Casa Russa a Roma

🎷Il 19 aprile alle ore 18.30 la Casa Russa a Roma ospita il concerto “L'Aquila nel Cuore” in occasione del 15° anniversario del devastante terremoto dell'Aquila, che costò la vita a 309 persone. Il “FALL Quartet” di sassofonisti del Conservatorio "Alfredo Casella" eseguirà musiche per strumenti a fiato, il brano principale del programma è il “Saxophone Quartet, Op.109” del compositore russo Aleksandr Glazunov. 🤝La serata si terrà nell'ambito della quinta stagione del progetto “Concerti dell'Amicizia” in collaborazione con “L'Aquila siamo noi”. 🏛 Il progetto congiunto della Casa Russa a Roma, l'Ambasciata Russa in Italia e l'Associazione “L'Aquila siamo noi” nasce nel 2018, quando il Governo della Federazione Russa ha finanziato interamente il restauro di Palazzo Ardingelli (oggi sede distaccata del Museo MAXXI) e la Chiesa di San Gregorio Magno. 📝L'ingresso è gratuito, la prenotazione tramite il link è obbligatoria 📍Piazza Benedetto Cairoli, 6 – Roma

👩‍🚀Il 12 aprile tutto il mondo celebra la Giornata della Cosmonautica. In questa data nel 1961, per la prima volta nella storia dell’umanità, Yuri Gagarin portava a termine un viaggio nello spazio a bordo della navicella "Vostok". 🚀 Alla vigilia della celebrazione, l’11 aprile 2024, dal Cosmodromo di Vostochny è stato lanciato il razzo “Angara-A5” (nel video). Le potenzialità di questo vettore consentiranno di lanciare satelliti in orbita geostazionaria (utili per meteo, comunicazioni) e servirà a sostituire vettori più vecchi. Il razzo è ecologico, privo di vari tipi di carburante nocivi. 🌠La Casa Russa a Roma celebrerà la ricorrenza il 13 aprile con la proiezione, per la prima volta in Italia, del film “La Sfida” girato nello spazio. Vi aspettiamo alle ore 19:00, l’ingresso è gratuito. La proiezione si terrà IN LINGUA RUSSA CON SOTTOTITOLI IN INGLESE. Cliccate il link per prenotare i vostri posti 📍Piazza Benedetto Cairoli, 6 - 00186 Roma Fonte video: canale ufficiale YouTube di Roscosmos

💬La tavola rotonda “Festival Mondiale della Gioventù - 2024: risultati e prospettive di cooperazione” ha riunito presso la Casa Russa a Roma i giovani italiani che hanno visitato Sochi nel marzo di quest'anno. 🤝Secondo uno dei partecipanti, un giovane giornalista, il festival di Sochi “è stata un’opportunità unica per tanti giovani leader di diversi settori che altrimenti non avrebbero potuto incontrarsi”. Aggiunge: "Abbiamo constatato direttamente che l'isolamento della Russia è un mito. La Russia è in realtà amata e rispettata in tutte le parti del mondo". ⛲️Per i partecipanti è stata organizzata anche una visita guidata di due ore nei “luoghi russi” e un concerto del 22enne sassofonista russo Mikhail Kazakov, vincitore di concorsi nazionali e internazionali. Al pianoforte Pavel Tialo, diplomato al Conservatorio Čajkovskij di Mosca. Il progetto si è svolto con il sostegno dell’ Ambasciata della Federazione Russa in Italia.

Sabato 13 aprile alle ore 19:00, in occasione della Giornata della Cosmonautica, presso la Casa Russa a Roma si svolgerà la proiezione del film “La Sfida”, il primo lungometraggio girato nello spazio. LA PROIEZIONE SI TERRÀ IN LINGUA RUSSA CON SOTTOTITOLI IN INGLESE. L’ingresso è libero, la prenotazione è obbligatoria. 📍 Piazza Benedetto Cairoli, 6 - 00186 Roma Fonte video: Roscosmos *** В субботу 13 апреля в 19:00 в рамках празднования Дня космонавтики, Русский дом в Риме покажет первый фильм, снятый в открытом космосе. Показ ленты «Вызов» состоится НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ С АНГЛИЙСКИМИ СУБТИТРАМИ. Вход свободный, необходима предварительная регистрация. 📍 Piazza Benedetto Cairoli, 6 - Рим Видео: Роскосмос

📽Sabato 13 aprile alle ore 19, la Casa Russa di Roma ospiterà la proiezione del film “La Sfida”, il primo lungometraggio girato nello spazio. L'evento si svolgerà nell'ambito della celebrazione della Giornata della Cosmonautica. 👩‍⚕️Per la trama, una semplice donna chirurgo Zhenya senza molta esperienza è costretta a recarsi sulla Stazione Spaziale Internazionale per salvare la vita di uno dei cosmonauti. 🚀"La sfida" è il primo lungometraggio della storia del cinema ad essere girato sulla Stazione Spaziale Internazionale. Le riprese nello spazio sono durate quasi 2 settimane. Gli spettatori vedranno le inquadrature reali dell'universo, non la grafica computerizzata. ❗️LA PROIEZIONE SI TERRÀ IN LINGUA RUSSA CON SOTTOTITOLI IN INGLESE. L'ingresso è libero, la prenotazione è obbligatoria tramite il link Piazza Benedetto Cairoli, 6 – 00186 Roma Si prega di mostrare un documento d'identità all'ingresso.

📽В субботу 13 апреля в 19:00 в Русском доме в Риме состоится показ киноленты «Вызов» - первого художественного фильма, снятого в космосе. Мероприятие пройдет в рамках празднования Дня космонавтики. 👩‍⚕️Сюжет «Вызова» рассказывает о враче-кардиологе Жене. Ее отправляют в космос, чтобы провести операцию космонавту Олегу, который потерял сознание на Международной космической станции. В фильме режиссера Клима Шипенко снимались Юлия Пересильд, Владимир Машков, Милош Бикович и другие, а также космонавт Олег Новицкий. 🚀«Вызов» – первый в истории кинематографа художественный фильм, снятый на международной космической станции. Съемки в открытом космосе проходили в течение 2 недель. Вместо компьютерной графики и искусственных декораций павильона зритель увидит настоящие кадры бескрайней Вселенной в иллюминаторе. ❗️ПОКАЗ СОСТОИТСЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ С АНГЛИЙСКИМИ СУБТИТРАМИ. Вход свободный, необходима предварительная регистрация по ссылке Piazza Benedetto Cairoli, 6 – 00186 Рим

Oggi, il 9 aprile, alle 11:00, ora di Roma, dal cosmodromo di Vostochny avverrà il lancio del razzo spaziale Angara A5. La nuova famiglia di razzi Angara, della quale Angara A5 è la versione più potente, comprende versioni leggere, medie e pesanti. Le potenzialità di questo vettore consentiranno di lanciare satelliti in orbita geostazionaria (utili per meteo, comunicazioni) e servirà a sostituire vettori più vecchi. Guardate il lancio in diretta sul canale YouTube di Roscosmos. E non dimenticate che il 12 aprile si celebra in Russia la Giornata della Cosmonautica! https://m.youtube.com/watch?v=UBnBZidkn7Y

🏛В воскресенье, 14 апреля, в 18:00 в Русском доме в Риме пройдёт лекция «Россия — Италия: архитектура сквозь время». Доцент Московского архитектурного института, член Союза архитекторов Алексей Воробьев расскажет об общих исторических и культурных связях обеих стран, которые способствовали появлению ярких проектов и построек. ⛲️Лекция поможет подробно узнать о влиянии античного Рима на градостроительство в России, понять взаимосвязь итальянской архитектуры более поздних эпох с российскими городами, а также увидеть сходство и обнаружить знакомые элементы в итальянских памятниках. 📐Изучение отечественных памятников архитектуры в сравнении с их классическими прототипами способствует самопознанию и более глубокому пониманию своих традиций и ценностей. 📖ЛЕКЦИЯ ПРОЙДЕТ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. 📝Вход свободный, необходима предварительная регистрация по ссылке: https://forms.gle/ED3weUNpr4tH52827 📍Piazza Benedetto Cairoli, 6 – 00186 Рим Просьба предъявить на входе удостоверение личности

📯Venerdì 12 aprile alle ore 18:30, alla Casa Russa a Roma si terrà un concerto di musica da camera dei giovani musicisti vincitori di concorsi internazionali, partecipanti a numerosi prestigiosi festival Daria Krotova (pianoforte), Alisa Meltser (pianoforte) e Georgy Gusev (violoncello) 🎹 Verranno eseguite le musiche di Dmitrij Šostakovič, Sergej Rachmaninov, Modest Musorgskij, Johann Sebastian Bach, Igor Stravinskij, Charles-Camille Saint-Saëns e altri. Il programma del concerto “Conversazione con il compositore” è un'immersione nella cultura musicale di vari paesi e diverse epoche musicali: dal barocco ai tempi moderni. A condurre la serata ci sarà lo stesso Georgy Gusev, violoncellista, compositore e direttore d'orchestra che parlerà della storia della creazione delle musiche e delle fonti di ispirazione degli autori. Eseguirà anche i suoi brani, alcuni dei quali per la prima volta, appositamente per gli ospiti della Casa Russa a Roma 📝L'ingresso è libero, la prenotazione tramite il link è obbligatoria.

14 апреля в Русском доме в Риме состоится TEENWORKING для молодежи от 14 лет. Встреча в лучших традициях форума #НоваяВолна TEENWORKING - это молодежная площадка, где можно не только найти новых друзей, но и узнать много нового и интересного! В программе : 14.00-14.30 | Знакомство 14.30-16.00| Тренинг “7 ключей эффективности” 16.00-17.00 | TeenWorking 17.00-18.00 | Общение в тематических группах Мероприятие пройдёт на русском языке. Участие бесплатное, регистрация обязательна по ссылке  https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfazgfk_gBXnaAmSoL4aHGCX-DK8UZ_ueqPnRcKxBHC5Ixvzw/viewform?usp=sharing Остались вопросы? Пишите организаторам +393407427463

📯Oggi, il 4 aprile, il rinomato regista e sceneggiatore russo Andrej Tarkovskij avrebbe compiuto il suo 92° compleanno. 🇮🇹Tarkovskij ha visitato l'Italia sette volte. Le vicende dei suoi incontri con eminenti personalità italiane come Federico Fellini, Michelangelo Antonioni e Tonino Guerra si intrecciano con le narrazioni dei suoi viaggi in Italia e con i dettagli della creazione dei suoi film. 📽Retrospettive dei film di Tarkovskij vengono regolarmente organizzate in diversi Paesi, inclusa l'Italia. Una delle più recenti si è svolta a Roma con il supporto della Casa Russa a Roma presso il Cinema Farnese​ , dove è stato proiettato il film "L'infanzia di Ivan" (che ha portato al regista sovietico il Leone d’Oro alla Mostra del Cinema di Venezia) per gli studenti dell’Istituto Comprensivo E.Q.Visconticome come parte del ciclo "Cinesofia 2024 – I grandi temi della filosofia nel cinema".

📯Oggi, il 4 aprile, il rinomato regista e sceneggiatore russo Andrej Tarkovskij avrebbe compiuto il suo 92° compleanno. 📽La sua cinematografia si distingue per le lunghe sequenze, le strutture narrative non convenzionali, un uso distintivo della fotografia cinematografica e l'esplorazione di tematiche spirituali e metafisiche. Opere iconiche come “Stalker”, “Solaris”, “Lo specchio” e “Andrej Rublev” sono universalmente riconosciute come capolavori senza tempo del cinema. 🇮🇹Tarkovskij ha visitato l'Italia sette volte. Le vicende dei suoi incontri con eminenti personalità italiane come Federico Fellini, Michelangelo Antonioni e Tonino Guerra si intrecciano con le narrazioni dei suoi viaggi in Italia e con i dettagli della creazione dei suoi film. Si narra che Fellini avesse ammirato profondamente le opere di Tarkovskij. 🎞Il celebre film di Tarkovskij, “Nostalghia”, è stato girato in Italia. Durante la ricerca delle location per le riprese, il regista e il co-sceneggiatore Tonino Guerra hanno esplorato la Toscana e parte dell'Emilia-Romagna, documentando questo viaggio nel "Tempo di viaggio". 📖Retrospettive dei film di Tarkovskij vengono regolarmente organizzate in diversi Paesi, inclusa l'Italia. Una delle più recenti si è svolta a Roma con il supporto della Casa Russa a Roma presso il Cinema Farnese​ , dove è stato proiettato il film "L'infanzia di Ivan" (che ha portato al regista sovietico il Leone d’Oro alla Mostra del Cinema di Venezia) per gli studenti dell’Istituto Comprensivo E.Q.Visconticome come parte del ciclo "Cinesofia 2024 – I grandi temi della filosofia nel cinema".

📯6 апреля в 16:30 Русский дом в Риме соберет молодых лидеров Италии на круглый стол, посвященный итогам Всемирного фестиваля молодёжи - 2024. Итальянцы, побывавшие в России, расскажут о своей поездке, впечатлениях и обсудят перспективы сотрудничества в молодежной и культурной сферах. 🎓Сотрудники Русского дома в Риме представят программы, дающие возможность поехать учиться и развивать свои профессиональные навыки в России, а также расскажут о языковых курсах и других проектах для молодежи. 💻Мероприятие станет отличной возможностью для знакомства, обмена опытом и знаниями. Если вам от 20 до 35 лет, и вы хотите узнать больше о возможностях, которые предоставляются для молодежи в России, можете присоединиться к общению в Zoom 💬Встреча пройдёт на итальянском языке, участие бесплатное. Мероприятие проводится при поддержке Посольства РФ в Италии.

📯Sabato 6 aprile alle ore 16:00, la Casa Russa a Roma riunisce giovani leader dell’Italia nella tavola rotonda dedicata ai risultati del Festival Mondiale della Gioventù 2024. Gli italiani che hanno visitato la Russia racconteranno il loro viaggio, condivideranno le impressioni e discuteranno le prospettive per cooperazione nel settore giovanile e culturale. 🎓I collaboratori della Casa Russa a Roma presenteranno programmi che danno l’opportunità di andare a studiare e sviluppare le proprie competenze professionali in Russia, parleranno anche dei corsi di lingua russa e di altri progetti per i giovani. 💻L’evento sarà un’ottima occasione per incontrare persone, scambiare diverse esperienze e conoscenze. Se avete tra i 20 e i 35 anni e volete saperne di più sulle opportunità per i giovani in Russia, partecipate alla riunione su Zoom 💬La tavola rotonda si terrà in lingua italiana. La partecipazione è grtuita. L’evento si svolge in sostegno dell’Ambasciata della Federazione Russa nella Repubblica Italiana.

🖥️La proiezione del cortometraggio “La Valigia” si svolgerà in formato ibrido. Coloro che non possono partecipare di persona, hanno la possibilità di vedere il film online. La pellicola sarà presentata dalla regista Ianna Mazazolina, intervengono gli specialisti dell'autismo e rappresentanti di associazioni italiane. La proiezione è in lingua russa con sottotitoli in italiano, l’evento si terrà in lingua italiana. ✨Vi aspettiamo fra un’ora, alle 18:30. Il link della trasmissione: https://eu01web.zoom.us/j/61107756470?pwd=OUttaDAxdy9iTG8zcnpvcGx2UUEwdz09 *** 🖥️Показ короткометражного фильма «Чемодан» состоится в гибридном формате. У тех, кто не сможет присутствовать, есть возможность посмотреть фильм в онлайн формате. О своей работа расскажет режиссёр Янна Мазазаолина, участие в мероприятии примут специалисты по аутизму и представители общественных ассоциаций. ✨Ждем вас сегодня через час, в 18:30 по Риму! Ссылка на подключение: https://eu01web.zoom.us/j/61107756470?pwd=OUttaDAxdy9iTG8zcnpvcGx2UUEwdz09

Gli eventi del mese di aprile 2024. Vi aspettiamo!✨

📖Il 1° aprile 2024 si celebra il 215° anniversario della nascita di Nikolaj Vasilievich Gogol. Alla vigilia di questa data, il direttore della Casa Russa a Roma Daria Pushkova ha visitato l’appartamento di Gogol in Via Sistina, 125. Il suo direttore, Natalya Solodilina, ha raccontato la vita del genio a Roma, le sue abitudini e la routine quotidiana, il misticismo che si respira ancora oggi nella casa-museo e molto altro. Nell’intervista si parla anche se sia vero che lo scrittore ha bruciato il secondo volume di “Le Anime Morte” nella capitale italiana. *** 📖 1 апреля исполняется 215 лет со дня рождения Николая Васильевича Гоголя. Накануне этой важной для всей мировой литературы даты директор Русского дома в Риме Дария Пушкова посетила дом-музей Гоголя на Via Sistina, 125. Его директор Наталья Солодилина рассказала о жизни писателя в Риме, о его привычках и распорядке дня, а также о том, правда ли, что писатель сжег второй том «Мертвых душ» в итальянской столице.

🖼 Presso la Casa Russa a Roma è stata inaugurata la mostra del Museo Nazionale Russo della Musica dedicata al 220° anniversario della nascita di Michail Glinka (1804-1857). La mostra comprende manoscritti dell'autore, programmi di concerti, ritratti di musicisti amici del maestro, litografie dell'Ottocento con vedute delle città visitate dal compositore. Inoltre, la mostra offre la possibilità di ascoltare esecuzioni originali di frammenti di opere, romanzi e brani strumentali di Michail Ivanovich, scansionando QR codici posizionati sui panelli. 💬Il programma della serata è proseguito con il concerto dei docenti dell'Accademia Russa di Musica Gnesin. Il solista del Teatro Bolshoi Leonid Bomstein (tenore) e il vincitore di concorsi nazionali e internazionali Aleksey Vaker (pianoforte) hanno eseguito musiche di Michail Glinka, Sergej Rachmaninov, Nikolaj Rimskij-Korsakov e altri. 📰 La mostra sarà visitabile fino al 30 aprile 2024.

🐣Buona Pasqua, cari amici della Casa Russa che festeggiano la Pasqua cattolica oggi! #CasaRussaRoma #casarussa #russianhouse

🎷Il sassofonista classico Mikhail Kazakov, vincitore di numerosi concorsi internazionali, si esibirà il 6 aprile alle ore 18.30 alla Casa Russa di Roma. 🏆Kazakov, nato nel 2002 a Ekaterinburg, ha ottenuto importanti riconoscimenti e il Grand Prix in vari concorsi russi e internazionali, inclusa la prestigiosa vittoria al VII Andorra Sax Fest. 🎶Durante il recital, eseguirà composizioni di autori illustri come Camille Saint-Saëns, Johann Sebastian Bach, Sergei Rachmaninoff e Astor Piazzolla. Diplomato al Collegio statale di Mosca Frederic Chopin sotto la guida del professor N. M. Zimin, attualmente continua i suoi studi al Conservatorio di Versailles in Francia. 🏤Kazakov ha calcato palcoscenici rinomati in Russia, tra cui la Sala Grande del Conservatorio di Mosca, la Sala Concerti a Zaryadye e la Casa Internazionale della Musica di Mosca. 📝L’ingresso è libero, la prenotazione tramite il link è obbligatoria 📍Piazza Benedetto Cairoli, 6 Roma Si prega di esibire un documento d’identità all’entrata