Casa Russa a Roma

🎎Il 15 maggio si celebra la Giornata internazionale della famiglia. È un’ottima occasione per invitarvi a partecipare al Concorso Fotografico Internazionale “Mamma e bambini in costumi nazionali”. 👘Per contribuire, i concorrenti dovranno scegliere i propri costumi dei popoli della Russia, dei Paesi della CSI e del Paesi stranieri. Le domande si accettano fino al 1º settembre 2024. Tutte le informazioni sul concorso, sui requisiti delle foto e sulla qualità delle immagini sono disponibili sul sito ufficiale del concorso (in lingua russa e inglese) https://www.ethno-photo.com/?page_id=1576&lang=en

❗️Per importanti motivi familiari, il pianista Pietro Bonfilio è costretto ad annullare il suo recital previsto per il 16 maggio alla Casa Russa a Roma. La presentazione della mostra del fotografo Evgeny Evtyukhov “Arte unisce il mondo. Attorno alla musica e alle stelle” (prevista per la stessa data) si terrà il 27 maggio alle ore 18:30. Ci scusiamo per il disagio. *** ❗️Cольный концерт пианиста Пьетро Бонфилио в Русском доме в Риме, запланированный на 16 мая, был отменен по важным семейным мотивам музыканта. Презентация выставки фотографа Евгения Евтюхова «Искусство объединяет мир. Среди музыки и звёзд» (также запланированная на 16 мая), состоится 27 мая в 18:30. Приносим извинения за доставленные неудобства.

🖼 Giovedì 16 maggio alle ore 18:30 alla Casa Russa a Roma sarà inaugurata la mostra “Arte unisce il mondo. Attorno alla musica e alle stelle” di Evgeny Evtyukhov. Il famoso fotografo russo scatta musicisti sui palcoscenici e dietro le quinte trasmettendo le loro emozioni più sottili. All’attenzione del pubblico saranno presentate le immagini dei grandi musicisti contemporanei russi: Valery Gergiev, Vladimir Spivakov, Denis Matsuev, Yuri Bashmet e altri. 🎹 L’evento proseguirà con il recital di Piero Bonfilio, fondatore e direttore artistico del festival internazionale di musica Morellino Classica Festival. Il famoso pianista italiano eseguirà le musiche di Aram Khachaturian, Claude Debussy, Modest Mussorgsky. 🎶 Piero Bonfilio è nato a Scansano nella Maremma Toscana. Si è diplomato al Conservatorio “Giuseppe Verdi” di Milano e ha conseguito un Master in Performance al Royal Conservatoire of Scotland. 📝L’ingresso è libero, la prenotazione è obbligatoria

📯Il 9 maggio, in Piazza Esquilino di Roma, si è tenuta la manifestazione “Il Reggimento Immortale”. L’evento ha riunito diverse centinaia di persone. I partecipanti portavano con sé le bandiere delle repubbliche sovietiche che parteciparono alla guerra e le fotografie dei parenti che hanno perso la vita al fronte. “Il Reggimento Immortale" non è solo la memoria storica dei nostri nonni, bisnonni e di tutti coloro che morirono durante la terribile guerra. All'estero, questa manifestazione è anche un simbolo del nostro profondo legame con la Patria. E il fatto che oggi ci sono molti italiani, simboleggia l’unità di tutti coloro che apprezzano e capiscono l’importanza della vittoria sul nazismo”, afferma il direttore della Casa Russa a Roma Daria Pushkova.

🏅Il 9 maggio 2024, presso il cimitero cittadino di Palestrina (vicino a Roma), in occasione del 79° anniversario della Grande Vittoria, si è svolta la cerimonia tradizionale della deposizione di corone di fiori sulla Stele, dove sono sepolti dei partigiani sovietici che hanno preso parte al movimento della Resistenza italiana Nikolai Demyachenko, Anatoly Kurepin e Vasily Skorokhodov. Il 9 marzo 1944 sono valorosamente caduti durante nel corso dei violenti combattimenti con nazifascisti. Alla cerimonia hanno partecipato l'Ambasciatore della Federazione Russa in Italia, Alexey Paramonov, il Rappresentante Permanente della Russia presso la FAO, Igor Golubovskiy, commissario straordinario del comune di Palestrina Enza Caporale, i diplomatici russi, gli studenti della scuola dell'Ambasciata Russa in Italia, nonché i rappresentanti delle autorità comunali e cittadini italiani. 💬L’Ambasciatore della Russia in Italia Alexey Paramonov nel suo intervento ha ribadito:

Noi non dimenticheremo mai che nelle fila al movimento della Resistenza italiana hanno aderito 5000 ex prigionieri sovietici, dei quali circa 500 sono caduti da eroi. La loro comune impresa e il sentimento di fratellanza militare che ne è derivato in quel periodo hanno unito saldamente il popolo sovietico e quello italiano nel nome degli ideali dell’antifascismo e dell’antinazismo, dando vita a forti legami di solidarietà, amicizia e fratellanza che hanno resistito per molti anni a venire.

Kirill Porubaev, ieromonaco della Chiesa Ortodossa Russa di Santa Caterina Martire di Roma, ha officiato una messa in suffragio dei defunti. Tutti i partecipanti all'evento hanno deposto corone e fiori e hanno osservato un minuto di silenzio in ricordo degli eroi caduti. #Victory79 #GiornataDellaVittoria

🎖Il 9 maggio in Russia è la Giornata della Vittoria nella Grande guerra patriottica (1941-1945). Una delle tradizioni della celebrazione è il canto di canzoni intrise di storia e memoria, onorando gli eroi caduti. Tra queste, il brano "Žuravli" ("Le Gru"), uno dei simboli del 9 maggio. Interpretata magistralmente dall'Artista del Popolo della RSFSR Mark Bernes nel 1969, questa canzone è diventata un tributo commovente ai soldati caduti. Il cantante siciliano Federico Martello, vincitore del Festival musicale internazionale "La Strada per Yalta" nel 2021, durante il quale i concorrenti di diversi Paesi si esibiscono in canzoni di guerra nella loro lingua madre, ha offerto la sua toccante interpretazione di questo inno alla memoria.

📯Il 7 maggio 1840 nacque il grande compositore russo Petr Čajkovskij. In occasione del 150° anniversario della sua prima visita in Italia, la Casa Russa a Roma ha organizzato un affascinante viaggio musicale lungo la mappa di Roma del XIX secolo per bambini dai 10 ai 15 anni. 🎹 Nikita Demidov, studente della Scuola di Musica Gnesin di Mosca, compositore e il più giovane diplomato della scuola di guide turistiche per bambini, ha condotto la “Passeggiata con Čajkovskij” – una vera e propria ricerca musicale e storica per tutta la famiglia attraverso i luoghi più interessanti della Città Eterna legati alla vita e all'opera del compositore di fama mondiale. ⛲️I partecipanti alla visita hanno scoperto quali luoghi della Città Eterna hanno particolarmente ispirato Čajkovskij e su quali opere ha lavorato in Italia. 🎶 La serata si è conclusa con un quiz musicale, durante il quale Nikita Demidov ha eseguito musiche di Petr Čajkovskij.

📯7 мая 1840 года родился великий русский композитор Петр Ильич Чайковский. К 150-летию его первого визита в Италию Русский Дом в Риме организовал увлекательное музыкальное путешествие по карте Рима XIX века для детей 10-15 лет. 🎹 Ученик детской музыкальной школы имени Гнесиных, композитор и самый юный выпускник школы детских экскурсоводов Никита Демидов провел прогулку "Пешком с Чайковским" - музыкально-исторический городской квест для всей семьи по самым интересным местам жизни и творчества всемирно известного композитора. Маэстро неоднократно бывал в Италии - сюда он приезжал чаще, чем в любую другую страну, а в его произведениях часто встречаются итальянские названия и мотивы. ⛲️Участники программы узнали, какие места в Вечном городе особенно вдохновляли Чайковского, и над какими произведениями он трудился в Италии. 🎶Завершился вечер музыкальной викториной, во время которой Никита Демидов исполнил фрагменты бессмертных произведений Чайковского.

🐣 Le celebrazioni della Pasqua nella Chiesa di Santa Caterina Martire a Roma. Buona festa ai nostri amici ortodossi! 🐣Празднование Дня Светлой Пасхи в Храме Святой Екатерины в Риме. С праздником, друзья! #pasqua #pasquaortodossa #roma #festaortodossa

🎖️Il 9 maggio 2024 la Russia celebrerà il 79° anniversario della Vittoria nella Grande Guerra Patriottica. I festeggiamenti si terranno in tutto il Paese. 🎞️L'8 maggio alle 18:30 la Casa Russa a Roma ospiterà la proiezione del film bellico “Zvezda” (“Stella”). La pellicola, insignita del Premio di Stato della Federazione Russa, è ambientata nel 1944 al confine occidentale dell'Unione Sovietica. Racconta il destino di giovani ufficiali dell'intelligence che portarono a termine la loro missione a costo delle proprie vite. 📽️Il film è basato sul racconto omonimo di Mikhail Kazakevich, i personaggi sono stati ispirati da persone reali. La Casa Produttrice “Mosfilm” ha definito la pellicola uno dei film bellici più di successo girati nello studio cinematografico. 📺Le proiezioni in russo con sottotitoli in italiano si svolgeranno una volta al mese. 📝L'ingresso è libero, la prenotazione è obbligatoria

📯Gli eventi del mese di marzo 2024. Vi aspettiamo! #eventiaroma #casarussaaroma #eventiroma #concertoroma #musicaclassicaroma #eventimaggioroma #eventi24roma

🕯La Casa Russa a Roma ha ospitato il salotto musicale e letterario dedicato alla vita e all’opera di Nikolaj Gogol’, il 215° anniversario della nascita del quale si celebra quest’anno. Hanno partecipato gli esperti: la professoressa di letteratura russa Rita Giuliani, l'organizzatore del Premio Internazionale “Le Cattedrali Letterarie Europee” Marco Ghitarrari, la traduttrice e insegnante di lingua russa e di lingua italiana Irina Boulychkina, l'intenditore di cultura e letteratura russa Andrea Cappelletti e i musicisti, vincitori dei concorsi internazionali: il pianista Maxim Skogorev, le soprano Maria Smirnova e Elizaveta Smirnova. Il pubblico è stato coinvolto nelle letture.

Il link per partecipare alla diretta con il cosmonauta Oleg Novitsky: https://eu01web.zoom.us/j/63239660620?pwd=c0MyZDhSZzlmd3N6aGRSUmFCRGwzdz09 Preparate le vostre domande, vi aspettiamo alle ore 18:30🙌

👨‍👩‍👧‍👦Молодые соотечественники 18-19 лет, проживающие в Италии и интересующиеся историей, приглашаются к участию в конкурсе «Моя семья в истории». Заявки принимаются до 30 апреля. 🖋Конкурсанты должны будут подготовить эссе на русском языке на следующие темы: 🔹 история моей семьи в истории русской диаспоры и связи семьи с Россией; 🔹 формы сохранения семейной памяти: устная история, семейные альбомы, документы и геральдика; 🔹 места памяти моей семьи; 🔹 роль историка-архивиста в недопущении фальсификации истории и сохранении объективного восприятия России в современном мире; 🔹 моя семья в годы Второй мировой войны; 🔹 невидимый фронт: память о Движении сопротивления в Европе. ✈️15 победителей смогут принять участие в Школе историков-архивистов в рамках программы «Здравствуй, Россия!», которая летом пройдет в Москве. Более подробную информацию можно получить по электронной почте: info@ita.rs.gov.ru

🏅Il 20 aprile, presso la scuola russa “Znanie” si è svolta la finale del concorso per i giovani talenti “Priznanie” (“Il Riconoscimento”). La competizione tra bambini di lingua russa si svolge per la quinta volta, quest'anno è diventata internazionale: tra i 45 finalisti dalle città di Roma, Milano, Firenze, regioni come il Trentino-Alto Adige e l’Umbria c’erano ragazzi dalla Norvegia! Il numero dei partecipanti è raddoppiato rispetto allo scorso anno. I bambini hanno gareggiato nelle 4 nomination: «Genere originale», «Danza», «Esibizione strumentale», «Canto: solo o di gruppo». L’anno prossimo, affermano gli organizzatori, saranno aggiunte le categorie come “Arti visive” e “Video”. Il concorso si è svolto con il sostegno della Casa Russa di Roma. L'elenco completo dei vincitori è visionabile al seguente link

📯Già domani, martedì 23 aprile alle ore 18:30 la Casa Russa a Roma ospiterà la proiezione del film “LA SFIDA”, il primo lungometraggio girato nello spazio, CON SOTTOTITOLI IN LINGUA ITALIANA! A iniziare l’evento ci sarà uno dei protagonisti della pellicola il cosmonauta OLEG NOVITSKY, in videocollegamento da Mosca. 🚀Le riprese sulla Stazione Spaziale Internazionale sono durate quasi 2 settimane. Per la trama, una semplice donna chirurgo Zhenya senza molta esperienza è costretta a recarsi sulla SSI per salvare la vita di uno dei cosmonauti. I ruoli principali nel film diretto da Klim Shipenko hanno interpretato gli attori Yulia Peresil’d, Vladimir Mashkov, Milos Bikovich e altri. 📝Vi aspettiamo numerosi! L'ingresso è libero, la prenotazione è obbligatoria: https://forms.gle/cE2YBxz5rd2o2p5RA 📍Piazza Benedetto Cairoli, 6 – 00186 Roma Si prega di esibire un documento d'identità all'entrata.

❓Знаете ли Вы, когда Пётр Ильич Чайковский впервые оказался в Риме? Что больше всего впечатлило знаменитого путешественника в Вечном городе? Кого Чайковский называл Моцартом живописи? 🗺Обо всём этом и многом другом можно узнать 4 мая в 16:00 во время настоящего музыкального путешествия по карте Рима XIX века. Ученик детской музыкальной школы имени Гнесиных, композитор и самый юный выпускник школы детских экскурсоводов Никита Демидов проведёт квест-прогулку "Пешком с Чайковским" - музыкально-исторический городской квест для всей семьи по самым интересным местам жизни и творчества самого знаменитого российского композитора. 👦Возраст участников: 10–15 лет Продолжительность: 2-2,5 часа. С ребёнком может пойти один сопровождающий. Рекомендуем надеть удобную обувь и взять с собой воду. 📝Участие бесплатное, необходима предварительная регистрация по ссылке 📮Квест рассчитан на 20 участников. Если вы зарегистрировались, но по тем или иным причинам не сможете прийти, пожалуйста, сообщите нам об этом.

❤️ “Ci si innamora di Roma molto lentamente, un po' alla volta – ma per tutta la vita” Nikolaj Gogol'. Il 21 aprile si celebra il 2777° compleanno di Roma. In questa occasione vorremmo ricordare alcuni posti dove vivevano, lavoravano e di cui si ispiravano i grandi russi.

🚀Mercoledì 24 aprile alle ore 18:30 alla Casa Russa a Roma si terrà una diretta con il cosmonauta, Eroe della Russia Oleg Novitsky. 🧑‍🚀Oleg Novitsky ha effettuato quattro missioni sulla Stazione Spaziale Internazionale. Durante il suo terzo volo, ha preso parte come attore alle riprese del film russo "La Sfida", il primo lungometraggio della storia del cinema girato nello spazio in condizioni di gravità zero. Racconterà in diretta il suo lavoro, le riprese e risponderà alle domande del pubblico. 📽Dopo la videochiamata, la Casa Russa di Roma ospiterà, a grande richiesta, una replica della proiezione del film “la Sfida” – questa volta con i sottotitoli in italiano. 📝L'ingresso è libero, la registrazione è obbligatoria tramite. 🤝L'evento si svolgerà con il sostegno del Comitato della Cultura della Camera di Commercio e Industria di Mosca e personalmente Marianna Gnezdilova. 📍Piazza Benedetto Cairoli, 6 – 00186 Roma Si prega di esibire un documento d'identità all'entrata

📖Il primo salotto letterario e musicale della Casa Russa a Roma sarà dedicato a Nikolaj Gogol, in occasione del 215° anniversario della sua nascita. 📯Il 24 aprile alle ore 18:30 nella nostra sala si riuniranno musicisti, esperti e amanti dell'opera dello scrittore mistico: la professoressa di letteratura russa Rita Giuliani, direttrice della Casa di N. V. Gogol di Roma Natalya Solodilina, l'organizzatore del Premio Internazionale “Le Catttedrali Letterarie Europee” Marco Ghitarrari, la traduttrice e insegnante di lingua russa e di lingua italiana Irina Boulychkina, il pianista Maxim Skogorev, le soprano Maria Smirnova e Elizaveta Smirnova, l'esperto di cultura e letteratura russa Andrea Cappelletti e molti altri. Parleranno della vita dello scrittore a Roma ed eseguiranno opere musicali create da compositori ispirati ai capolavori di Gogol. 📝L'ingresso è libero, i posti sono limitati. La prenotazione tramite il link 📍Piazza Benedetto Cairoli, 6 – 00186 Roma