный источник информации? 📊 RELIABLE DATA — достоверные данные По тому же принципу работают следующие коллокации: ➡️ reliable information — достоверная информация ➡️ reliable results — надёжные / достоверные результаты ➡️ reliable evidence — достоверные, заслуживающие доверия доказательства 🟣We don’t have enough reliable data yet. У нас пока недостаточно достоверных данных. ⭐️Обратите внимание, я сразу даю Вам коллокации, т.е. целые словосочетания, которые устойчиво используются, именно так их удобнее запоминать. ❓А какие у Вас есть вещи/сервисы/ресурсы, которые Вы считаете reliable? Делитесь в комментариях

📢ДЕМОВЕРСИЯ ЕГЭ 2027 ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ 🟣Ура! Уже выложили демоверсию ЕГЭ по английскому. ✔️К счастью, никаких изменений в структуре экзамена нет, поэтому все, что было актуально в прошедшем учебном году будет также релевантно и в этом. ✔️Больше заданий про Россию, русскую культуру. К этому просто нужно готовиться. Перечень праздников и событий уже примерно понятен. 📌Я буду делать разбор заданий по грамматике и письма в закрытом телеграм-канале, в который можно вступить по ссылке, если Вы планируете сдавать ЕГЭ по английскому, Ваши дети или знакомые - https://t.me/+nc0cV-xxfno0MmZi 📎Прикрепляю ниже материалы! Можете прорешать грамматику и написать письмо до моего разбора и потом сравнить. Там же в канале буду рада ответить на все вопросы.

📑5 ПОЛЕЗНЫХ ФРАЗ С TAKE ☕️ TAKE A BREAK — сделать перерыв 🟣I’ve been working all morning. I need to take a break. Я работаю всё утро. Мне нужно сделать перерыв. 🟣Let’s take a short break and come back in ten minutes. Давайте сделаем небольшой перерыв и вернёмся через десять минут. 🚿 TAKE A SHOWER — принять душ~ 🟣I usually take a shower in the morning. Я обычно принимаю душ утром. 🟣I’m going to take a quick shower before we leave. Я быстро приму душ перед тем, как мы уйдём. 🪑 TAKE A SEAT — присесть, сесть ➡️ Это вежливое выражение, которое часто можно услышать, например, в офисе, кабинете врача или на собеседовании. 🟣Please, take a seat. The doctor will be with you shortly. Пожалуйста, присаживайтесь. Врач скоро к вам подойдёт. 🟣Come in and take a seat. Заходите и присаживайтесь. 👀 TAKE A LOOK — взглянуть / посмотреть 🟣Can you take a look at this? Можешь на это взглянуть? 🟣Let’s take a look at the menu before we decide. Давайте посмотрим меню, прежде чем решать. 📌Очень полезная разговорная конструкция: take a look at something 🎲 TAKE A CHANCE — рискнуть / воспользоваться шансом 🟣Sometimes you just have to take a chance. Иногда нужно просто рискнуть. 🟣I wasn’t sure it would work, but I decided to take a chance. Я не была уверена, что это сработает, но решила рискнуть. 😍😍😍 Ваши реакции вдохновляют меня писать больше!

📑Есть в английском языке, которые одним словом не переведешь, одно из них - bittersweet. 📌BITTERSWEET — это прилагательное, которое использует, что сказать о чём-то, что вызывает одновременно радость и грусть. 🔴Graduating from university was a bittersweet experience. Окончание университета вызвало у меня смешанные чувства — одновременно радость и грусть. 🔴It was a bittersweet goodbye. Это было прощание, наполненное одновременно радостью и грустью. В комментариях оставила факт о себе с этим словом и предлагаю Вам написать свой пример💕

📑 3 АНГЛИЙСКИЕ ИДИОМЫ ▫️Вчера я предложила Вам предположить значение 3 английских идиом, а сегодня я делаю разбор. 🫘 SPILL THE BEANS 📢Выдать секрет, проговориться, раскрыть тайну 🔴Who spilled the beans about the surprise party? Кто проговорился о вечеринке-сюрпризе? ✨Часто Spill the beans! используется само по себе в значении «Ну, рассказывай!» / «Выкладывай!» 🔨 HIT THE NAIL ON THE HEAD 📢 Попасть в точку / точно определить суть 🔴I think Sarah hit the nail on the head when she said we were trying to do too much. Думаю, Сара попала в точку, когда сказала, что мы пытаемся сделать слишком много. 🔴That explanation really hit the nail on the head. Это объяснение очень точно передало суть. 🌙 CALL IT A DAY 📢Закончить работу или какое-то занятие на сегодня или вообще 🔴We’ve been working for six hours. Let’s call it a day. Мы работаем уже шесть часов. Давайте на сегодня закончим. 🔴After years of performing around the world, the band decided to call it a day. После многих лет выступлений по всему миру музыкальная группа решила прекратить свою деятельность. ❓Какая из этих идиом показалась Вам наиболее интересной?

📑SWAPPED 🔴Посмотрели все семьей новый мультфильм. Горячо рекомендую. Он безумно красивый и смыслы прекрасные. ▫️Само название образовано от глагола to swap - обмениваться чем-то. 📌В фильме они меняются телами, поэтому swapped и означает "поменявшиеся местами".

📑ВИКТОРИНА 🔴Предлагаю Вам попробовать предположить значение этих англоязычных идиом, а в четверг я выложу пост с объяснением каждой идиомы и, конечно, примерами. 📎Правильный ответ Вам высветиться сразу после голосования.

📑Phrasal verbs — это не страшно! 🔴Phrasal verbs (фразовые глаголы) - это словосочетания, которые наводят ужас на тех, кто изучает английский, но они не такие страшные на самом деле. ▫️В этом посте я уже рассказывала про способы группирования. ✔️В этом посте я хочу рассказать, как быть, когда Вы их уже для себя структурировали. Возьму для примера один из моих любимых способов группировки. 1⃣Мы взяли глагол. Например, get. Затем нужно собрать несколько фразовых глаголов с этим глаголом. Лучше брать не больше 5-7 фразовых глаголов за раз - это оптимально для нашей памяти. ➡️ get up — вставать ➡️ get back — возвращаться ➡️ get along (with someone) — ладить с кем-то ➡️ get over something — оправиться от чего-то, пережить что-то ➡️ get rid of something — избавиться от чего-то 2⃣Учить лучше готовую связку. Да, частицы часто подсказывают нам значение, но не всегда. 3⃣Важно посмотреть, как фразовый глагол работает в контексте, т.е. в предложении. 📌I need to get rid of these old clothes. - Мне нужно избавиться от старой одежды. 4⃣Очень ценно еще и создавать собственные примеры, такие примеры помогают уже Вам напрямую поработать с фразовым глаголом. Если примеры смешные/эмоциональные или связаны с Вашей реальностью, то они запоминаются ещё лучше.

🔴Я Вас еще не показывала, как подстриглась этим летом. Это самая короткая стрижка в моей жизни. Она мне нравится и, кажется, она мне даже идет, но уже отращиваю😂 📎Конечно, я не могу не оставить для Вас слова на тему стрижки. ▫️haircut — стрижка ▫️hairstyle — причёска/укладка ▫️ends — кончики 🔴get a haircut — подстричься I am going to get my haircut today. - Я сегодня пойду на стрижку. 🔴grow it out — отращивать I want to grow my hair out. - Я хочу отрастить волосы.

📑ЛОЖНЫЕ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВОДЧИКА 🔴Есть английские слова, которые выглядят настолько знакомо, что кажется, будто их значение знакомо, но это английский, как тут без сюрпризов))) ❌actually ≠ актуально ✔️actually = на самом деле / вообще-то ▫️Actually, I don’t drink coffee. Вообще-то я не пью кофе. ❌accurate ≠ аккуратный ✔️accurate = точный ▫️The information is accurate. Информация точная. ❌sympathetic ≠ симпатичный ✔️sympathetic = сочувствующий, понимающий ▫️She was very sympathetic when I told her what happened. Она мне очень посочувствовала, когда я рассказала ей, что произошло. ❌intelligent ≠ интеллигентный ✔️intelligent = умный, обладающий высоким интеллектом ▫️She’s incredibly intelligent. Она невероятно умная. 📌В этом посте я писала о других ложных друзьях переводчика. ❓Какое слово удивило Вас больше всего?

📑 3 английские фразы прямиком из «Алисы в Стране чудес» А Вы знали, что персонажи и образы из Alice’s Adventures in Wonderland подарили английскому несколько очень ярких выражений? 🎩🐇 😸 TO GRIN LIKE A CHESHIRE CAT — широко и довольно улыбаться, буквально «ухмыляться как Чеширский кот» 🟣Why are you grinning like a Cheshire cat? What happened? ▫️Почему ты так довольно улыбаешься? Что случилось? 🟣He walked into the office grinning like a Cheshire cat. ▫️Он вошёл в офис с широкой довольной улыбкой. 🎩 TO BE AS MAD AS A HATTER  — быть совершенно безумным / чокнутым (как Шляпник в сказке) 🟣You must be as mad as a hatter if you think I’m going to do that! ▫️Ты, должно быть, совсем спятил, если думаешь, что я это сделаю! 🟣Everyone thought he was as mad as a hatter, but his idea actually worked. ▫️Все думали, что он совершенно сумасшедший, но его идея действительно сработала. 🐇 TO GO DOWN A RABBIT HOLE — очень сильно углубиться в какую-то тему, "залипнуть" на какой-то теме надолго 🟣I was looking for a new coffee machine and ended up going down a rabbit hole of online reviews. ▫️Я искал новую кофемашину и в итоге надолго залип в отзывах в интернете. 🟣I went down a rabbit hole reading about personality types last night. ▫️Вчера вечером я так увлеклась чтением о типах личности, что не заметила, как прошло время. ❓What was the last rabbit hole you went down? 🐇👀

📑На днях посетили арт-галерею "Кукольная коллекция". 📎Сейчас у них проходит невероятной красоты выставка "В гостях у безумного Шляпника", которая включает в себя огромное количество кукол и других изделий ручной работы, посвящённых персонажам Алисы в стране чудес😍 💕От всего сердца рекомендую посетить эту выставку, невозможно оторвать глаза от этой красоты.

📑ФРАЗЫ С MAKE (часть 2) ▫️В прошлом посте мы с Вами разобрали еще 5 фраз с make. 6⃣make money — зарабатывать деньги 🔴She makes good money. Она хорошо зарабатывает. 7⃣make friends — заводить друзей 🔴It’s easy to make friends when you travel. Легко заводить друзей, когда путешествуешь. 8⃣make progress — делать успехи / прогрессировать 🔴You’re making great progress! У тебя большой прогресс! 9⃣make an effort — приложить усилие 🔴You need to make an effort. Тебе нужно приложить усилия. 1⃣0⃣make a difference — иметь значение / изменить ситуацию 🔴Small changes can make a big difference. Маленькие изменения способны сильно изменить ситуацию. 1⃣1⃣make sure — убедиться / проследить, чтобы 🔴Make sure you've locked the door. Убедись, что ты закрыл дверь. ❓Какая фраза показалась Вам наиболее необычной в этой подборке?