Журнал "Россия и Китай"

вдохновившись отзывом Городового, сделала краткий обзор дискуссии о китайском кино, в котором приняла участие вместе с продюсером Ольгой Кашириной, экспертом по международной дистрибуции Катериной Пшеницыной и исследователем кино Никитой Фоломовым. 🔸После 2022 г и поворота на Восток китайского кино стало ощутимо больше, однако оно по-прежнему остается очень нишевым продуктом, прокатные сборы смехотворны, востребованность очень узкая, в основном - столицы и университетские города, где есть спрос на китайский язык и восточную культуру. Причины этому многообразны - сложный и трудный маркетинг, который нуждается в локализации и в затратах, многократно превышающих стоимость продвижения западного фильма с известными актерами, - отсутствие значительной базы зрителей, кроме узкой когорты любителей, - маленькая емкость рынка и высокая стоимость проката. 🔸В определенном смысле и сам китайский рынок играет против популяризации китайского кино за рубежом. Продвигаемые к прокату пропагандистские фильмы (Восемьсот или Битва при Чосинском водохранилище) мало интересны рядовому российскому зрителю, а значительные сборы внутри Китая не мотивируют китайских продюсеров тратить силы ради незначительных сборов за границей. 🔸Отдельную нишу занимают китайские сериалы, имеющие отчетливый фэндом в соцсетях. К сериалам потянулись те, кто уже привык к корейским и японским дорамам. Востребованность китайских дорам - отчетливое grass-root движение, которое не подпитывалось усилиями ни с китайской, ни с российской стороны. Однако потенциально оно могло бы послужить базой для продвижения китайского кино, особенно если бы сериалы более активно вошли на онлййн-платформы и эфирное ТВ. 🔸Продвижение российского кино в Китае сдерживает жесткая система квотирования зарубежных фильмов, цензурирование, затратность продвижения. Из фильмов последних лет относительного успеха добились спортивные драмы "Движение вверх" , "Лед", фильмы про ВОВ, "Викинг". Акцент на истории отличает маркетинговые компании в Китае, даже "Движение вверх" презентировалось в первую очередь как история столкновения США и СССР. Востребованы мультфильмы, но только отрисованные в формате 3Д и только сериалы. 🔸Совместные российско-китайские проекты сталкиваются с схожими трудностями - долго (до 10 лет), дорого, затратно в продвижении с малопредсказуемым результатом . Именно поэтому такие проекты - скорей политический и имиджевый проект, нежели коммерческая история. Отдельная проблема - взаимно фантастичные представления друг о друге, что неизбежно отражается на качестве сценариев. Если россияне хотят снимать про драконов, то китайцы - про контрабандистов янтаря. 🔸Работа для китаистов в кино есть: переводы на съемочный площадке, переводы сценариев, титров. Но это не все: есть спрос на проект-менеджеров, ведение дистрибуции, отсмотр фильмов, страноведное консультиварование на сьемках. Отдельный сегмент - кинокритика и киножурналистика с прицелом на Китай и Азию. Прийти в кино китаисту можно через личные контакты, опыт переводов на площадке и через посещение курсов киношкол.

COVID-19 изменил правила игры, сейчас китайские компании требуют стопроцентной предоплаты за товары. При этом, мы не видим явной системы в отказах с проведением платежей. Но, так как спорные вопросы все же продолжают поступать, мы планируем провести переговоры с китайскими региональными банками,  которые не связанные с западными структурами, для улучшения сотрудничества с китайскими партнерами».  

Тимур Аитов: Цифровые валюты могут стать альтернативой для международных транзакций                 Полный переход на цифровой юань произойдёт плавно, а в перспективе цифровые валюты могут стать альтернативой для международных транзакций. Об этом в ходе круглого стола на тему «Как предпринимателю провести платеж в Китай?» сообщил председатель комиссии по финансовой безопасности совета Торгово-Промышленной палаты России Тимур Аитов. Мероприятие прошло накануне в Москве. Организаторами выступили аппарат Уполномоченного при Президенте Российской Федерации по защите прав предпринимателей, Российско-Китайский Комитет дружбы, мира и развития и Общество с Ограниченной Ответственностью «Синорусс».           «Граждане Китая уже сейчас могут свободно загрузить приложение и обменять свою валюту на e-CNY. В России у рядовых граждан цифровой рубль вряд ли будет пользоваться особой популярностью, однако проблем с его конвертацией в обычные деньги не возникнет. Поменять, скажем, зарплату из цифрового вида в обычный можно будет по курсу один к одному. Трудности могут возникнуть у торговых предприятий, но у них не будет выбора — переходить на цифровые рубли или нет. При этом процесс введения такой валюты будет длительным, спрогнозировал эксперт. Цифровые финансовые активы могут стать альтернативой для международных транзакций. Они могут обеспечить ускорение, упрощение и удешевление платежей», - заверил Аитов.           Генеральный директор ООО «Синорусс» Сурана Раднаева напомнила предпринимателям, почему китайские банки в этом году стали отказываться от приема платежей: «Ситуация, в которой Китай частично перестал проводить платежи из России, началась после издания указа американского президента от 22 декабря 2023 года. Документ дал основание для наложения санкций на китайские финансовые учреждения. Проще говоря, у банка могут быть заморожены средства в любой стране мира. Санкции могут быть применены к финансовым организациям, связанным с лицами, осуществляющими деятельность в различных секторах российской экономики. Список товаров, попадающих под санкции, включает в себя, к примеру, оборудование для производства чипов, материалы для их производства, или химические реагенты. Поэтому, на сегодняшний день предварительно необходимо проводить экспертизу документов».           Также китайские банки могут отвечать с задержкой из-за высокого спроса на их услуги, особенно если дело касается открытия счетов для внешнеэкономической деятельности.           «Если вы планируете регистрировать компанию в Китае, то для начала определите четкое направление: будет ли это торговая, торгово-производственная или производственная деятельность. Выберите размер уставного капитала: от минимального, в каждой торговой зоне, до бесконечных значений. Однако здесь сесть одно условие - он должен быть оплачен в течение определенного срока. Деньги, внесенные на уставной капитал, могут быть использованы для целей компании, таких как аренда офиса, оплата зарплаты и другие расходы, - поясняет Управляющий партнер ООО «Синорусс» Анастасия Валова. – Обратите внимание и на то, что между особыми и обычными экономическими зонами есть различия, включая разные налоговые льготы и саму процедуру открытия компании. Существуют и зоны с разными преференциями, подходящие для различных видов деятельности, например, есть зоны для IT или промышленных кластеров. Компании, которые вы регистрируете, называются WFOE (Wholly Foreign-Owned Enterprise - полностью иностранные предприятия). Для работы потребуется получение экспортно-импортной лицензии, которая действует 20 лет и позволяет осуществлять международную торговлю».           «Не смотря на возникающие сложности в работе и системе международных расчетов, Китай заинтересован в сотрудничестве с российскими компаниями, - уверена исполнительный директор Российско-Китайского Комитета дружбы, мира и развития Юлия Капранова. - За последние три года количество обращений предпринимателей в Комитет заметно увеличилось, особенно в разгар и после пандемии.

Что такое «мягкая сила», о которой так много говорили и говорят и которая считается основой влияния крупного государства в современном мире? Отставим в сторону рассуждения американских авторов, которые, описывая механизмы принуждения к покорности партнёров, используемые в американской внешней силе, называют их «мягкой силой». На деле «мягкая сила» — способность находить понимание, говоря на разных языках и находясь внутри различных культур, в том числе и политических. Если хотите, это способность к взаимно интересному диалогу. А значит, к творческому взаимопроникновению информационных повесток. Проведённая RT Academy в Пекине серия семинаров для ведущих китайских СМИ и есть инструмент деликатного и партнёрского выстраивания российской «мягкой силы». Причём абсолютно соответствующий двум главным критериям, по которым выстраивается «мягкая сила» на самом деле: деликатности к партнёру и уважению к его культуре и опыту, а также искреннему интересу к вашим достижениям, к вашей силе примера, если хотите. Оба этих условия абсолютно присутствовали на мероприятии RT Academy: зал был заполнен представителями китайских СМИ. Что неудивительно, учитывая, насколько, несмотря на массированное противодействие и политические препоны, востребован производимый контент. А на самих мероприятиях шёл интенсивный обмен мнениями лучших профессионалов в мире медиа, способных работать в самых нетепличных условиях. Да, взаимодействие СМИ — лишь одно из направлений российско-китайского взаимодействия, но, как показывает опыт последних лет, одно из наиболее важных и востребованных. С учётом того, как «объединённый Запад» не стесняясь использует методы информационно-политического манипулирования. И диалог профессионалов-информационщиков России и Китая будет способствовать продвижению позитивной повестки в противовес западной повестке угроз, давления и разрушения доверия. Особенно учитывая, что опыт RT Academy будет использоваться для проектов и в других регионах, где есть потребность в настоящей журналистике и правдивой информации. https://t.me/RTschool/916

RT Academy на конференции CCBN в Китае: как это было RT Academy провела четыре семинара в Пекине для ведущих китайских СМИ на конференции China Content Broadcasting Network (CCBN). Мероприятие организованно Китайской академией вещания и Национальной администрацией радио и телевидения. Китайских коллег больше всего интересовало, как RT делает иноязычный контент, который смотрят миллионы по всему миру. Также эксперты рассказали о трендах в медиа, создании новостей и документального кино. По словам Анны Ковтуновой, руководителя образовательных проектов RT, несмотря на то, что проекту RT Academy меньше года, интерес зарубежных журналистов к нему очень велик.

Отклик, мне кажется, был прекрасный, полный зал, и я надеюсь, что это послужит началом большого сотрудничества и дружбы с китайскими коллегами, мы продолжим обмениваться опытом

RT Academy — международный образовательный проект. Уже запущены англоязычный онлайн-курс и вебинары для стран — членов Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) и Южной Азии. Следующие по плану — курсы для Африки и Китая.

Борис Титов: визит в Москву руководства провинции Шэньси придаст новый импульс транспортно-логистическим возможностям товарообмена между Россией и Китаем Об этом председатель российской части Российско-Китайского комитета дружбы, мира и развития Борис Титов заявил в ходе встречи с губернатором китайской  провинции Шэньси Чжао Ганом. Делегация провинции Шэньси во главе в губернатором прибыла в Москву  по приглашению Российско- Китайского Комитета дружбы, мира и развития. В рамках встречи  президент «Деловой России» Павел Титов и Председатель правления Комитета по управлению портовой зоны (Сиань порта) Сунь Имин  подписали соглашение о развитии отношений.  «Провинция Шэньси не граничит с иностранными государствами, но в последние годы Сиань, благодаря развитому железнодорожному сообщению, стал важной частью международного маршрута Китай- Европа, а также крупнейшим хабом для торговли китайскими товарами со странами ЕАЭС, - напомнил Чжао Ган. - Сейчас между городами России и Сианем действуют 19 транзитных железнодорожных маршрутов, в рамках которых в прошлом году было отправлено более 5 тысяч составов. Мы рассчитываем, что объемы торговли между нашей провинцией и Россией с использованием китайских международных европейских экспрессов будут только расширяться». Борис Титов, в свою очередь, констатировал, что отношения между Россией и Китаем сегодня пребывают на высшей точке исторического развития. «Мы достигли всех задач, которые были поставлены руководителями наших стран, - заявил он. – Но наши отношения – это не только взаимный товарооборот. Они складываются как в политике, на уровне правительств, так и в обычных человеческих контактах, на уровне самих народов. Наш комитет призван развивать такие контакты во всей их полноте.  17 советов, из которых состоит комитет, возглавляются людьми, очень известными как в России, так и в Китае. Поскольку предстоящие два года, по решению руководителей двух стран, объявлены годами взаимного культурного обмена, культурная повестка особенно актуальна, и мы благодарны за то, что часть мероприятий, организованных комитетом, гостеприимно приняли у себя провинция Шэньси и ее центр - город Сиань». «Однако на сегодняшней встрече мы, конечно, сконцентрированы на вопросах экономики, - подчеркнул Борис Титов. - В составе комитета есть два отдельных совета - по крупному бизнесу и по малому. Пользуясь возможностью личных контактов, предоставленной благодаря визиту китайских партнеров, мы вместе с «Деловой Россией» постараемся еще более углубить экономические связи с провинцией Шэньси».     С уважением, пресс-служба Бориса Титова Тел: +7 (495) 967-07-90

35_Городская башня Чжэнъянмэнь находилась перед Императорским дворцом и была снесена в 1915 году с целью улучшения уличного движения.

В Совете Федерации обсуждаем информационную политику России в условиях международных кризисов. В связи с Китаем у нас две тенденции, которые искажают «информационное пространство»: 1. Алармисткие настроения, нередко идущие из западных СМИ или от желания найти что-нибудь скандальное: Китай - это опасность. Он плотоядно смотрит на российский Дальний Восток. И Россия попадает в зависимость от Китая. Итог: взаимное недоверие 2. Китайская культура и экономика - хотя и не лишены проблем, в целом безошибочны и успешны. Россия же без такого партнера не вытянет. Эта точка зрения идет из Китая («мягкая сила» работают!) и активно поддерживается российскими экспертами, которые вдохновляются поездами в Китай, «институтами Конфуция», «лабораториями по изучению идей Си Цзиньпина» и др. Итог: формирование ощущения вторичности и неадекватность оценок. Для того, чтобы разобраться, что происходит, надо как минимум знать методологию изучения Азии, а не механически повторять чьи-то оценки. А у нас много центров, где к этому готовят?