Спільно Wspólnie
رفتن به کانال در Telegram
Практична інформація для українських мам, дітей і молоді у Польщі Сайт: https://spilnoinpl.org/info __ https://www.facebook.com/spilnoinpl/ __ https://www.instagram.com/spilno.in.pl/
نمایش بیشتر3 966
مشترکین
+124 ساعت
-27 روز
+1930 روز
در حال بارگیری داده...
کانالهای مشابه
ابر برچسبها
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
سپتامبر '26سپتامبر '26
سپتامبر '26
+75
در 3 کانالها
اوت '26
+58
در 1 کانالها
Get PRO
ژوئیه '26
+60
در 3 کانالها
Get PRO
ژوئن '26
+39
در 3 کانالها
Get PRO
مه '26
+73
در 4 کانالها
Get PRO
آوریل '26
+52
در 2 کانالها
Get PRO
مارس '26
+74
در 3 کانالها
Get PRO
فوریه '26
+135
در 1 کانالها
Get PRO
ژانویه '26
+50
در 3 کانالها
Get PRO
دسامبر '25
+41
در 3 کانالها
Get PRO
نوامبر '25
+106
در 4 کانالها
Get PRO
اکتبر '25
+106
در 4 کانالها
Get PRO
سپتامبر '25
+87
در 4 کانالها
Get PRO
اوت '25
+139
در 3 کانالها
Get PRO
ژوئیه '25
+184
در 5 کانالها
Get PRO
ژوئن '25
+133
در 8 کانالها
Get PRO
مه '25
+125
در 7 کانالها
Get PRO
آوریل '25
+86
در 7 کانالها
Get PRO
مارس '25
+87
در 4 کانالها
Get PRO
فوریه '25
+107
در 7 کانالها
Get PRO
ژانویه '25
+191
در 5 کانالها
Get PRO
دسامبر '24
+105
در 7 کانالها
Get PRO
نوامبر '24
+150
در 5 کانالها
Get PRO
اکتبر '24
+115
در 4 کانالها
Get PRO
سپتامبر '24
+97
در 6 کانالها
Get PRO
اوت '24
+214
در 6 کانالها
Get PRO
ژوئیه '24
+135
در 4 کانالها
Get PRO
ژوئن '24
+171
در 5 کانالها
Get PRO
مه '24
+169
در 4 کانالها
Get PRO
آوریل '24
+182
در 9 کانالها
Get PRO
مارس '24
+172
در 4 کانالها
Get PRO
فوریه '24
+242
در 3 کانالها
Get PRO
ژانویه '24
+185
در 8 کانالها
Get PRO
دسامبر '23
+155
در 6 کانالها
Get PRO
نوامبر '23
+267
در 8 کانالها
Get PRO
اکتبر '23
+73
در 1 کانالها
Get PRO
سپتامبر '23
+131
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '23
+126
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '23
+61
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '23
+257
در 0 کانالها
Get PRO
مه '23
+116
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '23
+138
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '23
+1 250
در 0 کانالها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانالها | |
| 28 سپتامبر | 0 | |||
| 27 سپتامبر | +1 | |||
| 26 سپتامبر | +3 | |||
| 25 سپتامبر | +2 | |||
| 24 سپتامبر | +2 | |||
| 23 سپتامبر | +2 | |||
| 22 سپتامبر | +3 | |||
| 21 سپتامبر | +2 | |||
| 20 سپتامبر | +4 | |||
| 19 سپتامبر | +5 | |||
| 18 سپتامبر | +5 | |||
| 17 سپتامبر | +4 | |||
| 16 سپتامبر | +8 | |||
| 15 سپتامبر | +2 | |||
| 14 سپتامبر | +10 | |||
| 13 سپتامبر | +1 | |||
| 12 سپتامبر | +1 | |||
| 11 سپتامبر | 0 | |||
| 10 سپتامبر | +2 | |||
| 09 سپتامبر | +2 | |||
| 08 سپتامبر | +3 | |||
| 07 سپتامبر | +2 | |||
| 06 سپتامبر | +2 | |||
| 05 سپتامبر | +1 | |||
| 04 سپتامبر | +2 | |||
| 03 سپتامبر | +2 | |||
| 02 سپتامبر | +3 | |||
| 01 سپتامبر | +1 |
پستهای کانال
🇺🇦 🇵🇱 9 особливостей польського менталітету, які часто зустрічаються в повсякденному житті
Помічали щось з цього? 👇
1️⃣ Передбачуваність У Польщі цінують домовленості. Якщо людина пообіцяла щось зробити, від неї очікують, що вона виконає обіцянку або заздалегідь попередить про зміни. 2️⃣ Пунктуальність Запізнення навіть на 5–10 хвилин може сприйматися як неповага до часу іншої людини. Якщо не встигаєте — краще написати або зателефонувати. 3️⃣Стриманість у спілкуванні Поляки можуть здаватися менш емоційними, ніж українці. Але це не означає відсутність доброзичливості. Просто довіра та дружба часто формуються поступово. 4️⃣ Ввічливість у повсякденному житті Dzień dobry, Dziękuję, Proszę, Przepraszam — слова, які використовують дуже часто. У магазині, ліфті, школі чи офісі привітатися першим вважається хорошим тоном. 5️⃣ Звертання У формальному спілкуванні зазвичай використовують звертання Pan або Pani. Перехід на ім’я відбувається лише тоді, коли це прямо пропонують. 6️⃣ Конкретність і чесність Фрази на кшталт «nie mogę» («не можу») чи «nie» («ні») часто є просто прямою відповіддю без прихованого підтексту. У багатьох ситуаціях цінується чіткість і зрозумілі домовленості. 7️⃣ Правила спільного простору У багатоквартирних будинках важливими є чистота, сортування сміття, дотримання тиші та повага до сусідів. Якщо плануються шумні роботи, про них зазвичай попереджають заздалегідь. 8️⃣ Процедури та документи У школах, лікарнях, банках чи державних установах багато процесів мають чіткі правила. Номерки, записи, заяви та підтвердження — звична частина системи. 9️⃣ Повага до історії та традицій Для багатьох поляків важливими залишаються родинні традиції, релігійні свята, історія країни та національні символи. Тому до цих тем зазвичай ставляться з особливою увагою.💬 А яку різницю між Україною та Польщею ви помітили першими після переїзду? Поділіться в коментарях 🤗👇
| 2 | 🧚♀️ Зупиніться на хвильку та загадайте будь-яке число від 1 до 8
💌 Вас уже чекає ваше послання ✨
Довіртеся інтуїції, адже потрібні слова іноді знаходять нас самі 🩵
1️⃣Ти не мусиш у всьому розібратися
Нічого страшного, якщо ти досі не знаєш, що робити зі своїм життям. Більшість людей теж не мають усіх відповідей. Просто не всі про це говорять 😉
2️⃣Ти не лінива/ий
Можливо, ти просто втомилася/вся. Якщо вже деякий час живеш на останніх силах, не дивно, що навіть прості справи даються важко 😥
Відпочинок — не нагорода, а наше право. Скористайся ним!
3️⃣Це окей, якщо іноді все ще болить
Ти не маєш уже зараз «пережити» весь свій досвід ❤️🩹Деяким речам просто потрібен час
4️⃣Просто спробуй. І ще раз. І знову
Не страшно, якщо не вийде з першого разу. Іноді важливіше спробувати, ніж одного дня шкодувати, що так і не наважилася/вся 🎈
5️⃣Не забувай звертати увагу на те, як ти із собою розмовляєш
Хто ти для себе зараз — друг чи критик? 🧐 Нехай твій внутрішній голос буде до тебе дружнім, зовсім як обійми 🥰
6️⃣Не порівнюй свій шлях із чужим
Коли ми міряємо себе чужим темпом, то перестаємо бачити власний шлях і маленькі перемоги. Рівняйся на себе та свої мрії 🌿
🏡Навіть далеко від дому можна отримати психологічну підтримку.
👉 Пишіть у коментарях «Турбота» — і ми поділимося переліком безкоштовних контактів психологічної підтримки в Польщі 🫂 | 1 284 |
| 3 | 📚Електронний щоденник у польській школі — це не лише про оцінки та домашнє завдання
Дізнайтесь, як підтримувати дитину та бути в курсі її шкільного життя 🔽
Батьки, зверніть увагу 👀
Через електронний щоденник із вами можуть зв’язуватися класний керівник, учителі-предметники, директор, психолог чи міжкультурний асистент. Тому варто регулярно перевіряти свій акаунт.
Крім того, у щоденнику вчителі можуть бачити, хто не читає повідомлення або не реагує на важливу інформацію.
Загалом в електронному щоденнику можна знайти:
✔️інформацію про відвідування та запізнення, оцінки й зауваження
✔️актуальний розклад занять
✔️домашні завдання та їхні терміни
✔️шкільний календар із заходами та датами контрольних робіт
✔️інформацію про зміни та важливі повідомлення від шкільної адміністрації
✔️навчальні матеріали
⚠️Важливо знати
В школах існує основна вимога до учнів — регулярне відвідування уроків, і якщо цією вимогою нехтують, дитині можуть не зарахувати перехід до наступного класу. Мова йде про 50% відвіданих занять.
👉 Переходьте за посилання, щоб дізнатися більше: https://bit.ly/4gUiXC7
🔎 Як під’єднатися і налаштувати переклад
📖 Інструкції для VULCAN і Librus
❓Відповіді на поширені запитання
📱 Як користуватися щоденником з телефона | 1 747 |
| 4 | 7 польських назв сіл, які вас точно здивують 🏰
Польща вміє дивувати не лише архітектурою, культурою, а й топонімами 👇
1️⃣ Złe Mięso «Погане м’ясо»
📍Поморське воєводство
Кажуть, назва походить або від давньої битви, або від прізвища німецького шинкаря Bösenfleisch (що теж означає «погане м’ясо»).
Попри це, це дуже мальовниче поселення на річці Вда.
2️⃣ Ostatni Grosz «Остання копійка»
📍 Великопольське воєводство
Легенда каже про багатія, який пропив у корчмі майже всі статки. Залишивши собі лише одну монету, він придбав на неї ділянку землі — так і виникла назва.
3️⃣ Krzywe Kolano «Криве коліно»
📍 Куявсько-Поморське воєводство
Слово kolano у польській означає не лише частину тіла, а й «вигин». Тож назва з’явилася через різкий поворот дороги або русла струмка, який колись тут протікав.
4️⃣ Koniec Świata «Кінець світу»
📍 Великопольське воєводство
За легендою, шляхтич їхав дорогою, яка раптово обривалася серед лісу, і вигукнув: «Це кінець світу!». Кажуть, саме ця історія й дала назву поселенню.
5️⃣ Potworów «Монстрвіль»
📍 Мазовецьке воєводство
Назва звучить моторошно, ніби там живуть potwory 👹
Але насправді вона походить від прізвища власника поселення у XV столітті — шляхтича Павла Потворовського.
6️⃣ Sucha Psina «Сухий песик»
📍 Опольське воєводство
Psina — це не лише розмовне «собака», а й назва місцевої річки. Вона часто пересихала влітку, тому село на її берегах і отримало таку назву.
7️⃣ Całowanie «Поцілунки»
📍 Мазовецьке воєводство
Назва походить від прізвища родини Цалованських, які володіли цими землями у XV столітті, а не тому, що місцеві мають багато романтичних історій.
Яка назва здивувала вас найбільше?
А може, ви знаєте інші дивні назви міст чи сіл у Польщі?
Пишіть у коментарях 👇
🇵🇱 Підписатися: Spilno | 1 902 |
| 5 | Назви польських сіл можуть здивувати 😮 Як думаєте, якого з цих сіл НЕ існує в Польщі? 🇵🇱 | 1 131 |
| 6 | Як перевірити дані в реєстрі PESEL та отримати витяг з реєстру безкоштовно?
У всіх людей, що мають скриньку e-Doręczenia, є спосіб перевірити дані в реєстрі PESEL за посиланням та отримати безкоштовний витяг з реєстру: https://www.gov.pl/web/gov/sprawdz-swoje-dane-w-rejestrze-pesel
Покроковий алгоритм:
1. Натиснути на кнопку "POBIERZ ZAŚWIADCZENIE"
2. Обрати спосіб підтвердження особи (наприклад, Profil Zaufany)
3. Ввести назву користувача та пароль від Довіреного профілю, а потім підтвердити вхід за допомогою 8-значного коду SMS
4. Обрати свою скриньку e-Doręczenia, натиснувши на кнопку ""Wybierz skrzynkę"" (вам запропонують створити її, якщо її ще нема - слід натиснути кнопку Złóż wniosek та виконувати вказівки на екрані)
5. Переглянути інформацію про свої дані в реєстрі PESEL
Окрім цього, у вас також буде можливість замовити безкоштовний електронний витяг з реєстру PESEL, який вам надішлють на e-Doręczenia - з цією метою слід натиснути кнопку ""Zamów zaświadczenie"" у кінці сторінки з переглядом даних. | 1 029 |
| 7 | Карта побиту CUKR: перехід на 3-річний легальний побут в Польщі
Покроковий гайд
🇵🇱 Наразі PESEL UKR гарантує захист до березня 2027 року. Але якщо ви плануєте пов’язувати своє майбутнє з Польщею й надалі, вже зараз можна розглянути варіанти подальшої легалізації
👆Один із них — карта CUKR. Вона дає можливість отримати дозвіл на перебування одразу на 3 роки за спрощеною процедурою ☺️
Коли подаватися?
🗓 З 4 травня 2026 р. заяви на карту CUKR подаються виключно онлайн через портал MOS (mos.cudzoziemcy.gov.pl)
Кінцевий термін подання — до 4 березня 2027 р.
Хто може подати заяву?
✅ Громадяни України з PESEL UKR, які приїхали після 23.02.2022
✅ Члени їхніх родин (чоловік/дружина, діти)
✅ Діти, народжені в Польщі після 23 лютого 2022 р. (за умови, що мати дитини вже отримала або одночасно отримує карту CUKR)
Головні умови (мають бути виконані ВСІ)
1️⃣ Мати чинний статус UKR на день подання заяви
2️⃣ Мати чинний статус UKR станом на 4 червня 2025 р.
3️⃣ Мати чинний статус UKR на день, коли воєвода фактично видасть карту CUKR
4️⃣ Мати статус UKR безперервно щонайменше 365 днів (поспіль у будь-який період — не обов'язково прямо перед подачею)
Як подати заяву
✔️Створіть новий обліковий запис у системі MOS через login.gov.pl (навіть якщо раніше мали акаунт у старій системі — потрібен новий).
✔️Увійдіть у систему особисто через login.gov.pl
✔️Заповніть електронну форму заяви на карту побиту CUKR.
✔️Додайте фото та підтвердження двох ОКРЕМИХ оплат: 340 zł (гербовий збір) та 100 zł (виготовлення карти). Разом — 440 zł.
✔️Підпишіть заяву: через Profil Zaufany, електронний або особистий підпис.
✔️Отримайте підтвердження (UPO) та збережіть його. Про готовність карти повідомить воєвода.
Що зміниться після отримання читайте на урядовому порталі Польщі: https://www.gov.pl/web/udsc/CUKR-procedura
💡 Якщо ваша ситуація нестандартна, наприклад, були складнощі з отриманням PESEL, сумніваєтеся щодо виконання умови «365 днів» тощо — краще звертатися за допомогою!
👉 Пишіть у коментарях «Карта CUKR», і ми надішлемо перелік офіційних та безкоштовних ресурсів для індивідуальних консультацій 🙌 | 14 149 |
| 8 | بدون متن... | 883 |
| 9 | بدون متن... | 929 |
| 10 | 🌼 Волонтерство: твоя суперсила та квиток у майбутнє💡
Волонтерство — це не лише можливість допомагати іншим. Для дітей старшого шкільного віку, підлітків і молоді, які навчаються в Польщі, воно може стати першим професійним досвідом, способом розвинути важливі навички, знайти друзів і краще зрозуміти, чим хочеться займатися в майбутньому.
🎓 Користь для вступу та кар’єри
Як офіційно підтвердити волонтерський досвід за допомогою zaświadczenia? Як він може стати перевагою під час вступу до ліцею чи вишу та підсилити ваше перше CV?
💪 Розвиток «суперсил»
Волонтерство допомагає без зайвого ризику розвивати комунікацію, лідерство, уміння працювати в команді та організаторські здібності.
🎨 «Примірка» майбутньої професії
Ви можете спробувати себе в SMM, дизайні, організації подій та інших сферах, отримати практичний досвід і знайти однодумців серед української та польської молоді.
🔎 З чого почати?
На вебінарі ви дізнаєтеся, де шукати перевірені волонтерські проєкти в Польщі, як обрати безпечну можливість і зробити свій перший крок уже зараз.
Запрошуємо на безкоштовний вебінар дітей старшого шкільного віку, підлітків і молодь, які навчаються у школах, ліцеях, технікумах або вишах Польщі.
🎤 Спікерка: Марина Плешакова-Боровинська
📅 Коли: 23 вересня
⏰ Час: 18:00 (по Варшаві)
💻 Формат: онлайн, Zoom
🔗 Реєстрація: https://forms.gle/tTz5JjMGakd1k5yZ9
Проєкт «U for U» реалізується Українським Освітнім Хабом у Польщі у партнерстві з ЮНІСЕФ.
🇵🇱Український освітній хаб
в Польщі | Підписатися✔️ | 1 002 |
| 11 | Що важливо знати українцям у Польщі цієї осені? 🍂
Зібрали все важливе, щоб ви не пропустили 👇
1️⃣ PESEL UKR
Якщо ви отримували PESEL UKR без пред'явлення дійсного паспорта — до 31 серпня 2026 потрібно було підтвердити особу в гміні.
⛔️ З 1 вересня статус тих, хто не встиг, змінено на NUE.
👉 Як перевірити свій статус: https://t.me/spilno_pl/2312
2️⃣ Новий період 800+
З 1 лютого 2026 року стартує подача нових заяв. Що змінилося:
✔️Заявник має бути професійно активним. Це не обов'язково працевлаштування: достатньо, щоб за вас сплачували соціальні внески до ZUS.
✔️ Також дитина має бути зарахована до польської школи.
👉 Детальніше: https://www.zus.pl/en/-/zmiany-w-800-dla-obywateli-ukrainy-1
3️⃣ 300+ Dobry Start (Виплата на шкільне приладдя для кожної дитини)
У 2026/27 навчальному році для українців зі статусом UKR також діє вимога професійної активності — як і для 800+.
⏰ Заяву можна подати до 30 листопада 2026 року.
Не відкладайте: подати заяву можна онлайн через PUE ZUS або свій банк.
👉 Детальніше: https://www.gov.pl/web/rodzina/zmiany-w-programie-dobry-start-obowiazujace-od-1-lipca-2026-r
4️⃣ Карта CUKR (Посвідка на 3 роки за спрощеною процедурою)
Українці зі статусом UKR можуть подати заяву на карту тимчасового проживання CUKR, якщо підпадають під певний перелік критеріїв.
⏰ Кінцевий термін подання — 4 березня 2027 року.
⚠️ Якщо ви втратили статус UKR через непідтвердження паспорта — податися на CUKR не вийде.
👉 Детальніше: https://www.gov.pl/web/udsc/CUKR-procedura
5️⃣ Скільки можна перебувати в Польщі?
🇪🇺 У ЄС тимчасовий захист діє до 4 березня 2028
🇵🇱 У Польщі PESEL UKR наразі дає право на легальне перебування до 4 березня 2027
👉 Подбайте про свою легалізацію вже зараз: https://www.gov.pl/web/rodzina/co-sie-zmienia-w-pomocy-dla-obywateli-ukrainy-w-2026-r
🇵🇱 Підписатися: Spilno | 2 019 |
| 12 | 👉 Нострифікація диплома в Польщі: з чого почати?
Не кожному потрібно проходити нострифікацію диплома. Чи потрібна вона саме вам?
Спочатку перевірте:
✅ Чи належить ваша професія до регульованих професій (zawody regulowane).
Саме для таких професій роботодавець або закон можуть вимагати офіційного визнання диплома.
Найчастіше ця процедура стосується регульованих професій, таких як лікарі, медсестри, вчителі, психологи, архітектори та інші спеціалісти, для яких необхідно підтвердити освіту.
Але якщо ви працюєте бухгалтером, маркетологом, менеджером, ІТ-фахівцем або в багатьох інших професіях, диплом часто взагалі не потрібно нострифікувати.
🔎 Як перевірити?
Скористайтеся безкоштовним сервісом Kwalifikator NAWA, який допоможе з’ясувати, чи потрібна саме нострифікація, чи достатньо іншої процедури визнання освіти.
👉 https://kwalifikator.nawa.gov.pl
Не поспішайте збирати документи. Спочатку з’ясуйте, яка саме процедура потрібна у вашому випадку.
✅ В Українському домі можна отримати безкоштовну консультацію щодо нострифікації диплома. Консультант проаналізує вашу індивідуальну ситуацію та підкаже, які кроки необхідно зробити.
Щоб записатися на консультацію:
1️⃣ Зареєструйтеся в проєкті: https://ee-eu.kobotoolbox.org/x/qMaBlP0F
2️⃣ Оберіть воєводство проживання: Mazowieckie.
3️⃣ Далі оберіть послугу: UD – Nostryfikacja dyplomów
📞 Після реєстрації консультант зв’яжеться з вами, щоб узгодити дату та час консультації. | 1 256 |
| 13 | 🚩 Шахрайські оголошення про роботу дедалі більше схожі на справжні!
Ось на що варто звернути увагу, щоб не потрапити на гачок шахраїв 👇
1️⃣ Надто добре, щоб бути правдою
Обіцяють дуже високий заробіток за мінімум зусиль: «2000 злотих на тиждень за 3 години віддаленої роботи на день».
Насторожують також фрази на кшталт «гарантований дохід», «легальна робота зараз» або обіцянки швидких грошей без чітких умов.
2️⃣ Відсутність перевірених даних про компанію
Перевірте роботодавця в CEIDG, KRS або KRAZ — якщо це агентство з працевлаштування.
Для цього введіть назву компанії з оголошення в пошуковій системі та додайте назву відповідного реєстру.
3️⃣ Використовують логотип відомої компанії
Шахраї можуть видавати себе за представників реальних компаній або агентств.
Перевірте вакансію на офіційному сайті компанії та зв’яжіться з нею самостійно за контактами, вказаними там.
4️⃣ Пишуть із підозрілої адреси
Будьте уважні до пропозицій роботи, які надходять через SMS, месенджери або з непрофесійних чи підозрілих електронних адрес.
Насторожити мають, зокрема, підміна літер і цифр у назві скриньки — наприклад, @gmai1.com, випадкові символи в адресі або незрозумілий зміст повідомлення.
5️⃣ Тиск часу
«Потрібно погодитися зараз», «залишилося одне місце» — такі фрази можуть змушувати вас діяти поспіхом, не перевіривши вакансію.
6️⃣ Підозрілий профіль рекрутера
Перевірте, чи справді ця людина працює в зазначеній компанії, чи має профіль історію активності, контакти та іншу достовірну інформацію.
А особливо остерігайтеся, якщо вас просять:
💳 заплатити за оформлення, навчання чи подання заявки
🔐 надіслати персональні або банківські дані чи копії документів ще на початку рекрутингу
🏦 відкрити банківський рахунок для нібито отримання зарплати
📄 підписати договір із незрозумілими або нереалістичними умовами — наприклад, виконати завдання, яке фактично неможливо виконати в зазначений строк
А вам траплялися підозрілі вакансії?
Розкажіть у коментарях 👇
🇵🇱 Підписатися: Spilno | 2 958 |
| 14 | بدون متن... | 1 266 |
| 15 | Наразі PESEL UKR гарантує захист до березня 2027 року 👆
Карта CUKR — це найбільш логічне рішення, щоб отримати легалізацію на 3 роки і не хвилюватися, що буде далі ☺️
Збережіть цей покроковий гайд: від умов отримання до вартості та нюансів подання, щоб знати всі деталі ▶️
CUKR — юридично це дозвіл на тимчасове перебування (zezwolenie na pobyt czasowy), який видається на спеціальних, спрощених умовах — без складної процедури, яку проходять при звичайній карті побиту
Коли подаватися?
🗓 З 4 травня 2026 р. заяви на карту CUKR подаються виключно онлайн через портал MOS (mos.cudzoziemcy.gov.pl)
Кінцевий термін подання — до 4 березня 2027 р.
Хто може подати заяву?
✅ Громадяни України з PESEL UKR, які приїхали після 23.02.2022
✅ Члени їхніх родин (чоловік/дружина, діти)
✅ Діти, народжені в Польщі після 23 лютого 2022 р. (за умови, що мати дитини вже отримала або одночасно отримує карту CUKR)
Важливо: ви повинні перебувати в Польщі на момент видачі карти
Головні умови (мають бути виконані ВСІ)
1️⃣ Мати чинний статус UKR на день подання заяви
2️⃣ Мати чинний статус UKR станом на 4 червня 2025 р.
3️⃣ Мати чинний статус UKR на день, коли воєвода фактично видасть карту CUKR
4️⃣ Мати статус UKR безперервно щонайменше 365 днів (поспіль у будь-який період — не обов'язково прямо перед подачею)
Як подати заяву
Створіть новий обліковий запис у системі MOS через login.gov.pl (навіть якщо раніше мали акаунт у старій системі — потрібен новий).
Увійдіть у систему особисто через login.gov.pl
Заповніть електронну форму заяви на карту побиту CUKR.
Додайте фото та підтвердження двох ОКРЕМИХ оплат: 340 zł (гербовий збір) та 100 zł (виготовлення карти). Разом — 440 zł.
Підпишіть заяву: через Profil Zaufany, електронний або особистий підпис.
Отримайте підтвердження (UPO) та збережіть його. Про готовність карти повідомить воєвода.
Що зміниться після отримання читайте на урядовому порталі Польщі: https://www.gov.pl/web/udsc/CUKR-procedura
💡 Якщо ваша ситуація нестандартна — наприклад, були складнощі з отриманням PESEL, сумніваєтеся щодо виконання умови «365 днів» тощо — краще звертатися за допомогою!
👉 Пишіть у коментарях «Карта CUKR», і ми надішлемо перелік офіційних та безкоштовних ресурсів для індивідуальних консультацій 🙌 | 1 |
| 16 | 📱 Телефон у школі — під забороною?
З 1 вересня 2026 року в Польщі діють нові правила користування телефонами та іншими електронними пристроями у школах і дитячих садочках👇
🏫 Де телефон використовувати не можна?
✔️ У початкових школах (szkoła podstawowa) та дитячих садочках (przedszkole).
✔️ Заборона діє на території закладу та під час освітніх заходів поза ним.
Тобто користуватися телефоном не можна, зокрема, під час уроків і на перервах.
🔎 Важливо знати: нововведення стосується не лише смартфонів
✔️ Правила поширюються також на інші пристрої, які дають змогу дистанційно спілкуватися або записувати зображення чи звук.
✔️Але є винятки
Користуватися пристроєм можна, якщо:
🧑🏫 вчитель дозволив його для навчання або перевірки знань
📞 потрібно зв’язатися з батьками у надзвичайній ситуації
❤️🩹 директор надав періодичний дозвіл через стан здоров’я, інвалідність або особливі потреби дитини
🚨 є загроза життю, здоров’ю чи майну
🎒 Якщо дитина навчається у szkole ponadpodstawowej (школі після початкової освіти), загальної державної заборони немає.
✔️Правила щодо використання телефонів визначає статут конкретної школи. Тому варто перевірити правила саме вашого навчального закладу.
📌 Школи мають час адаптувати свої статути до 31 грудня 2026 року.
👉 Детальніше про зміни: https://bit.ly/4i5uC1P
👉 А більше корисної інформації про освіту в Польщі шукайте на сайті Spilno: https://spilnoinpl.org/osvita | 2 844 |
| 17 | 📱 Що з цього під забороною у школах Польщі з 1 вересня? | 1 138 |
| 18 | Проїзд для людей з інвалідністю та їхніх супроводжуючих
🚍 Міський транспорт (Варшава – ZTM/WTP)
Безкоштовний проїзд мають право отримати:
🔹 особи з інвалідністю віком до 26 років;
🔹 особи віком від 26 років із встановленим значним ступенем інвалідності;
🔹 особи віком від 26 років із помірним ступенем інвалідності, якщо у рішенні про інвалідність зазначено один із кодів: 04-O, 01-U, 12-C або 03-L.
✅ 50% знижка на проїзд надається деяким особам із помірним ступенем інвалідності, які не мають права на безкоштовний проїзд.
👤 Супроводжуюча особа також має право на безкоштовний проїзд, якщо супроводжує:
🔸 особу зі значним ступенем інвалідності;
🔸 особу з порушенням зору (код 04-O);
🔸 дитину або молоду особу з інвалідністю віком до 26 років, якщо право на супровід підтверджене відповідними документами.
Під час поїздки супроводжуюча особа повинна їхати разом з особою, яка має право на таку пільгу, а також мати документ, що підтверджує це право.
🚆 Поїзди далекого та регіонального сполучення (PKP Intercity, POLREGIO та інші перевізники)
Люди з інвалідністю мають право на пільги на проїзд, передбачені законодавством Польщі. Розмір пільги залежить від виду інвалідності та мети поїздки. У деяких випадках пільга також надається супроводжуючій особі.
♿️ Якщо вам потрібна допомога під час посадки, висадки або пересадки, ви можете безкоштовно замовити послугу супроводу. Рекомендується повідомити перевізника про потребу в такій допомозі щонайменше за 24 години до поїздки.
📌 Під час подорожі обов'язково майте при собі документ, який підтверджує ваше право на пільговий або безкоштовний проїзд. | 1 336 |
| 19 | Роботодавець порушує ваші права?
💸 Не виплачує зарплату
🚪 Незаконно звільняє
🙈 Дискримінує
📄 Порушує умови трудового договору
Не залишайтеся з проблемою наодинці!
У Польщі є установи та служби, куди можна звернутися по консультацію та допомогу 👇
1️⃣ Państwowa Inspekcja Pracy (PIP)
👉 Державна інспекція праці: pip.gov.pl
Можна отримати безкоштовну консультацію з питань трудового законодавства та подати скаргу на роботодавця
📞 801 002 006 — зі стаціонарного
📞 459 599 000 — з мобільного
🕐 Пн–Пт, 9:00–15:00
Щодо легальності працевлаштування громадян Польщі та іноземців:
📞 22 266 79 78
🕐 Пн і чт, 9:00–15:00
2️⃣ Zielona Linia
👉 Інформаційна лінія державних служб зайнятості: zielonalinia.gov.pl
Тут можна отримати інформацію про працевлаштування, послуги urzędu pracy, права та підтримку для працівників.
📞 19524
🕐 Пн–Пт, 8:00–20:00
3️⃣ Fundusz Sprawiedliwości
👉 Фонд справедливості при Міністерстві юстиції: funduszsprawiedliwosci.gov.pl
Якщо ви стали жертвою злочину, зокрема насильства, шахрайства чи іншого правопорушення, можна отримати безкоштовну юридичну, психологічну та іншу допомогу
📞 116 006 — цілодобово, 7 днів на тиждень
💡А ще на цьому юридичному порталі можна знайти найближчий пункт допомоги та записатися на безкоштовну консультацію: http://zapisy-np.ms.gov.pl
4️⃣ Sąd Pracy
Суд праці
Якщо вважаєте, що вас незаконно звільнили, рішення роботодавця можна оскаржити в суді
⏰ На це є 21 день від дня отримання повідомлення про звільнення або розірвання договору
Збережіть ці контакти — вони можуть знадобитися вам або вашим близьким 🤲 | 2 994 |
| 20 | 🔥 Безкоштовний вебінар «AI при пошуку роботи: Case Study воркшоп» для української молоді в Польщі
Молодь уже використовує ШІ для пошуку роботи — але часто хаотично, без розуміння, як зробити це ефективно. Цей вебінар — про те, як перетворити ChatGPT та інші нейромережі з випадкового інструмента на реального помічника в кар'єрі.
Під час вебінару розглянемо:
🔹 як AI може допомогти в пошуку роботи;
🔹 10 реальних кейсів — від виправлення тексту в резюме до побудови кар'єрної стратегії;
🔹 покроковий розбір реальних прикладів використання ШІ при подачі резюме;
🔹 як розпізнати, коли AI «бреше» (галюцинує), і не помилитись, довіряючи йому;
🔹 як захистити свої особисті дані, спілкуючись з нейромережами.
🎤 Спікерка: Катерина Паньків — психотерапевтка в навчанні (системний підхід), сертифікована тренерка, методологиня програм неформальної освіти з досвідом у HR. Експертка, що працює на перетині психології, технологій та розвитку.
📅 Коли: 05.09
🕕 Час: 18:00 за польським часом
🔥 Участь безкоштовна🔥
🔗 Реєстрація ОБОВ'ЯЗКОВА:
https://events.steptojob.org/ai-poshuk-rob-workshop
Платформа STEP TO JOB була створена Pro Futuro Foundation спільно з Асоціацією інноваційної та цифрової освіти (AIDE), у партнерстві з COZZ та Uni Europa спеціально для українців, які хочуть знайти роботу, розвиватися та краще зрозуміти свої професійні можливості.
💻 Платформа доступна безкоштовно 24/7 👉 www.steptojob.org
🇪🇺 Проєкт реалізовано за фінансування ЄС у межах програми European Social Fund+, Social Innovation Initiative.
🇵🇱Український освітній хаб
в Польщі | Підписатися✔️ | 1 418 |
