1 043
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
+67 روز
+1130 روز
آرشیو پست ها
⚡️ Нейросети активно заменяют носителей языка.
В Telegram набирает популярность ИИ бот с которым можно голосом практиковать живую разговорную речь на 30🇬🇧🇩🇪🇪🇸🇫🇷+ языках.
Попробовать можно бесплатно.
@wordlyEnglishTutorBot
🔺 удивление פּלִיאָה плиА
⠀
🔺глагол להתפלא удивляться леитпале
⠀
🔺удивительный (чудесный)
нифла נפלא
⠀
•удивительная
нифлаА נִפְלָאָה
⠀
🔺итпалэти - я удивился/лась
⠀
Пример:
👩🏻➡️👨🏻Я думаю что ты удивительный
אני חושבת שאתה נפלא
анИ хошЕвет ше-атА нифлА
⠀
❗️❗️Переводим — יום נפלא
подсказка в сторис
⠀
❄️❄️❄️Зима хОрэф
חוֹרֶף
⠀
❄️❄️❄️Зимнее время
шеон хОрэф
שְעוֹן חוֹרֶף
⠀
❄️❄️❄️Зимний хОрпи
חוֹרפִּי
⠀
❄️❄️❄️Зимой ба-хОрэф
בַּחוֹרֶף
⠀
🌳 15 число месяца Шват [ту би шват] Новый год деревьев. В этом году праздник выпадает на 28 февраля
⠀
В этот день во всем Израиле сажают деревья. В семьях накрывают столы белой скатертью и устраивают особую трапезу, чтобы попробовать семь разных видов плодов Эрец Исраэль:
⠀
пшеница хитА חִיטָה
ячмень сэорА שְׂעוֹרָה
финики тмарИм תמָרִים
инжир тээнА תְאֵנָה
маслины зэйтИм זֵיתִים
виноград анавИм עֲנָבִים
гранаты римонИм רִימונִים
⠀
Трапеза сопровождается вином (или виноградным соком): начинают с бокала белого, второй бокал чуть-чуть разбавляют красным, в третий бокал наливают белое и красное поровну и завершают бокалом красного вина.
⠀
➕Диалог-сохраняйте в закладки
⠀
Галит: — Йоси, заскочи в супер. Купи сухофрукты, орехи и вино.
יוסי, תקפוץ לסופר. תקנה פירות יבשים, אגוזים ויין.
Галит: йОси, тикфОц ле-супер. тикнЭ пэрОт явешИм, эгозИм ва-яин.
⠀
Йоси: — Что случилось? Я был в супере в пятницу. Я все купил. Купил все, что ты написала.
מה קרה? הייתי בסופר ביום שישי. קניתי הכל. קניתי את כל מה רשמת.
ма карА? hайИти бе-сУпер бе-йом шиши. канИти hакОль. канИти эт коль ма ше-рашАмт
⠀
Галит: Дорогой, мы кое-что забыли.
יקירי, שכחנו משהו.
якирИ, шахАхну машэhу.
⠀
Йоси: У меня хорошая память. Я все помню.
יש לי זיכרון טוב. אני זוכר הכול.
еш ли зикарОн тов. анИ зохЭр hакОль.
⠀
Галит: Милый, мы забыли... традицию. Завтра Ту би-Шват. Я накрою стол, а ты купишь орехи и сухофрукты.
מותק, שכחנו את המסורת… מחר ט"ו בשבט. אני אערוך שולחן, ואתה תקנה אגוזים ופירות יבשים.
мОтэк, шахАхну ... эт hа-масОрэт. махАр ту-би-шват. анИ ээрОх шульхАн, ва-атА тикнЭ эгозИм у-фэрОт евешИм.
⠀
Йоси: И вино. Белое и красное.
ויין. לבן ואדום.
ве-яин. лавАн ве-адОм.
⠀
Галит: И вино. И финиковый мед. Молоко и мед — это про Эрец Исраэль. А Ту би-Шват — праздник, который напоминает нам связь с нашей землей.
ויין. וסילאן תמרים. חלב ודבש - זה על ארץ ישראל. וט"ו בשבט - חג שמזכיר לנו על הקשר שלנו לאדמה.
ве-яин. ве-силАн тмарИм. халАв ве-двАш - зэ аль эрэц исраЭль. ве-ту-бишвАт - хаг ше-мазкИр лану аль hа-кешЕр шелану ле-адамА.
⠀
Пишем дерево 🌲
⠀
עץ עץ עץ
⠀
#тубишват #израиль
🇮🇱Деньги🇮🇱
купить ликнот לקנות
продать лимкор למכור
евро йуро יורו
доллар США долар арцот hа-брит דולר ארה"ב
канадский доллар долар канади דולר קנדי
австралийский доллар долар острали דולר אוסטרלי
российский рубль рубаль руси רובל רוסי
украинская гривна гривна украинит גריבנה אוקראינית
японская йена ен япани ין יפני
норвежская крона кэтэр норвэги כתר נורווגי
иорданский динар динар ярдэни דינר ירדני
фунт стерлингов Великобритании лират-стэрлинг шэль британия ליר"ש של בריטניה
южно-африканский ранд ранд шэль дром-африка רנד של דרום אפריקה
швейцарский франк франк швэйцари פרנק שוויצרי
египетский фунт лира мицрит לירה מצרית
Заменить купюру лэhахлиф штар להחליף שטר
разменять лифрот לפרוט
мелкие деньги кэсэф катан כסף קטן
получить сдачу лэкабэль одэф לקבל עודף
оплата по кредитной карточке слика סליקה
Какой курс сегодня? ма hа-шаар hа-йом? מה השער היום?
официальный курс шаар яциг שער יציג
обменный курс шаар халифин שער חליפין
курс на черном рынке шаар бэ-шук шахор שער בשוק שחור
Нужна ваша помощь
⠀
•Кто может помочь мне?
אני עולה חדש מי יכול לעזור לי?
ми яхОль лаазОр ли
⠀
🔹 Помогать лаазОр לַעֲזוֹר
Пааль корень ע - ז - ר
⠀
Настоящее время
•Уроки помогают мне
השיעורים עוזרים לי.
а-шиурИм озрИм ли
⠀
•Я помогаю маме
⠀
1. анИ озЕр ле-Има м.р 👨🏻
אני עוזר לאימא.
⠀
2.анИ озЕрет ле-Има ж.р 👩🏻
אני עוזרת לאימא.
⠀
🔺Прошедшее время
Я помог/помогла
עָזַרְתִּי
азАрти
⠀
🔺Будущее время
Я помогу
אֶעֱזֹר
ээзОр
⠀
Я могу/я хочу (модальный глагол) помочь(инфинитив) тебе
🔹хочу роце (м.р), роца (ж.р)
רוצה רוצה
🔹могу яхОль (м.р), яхолА (ж.р)
יכולה יכול
⠀
Тебе - лехА (мужчине) לְךָ
Тебе-лах (женщине) לָך
⠀
🇮🇱🇮🇱🇮🇱
כדור הארץ
кадУр а-Арэц
Земля
север цафон צפון
юг даром דרום
запад маарав מערב
восток мизрах מזרח
Западная Европа маарав ирОпа מערב אירופה
Восточная Европа мизрах ирОпа מזרח אירופה
Северная Америка цфон-амЭрика צפון אמריקה
Южная Америка амЭрика дромит אמריקה דרומית
Латинская Америка амЭрика латИнит אמריקה לטינית
Северная Африка цфон-Африка צפון אפריקה
Южная Африка дром-Африка דרום אפריקה
Центральная Африка мэрказ-африка מרכז אפריקה
Ближний Восток мизрах-hа-тихон מזרח התיכון
Дальний Восток мизрах-hа-рахок מזרח הרחוק
Средняя Азия Асия тихона אסיה תיכונה
карта мапа מפה
градус маала מעלה
градусы, градусов маалот מעלות
широта (географическая) кав-рОхав קו רוחב
долгота (географическая) кав-Орэх קו אורך
экватор кав hа-машвэ קו המשווה
северный полюс котэв цфони קוטב צפוני
южный полюс котэв дроми קוטב דרומי
полярный круг хуг hа-котэв חוג הקוטב
гора hар הר
горная гряда рЭхэс hарим רכס הרים
вершина писга פסגה
холм гивъа גבעה
курган тэль תל
вулкан hар-гааш הר געש
низменность шфэла שפלה
долина Эмэк עמק
океан окъйЯнус אוקיאנוס
залив мифрац מפרץ
канал, пролив таала תעלה
Суэцкий канал таалат суэц תעלת סואץ
бассейн, акватория аган אגן
море ям ים
Средиземное море ям hа-тихон ים התיכון
Красное море ям суф ים סוף
Мертвое море ям hа-мэлах ים המלח
Кинерет, Тиверианское море-озеро кинЭрэт כינרת
ручей нАхаль נחל
река наhар נהר
озеро, пруд агам אגם
бассейн брэха בריכה
рыбоводческие бассейны брэхот-дагим בריכות דגים
речной порог Эшэд אשד
водопад мапаль-мАим מפל מיים
болота бицот ביצות
морское побережье хоф חוף
побережье реки гада גדה
приток реки йуваль יובל
высохшее русло ручья вАди ואדי
русло афик אפיק
порт намэль נמל
морской порт намаль-ям נמל ים
аэропорт намаль-тэуфа נמל תעופה
шахта; рудник, прииск михрэ מכרה
угольные шахты михрот-пэхам מכרות פחם
золотой прииск михрэ-заhав מכרה זהב
пустыня мидбар מדבר
леса йеарот יערות
пограничный переход маавар-гвуль מעבר גבול
континент ябЭшэт יבשת
остров и אי
полуостров хаци-и חצי אי
🇮🇱🇮🇱🇮🇱Словарный запас🇮🇱🇮🇱🇮🇱
Знаки Зодиака мазалот מזלות
Знак Зодиака мазаль... מזל
Овен талэ טלה
Телец шор שור
Близнецы тэомим תאומים
Рак сартан סרטן
Лев арье אריה
Дева бэтула בתולה
Весы мознАим מאזניים
Скорпион акрав עקרב
Стрелец кашат קשת
Козерог гди גדי
Водолей дли דלי
Рыбы дагим דגים
Змееносец (23 ноября – 18 декабря)
носэ-нахаш נושא-נחש
ניסן Нисан — Овен талэ טלה
אייר Ияр — Телец шор שור
סיוון Сиван — Близнецы тэомим תאומים
תמוז Тамуз — Рак сартан סרטן
אב Ав — Лев арье אריה
אלול Элуль — Дева бэтула בתולה
תשרי Тишрей — Весы мознАим מאזניים
חשוון Хешван — Скорпион акрав עקרב
כסלו Кислев — Стрелец кашат קשת
טבת Тевет — Козерог гди גדי
שבט Шват — Водолей дли דלי
אדר Адар — Рыбы дагим דגים
•буквы אוֹתִיוֹת отиОт
•буква אוֹת от
•алфавит
א"ב алЕф-бэт
⠀
✔️В иврите есть 22 буквы
בעברית יש 22 אותיות
бе-иврИт еш эсрИм у-штАим отиОт
⠀
Переводим
האות הראשונה של האלפבית היא א
hа от hа ришонА шель hа Алеф Бэт hи Алеф
⠀
🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱
Поездка, ориентиры, направления
Как проехать к…? эйх носъим лэ.. ?... איך נוסעים ל
Как добраться к…? эйх магиим лэ.. ?...איך מגיעים ל
пешком ба-рэгэль ברגל
на машине бэ-рэхэв ברכב
на автобусе бэ-отобус באוטובוס
ближайшая бензозаправка תחנת דלק הקרובה
стоянка ханая חניה
место для парковки ханьйон חניון
вулканизационная мастерская панчерия פנצ'ריה
дорожная развязка мэхлаф מחלף
автовокзал (центральная автостанция) тахана мэрказит תחנה מרכזית
аэропорт намаль тэуфа נמל תעופה
морской порт намаль ям נמל ים
марина (стоянка яхт) марина מרינה
морской берег хоф ям חוף ים
железнодорожная станция/вокзал таханат ракэвэт תחנת רכבת
центр города мэрказ hа-ир מרכז העיר
Может, есть другая дорога? улай еш дэрэх ахэрэт ?אולי יש דרך אחרת
Это направление к… зэ кивун лэ- … זה הכיוון ל
Где можно поставить машину (припарковаться)? эйфо эфшар лахнот
איפה אפשר לחנות?
поезжай прямо (обращение к мужчине) тиса яшар תיסע ישר
поезжай прямо (обращение к женщине) тисъи яшар תיסעי ישר
до 3-го светофора ад hа-рамзор hа-3 עד הרמזור ה-3
перед 3-м перекрестком лифнэй hа-цомэт hа-3 לפני הצומת ה-3
на 3-м круге бэ-игуль hа-3 בעיגול ה-3
на 3-м повороте ба-пния hа-3 בפניה ה-3
(смотрите "Порядковые числительные")
поверни налево (обращение к мужчине) тифнэ смола תפנה שמאלה
поверни налево (обращение к женщине) тифни смола תפני שמאלה
(направления смотрите здесь)
развернись (обращение к мужчине) таасэ парса תעשה פרסה
развернись (обращение к женщине) тааси парса תעשה פרסה
Для слова "секрет" в иврите есть разные слова)
⠀
сод סוד - из Танаха
раз רז - заимствовано из Персидского.
⠀
Моя фамилия - Раз - обозначает Секрет:)
Виктория Secret)
⠀
есть еще "секрет", пришедший из Арамейского - тамИр טמיר
⠀
Вот такая секретная история сипУр соди סיפור סודי
—————————
⭕️секрет/тайна סוֹד сод м.род
Секреты סוֹדוֹת содОт
⠀
❗️Переводим
סודות קטנים
לשמור סוד
⠀
לשמור лишмОр беречь, хранить
שׁוֹמֵר/שׁוֹמֶרֶת
⠀
❓Вопрос
Сколько тебе лет? (Ж.р)
בת כמה את?
Бат КАма ат
⠀
Ответ -זה סוד 🤫😀
