Ehsan TARINIA | احسان تاری نیا
رفتن به کانال در Telegram
Psychologue | Journaliste | Traducteur Fondateur de SIMOURQ Printing & Publishing احسان تارینیا روانشناس، روزنامهنگار و مترجم مؤسس و مدیر چاپخانه و انتشارات سیمرغ www.ehsantarinia.com
نمایش بیشتر2 042
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
-77 روز
-3030 روز
آرشیو پست ها
شش مورد آبله میمون در لوکزامبورگ
11.07.2022
وزارت بهداشت اعلام کرده است که از این پس هر جمعه یک به روز رسانی در مورد سیر تکاملی ابتلا به ویروس آبله میمونی در لوکزامبورگ منتشر خواهد کرد.
تا 5 ژوئیه 2022، 5949 مورد آبله میمونی در 33 کشور و منطقه در اروپا شناسایی و به مقامات بهداشتی مرکز اروپایی پیشگیری و کنترل بیماری (ECDC) به ترتیب سازمان بهداشت جهانی (WHO) گزارش شده است. از مجموع موارد، 5265 مورد تایید آزمایشگاهی بوده است.
تا تاریخ 7 ژوئیه، 6 مورد آبله میمون در لوکزامبورگ تایید شده است.
مشخصات اپیدمیولوژیک و بالینی این موارد بسیار شبیه به موارد گزارش شده در سطح اروپا است. هیچ موردی در بیمارستان بستری نشد. این 6 مورد هیچ ارتباط اپیدمیولوژیکی بین آنها وجود ندارد و همگی در معرض ویروس آبله میمون در خارج از کشور قرار گرفتند.
اولین مورد شناخته شده در اروپا در 17 آوریل 2022 بود. اکثر موارد در سنین 31 تا 40 سال (99.6%) موارد مرد بودند. از بین 40 درصد موارد دارای HIV مثبت بودند. در این میان (96.1%) با راش و اکثر موارد علائم سیستمیک مانند تب، خستگی، دردهای عضلانی، استفراغ، اسهال، لرز، گلودرد یا سردرد (69%) مراجعه کردند.
هیچ مورد مرگی هنوز گزارش نشده است.
وزارت بهداشت یادآوری می کند که برای محدود کردن شیوع ویروس، محافظت از خود و اجتناب از موقعیت های خطرناک مهم است. اقدامات حفاظتی شامل شستن مرتب دست ها با صابون، پرهیز از به اشتراک گذاشتن ملحفه و حوله با افراد آلوده یا کسانی که با افراد آلوده در تماس بوده اند و محافظت از خود در صورت تماس جنسی است.
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
دولت واکسیناسیون اجباری ضد کووید را اعمال نمی کند
11.07.2022
نخست وزیر روز جمعه در شورای دولت به صورت زنده در مورد موضوع واکسیناسیون گفت: بنابراین الزام واکسیناسیون اجباری در حال حاضر در دستور کار نیست.
پس از اعلام نظر پنج کارشناس در هفته گذشته در مورد واکسیناسیون اجباری، نوبت به یک انتخاب سیاسی رسیده است. کارشناسان همچنین صبح جمعه در شورای وزیران شرکت کردند، زاویر بتل تأیید کرد که دولت به یافته های علم و تحقیقات احترام می گذارد.
قرار است این هفته بحث واکسیناسیون اجباری در مجلس برگزار شود.
در بهار، دانشمندان توصیه کردند که برای پرسنل پرستاری و بالای 50 سال واکسیناسیون اجباری اعمال شود.
اما هفته پیش کارشناسان در نهایت ترجیح دادند واکسیناسیون اجباری را در دنیای پزشکی رد کنند. به گفته آنها، واکسیوناسیون فقط برای افراد 50 سال به بالا اجباری باشد. بنابراین کارشناسان دوباره توصیه می کنند که افراد آسیب پذیر و بالای 50 سال برای سومین یا حتی چهارمین بار علیه ویروس کرونا واکسینه شوند.
روز پنجشنبه، برخی از نمایندگان مجلس نسبت به لزوم اجباری شدن واکسن برای گروه های سنی خاص ابراز تردید کردند. با این حال، اپیدمی در لوکزامبورگ در حال بازگشت کامل است. و برای کارشناسان، شکی نیست: موج جدیدی از ابتلاها در پاییز امسال رخ خواهد داد.
تخمین زده می شود که 30000 نفر بالای 50 سال هیچ تزریقی دریافت نکرده اند. پزشکان روز سه شنبه استدلال کردند: "اینها افرادی هستند که می توانند در مراقبت های ویژه قرار گیرند." دکتر شوکمل، یکی از اعضای این گروه، گفت: "ما نمی توانیم هیچ ریسکی بکنیم."
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
Repost from انجمن سیمرغ
تعرفه های جدید ترجمه در انجمن سیمرغ
در صورتی که قصد ترجمه مدارک خود را دارید انجمن سیمرغ آماده خدمت رسانی در این امر به شما میباشد، به شرح زیر در چهار گام
گام اول : پر کردن فرم فوق به صورت حروف لاتین و کاملا درست، در صورتی که هر یک از اطلاعات خواسته شده اشتباه ، غلط یا خالی باشد ، درخواست ترجمه شما پذیرفته نمیشود.
https://simourq.com/translation
گام دوم : واریز هزینه ترجمه مطابق تعرفه انجمن سیمرغ به شماره حساب انجمن:
SIMOURQ asbl
BIC: CCPLLULL
IBAN: LU49 1111 7051 5461 0000
گام سوم : ارسال مدارک زیر به صورت اسکن شده در قالب فایل پی دی اف به ایمیل انجمن
(عکس گرفته شده از مدرک یا استفاده از اپلیکیشن اسکن در موبایل قابل قبول نمیباشد، منظور از اسکن فقط و فقط اسکن مدرک توسط دستگاه مخصوص اسکن میباشد، در غیر اینصورت مدرک شما قابل قبول نمیباشد)
- گواهی اثبات واریز وجه مربطه
- اسکن مدرک یا مدارک جهت ترجمه به صورت پشت و رو
- اسکن پاسپورت یا برگه صورتی یا کارت شناسای پشت و رو از صاحب ترجمه
simourq@gmail.com
گام چهارم : بعد از اتمام ترجمه و تایید امضا در شهرداری نسخه یا نسخه های ترجمه به آدرس شما بوسیله پست سفارشی ارسال خواهد شد.
ترجمه ارسالی در یک نسخه اورجینال و مهر و امضا تایید شده برای شما صادر خواهد شد. در صورت احتیاج به برگه های بیشتر لطفا گزینه تعداد ترجمه درخواستی را انتخاب کنید.
لطفا توجه فرمائید : از آنجای که انجمن هیچ کمک و ساپورت مالی از طرف دولت دریافت نمیکند و بصورت کاملا مستقل اداره میشود ، هزینه های دریافتی از بابت امور ترجمه (تنها منبع مالی انجمن) به عنوان کمک های مادی و همکاری داوطلبانه شما عزیزان جهت امور و فعالیت های فرهنگی و خیرخواهانه انجمن به حساب خواهد آمد. و غیر قابل استرداد میباشد.
در صورت داشتن هرگونه سوال با شماره 691234949 تماس حاصل فرمائید.
انجمن فرهنگی سیمرغ
@SimourqLux
سکوت سیاستمداران لوکزامبورگی نسبت به معاهده استرداد زندانیان ایرانی و بلژیکی
06.07.2022
با وجود مخالفتهای گسترده شخصیتهای سیاسی و فعالان و سازمانهای حقوق بشری، معاهده جنجالی میان بروکسل و تهران برای استرداد محکومان، در کمیته روابط خارجی پارلمان بلژیک تصویب شد. قرار است رأیگیری عمومی در مورد این توافقنامه، پنجشنبه هفته آینده در صحن علنی پارلمان برگزار شود.
وزیر دادگستری بلژیک، وینسنت ون کوئیکنبورن، روز سه شنبه اعلام کرد که یک شهروند بلژیکی در 24 فوریه در ایران به اتهام "جاسوسی" دستگیر شد است.
این وزیر در جریان یک مناظره در کمیته پارلمانی درباره معاهده بحث برانگیز بلژیک و ایران برای انتقال محکومان صحبت می کرد. مخالفان ایرانی در تبعید معتقدند که این متن راه را برای تسلیم شدن به ایران و عفو احتمالی دیپلمات ایرانی اسدالله اسدی که در فوریه 2021 در بلژیک به اتهام تروریسم به 20 سال زندان محکوم شد، هموار می کند.
اسدالله اسدی، یک مامور اطلاعاتی ایران که تحت پوشش دیپلماتیک فعالیت میکرد، به دلیل عامل تروریستی و طراحی یک عملیات بمب گزاری در 30 ژوئن 2018 در ویلپنت، نزدیک پاریس، علیه تجمع شورای ملی مقاومت ایران (NCRI) مجرم شناخته شد. مخالفان حکومت جمهوری اسلامی ایران که نام اصلی آنها سازمان مجاهدین خلق (که تا سال 2012 در لیست سازمانهای تروریستی آمریکا و اروپا قرارداشتند) است.
وینسنت ون کویکنبورن نگرانیهای NCRI را کنار گذاشت و اطمینان داد که معاهده مورد مذاکره با تهران شامل «ضمانتهایی» است و کشورهای امضاکننده را «متعهد به پذیرش درخواست انتقال» نمیکند.
وزیر دادگستری بلژیک در دفاع از این توافق با اشاره به نقش این کشور در همکاری با کشورهای دیگر در جلوگیری از حمله به گردهمایی سازمان مجاهدین خلق و محاکمه متهمان این حمله، گفت: «نمیتوانم بپذیرم که کشور ما تسلیم درخواست چند نماینده کنگره امریکا شود؛ آن هم درشرایطی که ایالات متحده برای آزادی و مبادله زندانیان با ایران مذاکره و معامله میکند.»
او گفت: «بر خلاف آنچه شما نمایندگان اپوزیسیون میگویید این معاهده درها را برای گروگانگیری باز نخواهد کرد و برای مجرمان مصونیت نمیآورد.»
وزیر امور خارجه با تاکید بر اینکه این همکاری از اواخر سال 2016 توسط دولت قبلی بلژیک آغاز شده بود، با انعقاد این معاهده برای انتقال محکومان "به هیچ وجه بحث برقراری ارتباط با پرونده های فردی" وجود نداشت.
در همان زمان، آقای ون کوئیکنبورن، چهار ماه پیش، دستگیری یکی از هموطنان خود در ایران را فاش کرد و مدرکی مبنی بر تهدید منافع و اتباع بلژیک در این کشور ارائه کرد. وزیر امور خارجه گفت: در ایران جان انسان ها در خطر است، اینها حرف من نیست، اینها مربوط به سرویس های امنیتی ماست.
او جزییاتی از اتهامات این بلژیکی ارائه نکرد و مشخص نکرد که آیا قبلاً محکوم شده است یا خیر. او گفت: «به درخواست صریح خانواده نمی توانم بیشتر بگویم. اما به گفته وی "امور خارجه به دقت پرونده را دنبال می کند، سفیر ما تاکنون دو بار از (بازداشتی) بازدید کرده است". به گزارش رسانه های بلژیکی، او یک امدادگر است.
معاهده ای که در 11 مارس بین بروکسل و تهران امضا شد، هفته گذشته فوراً به پارلمان بلژیک ارائه شد. این طرح در لایحه ای با چهار معاهده بین المللی دیگر گنجانده شده است که در کمیته روابط خارجی پارلمان بلژیک تصویب شد و روز پنجشنبه به نمایندگان مجلس عمومی بلژیک برای رای گیری ارائه می شود.
تا کنون هیچ یک از سیاستمداران لوکزامبورگ نسبت به این موضوع نظری ارائه نکرده اند، اما استرداد زندانیان و مجرمان ایرانی با رضایت کتبی زندانی از لوکزامبورگ به ایران قبلا به دفعات انجام گرفته است، که نمونه های آن در مرکز بازداشتگاه موقت لوکزامبورگ در فیندل برای پناهندگان و در زندان لوکزامبورگ برای قاچاقچیان انسان و مواد مخدر قابل استدلال است.
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
گازوئیل و نفت در حال کاهش، بنزین در حال افزایش
06.07.2022
در پمپ بنزین ها، تغییر جدید باعث کاهش 5 سنت به ازای هر لیتر گازوئیل و 1.2 سنت افزایش برای لیتر بنزین SP95 خواهد شد.
پنج شنبه از نیمه شب، قیمت گازوئیل هر لیتر 1.851 یورو خواهد بود.
قیمت هر لیتر بنزین SP95 به 1.859 یورو و قیمت هر لیتر بنزین SP98 به 2.085 یورو (+2.4 سنت) افزایش می یابد.
نفت کوره (10 ppm) در روز پنجشنبه 4.9 سنت کاهش خواهد یافت و به 1.332 یورو در هر لیتر خواهد رسید. در مورد نفت کوره (50 ppm)، هر لیتر 5 سنت کمتر یعنی 1.302 یورو قیمت خواهد داشت.
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
افزایش 28 درصدی ابتلا های جدید طی یک هفته
06.07.2022
بر اساس آمار و ارقام آخرین گزارش هفتگی وزارت بهداشت، 5741 نفر در لوکزامبورگ طی هفته 27 ژوئن تا 3 ژوئیه به ویروس کرونا مبتلا شده اند.
طی هفته 27 ژوئن تا 3 جولای، تعداد آزمایشات PCR انجام شده از 11131 به 14201 افزایش یافت. در همین مدت تعداد موارد مثبت افزایش چشمگیری داشته است. دو هفته پیش، 4485 نفر در مقایسه با 5741 نفر در هفته گذشته مثبت شدند که نشان دهنده افزایش 28 درصدی است. 53 نفر دیگر آزمایش آنتی ژن سریع مثبت را گزارش کردند.
بین 27 ژوئن و 3 ژوئیه، دو مرگ مرتبط با کووید-19 در دوکنشین اعظم ثبت شد. میانگین سنی فوت شدگان 69 سال بود.
تعداد مبتلایان فعال از 8834 تا 26 ژوئن به 10488 تا 3 جولای افزایش یافت. در این مرحله 255 هزار و 322 نفر شفا یافته تلقی می شوند. میانگین سنی افراد مبتلا به ویروس کرونا 39.9 سال است.
با پذیرش 19 بیمار جدید کووید در بخش مراقبت های عادی، وضعیت بار دیگر در بیمارستان ها متشنج است. این تعداد هفته قبل 13 مورد بود. در بخش مراقبت های ویژه، تعداد تخت های اشغال شده از 2 به 1 کاهش یافت. میانگین سنی بیماران بستری در بیمارستان 53 سال است.
میزان بروز از 695 ابتلا در هر 100000 نفر در طی 7 روز به 890 مورد افزایش یافت. بیشترین افزایش در موارد مثبت در بین افراد 70-74 ساله (+ 70%) و بالاتر از افراد 20-29 ساله (+ 61%) مشاهده شد. منابع اصلی آلودگی حلقه خانواده (24%)، مسافرت به خارج از کشور (19%) و فعالیت های اوقات فراغت (14%) است. در 26 درصد موارد، منبع آلودگی مشخص نشد.
در طول هفته 27 ژوئن تا 3 جولای، 76 نفر اولین دوز واکسن کووید-19 و 140 نفر نوبت دوم را دریافت کردند. علاوه بر این، 866 نفر یک دوز مکمل اول و 592 نفر دوز مکمل دوم و 2 نفر دوز مکمل سوم را نسبت به واکسیناسیون کامل دریافت کردند.
تا 4 ژوئیه 2022، 1،286،324 دوز واکسن در لوکزامبورگ تجویز شده است. 474011 ساکن دارای برنامه کامل واکسیناسیون هستند که مربوط به 78.8 درصد از جمعیت بالای 5 سال است.
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
تورم در لوکزامبورگ همچنان در حال افزایش است
06.07.2022
در ژوئن 2022، شاخص ملی قیمت مصرف کننده، محاسبه شده توسط موسسه STATEC، افزایش ماهانه 0.8٪ را نشان می دهد.
این روند با افزایش قابل توجه قیمت فرآورده های نفتی به میزان 6.1 درصد در یک ماه، همراه با افزایش مداوم محصولات غذایی توضیح داده می شود. نرخ تورم سالانه در ژوئن به 7.4 درصد افزایش یافته است.
افزایش قیمت فرآورده های نفتی تشدید شده است. قیمت گازوئیل 8.1 درصد و بنزین 11.1 درصد نسبت به ماه قبل افزایش داشته است. قیمت نفت کوره 5.8 درصد افزایش یافت.
به عنوان مثال برای مصرف یک خانواده یک نفره در ماه، شاخص محصولات غذایی و نوشیدنی های غیر الکلی در ژوئن 2021 در 112.11 یورو بود، اکنون به 119.71 یورو رسیده است که افزایش 6.78٪ را نشان می دهد. قیمت غلات و نان (+8.4٪ در یک سال)، گوشت (+11.1٪) و ماهی (+11.75٪) واقعاً منفجر شده است، اما این افزایش ها در مقایسه با سوخت مایع چیزی نیست، در ژوئن 2021 از 118.43 یورو به 241.79 یورو در ژوئن 2022، افزایش 104.16 درصدی داشته است.
در این میان طی یک سال، فقط قیمت میوه (41/1- درصد) و کفش (54/3- درصد) کاهش یافته است.
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
قیمت لبنیات همچنان در حال افزایش
06.07.2022
تورم و قیمت بالای انرژی به وضوح بر قیمت محصولات لبنی نیز تأثیر دارد.
به این ترتیب قیمت پرداختی به کشاورزان و دامداران توسط کارخانه های لبنی به 49 سنت در هر کیلو شیر افزایش یافته و همچنان افزایش خواهد یافت. در اواسط سال 2021، نرخ شیر 36 سنت در هر کیلو بود.
از آنجایی که کارخانههای لبنی باید دستمزد بیشتری به تولیدکنندگان بپردازند، واضح است که قیمت محصولات لبنی همچنان افزایش خواهد یافت.
این افزایش به ویژه با افزایش قیمت کود و خوراک دام برای تولیدکنندگان توضیح داده می شود که باید هزینه های بسته بندی لبنیات را نیز به آن اضافه کرد.
جالب است بدانید که نیمی از تولید ملی شیر گاو به صورت شیر تازه صادر می شود.
این جزئیات توسط کلود هاگن، وزیر کشاورزی و فرانتس فایو، وزیر اقتصاد، در پاسخ به سؤال پارلمانی از معاونان DP، Gusty Graas و Gilles Baum ارائه شده است.
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
نظر کارشناسان برای واکسیناسیون اجباری
06.07.2022
پنج کارشناس از بخش بهداشت و سلامت نظر خود را در مورد واکسیناسیون اجباری در لوکزامبورگ اعلام کردند. واکسینایون برای افراد بالای 50 سال اجباری، ولی برای کارمندان بخش مراقبت همچنان اختیاری است.
روز سه شنبه ، پنج کارشناس منصوب دولت برای بررسی موضوع واکسیناسیون اجباری از نظر جدید خود رونمایی کردند.
همانطور که در اولین گزارش خود، آنها می گویند "به وضوح طرفدار واکسیناسیون اجباری برای افراد بالای 50 سال هستند".
همانطور که پیداست 100% مرگ و میرها بر اثر ابتلا به اومیکرون در افراد مبتلا بالای 50 سال رخ می دهد" که این گروه را توجیه کرد. بنابراین برای کاهش خطر ازدحام بستری بیش از حد در بیمارستان ها، دستیابی به پوشش واکسیناسیون در میان افراد بالای 50 سال مهم است. با این حال، حدود 30000 نفر در این گروه سنی هرگز واکسن ضد ویروس کرونا را تزریق نکرده اند. اینها افرادی هستند که در صورت ابتلا می توانند در مراقبت های ویژه قرار گیرند."
آنها همچنین پیشنهاد می کنند که دولت در مورد وضعیت واکسیناسیون در بخش مراقبت های بهداشتی قانونی وضع کند. چیزی که امروزه در لوکزامبورگ وجود ندارد.
آنها می گویند که واکسیناسیون "تنها اقدام پایدار" اما قابل کنترل است.
اکنون این وظیفه دولت است که این داده های گسترده را در نظر بگیرد. پروفسور کلود مولر و دکتر کلود مولر گفتند: «ما همه عوامل را به نفع یا مخالف این واکسیناسیون اجباری به دولت می دهیم. "ما به عنوان دانشمندان، به عواملی نگاه می کنیم که به هر طریقی پیش می روند. اما این به دولت بستگی دارد که تصمیم نهایی را بگیرد و عواقب آن را متحمل شود."
این گزارش روز جمعه در هیات وزیران به بحث گذاشته خواهد شد.
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
دریافت دارو از داروخانه با نسخه دیجیتالی
05.07.2022
از ابتدای ماه ژوئیه نسخه های پزشکی به صورت الکترونیکی به داروخانه های کشور ارسال می شود.
آژانس eSanté تجهیزات لازم برای این سرویس نسخه الکترونیکی را به تمام متخصصان مراقبت های بهداشتی در لوکزامبورگ ارائه می دهد.
بنابراین داروخانه ها در نهایت باید بتوانند این نسخه های دیجیتال را دریافت کنند تا بتوانند داروها را به بیماران مورد نظر تحویل دهند. این سرویس از طریق کد QR روی نسخه کاغذی یا از طریق کد موجود در نسخه الکترونیکی انجام شود.
موفقیت این سیستم به تعداد پزشکانی که در آن شرکت می کنند و همچنین به تمایل آنها برای استفاده از این روش جدید بستگی دارد. خدمات دیجیتال اجباری نیست و ارائه نسخه کاغذی البته هنوز در همه داروخانه های لوکزامبورگ پذیرفته می شود.
همچنین امکان ارسال صورتحساب حق الزحمه پزشکان به CNS به صورت الکترونیکی وجود دارد. به جای شش هفته، بازپرداخت ظرف یک هفته انجام می شود. تاکنون تنها 0.10 درصد از بیمه شدگان CNS از این سرویس استفاده می کنند. CNSapp اکنون امکان ارسال صورتحساب هزینهها را به صورت دیجیتالی به CNS میدهد. ارسال یک سند چاپ شده در پاکت دیگر ضروری نیست.
این اطلاعات توسط Paulette Lenert، وزیر بهداشت، و Claude Haagen، وزیر امنیت اجتماعی در پاسخ به یک سوال پارلمانی از نماینده Marc Spautz (CSV) ارائه شده است.
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
دسترسی بهتر به عدالت از طریق مشاوره رایگان
05.07.2022
ساماندهی بهتر به سرویس مشاوره و اطلاع رسانی حقوقی (SAIJ) واقع در Cité Judiciaire در روز های شنبه. این سرویس توسط عوامل دادستانی کل و وکلا لوکزامبورگی پشتیبانی می شود و متقاضی زیادی دارد.
این سرویس پذیرای افرادی است که در بخش های مربوطه به قانون مدنی - اجاره - طلاق - حقوق جزا - قانون کار مایل به دریافت مشاوره و اطلاعات هستند.
سرویس SAIJ امکان دسترسی به قانون را برای هر فرد و حفظ منافع طرف دعوا با ارائه راهنماییها و اطلاعات قابل اعتماد قانونی در طی مصاحبه فردی و محرمانه فراهم میکند. کلیه این اطلاعات به صورت رایگان ارائه می شود.
این سرویس در تمام طول سال در دسترس است، بنابراین در فصل تعطیلات نیز در دسترس است. این سرویس از طریق تلفن و ایمیل برای مشاوره فیزیکی با قرار قبلی در دسترس بود.
مکان: Cité judiciaire Luxembourg, طقه همکف ساختمان bâtiment BC، از ساعت 8:30 صبح تا 12:30 ظهر بدون وقت قبلی.
از این پس خدمات مشاوره و اطلاع رسانی حقوقی توسط وکلا نه تنها هر شنبه صبح در تعطیلات فصلی دادگاه و در مکان و زمان های زیر نیز ارائه میشود:
از این پس در دادگاه Diekirch از 15 ژوئیه 2022 هر جمعه در سالن salle d'audience II EG 21, از ساعت 2:15 بعد از ظهر تا 5 بعد از ظهر ارائه میشود.
در لوکزامبورگ با وقت قبلی در Cité Judiciaire، ساختمان BC، دوشنبه تا جمعه از ساعت 8:30 صبح تا 12:00 ظهر و از ساعت 13:00 تا 16:30 بعد از ظهر مشاوره بگیرید.
در دادگاه Diekirch، در Place Joseph Bech، هر چهارشنبه از ساعت 9 صبح تا 12 ظهر و از ساعت 14 تا 17 بعد از ظهر، با قرار قبلی میتوانید مشاوره دریافت کنید.
جهت گرفتن قرار ملاقات :
تلفن: 4759812600
ایمیل: pgsin@justice.etat.lu
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
Repost from انجمن سیمرغ
برای ادامه فعالیت های «انجمن سیمرغ» و «لوکزامبورگ چه خبر؟» لطفا با کمک های مالی از ما حمایت کنید
www.simourq.com
www.LuxembourgCheKhabar.com
موسسات عام المنفعه (انجمن ها)، موسساتی مردم نهادی هستند که بدون دریافت هزینه، به ارائه خدمات رایگان عامالمنفعه میپردازند و به نیت درآمدزایی تاسیس نشدهاند. این انجمن ها به منظور تامین هزینهها و گسترش دامنه فعالیتهای خود، به راهکارهای مختلفی رو میآورند که یکی از آنها حمایت مالی یا DONATION است. حمایت مالی و معنوی شما باعث افزایش کیفیت و ارتقاء فعالیت های ما میشود و برای پایداری این فعالیت ها نیازمند همکاری شما هستیم.
حساب بانکی انجمن سیمرغ
SIMOURQ asbl
BIC: CCPLLULL
IBAN: LU49 1111 7051 5461 0000
نکته :
چنانچه لوازم و تجهیزات دیجیتالی مثل کامپیوتر، لبتاب، پرینتر، دوربین، سیستم صوتی و … دارید که دیگه کارایی ندارد، میتوانید به انجمن سیمرغ هدیه کنید تا ما هم این تجهیزات رو از طرف شما به پناهنده ها و دانشجو ها هدیه کنیم
بخشنده بودن بیش از اونکه توانایی مالی بخواد
قلب بزرگ میخواد
@SimourqLux
@LuxembourgCheKhabar
افت شدید بنزین SP98 و گازوئیل همچنان در لوکزامبورگ
01.07.2022
قیمت تمام سوخت ها از شنبه هفته جاری در لوکزامبورگ کاهش می یابد. قابل توجه ترین کاهش مربوط به بنزین SP98 است.
روز پنجشنبه قیمت گازوئیل کاهش چشمگیری داشت. این شنبه نوبت بنزین SP98 است. بنابراین قیمت هر لیتر آن 6.7 سنت از دست خواهد داد و به 2.093 یورو می رسد. در طول ماه ژوئن، قیمت SP98 بالاتر از قیمتی بود که شنبه نمایش داده می شود.
پس از کاهش 8.4 سنت در روز پنجشنبه، قیمت گازوئیل همچنان در یک شب از جمعه تا شنبه با 3 سنت کاهش دوباره به 1.848 یورو خواهد رسید.
در نهایت، بنزین SP95 که در دو افزایش متوالی تغییر نکرد، قیمت هر لیتر خود را 3.8 سنت کاهش خواهد داد. از شنبه با قیمت 1.878 یورو نمایش داده می شود.
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
تست جدید پیامک هشدار در مناطق خاصی از لوکزامبورگ در دوشنبه 4 ژوئیه
01.07.2022
مسئولان در روز دوشنبه 4 ژوئیه با انجام تست ماهانه شبکه آژیر و ارسال پیامک هشدار به مناطق مشخص، اجرای استراتژی آزمون سامانه هشدار جمعیت را ادامه خواهند داد.
بنابراین پیامک تست هشدار منطقه ای که ارسال خواهد شد فقط به جمعیت حاضر در قلمرو شهرداری های زیر مربوط می شود:
Ernz Valley، Nommern، Waldbillig، Larochette، Heffingen، Fischbach، Junglinster، Betzdorf، Reisdorf، Beaufort، Berdorf، Consdorf، Echternach، Rosport-Mompach، Bech.
توجه به این نکته ضروری است که تنها افرادی که تلفن همراه آنها در زمان صدور هشدار به ایستگاه پایه تلفن همراه در منطقه فوق متصل باشد پیامک زیر را دریافت خواهند کرد:
LU-ALERT / ALERTE TEST / NO ACTION REQUIRED / AUCUNE ACTION REQUISE / KEINE HANDLUNG ERFORDERLICH / INFOS: GD.LU/LU-ALERT
هیچ داده شخصی به عنوان بخشی از آزمایش های سیستم هشدار جمعیت توسط ایالت جمع آوری یا ذخیره نخواهد شد. علاوه بر این، و برای اطمینان از تمایز پیام های هشدار واقعی و آزمایشی، باید دانست که عبارت "هیچ اقدامی لازم نیست / AUCUNE ACTION REQUISE / KEINE HANDLUNG ERFORDERLICH" فقط در پیام های آزمایشی ذکر می شود.
تأخیر مشخصی بین ارسال و دریافت پیامک آزمایشی وجود دارد که توضیح می دهد چرا همه شهروندان پیام آزمون را همزمان دریافت نمی کنند. مشخص شده است که هیچ کانال ارتباطی فردی نمی تواند به 100٪ پوشش برسد. با این حال، برای دستیابی به پوشش رضایتبخش، باید توجه داشت که دولت رویکرد چند کانالی را انتخاب کرده است که در نهایت با ترکیب نقاط قوت کانالهای ارتباطی مختلف، دسترسی به بیشترین تعداد را ممکن میسازد.
هدف از این تست ها اطمینان از عملکرد کانال های مختلف هشدار، شناسایی هر نقطه ای برای بهبود و مهمتر از همه، آگاه ساختن شهروندان از استفاده از کانال های هشدار مختلف است. استراتژی آزمایش، در قلمرو لوکزامبورگ به طور منظم انجام خواهد شد، و برای اطمینان از انعطاف پذیری جمعیت در مواجهه با شرایط اضطراری یا بحرانی پیروی می کند که می تواند بر امنیت عمومی تأثیر بگذارد.
برای بهبود کارآئی این هشدار ها یا اقدامات، از دریافت کنندگان دعوت می شود تا هر نظری را که دارند به آدرس ایمیل : lu-alert@mi.etat.lu برای دولت ارسال کنند.
@LuxembourgCheKhabar
آژیرهای پایتخت مجددا بعد از 32 سال به صورت ماهانه تست می شوند
01.07.2022
در دهه 1990، ساکنان شهر لوکزامبورگ از آلودگی صوتی شکایت کرده بودند و در نتیجه باعث قطع شدن تست ماهیانه آژیر شدند.
به عنوان بخشی از استراتژی آزمون ملی دولت، شهر لوکزامبورگ مایل است به مردم اطلاع دهد که آزمایش آژیر از ژوئیه 2022 به محدوده شهرداری خود گسترش خواهد یافت.
بدین ترتیب از روز دوشنبه 4 ژوئیه، شبکه آژیرها به صورت ماهانه هر دوشنبه اول ماه حوالی ظهر به مدت تقریبی 3 دقیقه تست می شود. لازم به ذکر است که آژیرها یک سیگنال هشدار به مردم در صورت خطر هسته ای است. که در صورت بروز خطر هسته ای بصورت متمادی و طولانی به صدا در خواهند آمد.
ما در لوکزامبورگ هیچ نیروگاه اتمی نداریم ولی بین دو نیروگاه اتمی در فاصله چند کیلومتری در آلمان و فرانسه قرار داریم.
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
دوز چهارم واکسن برای افراد بالای 70 سال
01.07.2022
وزارت بهداشت لوکزامبورگ این جمعه تزریق دوز چهارم را برای افراد بالای 70 سال توصیه کرد.
وزارت بهداشت لوکزامبورگ با تکیه بر توصیههای شورای عالی بیماریهای عفونی از افراد بالای ۷۰ سال و افرادی که عامل خطر ابتلا به یک نوع جدی کووید هستند را دعوت میکند تا برای چهارمین بار علیه این ویروس واکسینه شوند.
این واکسیناسیون جدید با واکسن mRNA باید حداقل 4 ماه پس از تقویت کننده (دوز سوم) انجام شود، این وزارتخانه در بیانیه مطبوعاتی خود تصریح کرد که "دوز چهارم میتواند بدن این افراد را در برابر ابتلا به اشکال شدید بیماری و مرگ را در سطح بالایی واکسینه کند." هر فردی که دارای نقص ایمنی است یا در سنین بالای 18 سال تحت دیالیز است، می تواند چهارمین دوز واکسن را حداقل 3 ماه پس از تزریق سوم دریافت کند.
این وزارتخانه اعلام کرد: «افرادی 70 ساله و بالاتر که آخرین یادآوری واکسیناسیون خود را چهار ماه پیش یا بیشتر دریافت کردهاند، از طریق پست دعوتنامهای از سوی دولت لوکزامبورگ دریافت خواهند کرد».
مرکز واکسیناسیون ویکتور هوگو به طور استثنایی بین 12 تا 30 جولای باز خواهد بود.
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
منطقه بزرگ قوی تر و متحدتر از همیشه است
01.07.2022
نشست میان مدیران منطقه بزرگ (متشکل از کشور لوکزامبورگ و استان های همرز با لوکزامبورگ در آلمان، فرانسه و بلژک) پنجشنبه این هفته در Lunéville برگزار شد. مدیران اجرایی گزارشی بلندپروازانه درباره درسهای بحران سلامت و چشمانداز همکاری به تصویب رساندند.
کورین کاهن، وزیر منطقه بزرگ لوکزامبورگ گفت: "ما صدای خود را به گوش همه میرسانیم و همه با هم میخواهیم آگاهی را در اتحادیه اروپا در مورد ویژگیهای فضاهای زندگی فرامرزی افزایش دهیم. منطقه بزرگ قویتر و قویتر است. متحد تر از همیشه برای رویارویی با چالش هایی که با آن روبرو هستیم."
یکی دیگر از موارد در دستور کار اجلاس سران به ریاست فرانسه، چشم انداز توسعه همکاری های فرامرزی برای تقویت حاکمیت غذایی، انرژی و صنعتی سرزمین های منطقه بزرگ بود.
مدیریت بحران فرامرزی
مدیران منطقه بزرگ در طول جلسه خود در اکتبر 2021 متعهد شدند که گزارشی در مورد مدیریت بحران فرامرزی تهیه کنند تا از بحران بهداشتی کووید-19 درس بگیرند و چالشهای مشترک را در صورت بروز بحران جدید تعریف کنند.
بنابراین، کار انجام شده در هشت ماه گذشته، امروز منجر به تصویب گزارش مذکور و ارائه یک "مقاله از سوی مدیران اجرایی" شده است، متنی رسمی که بر ضرورت توجه به واقعیت فرامرزی تاکید می کند. مناطق زندگی در فرآیندهای تصمیم گیری در سطح اروپایی و ملی. یعنی سیستم هایی را که می توان برای درک بهتر موقعیت های بحرانی پیاده سازی کرد، با ویژگی های مناطق تطبیق داد.
مستقل بودن مواد غذایی
بحران بهداشتی، و اخیراً درگیری در اوکراین، آگاهی از فوریت تغییر الگوهای مصرف را افزایش داده است.
ابتکارات و مبادلات بسیاری در سطح منطقه بزرگ وجود دارد. ادامه این مسیر و تقویت شبکه های عرضه فرامرزی برای محصولات با کیفیت و فصلی منطقه ای مهم است.
تغییر به انرژی سبز برای صنعت
برنامه ریزی شده است تا در پاییز 2022 یک نشست وزیران به تحولات صنعتی، دیجیتال و انرژی برگزار شود. چالشهای جذابیت منطقه بزرگ (تحول فرآیندهای صنعتی، ادغام بهتر زنجیرههای تجاری، جابهجایی، رقابت بینالمللی و غیره) و توسعه اجتماعی-اقتصادی بخشهای صنعتی، بهویژه خودرو و جاه طلبی در کربن زدایی صنایع پر مصرف انرژی و پیش بینی توقف موتور حرارتی برای حمایت از انتقال به برق و هیدروژن است.
@LuxembourgCheKhabar
دولت باید برای جلوگیری از فاجعه واکنش نشان دهد
01.07.2022
بلانش وبر Blanche Weber، رئیس جنبش اکولوژیک، صبح امروز جمعه در جریان یک کنفرانس مطبوعاتی با توجه به انتخابات مجلس و شهرداری ها 2023 در لوکزامبورگ، روشن و مستقیماً گفت که رهبران سیاسی باید قبل از بدتر شدن وضعیت در حالی که کشور مستقیماً رو به انفجار میرود، واکنش نشان دهند.
این سازمان بر این عقیده است که اوضاع به این شکل نمی تواند ادامه یابد و رهبران سیاسی باید بالاخره مسئولیت خود را بر عهده بگیرند و در مسائلی که آنها و مردم را آزار می دهد، فعال شوند.
بلانش وبر گفت: در حال حاضر در این شرایط غیر قابل کنترل شده است. ترافیک مکرر در بسیاری از جادهها، مشکل مسکن، مراقبتهای بیمارستانی نمونههای عینی هستند که نشان میدهند سیستم ما در حال انفجار است.
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
شاخص به تعویق می افتد، اما کمک هزینه خانواده افزایش می یابد
01.07.2022
با توجه به تورم، قرار بود شاخص جدیدی در جمعه اول جولای ایجاد شود. پس از بحث های سه جانبه طولانی، سرانجام از سوی دولت رد شد.
اما اعتبار مالیاتی انرژی در توافق سه جانبه از اول ژوئیه اجرایی می شود. طبق وعده دولت، کارفرمایان و برخی از اصناف، کارگران و بازنشستگان شاخصی را که به آنها تعلق می گرفت، دریافت نخواهند کرد. علیرغم افزایش قیمت Statec امروز صبح تایید کرد، این شاخص از دست رفته حذف نشده است، بلکه چندین ماه به عقب رانده شده است.
بر اساس قانون تصویب شده برای اجرای توافق سه جانبه، شاخص بعدی در تاریخ 1 آوریل 2023 انجام می شود که یک سال پس از دوره قبلی است. با وجود افزایش شدید قیمتهای مصرفکننده، دولت میخواست به شرکتها «قابلیت پیشبینی» بدهد و نگذارد در کمتر از یک سال شاخص سوم را اعمال کنند.
در مقابل، دولت یک اعتبار مالیات بر انرژی ایجاد کرده است. این باید از قدرت خرید ساکنان و کارگران مرزی محافظت کند. در حقیقت دولت با این اعتبار برای به تعویق افتادن شاخص "غرامت بیش از حد" می دهد و از قدرت خرید کارگران و مستمری بگیران در لوکزامبورگ محافظت می کند. طبق آخرین برآوردهای Statec، این اعتبار مالیاتی بر انرژی عمدتاً به نفع خانوارهایی با درآمد پایین خواهد بود.
علاوه بر این، Statec به تازگی صبح امروز اعلام کرده است که افزایش 2.5 درصدی کمک هزینه خانواده از اول ژوئیه اجرایی می شود.
یک اعتبار مالیاتی... و یک توافق سه جانبه جدید
در صورت تورم بالا در ماههای آینده و در نتیجه وجود یک یا چند شاخص اضافی، دولت متعهد شده است که یک نشست سهجانبه جدید را برگزار کند. یک نشست اجتماعی ضروری برای "بحث در مورد شرایط جابجایی شاخص مذکور و جبران افت قدرت خرید در صورت لزوم".
یک چیز مسلم است، دولت می خواهد شاخص ها را فاصله بیندازد. پس از 1 آوریل 2023، باید حداقل تا 1 آوریل 2024 صبر کنید تا شاخص دیگر اعمال شود.
گفتگوهای بعدی با شرکای اجتماعی نوید می دهد که به ویژه پر جنب و جوش باشد. اگرچه دولت از حمایت اتحادیههای UEL و اتحادیههای CGFP و LCGB در جریان توافق سهجانبه قبلی در ماه مارس برخوردار شد، و OGBL، بزرگترین اتحادیه کشور، از امضای توافقنامه خودداری کرد. او چندین ماه است که اقدام خود را علیه «دستکاری شاخص» متمرکز کرده است.
@LuxembourgCheKhabar
اعتبار مالیات انرژی (CIE) که در فیش حقوقی از امروز ظاهر می شود و درآمد شما را افزایش می دهد چیست؟
01.07.2022
این یک شاخص سازی جدید نیست، بلکه یک مکانیسم جبرانی است که با بحران انرژی فعلی مرتبط است. ما سعی کرده ایم در این مقاله همه چیز را برای شما توضیح دهیم.
اعتبار مالیات بر انرژی چیست؟
اعتبار مالیات بر انرژی (CIE) یک اقدام حفاظتی از قدرت خرید است. این تصمیم در جریان نشست سه جانبه ای که درآن دولت، کارفرمایان و اتحادیه های کارگری در ماه مارس گذشته گرد هم آمدند، ایجاد شد.
این کمک موقت باید به تعویق افتادن شاخص که معمولاً برای اول ژوئیه برنامه ریزی شده بود را جبران کند و حتی "غرامت بیش از حد" را جبران کند.
تا کی؟
اعتبار مالیات بر انرژی که برای جایگزینی شاخص دستمزد به تعویق افتاده در اول آوریل 2023 معرفی شده است، از ماه ژوئیه 2022 آغاز و در 31 مارس 2023 در آستانه راه اندازی موثر شاخص بعدی به پایان می رسد.
چه کسی استحقاق CIE را خواهد داشت؟
اعتبار مالیات انرژی به ساکنان و کارگران مرزی که در لوکزامبورگ حقوق بگیر هستند اعطا می شود. دولت همچنین معادل های CIE را برای افراد خوداشتغال و بازنشستگان به شرطی که به تامین اجتماعی لوکزامبورگ وابسته باشند، ارائه کرده است.
به لطف «معادل اعتبار مالیاتی» 84 یورو در ماه، برای ذینفعان Revis و افراد دارای معلولیت شدید (RPGH) نیز در نظر گرفته شده است. این "بدون مالیات" است.
چقدر دریافت خواهید کرد؟
میزان اعتبار مالیاتی نزولی است و به حقوق شما بستگی دارد:
تا 3667 یورو ناخالص در ماه: 84 یورو در ماه
از 3667 تا 5667 یورو در ماه : 76 یورو در ماه
برای بازنشستگان نیز همینگونه خواهد بود. افراد خوداشتغال باید بر اساس سود خالص خود محاسبه کنند. این محاسبه در صفحه 1 و 2 متن قانون قابل مشاهده است.
شاخص سازی بعدی ؟
هدف از اعتبار مالیات بر انرژی جبران انتقال شاخص است. در سطح فعلی تورم، این شاخص سازی دستمزد میبایست مثل هر دوره از اول جولای آغاز می شد. در نهایت شاخص سازی جدید در 1 آوریل 2023 خواهد بود، همانطور که توسط توافق سه جانبه مقرر شده است.
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
اکنون در دسترس! پژوهش تلگرام ۲۰۲۵ — مهمترین بینشهای سال 
