ИСПАНСКИЙ БЕЗ НАПРЯГА 🤓
رفتن به کانال در Telegram
Hola! Помогаю заговорить на испанском уже на А0! Castellano. Мой сайт 👉 https://galinalingolab.com Автор - Галина: @gala_iz_bungalo
نمایش بیشتر4 477
مشترکین
-124 ساعت
+37 روز
-130 روز
در حال بارگیری داده...
کانالهای مشابه
ابر برچسبها
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
سپتامبر '26
سپتامبر '26
+13
در 0 کانالها
اوت '26
+60
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '26
+73
در 7 کانالها
Get PRO
ژوئن '26
+63
در 0 کانالها
Get PRO
مه '26
+73
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '26
+83
در 6 کانالها
Get PRO
مارس '26
+40
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '26
+170
در 7 کانالها
Get PRO
ژانویه '26
+137
در 1 کانالها
Get PRO
دسامبر '25
+80
در 6 کانالها
Get PRO
نوامبر '25
+148
در 1 کانالها
Get PRO
اکتبر '25
+47
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '25
+60
در 7 کانالها
Get PRO
اوت '25
+134
در 9 کانالها
Get PRO
ژوئیه '25
+63
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '25
+211
در 11 کانالها
Get PRO
مه '25
+79
در 10 کانالها
Get PRO
آوریل '25
+67
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '25
+94
در 1 کانالها
Get PRO
فوریه '25
+107
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '25
+153
در 3 کانالها
Get PRO
دسامبر '24
+72
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '24
+160
در 7 کانالها
Get PRO
اکتبر '24
+258
در 4 کانالها
Get PRO
سپتامبر '24
+151
در 6 کانالها
Get PRO
اوت '24
+99
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '24
+117
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '24
+80
در 2 کانالها
Get PRO
مه '24
+212
در 3 کانالها
Get PRO
آوریل '24
+374
در 10 کانالها
Get PRO
مارس '24
+158
در 1 کانالها
Get PRO
فوریه '24
+210
در 3 کانالها
Get PRO
ژانویه '24
+147
در 2 کانالها
Get PRO
دسامبر '23
+198
در 2 کانالها
Get PRO
نوامبر '23
+61
در 2 کانالها
Get PRO
اکتبر '23
+165
در 1 کانالها
Get PRO
سپتامبر '23
+135
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '23
+118
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '23
+105
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '23
+584
در 0 کانالها
Get PRO
مه '23
+106
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '23
+25
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '23
+92
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '23
+163
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '23
+318
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '22
+11
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '22
+15
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '22
+15
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '22
+17
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '22
+70
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '22
+24
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '22
+314
در 0 کانالها
Get PRO
مه '22
+474
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '22
+224
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '22
+358
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '22
+40
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '22
+43
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '21
+66
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '21
+149
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '21
+144
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '21
+16
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '21
+82
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '21
+6
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '21
+10
در 0 کانالها
Get PRO
مه '21
+20
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '21
+203
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '21
+543
در 0 کانالها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانالها | |
| 06 سپتامبر | +2 | |||
| 05 سپتامبر | 0 | |||
| 04 سپتامبر | +4 | |||
| 03 سپتامبر | +2 | |||
| 02 سپتامبر | +4 | |||
| 01 سپتامبر | +1 |
پستهای کانال
самые конченые предлоги испанского
🔴DESDE🔴DESDE QUE 🔴DESDE HACE🔴HACE …. QUE 🔴HACE 🔴
кажется изобретатель испанского языка был барменом - положил одинаковые слова в шейкер и получилось то, что получилось
хорошо, что у вас есть я, разложила все по полочкам - пример будет один, чтобы было понятнее, что по сути эти предлоги об одном и том же, просто разные формулировки
🔴desde + точный момент времени = с такого-то дня/года/века
Desde 2022 vivo en Valencia - С 2022 я живу в Валенсии
🔴desde que + действие (глагол) = с того момента как, с тех пор как ..
Desde que me traslade a España, vivo en Valencia - С тех пор как я переехал/а в Испанию, я живу в Валенсии
🔴desde hace + период времени = вот уже столько-то времени, уже такой-то период
Vivo en Valencia desde hace 13 años - Я живу в Валенсии во туже 13 лет
🔴hace + период времени + que + действие (глагол) = вот уже столько-то времени я что-то делаю
Hace 13 años que vivo en Valencia - Вот уже 13 лет я живу в Валенсии
/да-да, то же самое что desde hace, только предложение строится по-другому)
🔴hace + период времени = назад
Hace 13 años me traslade a Valencia - 13 лет назад я переехал/а в Валенсию
Разобрались? Дайте знак ❤️
| 2 |  +5Я тут снова культурно просветилась и спешу поделиться с вами!
я уже рассказывала вам про экскурсию-квест по метро Москвы, так вот, я опять хотела на квест, но на этот раз по кладбищу
буууу👻
больше всего меня удивило то, что история квеста на кладбище построена не вокруг смерти, а вокруг любви, в этом месте переплелись самые необычные судьбы и истории известных людей и их вклады в общую жизнь человечества
в общем максимальный рекомендасьон всем кто любит как и я ir de excursión
вот ссылка, где можно выбрать квест вам по душе:
📎https://gistoria-quest.ru
🔖для испанопроживающих есть квест по шедеврам музея Прадо в Мадриде, его я тоже планирую посетить в следующий визит в Испанию | 261 |
| 3 | В продолжение поста про хлебушек, собрала для вас устойчивые выражения со словом хлеб
🍞es un pan comido - это проще простого
🍞eres un trozo de pan - ты просто зайка, очень хороший человек
🍞es más bueno que el pan - он/а добрейшей души человек
🍞llamar al pan, pan y al vino, vino - называть вещи своими именами
🍞nacer con un pan bajo el brazo - родиться в рубашке (дословно: с хлебом под мышкой)
🍞se vende como pan caliente - продается как горячие пирожки (дословно: как горячий хлеб)
🍞a falta de pan, buenas son tortas - на безрыбье и рак рыба (дословно: когда мало хлеба, лепешки тоже хороши)
🍞¿A qué pan? — С какой стати?
жмак ❤️ за пользу | 368 |
| 4 |  самый полезный контент на испанском 😎
la corteza - корка на хлебе
la miga - мякиш
А вы что больше любите? Я - корочку
corteza - 🔥
miga - ❤️ | 393 |
| 5 |  Я всегда говорю, что для меня настоящая Испания - это не Мадрид и не Барселона, это маленькие pueblos с их размеренной жизнью, барами и нескончаемыми оливковыми деревьями.
Возможно поэтому я зачиталась каналом Маруси @vivamarusia о жизни в Экстремадуре!
Маша уже 10 лет живет в Испании и совсем недавно променяла шумный Мадрид на экстремадурское pueblo!
А еще недавно Маша получила одобрение на гражданство Испании и сама занималась всем процессом, без адвокатов и помогаторов! Об этом тоже можно почитать в канале!
В общем, рекомендяо, мои дорогие!
📍 на видео деревня Абла, Андалусия, до Экстремадуры я пока не добралась, но очень хочу | 410 |
| 6 | задумывались ли вы когда-то, что 🦚pavo real - павлин - переводится дословно как «королевский индюк»
я не могла жить с этим одна 😂 | 357 |
| 7 | 🔴OREJAS 🔴или 🔴OJERAS🔴
дислексия зашла в чат🤪
👂orejas - это ушные раковины, ухо, которое снаружи
Este chico tiene las orejas muy grandes - У этого парня очень большие уши
/если у вас болит ухо, то доктору жаловаться надо на oído - это внутренняя часть уха/
🐼ojeras - это круги под глазами, те самые синяки от усталости и недосыпа
Tengo ojeras enormes por no haber dormido bien anoche - У меня гигантские синяки под глазами, т.к. я не спала ночью
жмак ❤️ за пользу | 441 |
| 8 |  +1благодаря сидению с Псыном пополнила словарный запас - делюсь с вами
• collar isabelino - конус для собак и кошек, который надевают на шею, чтобы они не разлизывали раны
Почему isabelino? Читайте на фотке 👆 | 474 |
| 9 |  Amiguitos, мне нужна ваша помощь!
Ищу квартиру на 1-1,5 месяца для себя в Аликанте/Торревьехе/Валенсии
Может вы или ваши друзья совете?
Или знаете агентов/чаты по краткосрочной аренде в этих городах?
Airbnb, booking, idealista, flatio и т.д. не предлагать
Чат гпт тоже искал и нашел всякую хрень
В людей я верю больше, чем в технологии 👌
Пишите контакты к комменты или в личку @gala_iz_bungalo | 367 |
| 10 | 🔴PUTA MADRE🔴или 🔴 DE PUTA MADRE🔴
эти фразы очень коварны, сейчас всё проясним!
🔴puta madre - слово ругательное, пригодится, когда вы чем-то недовольны, неприятно удивлены
¡Puta madre, ya se fue el autobús! - Чёрт подери, автобус уехал!
🔴de puta madre - тоже слово ругательное, но позитивное - за*бись, *хуительно
La comida en ese lugar está de puta madre - Еда в этом заведении просто *хуительная!
Вот так, одно маленькое слово полностью переворачивает смысл фразы!
〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Самые изысканные нишевые матюки я собрала в словарик матов:
🤡65 испанских матов и их приличных аналогов
🤡примеры фраз, ситуации их использования и сочные иллюстрации
🤡карточки озвучки ко всем выражениям, чтобы сразу правильно запомнить!
🤡словарь всегда под рукой - в вашем смартфоне!
🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡
Забрать словарик по ссылке 👉 всего за 490 ₽ / 5 €
🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡
Оплата по ссылке выше возможна с карт РФ и не РФ. Если вдруг не получается оплатить, пишите @gala_iz_bungalo | 474 |
| 11 |  +1Продолжение поста выше (спасибо вам за идеи ♥️)
и прикладываю фото/видео из Испании - ниже поясню
~ собака не кусается - no muerde
~ поводок - la correa
~ намордник - el bozal
~ надеть поводок/намордник - ponerle la correa/el bozal
~ смыть мочу водой - echar agua al pis - это популярная штука в Испании - каменные улицы и жара - не лучшая комбинация, если нет задачи уриноароматерапия🤣 поэтому многие собаководы гуляют с бутылкой с водой и поливают тротуар, после того как собака на него писает
а ещё в Испании много собак гуляют в колясках как на видео
~ посадить собаку в коляску - meter el perro al carrito
диски ♥️ за пользу | 453 |
| 12 |  +1в эфире рубрика #comosedice
на этой неделе я сижу с Псыном, поэтому немножко слов по теме домашних животных
🔴adoptar a un perro - взять собаку (никакого coger тут не может быть, coger - это если на ручки взять)
🔴cuidar a un perro - заботится о собаке, присматривать за ней
🔴acariciar a un perro - погладить собаку
🔴recoger la caca - собрать 💩 за любимкой
🔴lavarle las patas - помыть собаке лапы
🔴darle una chuche - дать собаке вкусьняшку
Всё? Или что-то упустила? | 566 |
| 13 | بدون متن... | 599 |
| 14 | Я собрала в одном месте самые популярные ругательства, чтобы вы понимали, как далеко послали вас и знали, что ответить!
🤡65 испанских матов и их приличных аналогов
🤡примеры фраз, ситуации их использования и сочные иллюстрации
🤡карточки озвучки кл всем выражениям, чтоыб сразу правильно запомнить!
🤡словарь всегда подй рукой - в вашем смартфоне!
🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡
Забрать вашу прелесть по ссылке 👉 всего за 490 ₽ / 5 €
🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡
Оплата по ссылке выше возможна с карт РФ и не РФ. Если вдруг не получается оплатить, пишите @gala_iz_bungalo | 88 |
| 15 | 🔴PUTA MADRE🔴или 🔴 DE PUTA MADRE🔴
эти фразы очень коварны, сейчас всё проясним!
🔴puta madre - слово ругательное, пригодится, когда вы чем-то недовольны, неприятно удивлены
¡Puta madre, ya se fue el autobús! - Чёрт подери, автобус уехал!
🔴de puta madre - тоже слово ругательное, но позитивное - за*бись, *хуительно
La comida en ese lugar está de puta madre - Еда в этом заведении просто *хуительная!
Вот так, одно маленькое слово полностью переворачивает смысл фразы! | 1 |
| 16 | 🔴PELEAR🔴или 🔴PELAR🔴
в эфире рубрика #большаяразница
🔴pelar - это чистить что-то, снимая шкурку
Hay que pelar las patatas para preparar la tortilla - Нужно почистить картошку для приготовления тортильи
🔴pelear(se) - драться (физически), ссориться, ругаться
No sé que hacer, mis hijos se pelean demasiado, están llenos moratones - Не знаю, что делать, мои сыновья вечно дерутся, они все в синяках
A estos dos no les gusta vivir en paz, suelen pelearse por quién lava los platos - Этим двоим не нравится жить в мире, они сруться даже из-за того, что моет посуду
мяу ❤️ | 575 |
| 17 | 🔴глагол SABER и другие катастрофы 🔴
я не знаю, чем руководствовался испанский в процессе своего становления, но некоторые моменты меня шокируют до сих пор!
сегодня поговорим о глаголе saber и его самом неочевидном значении
начнём с очевидных:
🔴saber - «знать», т.е. иметь в голове какие-то знания, информацию по теме
(именно такое определение, т.к. есть еще другой глагол знать, как вы понимаете)
¿Sabes qué? - Знаешь что?
No sé qué hacer - Я не знаю, что делать
🔴saber - это ещё и «уметь», т.е. обладать какими-то навыками
я, к примеру, no sé montar en bici - не умею кататься на велике, но sé montar a caballo - умею ездить на лошади
🔴saber - «иметь вкус», в прямом и переносном смысле
No me gusta este pastel, sabe mal - Мне не нравится этот пирог, он плохой на вкус
Este helado sabe a fresa - Это мороженое на вкус как клубника
ну и вот вам строчка из песни:
Es que contigo mi amor to me sabe mejor - просто с тобой, любовь моя, все играет другими красками, все лучше на вкус
жмаки ❤️ за пользу | 632 |
| 18 |  Што ш, сегодня суббота, врываюсь к вам с кинорекомендасьоном 🍿
Испанская комедия La Vida Padre, 2022 - по-русски «Битва шефов»
Немного дурацкая, но!
Действие происходит в Бильбао, виды шикраные, страна Басков вообще покорила меня в самое сердечко, может поэтому фильм в целом мне понравился!
В основе как обычно семейные передряги, конфликт отцов и детей.
В общем отличный вариант на вечер для семейного или несемейного просмотра 🙌
🔔Делитесь в комментах своими рекомендациями - что смотрели в последнее время примечательного? | 592 |
| 19 | بدون متن... | 544 |
| 20 | ❓EL LUNES или LOS LUNES❓
как вы поняли в эфире рубрика #большаяразница
и то и то существует, смысл разный (как обычно)
кроме того, что el lunes - это понедельник, а los lunes понедельники, формы единственного и множественного числа дней недели в испанском используются вот для чего:
Voy al gimnasio el lunes - Я иду в спортзал в понедельник
Voy al gimnasio los lunes - Я хожу в спортзал по понедельникам
т.к. с днями недели в испанском артикли не используются - т.е. никаких ❌en lunes, ❌en los martes и т.д. - это неправильно
смысловые разницы передаются за счет артикля, артикль единсвтенного числа - эквивалент предлога «в», а артикль множественного числа - предлога «по»
el martes - во вторник
los martes - по вторникам
разобрались?
принимаю благодарности как обычно - ❤️
мяу | 578 |
