PL polski język medyczny
رفتن به کانال در Telegram
Канал мовної школи Prima Lingua 💉для вас: -корисна інформація для опанування польської медичної мови -курс підготовки лікарів до екзамену в NIL -курси польської медичної мови від А0 до C1 -індивідуальні/групові заняття 🌐https://plmedpol.com/
نمایش بیشتر5 038
مشترکین
-524 ساعت
+107 روز
+5230 روز
در حال بارگیری داده...
کانالهای مشابه
ابر برچسبها
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
ژوئیه '26
ژوئیه '26
+31
در 0 کانالها
ژوئن '26
+132
در 0 کانالها
Get PRO
مه '26
+127
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '26
+199
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '26
+182
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '26
+92
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '26
+81
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '25
+131
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '25
+146
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '25
+146
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '25
+139
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '25
+228
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '25
+207
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '25
+307
در 0 کانالها
Get PRO
مه '25
+497
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '25
+85
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '25
+132
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '25
+150
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '25
+216
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '24
+88
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '24
+141
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '24
+114
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '24
+112
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '24
+92
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '24
+146
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '24
+100
در 0 کانالها
Get PRO
مه '24
+140
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '24
+142
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '24
+159
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '24
+191
در 1 کانالها
Get PRO
ژانویه '24
+253
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '23
+138
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '23
+118
در 1 کانالها
Get PRO
اکتبر '23
+116
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '23
+109
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '23
+118
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '23
+89
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '23
+148
در 0 کانالها
Get PRO
مه '23
+78
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '23
+241
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '23
+103
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '23
+190
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '23
+270
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '22
+84
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '22
+478
در 0 کانالها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانالها | |
| 07 ژوئیه | +4 | |||
| 06 ژوئیه | +3 | |||
| 05 ژوئیه | +3 | |||
| 04 ژوئیه | +2 | |||
| 03 ژوئیه | +6 | |||
| 02 ژوئیه | +11 | |||
| 01 ژوئیه | +2 |
پستهای کانال
Сьогодні тема диктанту:
Budowa wątroby
Słownictwo:
bańka wątrobowo-trzustkowa — печінково-підшлункова ампула
błona surowicza — серозна оболонка
bruzda więzadła obłego — борозна круглої зв'язки
brodawka większa dwunastnicy — великий сосочок дванадцятипалої кишки
drobne przewodziki żółciowe — дрібні жовчні протоки
gronko wątrobowe — ацинус печінки
hepatocyt — гепатоцит
jama otrzewnowa — очеревинна порожнина
kapilary zatokowe — синусоїдні капіляри
krezka mniejsza — малий чепець
kwadratowy płat wątroby — квадратна частка печінки
lewy płat wątroby — ліва частка печінки
miąższ wątroby — паренхіма печінки
naczynia zatokowe — синусоїдні судини
odpływ żylny — венозний відтік
otrzewna trzewna — вісцеральна очеревина
pień wrotny — ворітний стовбур
płat ogoniasty — хвостата частка печінки
płat prawy wątroby — права частка печінки
płacik wątrobowy — печінкова часточка
pole wrotne — портальне поле
przewód pęcherzykowy — міхурова протока
przewód wątrobowy wspólny — спільна печінкова протока
przewód żółciowy wspólny — спільна жовчна протока
przestrzeń wrotna — портальний простір
(znana również jako przestrzeń okołowrotna lub triada wrotna)
sieć naczyń włosowatych — мережа капілярів
spływ żył wątrobowych — впадіння печінкових вен
tętnica wątrobowa właściwa — власна печінкова артерія
układ wrotny wątroby — ворітна система печінки
unerwienie autonomiczne — автономна іннервація
więzadło obłe wątroby — кругла зв'язка печінки
więzadło sierpowate wątroby — серпоподібна зв'язка печінки
więzadło wieńcowe wątroby — вінцева зв'язка печінки
wnęka wątroby — ворота печінки
woreczek żółciowy — жовчний міхур
wydzielanie żółci — секреція жовчі
zrazik wątrobowy — печінкова часточка (класичний печінковий лобул)
zatoka wątrobowa — синусоїд печінки
zrazik klasyczny — класична печінкова часточка
żyła główna dolna — нижня порожниста вена
żyła wątrobowa — печінкова вена
żyła wrotna — ворітна вена
żyła międzyzrazikowa — міжчасточкова вена
| 2 | 📚18 занять по 1,5 год із записом в Zoom
⏯️Старт: 14 липня
⏰Розклад: вівторок і пʼятниця 19:00-20:30 за Києвом, 18:00-19:30 за Варшавою
💵14 000 грн.
(можлива оплата частинами)
Ще вільні 4 місця з 6
Щоб записатися на консультацію, коментуйте допис 🔽 | 210 |
| 3 | Принагідно нагадуємо, що триває набір на курс ПОЛЬСЬКОЇ МЕДИЧНОЇ МОВИ для початківців А1–А2.
Тут ви не знайдете тем про покупки, подорожі чи погоду. Програма побудована так, щоб після навчання ви думали про пацієнта, а не про те, як перекласти наступне речення польською.
На курсі ви:
✔️ Вивчите медичну термінологію — забудете про постійний пошук чи перевірку слів під час прийому.
✔️ Натренуєтесь вести діалоги з пацієнтами й колегами — від збору анамнезу до результатів обстежень без страху та мовного бар'єру.
✔️ Навчитесь правильно читати й обговорювати медичні тексти — зможете без проблем розбиратися в історіях хвороб, виписках і фаховій літературі.
✔️ Зможете дискутувати на тему прослуханого матеріалу та адаптуєте своє вухо до живої польської мови.
✔️ Опануєте основну граматику, щоб говорити грамотно й відповідно до вашого професійного статусу.
Поверніть собі впевненість, адже ви вже чудовий спеціаліст. Треба лише «одягнути» вашу компетентність у правильну мову.
📚Старт вже 14 липня.
Деталі в коментарі ⤵️ | 203 |
| 4 | І подаємо лексику за темою диктанту:
Urazy i złamania nosa
bezpośredni uraz nosa — пряма травма носа
boczna ściana jamy nosowej — бічна стінка порожнини носа
chrząstka przegrody nosa — хрящ носової перегородки
deformacja grzbietu nosa — деформація спинки носа
drożność przewodów nosowych — прохідність носових ходів
działanie siły tępej — дія тупої сили
kość sitowa — решітчаста кістка
krwiak przegrody nosa — гематома носової перегородки
małżowina nosowa — носова раковина
obrażenia komunikacyjne — травми внаслідок дорожньо-транспортної пригоди
obrażenia twarzoczaszki — травми лицевого черепа
obrzęk grzbietu nosa — набряк спинки носа
oczodół — очниця
odłam kostny — кістковий уламок
płynotok nosowy — назальна лікворея
podbiegnięcie krwawe wokół oczodołów — крововиливи навколо очниць
przemieszczenie odłamów kostnych — зміщення кісткових уламків
repozycja kości nosa — репозиція кісток носа
rozszczepienie chrząstki — розщеплення хряща
skrzywienie przegrody nosa — викривлення носової перегородки
stłuczenie nosa — забій носа
trzeszczenie kostne — кісткова крепітація
uraz spowodowany tępym narzędziem — травма, спричинена тупим предметом
uraz spowodowany uderzeniem pięścią — травма, спричинена ударом кулаком
zatoka czołowa — лобова пазуха
zatoka klinowa — клиноподібна пазуха
zatoka szczękowa — верхньощелепна пазуха
zatoka sitowa — решітчасті комірки (решітчаста пазуха)
zderzenie z przeszkodą — зіткнення з перешкодою
złamanie w następstwie urazu — перелом унаслідок травми
złamanie wieloodłamowe — багатоосколковий перелом
zniekształcenie piramidy nosa — деформація піраміди носа | 322 |
| 5 | Щиро вітаємо нашого студента!👏🏻🤩
Пані Андрій тренувався з нами на каналі
Piszemy dyktando łatwo! | 275 |
| 6 | 📝Лексика для розмови з пацієнтом, котра потрібна вам і на роботі, і при підготовці до NIL
https://www.instagram.com/p/Dacq7__jMQQ/?igsh=Nmx3bDdtejF4amto
🫁Перейдіть за посиланням в наш Інстаграм ➡️
Напишіть «легені» в коментарях ➡️
і отримайте повний список запитань для збору анамнезу при захворюваннях дихальної системи, який можна одразу використовувати для навчання та практики 🩺 | 321 |
| 7 | А ось підбірка лексики для тренування:
Zapalenie spojówek
aparat ochronny oka — захисний апарат ока
błona śluzowa spojówki — слизова оболонка кон'юнктиви
brodawki spojówkowe — кон'юнктивальні сосочки
ciało obce w oku — стороннє тіло в оці
ciecz wodnista — водяниста волога ока
film łzowy — слізна плівка
gałka oczna — очне яблуко
gruczoł łzowy — слізна залоза
kanał łzowy — слізний канал
komora przednia oka — передня камера ока
obrzęk powiek — набряк повік
obrzęk spojówki (chemoza) — набряк кон'юнктиви (хемоз)
odczyn grudkowy spojówki — фолікулярна реакція кон'юнктиви
odczyn brodawkowaty spojówki — папілярна реакція кон'юнктиви
odczyn alergiczny — алергічна реакція
pieczenie oczu — печіння очей
przekrwienie spojówek — гіперемія кон'юнктиви
rogówka — рогівка
ropna wydzielina — гнійні виділення
spojówka sklepienna — склепінна кон'юнктива
śluzowo-ropna wydzielina — слизово-гнійні виділення
światłowstręt — світлобоязнь
świąd oczu — свербіж очей
uczucie piasku pod powiekami — відчуття піску під повіками
worek spojówkowy — кон'юнктивальний мішок
zaczerwienienie gałki ocznej — почервоніння очного яблука
zakażenie kontaktowe — контактне зараження
zakaźność choroby — заразність захворювання
zapalenie brzegów powiek — запалення країв повік
zlepianie się powiek po przebudzeniu — злипання повік після пробудження
zwiększone łzawienie — підвищена сльозотеча
zmniejszenie ostrości wzroku — зниження гостроти зору
żółtawa wydzielina — жовтуваті виділення | 353 |
| 8 | Хочете прикол 😅 на екзамені був диктант ще з 2023 року 😺
Ось скрін відгуку моєї студентки ⬆️ | 308 |
| 9 | 📌Запишіться до нас на заняття і не відкладайте своє навчання на осінь🍂
Можливо, для когось це буде саме той «знак зверху»😉
Нагадуємо, що активно триває запис у такі групи:
🔵 Курс А1-А2
18 занять 90хв.
Вівторок - пʼятниця (18:00 PL)
Старт: 14.07
Вільні 4 місця з 6
🟠Курс В1
15 занять 90хв.
Понеділок - четвер (18:00 PL)
Старт: 23.07
Вільні 5 місць з 6
✅Щоб отримати детальну інформацію — пишіть в коментарях і наша менеджерка вам все надішле 📨 | 369 |
| 10 | Удачі і легких завдань всім, хто сьогодні здає екзамен! 🍀 | 385 |
| 11 | Gruczolakowłókniakowatość — найдовший власне польський медичний термін 😎
Переклад: фіброаденоматоз | 488 |
| 12 | Знаєте таке слово?
Gruczolakowłókniakowatość | 516 |
| 13 | Фрази рівня А1-А2
для щоденної роботи з пацієнтом у кабінеті стоматолога 🦷
До речі, маємо кілька вільних годин для індивідуальних занять саме по стоматології 😉
Якщо цікавить, то залишайте коментар і наша менеджерка надішле вам інформацію у понеділок 💌 | 572 |
| 14 | Привіт, друзі!
Готую серію відео про усі частини екзамену в NIL ✅
Сьогодні розповідаю про організаційні деталі диктанту
Про що цікаво вам було б цікаво по чути більше? | 569 |
| 15 | Польська медична мова на рівні А1-А2
📚18 занять по 1,5 год із записом в Zoom
⏯️Старт: 14 липня
⏰Розклад: вівторок і пʼятниця 19:00-20:30 за Києвом, 18:00-19:30 за Варшавою
💵14 000 грн.
(можлива оплата частинами)
Ще вільні 4 місця з 6
Щоб записатися на консультацію, коментуйте допис 🔽 | 563 |
| 16 | Польська медична мова на рівні А1-А2
📚18 занять по 1,5 год із записом в Zoom
⏯️Старт: 14 липня
⏰Розклад: вівторок і пʼятниця 19:00-20:30 за Києвом, 18:00-19:30 за Варшавою
💵14 000 грн.
(можлива оплата частинами)
Ще вільні 4 місця з 6
Щоб записатися на консультацію, коментуйте допис 🔽 | 1 |
| 17 | Хто любить почитати щось в Тредс, то запрошуємо 😉
https://www.threads.com/@pl_medpol/post/DaSwA3fje5F?xmt=AQG03SRG4LhMoC-wGgFNZAKSES2zhIiDIU07mEGERED6ZdHpIqu9aYI7a1rrHYNLTGCQj4Y&slof=1 | 466 |
| 18 | ⬆️Інформація про зміст закритого каналу для тих, хто хотів би писати зі мною на постійній основі ⬆️
💎Ціна каналу: 6600 грн, є оплата частинами від банку
🌀Доступ до всіх матеріалів необмежений в часі
✅Приєднатись можна за посиланням:
https://secure.wayforpay.com/payment/s7483c4360953
Для наших студентів діє знижка 10%
Для цього або оформлення оплати частина звертайтесь до менеджерки @plmedpol ❤️ | 439 |
| 19 | Dziękuję wszystkim za spotkanie ☺️
Miłego wieczoru! 💗 | 358 |
| 20 | بدون متن... | 444 |
اکنون در دسترس! پژوهش تلگرام ۲۰۲۵ — مهمترین بینشهای سال 
