کانال آموزش زبان انگلیسی (SHAHI)
رفتن به کانال در Telegram
472
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
+27 روز
اطلاعاتی وجود ندارد30 روز
آرشیو پست ها
نحوه نوشتن تاریخ در انگلیسی (British) و (American)
👉 British:
🔹3rd May 1998 3.5.98
🔹3 May 1998 3/5/98
- The third of May nineteen ninety eight.
- May the third, nineteen ninety eight.
👉American:
🔹May 3, 1998 5/3/98
- May third, nineteen ninety eight.
@eft1397
📚 چند کلمه که در انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی با هم فرق دارند :
🇬🇧 angry
🇺🇸 mad
🇮🇷 عصبانی
_
🇬🇧 autumn
🇺🇸 fall
🇮🇷 پاییز
_
🇬🇧 boot (of a car)
🇺🇸 trunk
🇮🇷 صندوق عقب ماشین
_
🇬🇧 chemist’s
🇺🇸 drug store
🇮🇷 داروخانه
_
🇬🇧 cupboard
🇺🇸 closet
🇮🇷 کمد/ کمد دیواری
_
🇬🇧 flat
🇺🇸 apartment
🇮🇷 آپارتمان
_
🇬🇧 lift
🇺🇸 elevator
🇮🇷 آسانسور
_
🇬🇧 nappy
🇺🇸 diaper
🇮🇷 پوشک بچه
🇬🇧 pavement
🇺🇸 sidewalk
🇮🇷 پیاده رو
🇬🇧 petrol
🇺🇸 gas/gasoline
🇮🇷 بنزین
_
🇬🇧 rubbish
🇺🇸 trash
🇮🇷 آشغال/ زباله
_
🇬🇧 trousers
🇺🇸 pants
🇮🇷 شلوار
@eft1397
📚 چند جمله برای بیان اینکه بگویید حرف کسی را باور نمی کنید:
🔹You're kidding.
شوخی میکنی.
🔸You're pulling my leg.
شوخی میکنی.
🔹That's a bit of an exaggeration.
کمی اغراق آمیزه.
🔸He’s stretching the truth.
او مبالغه میکنه.
🔹He’s not telling the whole truth.
او تمام واقعیت را نمیگه.
🔸She’s being economical with the truth.
(= she’s lying or not telling the entire truth)
او حقیقت رو نمیگه.
🔹His story is fishy.
داستانش مشکوک میزنه.
🔸That's an outright lie.
دروغه محضه.
🔹That's a pack of lies.
یه مشت دروغه.
@eft1397
🎶 Move on
متن و ترجمه👇👇
It's over I know that
You and I can't go back
Many words left unspoken
You need some time alone
همه چيز تموم شده، اينو ميدونم
ما ديگه نميتونيم به عقب برگرديم
خيلى حرفها ناگفته مونده
تو به كمى تنهايى نياز دارى
.
You and I have to know that
Another day soon will shine
Night will bring the cold back
To your heart and mine
هر دومون بايد اينو بدونيم
يه روز تازه به زودى طلوع ميكنه
شب دوباره سرما رو برميگردونه
به قلب تو و من
.
There's no way
I can breathe without you
And your smile
Makes it all so simple
But there's a wall
Around your heart
I cannot get through
هيچ راهى نداره ،
كه بتونم بى تو نفس بكشم
لبخند تو، همه ى مشكلات رو آسون ميكنه
اما يك ديوار دور قلبت كشيده شده
كه نميتونم ازش رد بشم
.
You'll find fault
If it's what you're searching
Break down your walls
Learn how to let go
Or your love
It'll fade away
Why can't we move on?
نقص و خطا رو پيدا ميكنى،
اگه اين اون چيزى هست كه دنبالش هستى
ديوارهاى قلبت رو بشكن
رها كردن رو ياد بگير
وگرنه عشقت محو ميشه
چرا نميشه من و تو پيش بريم
@eft1397
EᑎᒍOY EᐯEᖇY ᗰOᗰEᑎT
📚 دو اشتباه رایج:
💡 نگید forget بگید left
🚫I forgot my hat in the house.
✅ I left my hat in the house.
💡نگید from بگید at یا on
🚫 Let's begin from page 10.
✅ Let's begin at (on) page 10.
@eft1397
💎💎
عبارات فوق العاده کاربردی با استفاده از فعل GET
💚 It's getting serious.
😠 داره جدی میشه
💚 It's getting late !
⏰ داره دیر میشه !
💚 I am getting confused.
🙄 دارم سردرگم میشم
💚 It's getting cold!
⛄️ داره سرد میشه !
💚 I am getting better.
🙂 دارم بهتر میشم
💚 It's getting better.
👌 داره بهتر میشه
💛 I am getting bald.
👴 دارم کچل میشم
💛 I am getting bored.
😣 دارم خسته میشم
💛 I am getting married.
😃 دارم ازدواج میکنم
💛 I am getting ready.
😎 دارم آماده میشم
💛 I am getting stronger.
😏دارم قوی تر میشم
💛 she is getting divorced.
😩 داره طلاق میگیره
💙 It's getting dark!
🌒 داره تاریک میشه !
💙 It's getting old.
🤓داره پیر/قدیمی میشه
💙 Its getting worse.
👎 داره بدتر میشه
💙 Its getting worse and worse.
😁 داره بدتر و بدتر میشه
💙 Its getting crowded in here.
👨👩👦👦 اینجا داره شلوغ میشه
💙 It's Getting Harder.
😭 داره سخت تر میشه
@eft1397
📚 یک اصطلاح کاربردی
👉🏻 get rid of something
👈🏻 خلاص شدن از چیزی / راحت شدن از شر چیزی
▪️ It is time to get rid of this car.
وقتشه که از شر این ماشین خلاص شوم
▪️ It's time we get rid of this trash.
زمانش رسيده كه از شر اين زباله خلاص بشيم
▪️ I want to get rid of your influence over my life!
ميخوام از شر دخالت تو در زندگی ام خلاص شم!
▪️ Let's get rid of that broken chair.
بگذار از شر اون صندلی شكسته راحت بشيم
▪️ Now, It it time to get rid of your bullshits.
الان زمانش رسيده كه از شر مزخرفات تو راحت شد.
▪️ You need to get rid of those shirts, you never wear them anymore.
لازمه كه از شر اون پيراهن ها خلاص شی، تو كه هيچوقت نميپوشی شون.
▪️ There's a scientific way to get rid of a headache.
یک راه علمی برای خلاص شدن از سردرد وجود دارد.
@eft1397
