лоф Что? вещает 🍓🍰

Анонс первого тома польского издания новеллы «Хаски и его учитель белый кот» от издательства Czarna Owca! 🐉

В издании планируется семь томов, у первого томика заявлена твердая обложка, цветной срез и цветной форзац, а также пять внутренних иллюстраций.

Сегодня, 12 июня, мы поздравляем с днем рождения наших несравненных братьев Мэй Ханьсюэ! Любимчики фандома и легендарные близнецы — персонажи, которые пришлись по душе почти каждому, кто читал эрху! Два удивительно одинаковых и в тоже время удивительно разных человека взбудоражили нас своей тайной во время чтения книги, заставили уважать поступками и дали большой простор на задел фантазии для фанфиков после — с днем рождения любимых иконичных близнецов! 🩵

Новый слив дорамы по эрхе «Хаоисин» — потрясающе красивый Чу Ваньнин в исполнении нашего божественного Ло Юньси 🥹 #Дорама

Перевод восемьдесят шестого эпизода КИТАЙСКОЙ АУДИО-ДРАМЫ ПО ЭРХЕ ❤️‍🔥 Прослушивание подходит тем, кто хотел бы перечитать любимую книгу в формате 3D, с голосами, идеально отражающими уже знакомых персонажей. Аннотация эпизода: «Лил дождь. Текла кровь. Мать ела внутренности своего ребенка».

Дисклеймер: все права на перевод оригинальной новеллы «Хаски и его учитель белый кот» на русский язык принадлежат команде переводчиков ФАПСА. Команда ФАПСА о нашем самостоятельном переводе аудио-драмы уведомлена, согласие получено (нам даже пожелали удачи 😊). Мы не получаем от перевода никакой коммерческой выгоды, в комплекте идут только бессонные ночи. Спасибо!

Рубрику интересных фактов от переводчицы про отличия текста можно посмотреть в комментариях. Предыдущий эпизод: https://t.me/erhalof/3483 Для вас старались ❤️ Переводчик: Alina @deairida Перевод новеллы на русский язык: команда ФАПСА Оформление: лоф Что? вещает 🍓🍰 #Аудиодрама Продолжение выйдет на следующей неделе! 🥹

Новое тематическое кафе от создателей ЯПОНСКОЙ аудио-драмы по новелле «Хаски и его учитель белый кот» и компании THEキャラ 💐

В меню кафе представлены напитки в честь Мо Жаня, Чу Ваньнина, Сюэ Мэна и Ши Мэя, а также блюда по мотивам новеллы. За заказ позиций из меню можно получить в подарок бумажную подставку под горячее или открытку. В качестве мерча для кафе представлены значки, акриловые стенды, акриловые блоки, картины и карточки с обложками эпизодов первого и второго сезона аудио-драмы. Фотографии мерча прикреплены в комментариях. Адрес кафе: Tokyo Plaza Shibuya Store, Токио.

Коллаборация с кафе продлится с 19 по 30 июня 2026 года.

Новый официальный арт с жаньванями от создателей ЯПОНСКОЙ аудио-драмы по новелле «Хаски и его учитель белый кот» в честь начала трансляции седьмого эпизода второго сезона 🌸

Перевод восемьдесят пятого эпизода КИТАЙСКОЙ АУДИО-ДРАМЫ ПО ЭРХЕ ❤️‍🔥 Прослушивание подходит тем, кто хотел бы перечитать любимую книгу в формате 3D, с голосами, идеально отражающими уже знакомых персонажей. Аннотация эпизода: противостояние Чу Сюня и призрачного князя.

Дисклеймер: все права на перевод оригинальной новеллы «Хаски и его учитель белый кот» на русский язык принадлежат команде переводчиков ФАПСА. Команда ФАПСА о нашем самостоятельном переводе аудио-драмы уведомлена, согласие получено (нам даже пожелали удачи 😊). Мы не получаем от перевода никакой коммерческой выгоды, в комплекте идут только бессонные ночи. Спасибо!

Рубрику интересных фактов от переводчицы про отличия текста можно посмотреть в комментариях. Предыдущий эпизод: https://t.me/erhalof/3440 Для вас старались ❤️ Переводчик: Alina @deairida Перевод новеллы на русский язык: команда ФАПСА Оформление: лоф Что? вещает 🍓🍰 #Аудиодрама Продолжение на следующей неделе! 💘

Новый официальный арт от создателей ЯПОНСКОЙ аудио-драмы по новелле «Хаски и его учитель белый кот», выпущенный в качестве обложки к эпизоду мини-театра во втором сезоне 🍷

Издательство ゆるゆる配給漫筆 (Sony Music Solutions) анонсировало выпуск девятого тома японского издания эрхи, в котором будут опубликованы экстры. Обложку томика пока держат в секрете, однако нам уже показали милейшие плюшевые бонусы! 🐈🐶

Предварительная дата выхода девятого тома — 22 ноября 2026 года.

Новый официальный арт от создателей ЯПОНСКОЙ аудио-драмы по эрхе и «eeo Store online» для проведения онлайн-лотереи ✨

Более подробная информация о лотерейном мерче прикреплена в комментариях.

Сегодня, 19 мая, мы поздравляем с днем рождения легендарнейшего отца всея эрхи и персонажа, у которого просто НЕТ хейтеров! Ведь великий Сюэ Чжэнъюн — это человек, который за свои поступки по праву достоин звания лучшего папы Сюэ Мэна, лучшего мужа для Ван Чуцин, лучшего дяди для Мо Жаня и даже лучшего друга для строгого старейшины Юйхэна. Справедливый и добродушный глава Пика Сышэн — тот, кого просто невозможно не уважать! С праздником! ❤️

Новые официальные арты и мерч от компании 气球暖暖星 по новелле «Хаски и его учитель белый кот»! 💤

В качестве мерча представлены милейшие спящие плюшевые жаньвани размером около 10 сантиметров с комплектом маленьких дополнений, а также значки, открытки, полароиды, акриловые стенды и многое другое с новыми артами. Более подробная информация о мерче представлена в комментариях.

Период предзаказа продлится с 23 мая по 23 июня 2026 года!

Новый официальный арт с Ся Сыни от создателей ЯПОНСКОЙ аудио-драмы по новелле «Хаски и его учитель белый кот» в честь начала трансляции шестого эпизода второго сезона 🍃

Новые официальные арты с Мо Жанем и Чу Ваньнином от компании 气球暖暖星 ❤️‍🔥

По всей видимости, скоро ожидаем новый мерч!

На днях будет уже четыре года с тех пор, как я в первый раз прочитала эрху… Ну, это дата 🤧

Новый официальный арт с Чу Ваньнином и Тасянь-Цзюнем от создателей ЯПОНСКОЙ аудио-драмы по новелле «Хаски и его учитель белый кот» в честь начала трансляции пятого эпизода второго сезона ❤️‍🔥

Всем сердцем люблю картинки, изображающие такие мирные моменты между Чу Ваньнином и Тасянь-Цзюнем 🥹❤️ Поэтому с удовольствием смотрим на арт чудесной художницы (и по совместительству косплеера 🤫) из нашего фандома! cr: eksferiks_77 в телеграме

Еще парочка невероятно милых новых официальных артов по эрхе, нарисованных художницами специально в честь открытия первых флагманских магазинов компании 千禾星摇文创 🥹❤️

🤓😎🤓🤓 😆😚🤓🤓😎😚🤓🤓😎🤓🤓 🤓🤓🤓🤓🤓🤓🤓😎🤓 «Что если сон о собственной смерти — не просто кошмар?

Каждую ночь, студент исторического факультета Ли Вэйхуа оказывается в кошмарах, где он - незнакомец, умирающий на руках загадочного парня. Но эти сны не просто видения: они затрагивают древнюю легенду о «восьми бессмертных небожителях» и скрытую правду о его собственной судьбе. Чем глубже он погружается в опасные тайны прошлого, тем отчетливее ощущает: каждое новое видение становится все опаснее для его жизни. От разгадки зависит не только его судьба, но и судьба всего мира…

🤓Никогда не слышал легенду о «восьми бессмертных небожителях?» У неё есть одна единая интерпретация в культуре и истории Китая. Но вдруг, все было совсем не так, как говорят книги и интернет? Может, стоит взглянуть на нее под другим углом? Кто знает, может я встречу единомышленников, которые хотят видеть чуть больше того, что нам показывает история?🤓 🤓Для любителей фэнтези и приключений, фанатов исторических китайских новелл и красивой динамичной атмосферы!😷 🤓Жанры: Сянся, фэнтези,  приключения, современность, древность, разные временные линии, сон во сне. 😷 Жду вас у себя, в нашем уютном Водном крае🥳

Новый официальный арт с жаньванями от создателей ЯПОНСКОЙ аудио-драмы по новелле «Хаски и его учитель белый кот» в честь начала трансляции четвертого эпизода второго сезона 🩸