fa
Feedback
UChinese |中文| Китайська мова

UChinese |中文| Китайська мова

رفتن به کانال در Telegram

🇨🇳 Найбільший україномовний канал про Китай та китайську 🇨🇳 🧧На звʼязку з Вами- @UChinese 📷Instagram https://instagram.com/_uchinese?igshid=YmMyMTA2M2Y=

نمایش بیشتر
1 277
مشترکین
-124 ساعت
-37 روز
+330 روز
جذب مشترکین
ژوئن '26
ژوئن '26
+8
در 0 کانال‌ها
مه '26
+18
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '26
+21
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '26
+16
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '26
+20
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '26
+19
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '25
+17
در 0 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '25
+27
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '25
+23
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '25
+25
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '25
+27
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '25
+30
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '25
+37
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '25
+39
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '25
+38
در 1 کانال‌ها
Get PRO
مارس '25
+28
در 1 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '25
+34
در 1 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '25
+72
در 2 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '24
+44
در 3 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '24
+27
در 1 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '24
+20
در 1 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '24
+34
در 1 کانال‌ها
Get PRO
اوت '24
+28
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '24
+62
در 4 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '24
+84
در 8 کانال‌ها
Get PRO
مه '24
+27
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '24
+27
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '24
+30
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '24
+46
در 1 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '24
+42
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '23
+24
در 0 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '23
+34
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '23
+30
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '23
+27
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '23
+42
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '23
+90
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '23
+40
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '23
+50
در 0 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '23
+69
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مارس '23
+329
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '23
+357
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '23
+76
در 0 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '22
+42
در 0 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '22
+33
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '22
+34
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '22
+49
در 0 کانال‌ها
Get PRO
اوت '22
+278
در 0 کانال‌ها
تاریخ
رشد مشترکین
اشارات
کانال‌ها
12 ژوئن0
11 ژوئن0
10 ژوئن+1
09 ژوئن+2
08 ژوئن0
07 ژوئن0
06 ژوئن0
05 ژوئن+2
04 ژوئن0
03 ژوئن+2
02 ژوئن0
01 ژوئن+1
پست‌های کانال
З першим днем літа! 夏天到了 🏜️ Трохи цікавої та сучасної літньої лексики, яку можна почути від китайців: 🟡高温 (gāowēn) — сильна
З першим днем літа! 夏天到了 🏜️ Трохи цікавої та сучасної літньої лексики, яку можна почути від китайців: 🟡高温 (gāowēn) — сильна спека, висока температура 🟡热爆了 (rè bào le) — неймовірно спекотно 今天热爆了! Сьогодні просто пекло! 🟡中暑 (zhòngshǔ) — отримати тепловий удар 🟡续命水 (xùmìngshuǐ) — «вода для продовження життя» (жартівливо про улюблений напій, без якого не вижити) 奶茶是我的续命水。 Молочний чай — мій напій для виживання. 🟡西瓜自由 (xīguā zìyóu) — «кавунова свобода» Інтернет-жарт про можливість купувати кавуни без огляду на ціну. 🟡度假 (dùjià) — відпочивати у відпустці 🟡自驾游 (zìjiàyóu) — подорож автомобілем 🟡打卡 (dǎkǎ) — відвідати популярне місце та викласти фото в соцмережі 去海边打卡。 Поїхати на море за гарними фото. 🟡出片 (chūpiàn) — добре виходити на фотографіях 🟡露营 (lùyíng) — кемпінг 🟡玩水 (wán shuǐ) — гратися у воді, розважатися на воді 🟡冲浪 (chōnglàng) — серфінг 🟡看日落 (kàn rìluò) — дивитися захід сонця 🟡夜生活 (yèshēnghuó) — нічне життя 🟡氛围感 (fēnwéigǎn) — атмосфера, вайб 这个地方氛围感满满。 У цього місця просто неймовірний вайб. 🏜️ Сподіваюся, що це літо принесе вам багато яскравих моментів, нових вражень і можливостей практикувати китайську не лише на заняттях, а й у своє задоволення. ☀ 祝大家夏天快乐! Бажаю всім чудового літа! 🍉

2
📌20 травня = 520 (wǔ èr líng) А в Китаї це означає… «我爱你» (wǒ ài nǐ) — «Я тебе кохаю» 😍 У китайців сьогодні власний сучасни
📌20 травня = 520 (wǔ èr líng) А в Китаї це означає… «我爱你» (wǒ ài nǐ) — «Я тебе кохаю» 😍 У китайців сьогодні власний сучасний День закоханих. Бо замість довгих зізнань можна просто написати: 520 💞 🥰Китайською «520» звучить схоже на «wǒ ài nǐ» («я тебе люблю»), тому дата 20.05 перетворилась на справжнє свято кохання для молоді, соцмереж, брендів і ресторанів. Причому настільки масштабне, що: ⏺у РАГСах стоять черги на реєстрацію шлюбу ⏺доставка квітів перевантажена ⏺у WeChat летять романтичні перекази 💌Що дарують на 520? ⏺红包 (hóngbāo) — «червоні конверти» Найпопулярніший подарунок — переказ грошей. Часто саме: • 520 юанів → «кохаю тебе» • 1314 юанів (yī sān yī sì) → «разом назавжди» ⏺Техніка та люкс-косметика Айфон, ноутбук або дорогий skincare — абсолютно нормальний подарунок для коханої. 🌺 Квіти та вечері теж ніхто не скасовував — без них ніяк. А ще є цікаві забобони: ❌Годинники дарувати не можна — асоціюється з «відліком до кінця» ❌Взуття теж погана ідея — мовляв, людина може «піти» зі стосунків 😂 Тобто шкарпетки ще ок, а кросівки — вже ризиковано. 🔍 До речі, свято зовсім молоде. 520 з’явилося завдяки інтернету, мемам і цифровому сленгу на початку 2000-х.
561
3
Скоро літо, а це означає — в мене звільняються годинки для нових учнів ☀️ Тому якщо ви давно мріяли почати вивчати китайську
Скоро літо, а це означає — в мене звільняються годинки для нових учнів ☀️ Тому якщо ви давно мріяли почати вивчати китайську 🇨🇳 або хочете освіжити свої знання після паузи — зараз саме той момент ✨ Працюємо у комфортному темпі онлайн, з використанням сучасних платформ, щоб зробити процес вивчення мови легшим та цікавішим 😊 За детальною інформацією пишіть: @UChinese
461
4
❗️Домашні онлайн іспити HSK/HSKK❗️ Ще за версією 2.0 Час проведення: ✅ 30 травня 2026 (субота) 🥰Реєстрація та оплата до 16 т
❗️Домашні онлайн іспити HSK/HSKK❗️ Ще за версією 2.0 Час проведення: ✅ 30 травня 2026 (субота) 🥰Реєстрація та оплата до 16 травня 2026 року. На HSK1-2 та НSKK можна записатися окремо. На HSK3 необхідно записатися разом з початковим HSKK (初级); На HSK4 необхідно записатися разом із середнім HSKK (中级); На HSK5-6 необхідно записатися разом із вищим HSKK (高级). Сплатити також треба разом. Більш детальну інформацію, вимоги та вартість можу надіслати в особисті повідомлення. З будь-яких питань пишіть @UChinese
586
5
Сьогодні в Україні — 母亲节 — [Mǔqīnjié] День матері ✨ У Китаї День матері теж відзначають у другу неділю травня. Але там це свя
Сьогодні в Україні — 母亲节 — [Mǔqīnjié] День матері ✨ У Китаї День матері теж відзначають у другу неділю травня. Але там це свято має особливий сенс. У китайській культурі повага до батьків — одна з головних цінностей. Є навіть окреме поняття — 孝 (xiào, «сяо») — «синівська шанобливість». Це не лише про любов, а й про турботу, вдячність і відповідальність перед батьками. Як святкують? ✨Дарують квіти — особливо гвоздики, які вважають символом материнської любові 🥰Влаштовують сімейні вечері ✨Діти надсилають подарунки й гроші батькам ✨А ще — масово телефонують мамам, якщо живуть в іншому місті. Багато молодих китайців цього дня публікують у соцмережах дитячі фото з мамою та пишуть довгі слова подяки — для Китаю, де люди зазвичай стримані в емоціях, це дуже тепла традиція. ✨
680
6
Вітаю 🩷 Вийшли workbook-и до HSK 1 та HSK 2 у PDF-форматі. Якщо комусь потрібно — пишіть @UChinese+1
Вітаю 🩷 Вийшли workbook-и до HSK 1 та HSK 2 у PDF-форматі. Якщо комусь потрібно — пишіть @UChinese
626
7
🇹🇼🤝🇺🇦 Тайванські підприємці разом із тайванським народом передали Україні 68 рятувальних автомобілів 23 квітня у Львові
🇹🇼🤝🇺🇦 Тайванські підприємці разом із тайванським народом передали Україні 68 рятувальних автомобілів 23 квітня у Львові Україна отримала 68 рятувальних авто — це швидкі, пожежні та інша спеціалізована техніка для громад, які постраждали від війни. Ця допомога стала можливою завдяки ініціативі тайванських підприємців і підтримці суспільства Тайваню. Автомобілі допоможуть: • рятувати поранених • реагувати на надзвичайні ситуації • ліквідовувати наслідки обстрілів Це вже не перша партія допомоги — раніше до України також передавали подібну техніку в межах цієї ініціативи. 👉 Джерело
884
8
Дорогоцінний кінь – це BMW 🚗 У китайській мові назви брендів не просто перекладають — їх адаптують під звучання і сенс одноч+5
Дорогоцінний кінь – це BMW 🚗 У китайській мові назви брендів не просто перекладають — їх адаптують під звучання і сенс одночасно. І це справжнє мистецтво. Ось кілька дуже цікавих прикладів 👇 📱Apple → 苹果 [píngguǒ] — «яблуко» (тут прямий переклад, але звучить дуже природно) 🚗 BMW → 宝马 [bǎomǎ] — «дорогоцінний кінь» 🐎 (асоціація зі швидкістю, силою і статусом) 👟 Nike → 耐克 [nàikè] — «витривалий, сильний» (підсилює ідею спорту і сили) ☕️ Starbucks → 星巴克 [xīng bākè] — «зірка + бакс» (більше про звучання, але виглядає дуже гармонійно) 💻 Microsoft → 微软 [wēiruǎn] — «мікро + м’який» (фактично переклад змісту!) 📸 Canon → 佳能 [jiānéng] — «висока якість + можливості» До речі, цікавий факт 👇 Коли Mercedes-Benz виходив на китайський ринок, важливо було підібрати назву, яка звучить гармонійно китайською. Є популярна історія, що один із варіантів співзвучного перекладу звучав як 笨死 (bèn sǐ) — «дурний до смерті» 😅 Звучить… не дуже для преміум-бренду. Тому в результаті обрали 奔驰 (bēn chí) — «мчати галопом» 🐎 І це ідеально передає ідею швидкості, статусу та руху вперед. Ось так правильна назва може вплинути на сприйняття бренду.
885
9
复活节快乐 🥚🍞 复活节 [Fùhuó Jié] Великдень 彩蛋 [cǎidàn] крашанка (буквально «кольорове яйце» 复活节面包 [Fùhuó Jié miànbāo] паска 潘妮托妮 [P
复活节快乐 🥚🍞 复活节 [Fùhuó Jié] Великдень 彩蛋 [cǎidàn] крашанка (буквально «кольорове яйце» 复活节面包 [Fùhuó Jié miànbāo] паска 潘妮托妮 [Pānnítuōní] Панеттоне 巧克力 [qiǎokèlì] шоколад 春天 [chūntiān] весна Сучасні китайські діти дуже люблять полювання на яйця 找彩蛋 — zhǎo cǎidàn. А ще в Шанхаї та Пекіні проводять тематичні майстер-класи з розпису яєць ієрогліфами. ❤️
782
10
Вітаю, друзі 💞 З’явилися підручники HSK 2 та HSK 3 за новою системою у форматі PDF. ❗Якщо комусь цікаво і потрібні підручник+1
Вітаю, друзі 💞 З’явилися підручники HSK 2 та HSK 3 за новою системою у форматі PDF. ❗Якщо комусь цікаво і потрібні підручники, напишіть мені в особисті повідомлення @UChinese — надішлю їх у PDF. З повагою, Юлія 老师
706
11
Сьогодні — день весняного рівнодення! ☀️ У Китаї це свято називається 春分 [Chūnfēn] — дослівно «розділення весни». Чому це важ
Сьогодні — день весняного рівнодення! ☀️ У Китаї це свято називається 春分 [Chūnfēn] — дослівно «розділення весни». Чому це важливо для китайців? У цей день Інь та Ян досягають гармонії, тому люди намагаються проводити час спокійно та з користю. Корисна лексика дня: ✨春分 [Chūnfēn] — весняне рівнодення ✨春天 [chūntiān] — весна ✨平衡 [pínghéng] — баланс, рівновага ✨竖蛋 [shù dàn] — традиція «ставити яйце» ✨Вважається, що в цей день яйце найлегше поставити вертикально завдяки балансу в природі. Якщо тобі це вдасться — рік буде вдалим! ✨
897