Ehsan TARINIA | احسان تاری نیا
رفتن به کانال در Telegram
Psychologue | Journaliste | Traducteur Fondateur de SIMOURQ Printing & Publishing احسان تارینیا روانشناس، روزنامهنگار و مترجم مؤسس و مدیر چاپخانه و انتشارات سیمرغ www.ehsantarinia.com
نمایش بیشتر2 041
مشترکین
-224 ساعت
-97 روز
-3030 روز
آرشیو پست ها
جریمه 175 یوروی برای پارک در بزرگراه های لوکزامبورگ
05.04.2022
پیشنهاد جدید برای مبارزه با ترافیک در ساعات شلوغی در بزرگراههای لوکزامبورگ جریمهای تا 175 یورو برای وسایل نقلیه غیرمتحرک خواهد داشت.
اکثریت مطلق مجلس لوکزامبورگ تصمیم گرفتند که قانون جدیدی را تصویب کنند که به موجب آن ماموران پارکینگ در بزرگراه های کشور در ساعات اوج ترافیک مشغول گشت زنی باشند. هر وسیله نقلیه که در حالت سکون باشد حداکثر 175 یورو جریمه می شود - مگر اینکه شواهد واضحی از تصادف یا نقص فنی وجود داشته باشد - در حالی که برای افرادی که خیلی کند حرکت می کنند (تعریف شده به عنوان سرعت زیر 75٪ سرعت مجاز) جریمه ای به مبلغ 90 یورو صادر می شود.
این قانون از 31 آوریل اجرایی می شود.
@LuxembourgCheKhabar
اخبار هفتگی فارسی لوکزامبورگ از 25 مارس تا 1 آوریل ۲۰۲۲
اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را با بروز رسانی لحظه ای به فارسی در وبسایت ما دنبال کنید:
www.luxembourgchekhabar.com
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟» کاری از انجمن سیمرغ
جهت تماس برای سفارشات چاپ یا ترجمه :
simourq@gmail.com
تلفن: 00352691234949
@LuxembourgCheKhabar
اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید
www.luxembourgchekhabar.com
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید
www.luxembourgchekhabar.com
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
Repost from N/a
این رویداد برای تاریخ ۲ آوریل ۲۰۲۲ در دریاچه اشترناخ بعلت نامساعد بودن آب و هوا و شرایط جوی لغو شد.
گروه ورزشی و تفریحی هم صفا و همپا در لوکزامبورگ
@HamSsafa
به اعتقاد زاویر بتل همبستگی بهایی دارد
31.03.2022
زاویر بتل، نخست وزیر، بعد از ظهر پنجشنبه در مورد تصمیمات سه جانبه این هفته در اتاق نمایندگان سخنرانی کرد.
بتل تاکید کرد که کشور در حال وارد شدن به دوران سخت و نامشخصی است و مسائل جهانی متعددی مانند جنگ در اوکراین بر چشم انداز لوکزامبورگ برای آینده تأثیر می گذارد. اما او افزود که هیچ کس در سرما کنار گذاشته نخواهد شد، با پشتیبانی برای کسانی که بیشتر به آن نیاز دارند.
علیرغم بیش از 40 ساعت گفتگوی اجتماعی در هفته های اخیر، نخست وزیر گفت که متأسف است که اتحادیه OGBL حمایت خود از توافق سه جانبه را که می توانست اهمیت تاریخی پیدا کند، پس گرفته است.
بتل اضافه کرد که قرار بود این توافق بعدازظهر پنجشنبه پس از بیانیه اتاق، همراه با چهار طرف دیگر درگیر در مذاکرات امضا شود.
@LuxembourgCheKhabar
احتمال بارش برف در روز جمعه و یخبندان در شنبه
31.03.2022
به گزارش متئولوکس، امشب و فردا شاهد بارش برف هستیم.
پس از چندین روز شرایط بهاری، به نظر می رسد زمستان این هفته در راه بازگشت به قلمرو دوک بزرگ است.
روز پنجشنبه، آسمان لوکزامبورگ ابری خواهد بود و پیشبینی میشود با کاهش دما تا بعد از ظهر، باران خفیف بهتدریج به برف و باران سنگین تبدیل شود، بهویژه در مناطق مرتفع در شمال لوکزامبورگ.
اگرچه بارش برف کمتر از 1 سانتیمتر پیشبینی میشود، اما شمال شاهد دمای حدود 0 درجه سانتیگراد در عصر پنجشنبه خواهد بود. در جنوب کشور دمای هوا بین 2 تا 4 درجه سانتیگراد و رگبار باران پیش بینی می شود.
در روز جمعه نیز شرایط مشابه همراه با آسمان ابری و بارش باران و برف در سراسر کشور ادامه خواهد داشت. دمای یخبندان را در صبح جمعه پیش بینی می کند که در طول روز بیش از 3 درجه سانتیگراد افزایش نمی یابد. دمای هوا در آخر هفته پایین خواهد ماند: صبح شنبه بین -2 تا 0 درجه سانتیگراد و بعد از ظهر از 5 درجه سانتیگراد بالاتر نمی رود.
@LuxembourgCheKhabar
موج آنفلوانزا همه گیر در میان کودکان و نوجوانان
31.03.2022
فصل آنفولانزا معمولاً از دسامبر تا فوریه ادامه دارد و بیماران تا یک هفته یک سری علائم از جمله سردرد، درد مفاصل، خستگی و تب بالا را تجربه میکنند.
دکتر دیوید هک از "Cercle des Médecins Généralistes" گفت که مشاهده موارد آنفولانزای فصلی در پایان ماه مارس یا تا آوریل غیرعادی است. او گفت که به احتمال زیاد به دلیل اقدامات ایمنی ویروس کرونا جابجا شده است.
دکتر سرژ آلارد، رئیس انجمن کودکان لوکزامبورگ، با ارزیابی دکتر هک موافقت کرد. وی افزود: اقدامات اجباری ماسک در مدارس برداشته شده است، اما از نظر او نوع فعلی ویروس کرونای Omicron از شدت کمتری نسبت به آنفولانزای فصلی برخوردار است و عوارض بیشتری برای کودکان ایجاد میکند.
دکتر هک توضیح داد که افراد آسیب پذیر ممکن است در معرض خطر ابتلا به عفونت های ریوی به دنبال یک حمله آنفولانزا و همچنین بیماری های جدی تر باشند. با این حال، او گفت که نمی توان آن را با ویروس کرونا مقایسه کرد.
@LuxembourgCheKhabar
اخطار: محصول فوق از زنجیره عرضه خارج شد
31.03.2022
این فراخوان توسط سوپرمارکت های زنجیره ای Delhaize اعلام شد.
پنیر "Manouri Greque AOP" محصول Alfa-Beta بعلت آلوده شدن به باکتری "Escherichia coli" از سوپرمارکت ها جمع آوری شد.
باکتری "Escherichia coli" می تواند از طریق غذاهای مصموم باعث عفونت شود که علائم آن در عرض یک هفته پس از مصرف ظاهر می شود. این بیماری به ویژه برای افراد آسیب پذیر یا مسن و همچنین کودکان می تواند جدی باشد. هر فردی که علائمی را حس کرد باید با پزشک خود مشورت کند.
محصول مورد نظر از قفسه های Delhaize خارج شده است، اما امکان عرضه آن در فروشگاه های دیگر وجود دارد.
@LuxembourgCheKhabar
نرخ ترک تحصیل در لوکزامبورگ به 8.2 درصد افزایش یافت
31.03.2022
پس از دو سال کاهش ارقام، تعداد دانشآموزان ترک تحصیل کرده بار دیگر به سطح سال 2017 افزایش یافته است.
گزارش جدید منتشر شده توسط وزارت آموزش و پرورش نشان می دهد که تعداد بازمانده های از تحصیل در سال تحصیلی گذشته دوباره افزایش یافته است.
در سال تحصیلی 2021-2020، 1736 دانش آموز ترک تحصیل کردند که 8.2 درصد از جمعیت دانش آموزی را تشکیل می دهد. این رقم با سال 2017-2016 قابل مقایسه است، در آن زمان نیز 1720 دانش آموز زودتر از موعد تحصیل خود را ترک کردند (حدود 8.15 درصد).
در سال 2019-2020 این رقم پس از کاهش اندکی در سال گذشته به 6.92 درصد کاهش یافت.
واژه "Décrochage scolaire" یا ترک تحصیل، به زمانی اطلاق میشود که دانشآموز در طول یک سال تحصیلی یا در پایان یک سال بدون دریافت مدرک تحصیلی مدرسه را ترک میکند.
حدود 23 درصد از افرادی که ترک تحصیل می کنند سال بعد به مدرسه باز می گردند - این تعداد به آرامی در حال افزایش است. در سال 2020/2021، تعداد دانش آموزان بازگشته به 6.31٪ رسید.
@LuxembourgCheKhabar
جاده N7 و راه CR123 بین COLMAR-BERG و SCHIEREN بسته می شوند
31.03.2022
بخشهایی از جاده N7 و CR123 از 2 تا 10 آوریل به دلیل تخریب یک پل قدیمی بسته خواهند شد.
امتداد بین کولمار-برگ و شیرن تحت تأثیر یک پروژه ساخت و ساز قرار خواهد گرفت و یک راه انحرافی (مسیر جدید) در نظر گرفته خواهد شد.
بر اساس بیانیه سازمان راهداری و حمل و نقل جاده ای، ساخت پل جایگزین جدید قرار است پس از تعطیلات تابستانی آغاز شود.
@LuxembourgCheKhabar
مونیکا سمدو بار دیگر با اتهامات قلدری و آزار و اذیت روبرو است
31.03.2022
به گفته منابع RTL، مونیکا سمدو Monica Semedo، عضو پارلمان لوکزامبورگ، بار دیگر با اتهامات قلدری و آزار و اذیت کارکنان خود در پارلمان اتحادیه اروپا مواجه است.
منابع RTL نشان می دهد که کمیته مشورتی پارلمان اتحادیه اروپا در مورد آزار و اذیت قبلاً تصمیم گرفته است که تحقیقی را آغاز کند. در پایان، تصمیم گیری درباره عواقب احتمالی سمدو بر عهده روبرتا متسولا Roberta Metsola، رئیس پارلمان اتحادیه اروپا خواهد بود.
پس از پرس و جو، سمدو توضیح داد که اتهامات علیه او بی اساس و نادرست است و او همه آنها را رد می کند. او گفت که در این مرحله فقط باید به پارلمان اتحادیه اروپا پاسخ دهد، نهادی که او به آن احترام می گذارد و صلاحیت رسیدگی به موضوع را دارد.
این نماینده پارلمان اروپا تاکید کرد که او در دسامبر 2021 علیه یکی از دستیاران خود روندی را آغاز کرد تا قرارداد او فسخ شود، زیرا او "غیرحرفه ای" رفتار می کرد. پس از آن دستیار وی شکایتی را بر علیه سمدو مطرح کرد.
سمدو با ابراز ناامیدی از این واقعیت که دوباره: "یک بار دیگر، بندهای محرمانه ماندن موضوعات داخلی در پارلمان اتحادیه اروپا که برای محافظت از هر دو طرف طراحی شده است، رعایت نشده است."
در اوایل سال 2021، سمدو به قلدری و سرکشی علیه سه دستیارش در موسسه اتحادیه اروپا متهم شد. دیوید ساسولی، رئیس سابق پارلمان، تصمیم گرفته بود که نماینده پارلمان لوگزامبورگ را با یک تعلیق دو هفته ای بدون غرامت جریمه کند.
@LuxembourgCheKhabar
با خروج اتحادیه OGBL از نشست سه جانبه، مذاکرات شکست خورد
31.03.2022
مقامات شامگاه چهارشنبه اعلام کردند که کنفدراسیون مستقل اتحادیه های کارگری لوکزامبورگ (OGBL) تصمیم گرفته است از مذاکرات سه جانبه خارج شود.
در حالی که هم کنفدراسیون اتحادیه های کارگری مسیحی لوکزامبورگ (LCGB) و هم کنفدراسیون کارمندان عمومی (CGFP) هنوز از این پیشنهاد حمایت می کنند، OGBL تداخل در سیستم نمایه سازی را غیرقابل قبول می داند.
مقامات کمی بعد از نیمه شب چهارشنبه نشست خبری برگزار کردند. نورا بک، رئیس OGBL، توضیح داد که هیچ توافقی وجود ندارد که اتحادیه بتواند از آن حمایت کند.
پس از جلسه، میشل ریکینگر از اتحادیه شرکتها (UEL) گفت که OGBL در طول مذاکرات خواستههای پوچی را مطرح کرده است که باید به افرادی که تا 160,000 یورو در سال درآمد دارند، باید برای از دست دادن ظرفیت هزینه غرامت پرداخت کنند.
ریکینگر توضیح داد: "هیچ صاحب شرکتی، حتی من این مقدار پول را به دست نمی آورد. پیشنهادی که روی میز گذاشته شد، غرامتی را به افرادی که تا سقف 100000 یورو در سال درآمد دارند، اعطا می کرد.
مقامات OGBL اعلام کردند که یک کنفرانس مطبوعاتی دیگر در صبح پنجشنبه برگزار خواهند کرد تا در مورد مسائل حل نشده صحبت کنند و رئیس اتحادیه گفت که او می خواهد از "دروغ ها" گفته پرده براداری کند.
در نشست مطبوعاتی، نخست وزیر زاویر بتل تأکید کرد که کمک پیشنهادی 830 میلیون یورویی بی سابقه است و قدرت هزینه هر خانواده، به ویژه آنهایی که به کمک بیشتری نیاز دارند، تقویت می کند. 225 میلیون یورو برای کسب و کارهایی که بیشتر از همه از قیمت انرژی آسیب دیده اند، رزرو شده است.
نخستوزیر درباره پیشنهاد OGBL که بیش از یک میلیارد یورو برای دولت هزینه دارد، ابراز شوک کرد.
نخستوزیر بتل گفت: صبح پنجشنبه، دولت برای "پذیرش مسئولیت" تشکیل جلسه میدهد. پس از پایان جلسه، اقدامات نهایی در صحن علنی مجلس اعلام خواهد شد.
هیچ تعهدی برای یک نشست سه جانبه وجود ندارد که به توافقی متفق القول ختم شود، به این معنی که دولت احتمالاً به پیشنهاد خود پایبند است. در صورت تصویب در مجلس، باید 800 میلیون یورو برای تامین مالی این حمایت در دو سال آینده در نظر گرفته شود.
اولین نمایه سازی دستمزد سال در 1 آوریل انجام می شود.
@LuxembourgCheKhabar
افزایش 23 درصدی ابتلا به کووید در مقایسه با هفته گذشته
30.03.2022
بر اساس اعلام وزارت بهداشت، بین ۲۱ تا ۲۷ مارس ۹۵۵۰ مورد ابتلای جدید به ویروس کرونا گزارش شده است.
در حالی که تعداد مبتلایان جدید از 7791 به 9550 مورد افزایش یافته است، تعداد آزمایشات نیز از 20255 به 24603 افزایش یافته است.
نرخ بروز در میان افراد غیر واکسینه شده در حال حاضر 1407.7 در 100000 نفر است، در حالی که برای افراد کاملاً واکسینه شده 1541.2 است.
در مورد بستری شدن در بیمارستان، 17 نفر از 32 بیمار تحت مراقبت استاندارد واکسینه نشده بودند. در مراقبت های ویژه، از 4 بیمار بستری 3 نفر واکسینه نشده بودند.
لوکزامبورگ نیز ابتلاهای بیشتری را نسبت به هفته قبل ثبت کرده است. این رقم از 13945 به 17502 افزایش یافت. 17 نفر از 21 تا 27 مارس بر اثر ابتلا به ویروس کرونا جان خود را از دست دادند. میانگین سنی آنها 78 سال بود.
@LuxembourgCheKhabar
افزایش قیمت صورتحساب های پزشکی
30.03.2022
علاوه بر نمایه سازی دستمزدها در 1 آوریل، صندوق ملی بهداشت (CNS) به تازگی افزایش در هزینه آتی مراقبت های پزشکی را اعلام کرده است.
این شاخص فقط منجر به افزایش دستمزد نمی شود. در پاسخ به شاخص بندی دستمزد اعلام شده در 1 آوریل، CNS به تازگی تأیید کرده است که نرخ های مراقبت پزشکی جدید نیز اعمال خواهد شد.
بنابراین، شاخصسازی دستمزد باعث تعدیل 2.5 درصدی نرخهای قابل اجرا در همان تاریخ میشود.
این امر در مورد پزشکان، دندانپزشکان، متخصصان سلامت (پرستاران، فیزیوتراپیست ها، روانپزشکان، ماماها، گفتار درمانگران و متخصصان تغذیه) و همچنین ارائه دهندگان مراقبت های تسکینی صدق می کند.
بر اساس مقیاس قیمت جدید، مشاوره با پزشک عمومی 53.60 یورو در مقایسه با 52.30 یورو قبل از نمایه سازی هزینه خواهد داشت. نرخ مشاوره با دندانپزشک از 36.60 یورو به 37.60 یورو افزایش یافته است.
همه نرخ های جدید را می توان در ستون "تعرفه 2" (Tarif 2) جدول موجود در وب سایت CNS (صفحه 18، سند فقط به زبان فرانسوی موجود است) پیدا کرد.
@LuxembourgCheKhabar
انفجار کنترل شده بمب جنگ جهانی دوم در دودلانژ
30.03.2022
انفجار کنترل شده یک بمب جنگ جهانی دوم روز سه شنبه در دودلانگ.
این بمب در یک محل ساختمانی در خیابان شیلر حوالی ساعت 2 بعد از ظهر کشف شد. پلیس گفت که هیچ خطر برای خانه های اطراف وجود ندارد، اما از ساکنان خواسته شد تا در طول عملیات خانه های خود را تخلیه کنند.
جاده بسته شد و واحد خنثی سازی ارتش، بمب را به مکانی باز در نزدیکی محل کشف برد و در حوالی ساعت 4:45 بعد از ظهر در یک انفجار کنترل شده خنثی شد.
@LuxembourgCheKhabar
زنان همچنان از این بیماری ناشناخته رنج می برند
30.03.2022
آندومتریوز یکی از شایع ترین بیماری هایی است که زنان را مبتلا می کند، اما هنوز برای بسیاری ناشناخته است.
آندومتریوز یا نابهجایی آستر رحم به حالتی گفته میشود که یاختههای مشابه با یاختههای آستر رحم در بیرون از رحم رشد کنند. آندومتریوز اغلب دیر تشخیص داده میشود، زیرا بسیاری از پزشکان به زنان میگویند که درد شکم در طول قاعدگی طبیعی است و باید آن را تحمل کنند.
اما درد آندومتریوز خیلی بیشتر از گرفتگی معده است.
از نشانههای آندومتریوز، درد لگنی، قاعدگی دردناک، آمیزش دردناک و نازایی است، بنابراین در حالت پشرفته بیماری، شخص دیگر نمی توانند پاهای خود را احساس کنند، قادر به راه رفتن یا حتی بلند شدن از رختخواب نیستند.
به طورکلی شیوع اندومتریوز مشخص نیست، ولی متخصصین آن را ۱ به ۱۰ پیشبینی میکنند. همچنین سن رایج ابتلا به این بیماری بیشتر ۲۵ تا ۴۰سالگی است. اندومتریوز عامل ۳۵ درصد موارد نازایی در زنان است.
ماه مارس، ماه آگاهی از آندومتریوز است، با هدف ارائه آموزش در مورد این بیماری و افزایش تشخیص زودهنگام.
@LuxembourgCheKhabar
به علت تحریم ها 2.5 میلیارد یورو روسیه در لوکزامبورگ مسدود شد
30.03.2022
در مجموع 2.5 میلیارد یورو در لوکزامبورگ در نتیجه تحریم ها علیه روسیه مسدود شده است.
این شامل دارایی های نگهداری شده در حساب های بانکی و اوراق بهادار می شود.
این عدد توسط وزیر دارایی یوریکو باکس در کمیسیون مالی و بودجه در اتاق نمایندگان تایید شد.
همچنین 86 شرکت در فهرست تجارت ملی و 11 نفر نیز در فهرست تحریم اروپا شناسایی شدند.
@LuxembourgCheKhabar
اقدامات پیشگیرانه قرنطینه طیور از اول آوریل برداشته می شود
30.03.2022
اقدامات پیشگیرانه قرنطینه طیور در لوکزامبورگ که ابتدا به دلیل افزایش آنفولانزای مرغی اعمال شده بود، از اول آوریل برداشته خواهد شد.
طی سه ماه گذشته هیچ پرنده آلوده ای در این کشور پیدا نشده است، و این باعث شده که مقامات اعلام کنند که این ویروس دیگر در لوکزامبورگ وجود ندارد.
از آنجایی که خطر بازگشت ویروس به لوکزامبورگ وجود دارد، اقدامات ایمنی باید همچنان رعایت شود و هرگونه مرگ مشکوک به مقامات گزارش شود.
@LuxembourgCheKhabar
افزایش 2.5 درصدی دستمزدها در لوکزامبورگ از اول آوریل
30.03.2022
آژانس ملی آمار آمار اعلام کرد که دستمزد ها در لوکزامبورگ در نتیجه شاخص سازی جدید 2.5 درصد افزایش می یابد.
این دومین افزایش طی چند ماه گذشته پس از ماه اکتبر بود که دلیل آن بالا بودن نرخ تورم در کشور است که در ماه مارس به 6.1 درصد رسیده است.
این اعلامیه در حالی منتشر می شود که دولت، کارفرمایان و اتحادیه ها در حال مذاکره برای کمک به حفاظت از قدرت خرید ساکنان هستند. دولت قول داده بود که این شاخصسازی را لغو نکند، اما میخواهد شاخص بعدی را که در ابتدا برای اواخر امسال برنامهریزی شده بود، به عقب براند و آن را با سایر اقدامات جبرانی جایگزین کند که برای کارفرمایان آسانتر خواهد بود.
بر اساس اطلاعات ما، OGBL روز سه شنبه پیشنهاد دولت مبنی بر شاخص سازی بعدی را رد کرد، در حالی که سایر مذاکره کنندگان نشست سه جانبه هنوز صحبتی نکرده اند.
با نمایه سازی جدید، حقوق، مزایا و مستمری ها بصورت عمومی برای همگان از اول آوریل 2.5 درصد افزایش می یابد.
@LuxembourgCheKhabar
اکنون در دسترس! پژوهش تلگرام ۲۰۲۵ — مهمترین بینشهای سال 
