Watchman Alex/Watchman Voice

Несколько лет назад я только начинал сборы на "В поисках утраченного ковчега" и даже представить не мог, что в итоге окажусь в точке, когда очень скоро будет собрана ВСЯ сумма на Последний Крестовый Поход! Мы собрали 180000 тысяч! И вместе с этим хотим сделать дополнительный анонс: Мы хотим озвучить сцены из Юного Индианы Джонса, в которых принял участие Харрисон Форд! Возможно озвучим сугубо эти сцены, а возможно и весь телефильм под названием "Приключения молодого Индианы Джонса: Загадка блюза" Это будет наш подарок сообществу в честь окончания сборов. До конца которых собралось собрать 70000 рублей. Поддержать можно по следующей ссылке - vk.cc/cXetHz

ВСЕ СТАНУТ ЕДИНЫ: Только что, на Бусти вышел дубляж на полнометражку про Трансформеров 1986 года! Посмотреть её можно подписчикам на Бусти уровня "Вечер кино" или оформив разовую плату в размере 149 рублей. Ссылка на Бусти - https://boosty.to/watchmanalex

🎬 ОПТИМУС ПРАЙМ: ПРОБУЖДЕНИЕ — ПЕРВЫЕ ШТРИХИ НАШЕГО ДУБЛЯЖА🎬 Всем привет! 👋 Сегодня мы хотим поделиться с вами небольшим наброском нашего дубляжа «Оптимус Прайм: Пробуждение». Это лишь небольшой фрагмент нашей работы, который позволит вам немного погрузиться в атмосферу проекта и услышать знакомых персонажей в нашем исполнении. 🎙 Над проектом работали:

Оптимус Прайм — Александр Коврижных Единый — Владислав Кутузов

Отдельная благодарность Павлу Е. за донат и поддержку нашего творчества!❤️ Хотите поддержать выход нашей работы и помочь нам двигаться дальше? Вы можете сделать это здесь:

- Boosty - 2202206926920690 Сбер, Никита Алексеевич М.

Спасибо каждому, кто следит за нашими проектами, поддерживает нас и ждёт новых работ! Впереди ещё много интересного. 🔥

Я уже какое то время держу Бусти, где иногда появляется уникальный контент - boosty.to/watchmanalex Дубляжи, которые мы делаем своими силами, без сборов, будут временными эксклюзивами и под это будет создана отдельная подписка. Трансформеры будут первым проектом, который будет временным эксклюзивом. Посмотреть его можно будет 17 октября на Бусти или 24 октября в общем доступе.

Демо дубляжа Трансформеров! Перевод: Иван Шишкин и Максим Архонт Работа со звуком: Иван Шишкин Роли дублировали: Александр Груздев, Александр Новиков, Никита Прозоровский, Михаил Мартьянов и Данияр Джа

Вот такой анонсик Скоро выпустим пилотный эпизод Вселенной Стивена

https://youtu.be/yo-ncWvOOuk?si=j31SG_IeH7-FTXzK Трансформеры 1986 года - трейлер (дубляж) Перевод: Павел Бочков Работа со звуком: Иван Шишкин Локализация видеоряда: Байт Энтер Роли дублировали: Сергей Воробьёв, Иван Александров, Диомид Виноградов, Владимир Антоник, Бахыт Кантуринов, Андрей Домнин и Александр Груздев

Арты по Emesis Blue в хорошем качестве. Их нарисовал художник https://t.me/goofygroobers, которого я очень рекомендую! (Он может и вам на заказ что-нибудь нарисовать, кстати) В будущем будет больше работ от него посвящённые TF2

Вчера была годовщина Team Fortress 2 оказывается. С выхода игры прошло 19 лет. Цифра не маленькая, а игра и фандом продолжают жить, это ли не круто? Жалко нечего анонсировать классного под этот юбилей, но может на двадцатилетие что-то заготовлю!

Довольно уникальный случай: когда фразу из фильма перевели правильно в другом произведении В фильме Чужие Капрал Хикс достаёт помповый дробовик и произносит "i like to keep this handy, for close encounters." Переводчик фильма вместо перевода набросил рандомный набор фраз, который к оригиналу имеет мало общего ОДНАКО в игре Call of Duty 2007 года есть отсылка на фильм и там эту фразу перевели куда адекватнее.

Русский дубляж на Sonic Shorts: Volume 10. Был сделан для Solareyn Eylinor. Себе его выкладываю в качестве портфолио. https://youtu.be/0kp30TacBcQ?si=9GUXA1YCdPwPi3Fi

3 октября. Важная дата в жизни Эдварда и Альфонса Элриков. Когда то мы пытались сделать полноценный дубляж на Стального Алхимика: Братство. Тогда проект умер под давлением амбиций. С тех пор прошло 3 года и... кто знает, может мы сделаем вторую попытку. Наблюдайте.

Не забывайте про сборы на SPY'S DISGUISE от автора Emesis Blue + будет сделана анимка Turbulence! Ещё были открыты сборы на FNAF vs TF2 + короткометражку Mind Games от автора The Winglet. Поддержать сборы вы можете на Бусти - https://boosty.to/watchmanalex Даже небольшая сумма будет существенным вкладом в общее дело!

https://youtube.com/shorts/52gjgWA2ocI?si=s_wP59CPuuFM2pvC Я вдохновился западными видосами Same Voice Actor и решил сделать аналог про русских актёров. В видео будут представлены различные роли российского дубляжа и озвучки. Актёр: Михаил Черняк Произведение: мультсериал Transformers 1984 года Персонажи: Спайк Уитвики и Мегатрон

Эпилог Концовок пилот | EPILOGUE OF ENDINGS pilot Дубляж на Русском Смотреть: youtu.be/ofsxGK-BfB0 Роли дублировали: Вячеслав Никитин, Мария Примпе, Бахытжан Кантуринов, Зарина Кудашова, Алёна Бороденко, Евгений Иванов, Дарья Дорофеева, Полина Вейдер и Иван Шухин Вокал в серии: Зарина Кудашова Работа с вокалом: GASTDASH

Ребят, пока вы ждете короткометражку про Оптимуса Прайма и дубляж фильма 86-го года от наших товарищей из Watcman Voice (https://t.me/watchmanvoice), предлагаем вам освежить память и пересмотреть наш дубляж на фильм 86-го года. - Яндекс диск https://disk.yandex.ru/d/fvd_u8XN-HgL0Q - ВК https://vkvideo.ru/video-194963909_456240006?t=22m47s Поддержать нас можно тут: - Boosty - 2202206926920690 Сбер, Никита Алексеевич М.

Давненько я присматриваюсь к Крепкому Орешку 3. Ещё одна дыра во франшизе, которую не помешает заткнуть. Очень сложная и комплексная работа, с кучей персонажей. Скорее всего откроем на фильм сборы. P.S такой суммы, как у Индианы третьего точно не будет, не переживайте)

Ладно, ладно, спалю ещё одного актёра из ТФ: Прайм И он не последний)

Диомид Виноградов и Наталья Грачёва озвучивали в Трансформерах Прайм Старскима и Арси и хотя герои G1 немного отличаются, мы решили пригласить актёров вновь. P.S Коврижных тоже в касте будет, но не на Прайме.